20世紀(jì)初的中國(guó)印象

用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)

•   　　古萱
  　　
  　　　 近日，由上海市歷史博物館、上海古籍出版社合作出版的攝影集《20世紀(jì)初的中國(guó)印象——一位美國(guó)攝影師的紀(jì)錄》，共收錄500多幅照片，分5個(gè)部分，向讀者展現(xiàn)了辛亥革命前的中國(guó)、辛亥革命爆發(fā)的經(jīng)過(guò)、上海十里洋場(chǎng)風(fēng)情圖、商務(wù)印書(shū)館全貌以及民國(guó)初年的社會(huì)狀況等。
  　　　　人生天地間，如白駒過(guò)隙，百年似彈指一揮間。當(dāng)我們?yōu)檫@本新出版的有關(guān)辛亥革命的攝影集命名時(shí)，我們已經(jīng)無(wú)法使用“世紀(jì)初”這一詞語(yǔ)，因?yàn)槟且呀?jīng)是上個(gè)世紀(jì)初的風(fēng)云變幻了。
  　　 1909年，時(shí)值清末，社會(huì)動(dòng)蕩，事件迭起。美國(guó)專(zhuān)家施塔福來(lái)到中國(guó)，以嫻熟的攝影技術(shù)，新式的照相器材受聘于遠(yuǎn)東最大的印刷出版機(jī)構(gòu)———上海商務(wù)印書(shū)館。施塔福以一名專(zhuān)業(yè)攝影師的敏銳目光，捕捉到了一系列極具歷史價(jià)值的珍貴鏡頭；上起慈禧太后，滿漢公卿，下迄手工匠人、饑餓災(zāi)民，更有反清志士被砍頭的血淋淋的場(chǎng)景。這一切令我們回想起中華民族所經(jīng)歷的苦難和滄桑，而民主的曙光正顯露在遠(yuǎn)方的地平線上。
  　　 1911年10月，爆發(fā)了震驚中外的辛亥革命。湖北軍政府的成立、漢口大火、民軍和清軍的激戰(zhàn)，以及上海商團(tuán)占領(lǐng)江南制造局、孫中山赴寧就任臨時(shí)大總統(tǒng)等歷史的瞬間，有如驚鴻一瞥，可遇而不可求，卻有幸一一被施塔福攝入鏡頭。施塔福作為外國(guó)人，得以出入清軍、革命軍雙方的營(yíng)地，實(shí)拍了許多歷史場(chǎng)景，使我們今天對(duì)那場(chǎng)偉大的變革有了更直觀、更清晰的了解。
  　　 施塔福主要生活、工作于上海，當(dāng)時(shí)，他們一家住在河南北路21號(hào)，1912年，他的女兒———小艾麗諾在上海出生。在這個(gè)中國(guó)最大的工商業(yè)城市中，有毫不遜色于西方的物質(zhì)文明，也有東方傳統(tǒng)社會(huì)的許多特征。面對(duì)此情此景，施塔福一次次按下快門(mén)。
  　　 當(dāng)時(shí)，施塔福供職于上海商務(wù)印書(shū)館，他用照相機(jī)記錄了這家企業(yè)經(jīng)營(yíng)、管理的全貌。然而，上海商務(wù)印書(shū)館的館房于1932年淞滬戰(zhàn)役日軍轟炸時(shí)被毀。于是，施塔福的照片成了這所近代中國(guó)最負(fù)盛名的出版機(jī)構(gòu)的絕照。
  　　 1913年，施塔福離開(kāi)商務(wù)印書(shū)館，以后的兩年時(shí)間里，他在中國(guó)各地旅行，為兩家英語(yǔ)雜志提供攝影報(bào)道，他的底片上，展現(xiàn)了豐富多彩的民國(guó)初年社會(huì)風(fēng)貌。
