桃花源的故事

出版時間：2009年3月出版社：上海人民美術(shù)出版社作者：(日本)松居直文,蔡皋圖頁數(shù)：48 譯者：唐亞明
Tag標(biāo)簽：無

前言

　　《桃花源的故事》后記　　唐亞明　　中國古代著名的大詩人、文學(xué)家陶淵明，公元三六五年出生在東晉，四二七年辭世于南朝的宋代，一生橫跨兩個時代。 他生前當(dāng)過鎮(zhèn)軍參軍、彭澤令等小官，但是由于不滿政權(quán)的黑暗，辭官隱居，六十二歲時在貧困和疾病中去世?！　　短一ㄔ从洝肥翘諟Y明最有代表性的散文，約作于四二一年，即南朝劉裕弒君篡位的第二年。這時陶淵明歸隱田園已經(jīng)十六年了。在當(dāng)時晉宋易代之際，朝廷腐敗，連年混戰(zhàn)，稅役繁重，人民怨聲載道。在那種動亂的歲月里，陶淵明的一腔抱負(fù)無法實現(xiàn)，但他又不愿卑躬屈膝攀附權(quán)貴，遂產(chǎn)生了一種與污濁的現(xiàn)實社會格格不入的情感。他憤然道：“我豈能為五斗米折腰！”　　陶淵明借助《桃花源記》抒寫情懷，塑造了一個與世無爭的美好田園。他筆下的自然景色和農(nóng)村生活，隱寓著不與世俗同流合污的高尚精神境界。這部作品風(fēng)格清爽，語言質(zhì)樸，寓意深遠(yuǎn)，影響了一代又一代的中國人。　　《桃花源記》在古代便被翻譯到日本，對日本人的精神文化也產(chǎn)生了難以估量的影響。本書的日文改編者、被稱為“日本圖畫書之父”的松居直先生，從幼時記事起，就看到父親每逢三月，便在家中掛起桃花盛開的山水畫。畫上有一小舟逆流而上。松居直小時候總是想象，這只小舟到底要去哪里呢? 他說，這一幼時的想象，是構(gòu)成他日后喜歡兒童圖畫書的出發(fā)點?！　‘?dāng)他上小學(xué)時，父親告訴他，這幅畫叫“武陵桃源”。雖然他不懂這個標(biāo)題的意思,但還是記住了發(fā)音。在上中學(xué)三年級時，漢文課本里出現(xiàn)了《桃花源記》,他才知道了那幅畫里的故事。他說，打那以后，桃花源就成了他心中的故鄉(xiāng)?！　∫痪啪盼迥辏遗阃删又眳⒓颖本﹪H書展，認(rèn)識了當(dāng)時湖南少兒出版社社長張?zhí)烀骱驮撋绲膱D畫書編輯、在國外也很有名的圖畫書畫家蔡皋。后來,他們告訴松居直：“你夢寐以求的桃花源就在湖南啊！” 一年后，他們又領(lǐng)我們參觀了湖南桃園縣的桃花源。那是一次永遠(yuǎn)難忘的美好的記憶?！　∥乙痪虐巳陱谋本┤ト毡?，開始在日本最大的少兒出版社福音館書店工作，成為進(jìn)入日本出版社的第一個外國人。自那以后，我一直受到松居直先生的精心培養(yǎng)。二00二年，在福音館成立五十周年之際，由松居直改編，蔡皋畫，著名裝幀家杉浦康平設(shè)計，我編輯的這本中日合作的《桃花源的故事》在日本出版了，受到了許許多多讀者的喜愛?！　∠Ｍ麅|萬中國的孩子們，都能看到這本書，喜愛這本書。并從這本書出版的曲折旅程，得知我們中國文化的偉大輝煌。　　二00九年一月于東京

內(nèi)容概要

　　本書根據(jù)東晉大詩人陶淵明寫了一篇千古名文《桃花源記》而編寫。說是武陵地方的一個漁夫，沿著一條河航行，忽然看到山中有一個缺口，就丟下船從這缺口里走進(jìn)去，發(fā)現(xiàn)了另外一個世界。在這個世界里，土地平曠，房屋整齊，人民生活古樸而富裕，男女老少熙熙為樂，看到漁人大吃一驚，紛紛請他回家吃飯飲酒，自稱祖先是為了逃避秦時的戰(zhàn)亂，逃進(jìn)桃花源來生活。這些人不知道秦以后有過漢朝，漢朝以后又有晉朝。漁人在這桃花源里住了好幾天，想家了，就與他們告別。出了桃花源，以后再去尋找，就找不到了。
　　本冊圖畫書就是根據(jù)這個故事繪圖改編制作而成，美麗的圖畫為我們詮釋了如仙境一般的桃源美景，同時也準(zhǔn)確地傳達(dá)出了文本所表達(dá)的思想及作者畫家的一種人生境界。蔡皋在書中對于畫面的陳設(shè)，有許多的她對于陶淵明的《桃花源記》的一種補充和創(chuàng)造。蔡皋把想象的虛無縹緲的烏托邦具象化。讓人感覺到一個實實在在的桃花源。在進(jìn)桃花源的時候,漁人所見到的洞被安排成"一線天",因為蔡皋不想讓洞口看起來黑洞洞,使人壓抑。再比如漁人從桃花源出來的時候，桃花源的人送給他一包禮物里面有種子和一只撥浪鼓。這個細(xì)節(jié)是蔡皋的創(chuàng)造，當(dāng)然也泄漏了她愛植物愛兒童的秉性。書中部分插圖還被收錄到日本小學(xué)課本里。

作者簡介

　　松居直
　　·1926年小生在日本京都市。畢業(yè)于同志社大學(xué)法學(xué)系。
　　·1952年參加創(chuàng)辦福音館書店，歷任總編輯、社長、董事長，現(xiàn)任福音館書店顧問，日本國際兒童圖書評議會主席。有《我的圖畫書論》
　　《桃太郎》等多種作品，并多次獲獎，榮獲“兒童文化功勞者”稱號。家居?xùn)|京。
　　蔡皋
　　·1946年生，湖南長沙人，祖籍湖南益陽。
　　·1982年之前曾長期在鄉(xiāng)村小學(xué)執(zhí)教，之后供職于湖南少年兒童出版社，從事圖書編輯工作。工作之余從事繪本創(chuàng)作，陸續(xù)創(chuàng)作了多部圖畫書作品。
　　·1996年被聘為首屆中國兒童圖畫書獎“小松樹”獎特約專家評委。
　　·2000年被聘為第34屆波隆那國際兒童圖畫書插圖展評選委員。
　　唐亞明
　　·1953年出生于北京。曾任《中國旅游報》編輯，中國音樂家協(xié)會翻譯。
　　·1983年赴日，畢業(yè)于早稻田大學(xué)文學(xué)系和東京大學(xué)研究生院綜合文化科。長年在福音館書店從事圖畫書編輯工作，同時在早稻田大學(xué)、東洋大學(xué)、上智大學(xué)擔(dān)任客座教授。他創(chuàng)作了小說《翡翠露》和圖畫書《哪吒鬧?！贰段饔斡洝返榷喾N作品，并多次在日獲獎。現(xiàn)任日本國際兒童圖書評議會理事、在日華人教授會理事、日中文化交流協(xié)會會員。家居?xùn)|京。

媒體關(guān)注與評論

　　人本來就渴望自由自在地生活在大自然里。　?。　≈袊臉I(yè)文明歷史悠久，人們曾過著“日出而作，日落而歸”的安詳恬靜的生活，人的生命節(jié)奏與大自然渾為一體　　但是，“現(xiàn)代化”把美麗的大自然和寧靜的生活拋到了遙遠(yuǎn)的角落里?！　　短一ㄔ吹墓适隆冯m然是理想中的世界，但是我按照現(xiàn)實中的樣子畫了下來?！　∥蚁Ｍ憩F(xiàn)出滿足于純樸的那種精神美。也許，每個人的心中都有各自的桃花源?！　∥蚁Ｍ?，夢幻般的桃花源會裝點我們平淡的生活，　　使它像桃花那樣燦爛，那樣充滿幸福?！　　谈蓿ㄖ袊嫾遥　∵@是一本探尋理想世界的圖畫書，這是一本中日合作的珍珠和玉石般的圖畫書?！　　计挚灯剑ㄈ毡局麍D書裝幀家）