  　　 1915年，施塔福一家移居夏威夷，1933年，他因肺病死于科羅拉多州。出于對(duì)丈夫深切的懷念，施塔福太太一直珍藏著他留下的照片，繼承這批照片的是他們那位出生在上海的女兒艾麗諾，艾麗諾又把照片傳給了自己的兒子安德森。
  　　 如今，安德森也已步入老年，他是明尼蘇達(dá)大學(xué)的社會(huì)學(xué)資深教授。1998年底，安德森教授夫婦帶著部分照片自費(fèi)來(lái)到中國(guó)，追尋其外祖父當(dāng)年的足跡。他們?cè)谥袊?guó)同行盧漢龍先生的幫助下，找到了上海市歷史博物館的專(zhuān)家，于是便有了今天的這本畫(huà)冊(cè)。
  　　 時(shí)值紀(jì)念辛亥革命90周年前夕，這本畫(huà)冊(cè)的出版更具有史料意義。中國(guó)史學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)金沖及教授在本書(shū)的《序言》中說(shuō)：“歷史工作者實(shí)在應(yīng)該感謝攝影術(shù)的發(fā)明。一些留存下來(lái)的舊照片，可以把一個(gè)世紀(jì)前的社會(huì)情景栩栩如生地展現(xiàn)在我們眼前。它的兩個(gè)優(yōu)點(diǎn)是其他歷史資料難以替代的：一是高度的客觀性，二是形象的生動(dòng)性?！笔┧５恼掌N(yùn)藏了十分豐富的信息，展現(xiàn)了中國(guó)結(jié)束封建社會(huì)、進(jìn)入民族民主革命時(shí)期的社會(huì)風(fēng)貌，這些照片對(duì)于歷史學(xué)家、社會(huì)學(xué)家的研究工作大有裨益。
  　　
  　　摘自中華讀書(shū)報(bào)
  　?。ā?0世紀(jì)初的中國(guó)印象》大型攝影集由上海市歷史博物館編，上海古籍出版社出版。）
•   九十多年前，一個(gè)熱情的美國(guó)青年用鏡頭記錄了上海，記錄了辛亥革命。然而，這近千張珍貴的照片卻一直封存在遙遠(yuǎn)的美國(guó)。
  　　前不久，在紀(jì)念辛亥革命九十周年的紀(jì)念日上，人們終于有幸目睹了這些記錄中國(guó)歷史的老照片，人們驚怔于這歷史的瞬間，從而再次解讀起歷史的昨天。
  　　那么，這些封存百年的照片，又是如何回歸的？記者講述的正是一個(gè)動(dòng)人的回歸的故事——
  回歸的老照片
  作者：費(fèi)凡平
  　　封存百年的照片，在祖孫三代人的保存下，終于在辛亥革命九十周年紀(jì)念日亮相申城。
  　　10月10日，魯迅紀(jì)念館人頭攢動(dòng)。這里正在舉行紀(jì)念辛亥革命九十周年歷史照片展，這里展出的500多幅歷史照片，全部出自一個(gè)美國(guó)攝影師之手。所有來(lái)此參觀的人，看到這些照片都被震撼，照片一一紀(jì)錄下珍貴的歷史，被囚禁的反清志士、推翻帝制的武昌起義、湖北軍政府的成立、赴寧就任臨時(shí)大總統(tǒng)等創(chuàng)造歷史的一瞬，都有如驚鴻一瞥。
  　　這個(gè)美國(guó)攝影師名叫施塔福。人們驚嘆他的攝影技術(shù)，也在驚嘆他竟然具有如此敏銳的目光，用鏡頭見(jiàn)證了這可遇不可求的一瞬間。然而，更讓人們驚嘆的是這些照片被一個(gè)美國(guó)普通家庭的祖孫三代人保存了下來(lái)，并默默無(wú)償?shù)鼐栀?zèng)給了上海歷史博物館。
  　　在展館里，人們把贊許的目光投向了捐贈(zèng)人——安德森。安德森微笑著，他不多的語(yǔ)言，卻句句真摯，“回歸這些老照片是我們?nèi)业男脑?，讓這些照片與之共享，也是中美民間的一種友誼交往，同時(shí)我到中國(guó)，也想借此追尋當(dāng)年外祖父留在中國(guó)的足跡……這也是埋在我心底多年的愿望，如今終于實(shí)現(xiàn)了，這的確是件令人高興的事……”