編輯推薦

　　什么是二十一世紀(jì)的烏托邦呢？——《桃花源的故事》驚喜地發(fā)現(xiàn)，那是一個桃花盛開的世外桃源！　　但是，當(dāng)你打算再次找到它時，它卻已無影無蹤……那里有平和與寧靜的生活?！　⊥高^悠久的歷史時光，這座桃花源，究竟是與現(xiàn)實社會截然不同的理想世界呢?　　或者，只不過是我們心中出現(xiàn)的一瞬間的夢幻？　　畫家用中國傳統(tǒng)的幽遠(yuǎn)流暢的筆觸所繪的圖畫，作家用不禁放聲朗讀的優(yōu)美語言，再現(xiàn)了中國古代大詩人陶淵明的名著。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(58)
勉強可看(420)
一般般(718)
內(nèi)容豐富(2977)
強力推薦(244)

桃花源的故事 PDF格式下載

用戶評論 (總計140條)

什么是二十一世紀(jì)的烏托邦呢？——《桃花源的故事》驚喜地發(fā)現(xiàn)，那是一個桃花盛開的世外桃源！但是，當(dāng)你打算再次找到它時，它卻已無影無蹤……那里有平和與寧靜的生活。透過悠久的歷史時光，這座桃花源，究竟是與現(xiàn)實社會截然不同的理想世界呢?或者，只不過是我們心中出現(xiàn)的一瞬間的夢幻？畫家用中國傳統(tǒng)的幽遠(yuǎn)流暢的筆觸所繪的圖畫，作家用不禁放聲朗讀的優(yōu)美語言，再現(xiàn)了中國古代大詩人陶淵明的名著。留駐童年，收藏成長——精裝圖畫書館>>內(nèi)容推薦　本書根據(jù)東晉大詩人陶淵明寫了一篇千古名文《桃花源記》而編寫。說是武陵地方的一個漁夫，沿著一條河航行，忽然看到山中有一個缺口，就丟下船從這缺口里走進(jìn)去，發(fā)現(xiàn)了另外一個世界。在這個世界里，土地平曠，房屋整齊，人民生活古樸而富裕，男女老少熙熙為樂，看到漁人大吃一驚，紛紛請他回家吃飯飲酒，自稱祖先是為了逃避秦時的戰(zhàn)亂，逃進(jìn)桃花源來生活。這些人不知道秦以后有過漢朝，漢朝以后又有晉朝。漁人在這桃花源里住了好幾天，想家了，就與他們告別。出了桃花源，以后再去尋找，就找不到了?！”緝詧D畫書就是根據(jù)這個故事繪圖改編制作而成，美麗的圖畫為我們詮釋了如仙境一般的桃源美景，同時也準(zhǔn)確地傳達(dá)出了文本所表達(dá)的思想及作者畫家的一種人生境界。蔡皋在書中對于畫面的陳設(shè)，有許多的她對于陶淵明的《桃花源記》的一種補充和創(chuàng)造。蔡皋把想象的虛無縹緲的烏托邦具象化。讓人感覺到一個實實在在的桃花源。在進(jìn)桃花源的時候,漁人所見到的洞被安排成"一線天",因為蔡皋不想讓洞口看起來黑洞洞,使人壓抑。再比如漁人從桃花源出來的時候，桃花源的人送給他一包禮物里面有種子和一只撥浪鼓。這個細(xì)節(jié)是蔡皋的創(chuàng)造，當(dāng)然也泄漏了她愛植物愛兒童的秉性。書中部分插圖還被收錄到日本小學(xué)課本里。作者簡介　松居直　·1926年小生在日本京都市。畢業(yè)于同志社大學(xué)法學(xué)系?！　?952年參加創(chuàng)辦福音館書店，歷任總編輯、社長、董事長，現(xiàn)任福音館書店顧問，日本國際兒童圖書評議會主席。有《我的圖畫書論》　《桃太郎》等多種作品，并多次獲獎，榮獲“兒童文化功勞者”稱號。家居?xùn)|京?！〔谈蕖　?946年生，湖南長沙人，祖籍湖南益陽?！　?982年之前曾長期在鄉(xiāng)村小學(xué)執(zhí)教，之后供職于湖南少年兒童出版社，從事圖書編輯工作。工作之余從事繪本創(chuàng)作，陸續(xù)創(chuàng)作了多部圖畫書作品?！　?996年被聘為首屆中國兒童圖畫書獎“小松樹”獎特約專家評委。　·2000年被聘為第34屆波隆那國際兒童圖畫書插圖展評選委員?！√苼喢鳌　?953年出生于北京。曾任《中國旅游報》編輯，中國音樂家協(xié)會翻譯?！　?983年赴日，畢業(yè)于早稻田大學(xué)文學(xué)系和東京大學(xué)研究生院綜合文化科。長年在福音館書店從事圖畫書編輯工作，同時在早稻田大學(xué)、東洋大學(xué)、上智大學(xué)擔(dān)任客座教授。他創(chuàng)作了小說《翡翠露》和圖畫書《哪吒鬧?！贰段饔斡洝返榷喾N作品，并多次在日獲獎?，F(xiàn)任日本國際兒童圖書評議會理事、在日華人教授會理事、日中文化交流協(xié)會會員。家居?xùn)|京。顯示部分信息媒體評論　人本來就渴望自由自在地生活在大自然里。 *　中國的業(yè)文明歷史悠久，人們曾過著“日出而作，日落而歸”的安詳恬靜的生活，人的生命節(jié)奏與大自然渾為一體　但是，“現(xiàn)代化”把美麗的大自然和寧靜的生活拋到了遙遠(yuǎn)的角落里?！　短一ㄔ吹墓适隆冯m然是理想中的世界，但是我按照現(xiàn)實中的樣子畫了下來?！∥蚁Ｍ憩F(xiàn)出滿足于純樸的那種精神美。也許，每個人的心中都有各自的桃花源?！∥蚁Ｍ瑝艋冒愕奶一ㄔ磿b點我們平淡的生活，使它像桃花那樣燦爛，那樣充滿幸福?！　谈蓿ㄖ袊嫾遥∵@是一本探尋理想世界的圖畫書，這是一本中日合作的珍珠和玉石般的圖畫書?！　计挚灯?日本著名圖書裝幀家)什么是二十一世紀(jì)的烏托邦呢？——《桃花源的故事》驚喜地發(fā)現(xiàn)，那是一個桃花盛開的世外桃源！但是，當(dāng)你打算再次找到它時，它卻已無影無蹤……那里有平和與寧靜的生活。透過悠久的歷史時光，這座桃花源，究竟是與現(xiàn)實社會截然不同的理想世界呢?或者，只不過是我們心中出現(xiàn)的一瞬間的夢幻？畫家用中國傳統(tǒng)的幽遠(yuǎn)流暢的筆觸所繪的圖畫，作家用不禁放聲朗讀的優(yōu)美語言，再現(xiàn)了中國古代大詩人陶淵明的名著。留駐童年，收藏成長——精裝圖畫書館>>內(nèi)容推薦　本書根據(jù)東晉大詩人陶淵明寫了一篇千古名文《桃花源記》而編寫。說是武陵地方的一個漁夫，沿著一條河航行，忽然看到山中有一個缺口，就丟下船從這缺口里走進(jìn)去，發(fā)現(xiàn)了另外一個世界。在這個世界里，土地平曠，房屋整齊，人民生活古樸而富裕，男女老少熙熙為樂，看到漁人大吃一驚，紛紛請他回家吃飯飲酒，自稱祖先是為了逃避秦時的戰(zhàn)亂，逃進(jìn)桃花源來生活。這些人不知道秦以后有過漢朝，漢朝以后又有晉朝。漁人在這桃花源里住了好幾天，想家了，就與他們告別。出了桃花源，以后再去尋找，就找不到了?！”緝詧D畫書就是根據(jù)這個故事繪圖改編制作而成，美麗的圖畫為我們詮釋了如仙境一般的桃源美景，同時也準(zhǔn)確地傳達(dá)出了文本所表達(dá)的思想及作者畫家的一種人生境界。蔡皋在書中對于畫面的陳設(shè)，有許多的她對于陶淵明的《桃花源記》的一種補充和創(chuàng)造。蔡皋把想象的虛無縹緲的烏托邦具象化。讓人感覺到一個實實在在的桃花源。在進(jìn)桃花源的時候,漁人所見到的洞被安排成"一線天",因為蔡皋不想讓洞口看起來黑洞洞,使人壓抑。再比如漁人從桃花源出來的時候，桃花源的人送給他一包禮物里面有種子和一只撥浪鼓。這個細(xì)節(jié)是蔡皋的創(chuàng)造，當(dāng)然也泄漏了她愛植物愛兒童的秉性。書中部分插圖還被收錄到日本小學(xué)課本里。作者簡介　松居直　·1926年小生在日本京都市。畢業(yè)于同志社大學(xué)法學(xué)系?！　?952年參加創(chuàng)辦福音館書店，歷任總編輯、社長、董事長，現(xiàn)任福音館書店顧問，日本國際兒童圖書評議會主席。有《我的圖畫書論》　《桃太郎》等多種作品，并多次獲獎，榮獲“兒童文化功勞者”稱號。家居?xùn)|京?！〔谈蕖　?946年生，湖南長沙人，祖籍湖南益陽?！　?982年之前曾長期在鄉(xiāng)村小學(xué)執(zhí)教，之后供職于湖南少年兒童出版社，從事圖書編輯工作。工作之余從事繪本創(chuàng)作，陸續(xù)創(chuàng)作了多部圖畫書作品?！　