  　　安德森已人近晚年，高高個(gè)子，這次攜全家出席這些捐贈(zèng)的老照片首次在上海演出。他的確心情很高興。他現(xiàn)在是美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)社會(huì)學(xué)資深教授，作為一名研究社會(huì)學(xué)的學(xué)者，依然保存好外祖父在中國(guó)拍攝的近千張照片，并讓其完好回歸，這也是作為一名學(xué)者的他的一種社會(huì)責(zé)任！
  　　幾年前，他在美國(guó)就萌生想把這些歷史照片捐贈(zèng)給中國(guó)，苦于一直沒(méi)有找到頭緒。兩年前，他結(jié)識(shí)了在美國(guó)講學(xué)的上海社科院社會(huì)學(xué)研究所所長(zhǎng)盧漢龍，在盧漢龍的牽線搭橋下，安德森才安下心。1998年底，安德森夫婦帶著部分照片的拷貝第一次自費(fèi)來(lái)到中國(guó)上海，開(kāi)始起商談這些老照片回歸的話題，他找了許多部門(mén)，最后輾轉(zhuǎn)找到了上海歷史博物館，近千張歷史老照片終于也有了一個(gè)安心的歸宿。
  　　在這次老照片展出會(huì)上，安德森還特意帶來(lái)了一架當(dāng)年他外祖父用過(guò)的照相機(jī)和一塊臺(tái)布，在展館里同時(shí)展出。老照片圓夢(mèng)回家了，可安德森還要圓一個(gè)夢(mèng)，他要重走當(dāng)年外祖父走過(guò)的路，不僅要追憶那存封的記憶，更要用他手中的相機(jī)記錄下改革開(kāi)放后的新中國(guó)。他要把這些美麗的鏡頭帶回美國(guó)給他的母親看看，這就是中國(guó)近百年的巨變！
  　　短短的十來(lái)天，安德森全家及其姐姐去了北京，也去了武漢，但他最留戀的仍是當(dāng)年外祖父曾經(jīng)工作生活過(guò)的上海。
  　　短短的幾天，時(shí)空交叉。上海電視紀(jì)錄片編輯室也記錄下了這令人感懷的一幕幕。
  走近外祖父，解讀老照片中一直是安德森心中的一個(gè)謎
  　　記者在兩年前就曾在一個(gè)印刷廠的朋友那里聽(tīng)說(shuō)了老照片與安德森的故事。
  　　“我們弟兄姐妹幾個(gè)從小就一直聽(tīng)母親講述關(guān)于我們外祖父的十分引人入勝的故事”
  　　面對(duì)記者，安德森動(dòng)情地講述起他的外祖父施塔福……
  　　1884年2月3日，安德森的外祖父施塔福出生在美國(guó)科羅拉多州的博爾德市，他的父親是那里政府的一名公務(wù)員。17歲時(shí)，施塔福搬到了加利福尼亞州的山景市，在太平洋出版公司搞印刷工作，并逐漸成為一位照相制版和攝影的專(zhuān)家，這使他后來(lái)受聘供職于上海商務(wù)印書(shū)館。1909年，他攜妻子愛(ài)論·瑪利·杰森和3歲的兒子克拉倫斯遠(yuǎn)渡重洋來(lái)到上海，一家三口就在上海河南路21號(hào)租下一套房子住下，開(kāi)始了他在商務(wù)印書(shū)館的工作。六年之后，1915年，他因健康原因返回美國(guó)，直至1932年，他作為安息日教會(huì)的傳教士再次到上海住了兩年。1938年，他因病去世，安葬在加利福尼亞。