?996年被聘為首屆中國兒童圖畫書獎“小松樹”獎特約專家評委?！　?000年被聘為第34屆波隆那國際兒童圖畫書插圖展評選委員?！√苼喢鳌　?953年出生于北京。曾任《中國旅游報》編輯，中國音樂家協(xié)會翻譯。　·1983年赴日，畢業(yè)于早稻田大學(xué)文學(xué)系和東京大學(xué)研究生院綜合文化科。長年在福音館書店從事圖畫書編輯工作，同時在早稻田大學(xué)、東洋大學(xué)、上智大學(xué)擔(dān)任客座教授。他創(chuàng)作了小說《翡翠露》和圖畫書《哪吒鬧海》《西游記》等多種作品，并多次在日獲獎?，F(xiàn)任日本國際兒童圖書評議會理事、在日華人教授會理事、日中文化交流協(xié)會會員。家居?xùn)|京。顯示部分信息媒體評論　人本來就渴望自由自在地生活在大自然里。 *　中國的業(yè)文明歷史悠久，人們曾過著“日出而作，日落而歸”的安詳恬靜的生活，人的生命節(jié)奏與大自然渾為一體　但是，“現(xiàn)代化”把美麗的大自然和寧靜的生活拋到了遙遠(yuǎn)的角落里。　《桃花源的故事》雖然是理想中的
這中國的桃花源怎么也到了日本人的筆下而且還有那么美麗的繪圖，還入選了人家日本小學(xué)課本?？磥泶蠹叶伎释@種人生境界。繪本把陶淵明虛無縹緲的想象具象化，把美麗的烏托邦現(xiàn)實化，讓人感覺到一個實實在在的桃花源。個人認(rèn)為日本把桃花源故事繪本化，小學(xué)化，比我們國人中學(xué)才學(xué)習(xí)文言課文要好得多。
松居直和蔡皋合作完成的《桃花源的故事》，意境很美，改編自《桃花源記》。值得收！如果是純中國人作品，就更完美了。大開本。喜歡的。國畫的風(fēng)格，超大的開本，值得好好欣賞對這本書很滿意，尤其喜歡這樣的開本，很大，看起來很舒服。是一本值得收藏的好的繪本。
桃花源記，水墨畫風(fēng)格。不過有點小疑惑。按照封頁的說明，繪畫的應(yīng)該是中國畫家蔡皋吧？那這個文松居直和之后的譯者是干什么的？難道書中的文字內(nèi)容還是從日文翻譯過來的？
想我泱泱大國，東晉時的桃花源記，淵源流長至今，華夏祖國的文化，竟然由小日本來改編!再由中國人配圖翻譯出版推廣發(fā)行，莫大的諷刺!其實文字與文言翻譯過來相差并不大，為什么不能由中國人自己來做呢?悲哉!不過，這真是本好書，故事好，文字順，配圖意境美!實乃亂世中的桃花源，人人心中皆有一個桃花源
小時候讀過的陶淵明的《桃花源記》，圖畫配的很美，孩子五歲，看了以后，就開始畫自己的小村莊，我也喜歡這本書，我想每個人都應(yīng)該在紛亂的生活中，在心里留有一片自己的桃花源。
這本繪本是由日文（2000年左右出版）翻譯過來的。作者松直居是日本福音館的創(chuàng)辦者，是兒童讀本專家，文字簡練、優(yōu)美，創(chuàng)作了許多廣受孩子、大人歡迎的繪本。繪畫者蔡皋是中國人，能看出她的功底與風(fēng)格。這本書值得收藏。
這是我數(shù)百本圖畫書中開本最大的一本精裝書了,非常滿意.準(zhǔn)備小朋友學(xué)到<桃花源記>的時候拿出來給他看
書的質(zhì)量很棒，打折很優(yōu)惠，畫面很美很美，但是我不認(rèn)為中國的桃花源記非得日本人改寫，中國人再翻譯，這不是多此一舉嗎？！
第一次看到的時候就覺得非常好，小孩子學(xué)習(xí)語文不管是現(xiàn)代文還是古文都應(yīng)以感受為主，而不是對著一堆鉛字分析來分析去，甚至背枯燥的課文和書下注釋，回想自己的學(xué)生時代，尤其是學(xué)習(xí)《桃花源記》的記憶，再看看這本繪本，頓時覺得那種學(xué)習(xí)方式傻逼死了。尤其是學(xué)習(xí)古文，要緊是先讓學(xué)生明白說的是什么有個感性的認(rèn)識，然后根據(jù)理解去猜測和學(xué)習(xí)字詞的意思，而感性認(rèn)識最好的方式大概就是這種翻譯成優(yōu)美散文的繪本了。

后來聽說這書好像不好買了，不知真假，最近看到似乎也沒有，但是正好促銷的折扣很低，就火速藏了。
畫的太美了，5歲的女兒也贊不絕口?？上У氖?，中國的桃花源記卻要日本人來改編給中國的寶寶看，情何以堪呀
看書名讓我想起陶淵明的《桃花源記》，圖畫配的很美，孩子也喜歡
日本的，這么美麗的書，就是我們小時學(xué)的那篇文言文，桃花源記，好看，不過可惜的是，我們自己的故事，卻是別人的
松居直的繪畫直觀地表現(xiàn)除了桃花源記這個故事，讓讀不懂古文的孩子可以深刻地體會中國古典文學(xué)的力量！推薦！買完一本，又買了一本送人
超大開本，視覺感覺很好，但是書架存放就不那么方便了。
整體感覺意境很美，但是桃花源的故事被日本人改編心里上有點怪怪的啊。
海豚繪本花園：桃花源的故事不錯，不錯.
日本人的視角看桃花源記
書內(nèi)的彩頁太美了，真的不忍心用手去觸摸，內(nèi)容就是我們中國的桃花源記，但配圖真的漂亮，值得收藏。
今天中午和老師一起外出找桃花林，方便明天帶小朋友們外出參觀，可是帶著遺憾而歸！下班時收到了《桃花源的故事》，讓我又心生欣喜！
閱讀《桃花源記》是種文字的享受，觀讀《桃花源的故事》是種視覺的享受，看著滿眼的桃花，春的感覺撲面而來，內(nèi)心柔柔的暖暖的。
每個人心中都渴望有那么一個世外桃花源。書質(zhì)量很好，值得收藏。
因為喜歡《桃花源記》所以要收藏這本書，圖畫很美。8塊錢買的
非常美得一本繪本，根據(jù)《桃花源記》改編的繪本，讓孩子通過繪本的形式來閱讀，挺好的。大大的開本很好。
好大的一本書，孩子現(xiàn)在五歲半，還看不了，留著以后看吧，不過自己看了一下，重溫桃花源的夢，感覺還是挺美的，畫面色彩柔和
根據(jù)桃花源故事改編的繪本，還是不錯的
把桃花源記用孩子能理解的文字和圖畫來表達(dá)。
裝裱非常不錯，畫工很細(xì)致、很美，文字簡練。故事本身寓意非常，三周歲的孩子還沒能深度體會，但我相信，等她學(xué)到或開始背誦《桃花源記》時，這本書會對她影響深遠(yuǎn)。
很美的桃花源，值得孩子們看，值得收藏，不過。。。又是日本的。。。
大人向往的桃花源,畫很美,可能是孩子(4歲半)太小,還沒到對人生的紛紛擾擾所困惑的時候，不解其意。
合理的價格買到合理的書，還行，原價訂得有點高啊，小時候?qū)W過的桃花源記
中國版的桃花源，書很大，很美
繪圖真是很給力，想起自己上學(xué)時學(xué)習(xí)的桃花源，懷舊～
每個人心中都有各自的桃花源
有助于孩子理解桃花源記，很美
這書夠大，太大了，也許為了內(nèi)容就不太顧及孩子的特點了，我抱著看都嫌大，孩子怎么看？而且書架上就他鶴立雞群，長寬都異于他書，唉，不好放啊。沖著桃花源去的，所以就原諒這些瑕疵了。
以前總看國外的繪本，但近來我更重視用中國文化元素熏陶孩子。這個繪本里蔡皋的畫讓我驚嘆，每一個開頁都像是一幅水墨山水畫，值得閱讀和收藏。這本書本身的名氣也挺大。
其實這本書已經(jīng)在朋友那看過了，但是還是買了一本收藏。蔡皋的書國內(nèi)太少，其畫風(fēng)大氣質(zhì)樸，真正大家風(fēng)范，真想多出點她的畫冊?，F(xiàn)在只有大概三本，《寶兒》和《蝴蝶·豌豆花》和這本，其中以《蝴蝶·豌豆花》性價比最高，是蔡皋主編的?？傊灰遣谈薜木秃芟矚g。