  　　安德森的外祖父施塔福是一個(gè)熱愛(ài)生活的人，到中國(guó)以后，他馬上就愛(ài)上了中國(guó)人民以及中國(guó)文化，并很快地學(xué)會(huì)了用中文閱讀和寫(xiě)作。施塔福喜歡講中文，他后來(lái)定居在夏威夷檀香山時(shí)，實(shí)際上就當(dāng)了一名中文教師。
  　　安德森坦誠(chéng)地說(shuō)，其外祖父施塔福對(duì)中國(guó)彩色印刷術(shù)是有貢獻(xiàn)的，中國(guó)最早的三色套印技術(shù)，正是施塔福從美國(guó)引進(jìn)中國(guó)的。同時(shí)施塔福也為中國(guó)帶出了一批攝影和印刷方面的技術(shù)工人。這一切，在1932年出版的商務(wù)印書(shū)館成立三十五周年的紀(jì)念冊(cè)上就曾有記載。
  　　施塔福在工作之余，喜歡帶著妻子到處走走，在中國(guó)期間施塔福的足跡遍布中國(guó)各地，同時(shí)用照相機(jī)也拍攝了大量的各類(lèi)題材的照片。
  　　施塔福去世后，出于對(duì)丈夫的深切懷念，施塔福太太一直珍藏著這些照片，從不輕易示人，直至去世。繼承并珍藏這批照片的是出生于上海的他們的女兒——安德森的母親，她對(duì)中國(guó)懷有特殊的情感，并讓這種情感影響了她的一雙兒女，那就是安德森和他的姐姐。
  　　安德森的母親經(jīng)常拿出外祖父拍的照片給他們看，并講述著外祖父的故事。在近半個(gè)世紀(jì)中，安德森的母親曾搬過(guò)五次家，丟了不少東西，唯獨(dú)沒(méi)丟棄這些照片。就這樣，在安德森幼小的心目中，外祖父就是一個(gè)非常了不起的人物。因?yàn)橥庾娓傅慕?jīng)歷和這五大本近千張不舍丟棄的照片，又沒(méi)有一張照片中留有任何文字說(shuō)明，所以，對(duì)安德森來(lái)說(shuō)，外祖父給他留下了許多不解之謎。
  　　安德森長(zhǎng)大了，他成了一個(gè)社會(huì)學(xué)專(zhuān)家，也許是出于職業(yè)的緣故，他逐漸關(guān)注起這些外祖父留下的照片，同時(shí)也對(duì)中國(guó)產(chǎn)生了好奇。自1997年安德森從得到這些照片后，他足足花了好幾個(gè)星期在圖書(shū)館里找尋資料，研究古籍，還不斷地向中國(guó)來(lái)的人請(qǐng)教，試圖確認(rèn)照片中出現(xiàn)的人物和地點(diǎn)，從而也想走近神秘的外祖父。
  　　在漫漫的尋覓和解讀之中，安德森在一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)了盧漢龍，終于使他圓了夢(mèng)，同時(shí)也走近了外祖父。
  中美社會(huì)學(xué)家共同牽手，近千張歷史寫(xiě)照終于回歸中國(guó)
  　　作為這些歷史照片中回歸的牽線人，曾在美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)講學(xué)訪問(wèn)的上海社科院研究所所長(zhǎng)盧漢龍回憶起來(lái)仍然顯得十分激動(dòng)。
  　　1997年盧漢龍正在美國(guó)訪問(wèn)講學(xué)，在一個(gè)中國(guó)留美教授的家庭聚會(huì)上，他結(jié)識(shí)了安德森，這天安德森因?yàn)轭A(yù)先知道了盧漢龍來(lái)自中國(guó)上海，因此他特地帶來(lái)了厚厚的幾大本照像冊(cè)，并聲稱(chēng)這是他外祖父施塔福當(dāng)年在上海商務(wù)印書(shū)館當(dāng)攝影記者時(shí)，用差不多6年的時(shí)間，拍下的照片。
  　　盧漢龍翻開(kāi)照像冊(cè)，心頭難以抑制的好奇終于得到滿足。在這些照片中，盧漢龍不但看到了十分熟悉的上海各界歡送孫中山離開(kāi)閘北火車(chē)站赴南京就人大總統(tǒng)的合影場(chǎng)面，（還有合影前散亂人群的幾張留影，未見(jiàn)有流傳），而且還有許多武漢戰(zhàn)場(chǎng)兩軍對(duì)峙、戰(zhàn)場(chǎng)殺戮的真實(shí)鏡頭，和辛亥革命時(shí)期的其他一些細(xì)節(jié)紀(jì)錄。
  　　這一張張清晰的照片記錄了差不多上百年前中國(guó)的歷史風(fēng)情。盧漢龍雖然從小在上海長(zhǎng)大，對(duì)于城市發(fā)展的歷史與典籍多少也有點(diǎn)見(jiàn)識(shí)，而且又正在負(fù)責(zé)《上海通志》“社會(huì)生活卷”的編纂工作。但是他深知這批攝影珍藏的價(jià)值非他能一一認(rèn)定。當(dāng)即，盧漢龍便對(duì)安德森說(shuō)，如果他愿意，定幫他聯(lián)系專(zhuān)家將這些照片整理認(rèn)定，并將這些照片公諸于世。安德森聽(tīng)了立刻高興地一口應(yīng)允。臨別，安德森說(shuō)，他的母親還健在，今天他只帶來(lái)一部分，母親和他姐姐那里還有許多照片，他會(huì)設(shè)法說(shuō)服她們將所有的照片跟那些和他們更有關(guān)系的中國(guó)人見(jiàn)面。
  　　安德森不會(huì)忘記，他與盧漢龍結(jié)識(shí)的那晚，恰恰是中國(guó)傳統(tǒng)的除夕夜。
  　　回國(guó)后，盧漢龍馬上做了兩件事，第一是和上海市歷史博物館的潘君祥館長(zhǎng)聯(lián)系，因?yàn)樯虾v史博物館是最適合于認(rèn)定這些照片的單位。第二是和上海商務(wù)印書(shū)館聯(lián)系。想不到潘君祥很快回信，愿意對(duì)這些照片進(jìn)行專(zhuān)家鑒定，并對(duì)照片的價(jià)值表示極大的興趣。施塔福曾經(jīng)工作過(guò)的原上海商務(wù)印書(shū)館，現(xiàn)已成上海印刷廠的公司總經(jīng)理丁法也頗感興趣。
  　　線牽上了，盧漢龍第二天便將此好消息告訴了安德森，希望他能安排時(shí)間到上海來(lái)一次。
  　　1998年圣誕節(jié)前，安德森夫婦帶著部分照片如愿地來(lái)到上海。這是一次令他們夫婦難忘而有意義的訪問(wèn)。
  　　他們倆在盧漢龍所長(zhǎng)的陪同下，第一站就直奔?xì)v史博物館，館長(zhǎng)潘君祥和錢(qián)宗灝研究員早就在等候他們。當(dāng)安德森將五六本約四五張泛黃的老照片攤上桌時(shí)，有多年研究經(jīng)驗(yàn)的專(zhuān)家們立刻被吸引住了。他們對(duì)這些照片的歷史價(jià)值給予充分肯定，也十分愿意整理和解讀這些百年老照片。
  　　馬不停蹄的安德森心里的一塊石頭也終于落了地。他們一行又訪問(wèn)了在閘北區(qū)天通庵路上的商務(wù)印書(shū)館上海印刷公司。這天正好是12月24日圣誕節(jié)前夜。丁法總經(jīng)理聞?dòng)嵑?，未迎接老職工施塔福的外孫安德森夫婦倆，他不僅請(qǐng)來(lái)了廠史辦的老同志，還請(qǐng)來(lái)了商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)始人之一張之濟(jì)的大公子，已是90高齡的張樹(shù)年老先生。