開本很大，要是沒看過蔡皋的書，這本書的封皮在網(wǎng)上看真的不起眼，但這是一本非常好的書，幸好沒錯過
所有人都向往的世外桃源，明明是我國的故事，怎么卻是日本人寫出來呢？雖然我也挺喜歡作者的作品，可就是心里不太爽，為什么不能是我們國家的作者改編呢？唉
大開本，厚外殼，銅版紙，印刷精良，畫面唯美，值得一看
書很大，大概為正方形。水粉畫的插圖太美了，故事也是那么的美麗動人，一個字：美，二個字：經(jīng)典，可惜作者是日本人，不是中國人，慚愧！六一節(jié)39折搶入。
耳熟能詳?shù)墓适履鼙蝗毡救藙?chuàng)作得這么好，中國人汗顏哪?？赡苁俏覀兲煜み@個故事了吧，讀起來沒太多新意，孩子也很難理解此中的深意，但我仍然認(rèn)為這是本好書，繪畫太美了，粉紅的桃花作為主色調(diào)，和淡淡的綠色融合一起，把畫面點綴得美不勝收，對孩子是美的熏陶。
不用說了，松居直先生的奉獻(xiàn)，藝術(shù)不分國界！如果我小的時候能看到這樣的書就好了，那紅紅的桃花林，平整的農(nóng)田，寧靜的鄉(xiāng)村，淳樸的人們，相信兒子也喜歡，一連看了好幾個晚上，聽完了也不說話，只是慢慢地翻書頁。我也不去問，讓美靜靜地滋潤他吧！
中國的一個故事*可惜是日本人的作品*
一拿到書，就被封面那唯美的畫面給吸引了，不管故事如何，插畫確實不錯，很有世外桃源的感覺，把一篇很難理解的古文，詮釋的通俗易懂，為孩子以后的學(xué)習(xí)奠定了基礎(chǔ)，值得擁有。
太太太劃算了，早就想買了，沒想到當(dāng)當(dāng)這次活動這么給力。喜歡松居直，有童心，有愛心，有耐心。雖然認(rèn)為這本改編的，沒有我們中國的古文說的好，但那是日本文學(xué)家的理解?？梢园倩R放，百家爭鳴嘛！
很有趣的圖畫書很有趣的圖畫書，超值，超值
中國的故事卻出自日本版權(quán)，很是奇怪。但是書還是很好。要是再加上原著文章該多好??！
繪本很美，故事傳統(tǒng)而讓人愜意。不過這是本人的感覺。孩子（四周歲）還未看。每次問他要不要，可能封面不能吸引孩子，他一直都不曾翻這本書，倒是我自己翻了好幾遍。
很漂亮的書，很遺憾的是，這么經(jīng)典的中國文化，為什么是日本人做出來的！
中國傳統(tǒng)畫風(fēng)，中國傳統(tǒng)故事，對于從小接受西方繪本的孩子來說，像一縷清風(fēng)。也許他不會一下子喜歡這個淡淡的幫事，但一定會留下深刻印象。
感覺這個故事讓日本人來寫，有點怪怪的。
一拿到手感覺就很棒，開本很大，是我喜歡的類型，內(nèi)容和圖畫也很美?？上Ь尤皇侨毡救藢懙?/li>
為什么這是松居直寫的呢？明明這是中國古代的故事?。『迷?，圖是中國人畫的。
當(dāng)當(dāng)活動搶的，海豚家的精裝繪本，太值了。
繪本做的相當(dāng)美，但是人物有點日本人的風(fēng)格。
書是好大一本，我家有史以來最大的一本書……多名經(jīng)典的東西，為什么出自日本人之手……哎……