他們相聚在廠史辦，翻看起近百年的老照片，仿佛又一次穿越在時(shí)光的隧道。在這些老照片里，他們發(fā)現(xiàn)了商務(wù)印書(shū)館初創(chuàng)期整個(gè)廠區(qū)的全貌圖，以及當(dāng)時(shí)許多工作、生活及管理的生活場(chǎng)景。這些或毀于戰(zhàn)火，或已湮沒(méi)的歷史狀況的原始錄存對(duì)享有盛譽(yù)的百年商務(wù)來(lái)說(shuō)是多么的 貴珍藏。張樹(shù)年老先生特別高興地發(fā)現(xiàn)在安德森的相冊(cè)里竟然有一張商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)始人夏瑞芳先生的全家福照片。他說(shuō)，1997年商務(wù)印書(shū)館百年大慶之際，翻遍所有的現(xiàn)存資料卻找不到一張有關(guān)夏瑞芳私人生活的照片，萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到在美國(guó)倒存有他全家的留影。張樹(shù)年還告訴安德森，當(dāng)年正是他父親張之濟(jì)聘用其外祖父施塔福到商務(wù)印書(shū)館當(dāng)攝影師的。安德森聽(tīng)了高興地笑了起來(lái)。“原來(lái)外祖父是從美國(guó)來(lái)中國(guó)打工的……”
  　　這一天對(duì)安德森是十分愉快的，因?yàn)樗麄兎驄D倆在其外祖父工作過(guò)的和母親出生的地方——中國(guó)上海度過(guò)了一個(gè)終身難忘的圣誕之夜。
  　　這頓在中國(guó)的圣誕晚餐如同那次在美國(guó)的除夕的年夜晚一樣，對(duì)這些照片的回歸和出版都十分重要。
  　　經(jīng)多次聯(lián)系這些解讀的歷史老照片終于由上海古籍出版社編輯，并將在紀(jì)念辛亥革命90周年這一天隆重推出公諸于世。
  　　安德森圓夢(mèng)了。當(dāng)他回到美國(guó)把此消息告訴母親后，他母親也樂(lè)了起來(lái)。
  　　不知怎么，消息靈通的中央電視臺(tái)大型紀(jì)錄片《孫中山》攝制組聞?dòng)嵑笠舱业綘烤€人盧漢龍，他不僅拍了孫中山辛亥革命的老照片，而且還遠(yuǎn)赴美國(guó)采訪了民國(guó)元年在上海出生的安德森的母親。

相關(guān)圖書(shū)

• 中國(guó)歷代兵家圖卷
• 常用成語(yǔ)一字通
• 荀子
• 周易
• 呻吟語(yǔ)
• 宋元筆記小說(shuō)大觀
• 宋元筆記小說(shuō)大觀
• 宋元筆記小說(shuō)大觀
• 宋元筆記小說(shuō)大觀
• 宋元筆記小說(shuō)大觀(五)
• 漢魏六朝的思想和文學(xué)
• 江南公子
• 十七世紀(jì)中期漢學(xué)著作研究
• 竹刻留青第一家:徐氏父女竹刻鑒賞
• 誰(shuí)是大英雄
• 世說(shuō)新語(yǔ)匯校集注
• 中國(guó)教會(huì)文獻(xiàn)目錄
• 錢(qián)鏡塘藏明代名人尺牘
• 宋本十一家注孫子
• 文淵閣四庫(kù)全書(shū)
• 上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書(shū)
• 中日韓《詩(shī)品》論文選評(píng)
• 道教教義與現(xiàn)代社會(huì)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集
• 明清蘇州山塘街河
• 沈之瑜文博論集