非常好的一本繪本，圖畫極其漂亮，極力推薦！可能是孩子還小(三周歲多點），深層意思聽不明白，整體感覺很不錯，準(zhǔn)備等孩子稍大一些再拿出來重新讀。
日本畫家的繪畫風(fēng)格和我國的不太一樣的，但有很有看頭
畫面很好，內(nèi)容就不用說了，只是我感覺別扭的是，是日本人給配的圖
好大的一本書，故事也是我們熟悉的，估計孩子以后再背誦會容易些
這本繪本真的不錯，文字圖畫都很優(yōu)美，喜歡
居松直出品,必是精品.這個畫家的所有繪本也都收藏了.
畫面真的很美，再配合優(yōu)美的文字，一本值得收藏的書
精美的圖畫配故事情節(jié)，是一種享受。
感覺孩子還小，以后大點，學(xué)到這篇文章的時候，會更喜歡
很優(yōu)美的故事，很漂亮的圖畫，很好，小朋友很喜歡。
無論是作者、畫家，還是翻譯都是名家。內(nèi)容不用說，算是值得收藏，小孩子看不懂
圖畫唯美，松居直的文字也很不錯
非常精美的一本大書！兒子打開看到畫面，大贊太美了！很棒的書！喜歡！
圖畫美，故事很傳統(tǒng)
圖畫很優(yōu)美，文字也不錯，就是精裝價格貴了點！
有點不爽的是，明明是中國人的，為什么要日本人的譯本呢
我覺得挺好的，只是覺得被日本人畫出來，有點。。。。。。
現(xiàn)在適合孩子的中國風(fēng)作品很少，《一園青菜成了精》和這本都是很不錯的中國風(fēng)作品
非常棒！畫風(fēng)不同于中國畫，但也別有風(fēng)味，展現(xiàn)了一個向往已久的世外桃源
開本很大，畫面精美，文字由于是翻譯過來的，不如想象中的優(yōu)美。
故事還是那個老故事，但是跟女兒一起讀又有了新的感覺。畫面很美，女兒能用自己的語言講給旁人聽。
畫面紛紛的桃花，欣賞之余回味無窮
很大開本的繪本，孩子也可以接受的故事
非常好的繪本故事。
意境很美，讓人有種身臨其境的感覺。同事都爭著想要。
自己非常喜歡，好美的書，孩子大點可以看，現(xiàn)在不喜歡，相信以后也會喜歡的
畫面很美，故事與原著不太一致。8元入手，開本很大
圖畫很美，一直想要的
囤。適合自己看，一個世外桃園的故事
中國的的故事，被外國人畫了，畫風(fēng)還是很美的～～
畫得真美,故事其實就是中國的
用很美的圖畫詮釋美文，看著很舒服。
不得不說繪本的動畫風(fēng)格很優(yōu)美！
樣子真的很好，很好，大大的繪本，灰常有感覺
蔡先生的作品，不用多說了！濃烈的桃花！
好美麗的繪本呀
畫面優(yōu)美，活動時搶入，還行。
反正我拿到繪本那霎那就愛不釋手，還沒見過這么美的繪本，孩子還看不懂，但我相信，總有一天孩子也會喜歡的。
松居直的書，很不錯！
大開本，圖畫精美，這個價拿到真不錯，可惜圖書館也有，不過這么大的書很值
好書，如果是我們中國人畫的，我更歡喜，希望以后出比他更歷害的能手。
喜歡里面的畫，漂亮的桃花，好看
一看包裝挺不錯，再看里面內(nèi)容一般
畫風(fēng)是中國的，我自己覺得還不錯，內(nèi)容較長，6歲的兒子感覺一般。

桃花源的故事

用戶評論 (總計140條)

推薦圖書

相關(guān)圖書