押沙龍,押沙龍!

出版時(shí)間:2004-04  出版社:上海譯文出版社  作者:(美)威廉???思{  譯者:李文俊  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

《押沙龍,押沙龍!》充分表達(dá)了??思{的幾個(gè)典型主題。他的人物融合在他們的歷史之中。這里的歷史并不單單是一系列事件,而且還包括通過這些事件顯露出來的生機(jī)勃勃的精神沖突,??思{在受獎(jiǎng)演說中稱之為人類精神。依仗著對(duì)想像力自我超越的運(yùn)用,昆丁和施里夫溝通了。在人類精神的領(lǐng)域里亨利和查爾斯同樣也是相互溝通的。在超出日常生活的平面上他們能夠相互理解。在??思{的所有作品中,想像力的自我超越使個(gè)體同群體連結(jié)在一起,同人類內(nèi)心的真實(shí)連結(jié)在一起。??思{作品中許多人物的悲劇性磨難起源于他們對(duì)旁人內(nèi)心世界的茫然無知,或者他們企圖把短暫的超越永恒化。

作者簡(jiǎn)介

威廉???思{(Willian Faulkner l897~1962),美國(guó)小說家。出生于沒落地主家庭,第一次世界大戰(zhàn)時(shí)在加拿大空軍中服役,戰(zhàn)后曾在大學(xué)肄業(yè)一年,1925年后專門從事創(chuàng)作。他被西方文學(xué)界視作“現(xiàn)代的經(jīng)典作家”。共寫了19部長(zhǎng)篇小說和70多篇短篇小說。其中絕大多數(shù)故事發(fā)生在虛構(gòu)的約克納帕塔法縣,被稱為“約克納帕塔法世系”。這部世系主要寫該縣及杰弗遜鎮(zhèn)不同社會(huì)階層的若干家庭幾代人的故事。時(shí)間從獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)前到第二次世界大戰(zhàn)以后,出場(chǎng)人物有600多人,其中主要人物在他的不同作品中交替出現(xiàn),實(shí)為一部多卷體的美國(guó)南方社會(huì)變遷的歷史。其最著名的作品有描寫杰弗遜鎮(zhèn)望族康普生家庭的沒落及成員的精神狀態(tài)和生活遭遇的《喧嘩與騷動(dòng)》(又譯《聲音與瘋狂》1929);寫安斯?本德侖偕兒子運(yùn)送妻子靈柩回杰弗遜安葬途中經(jīng)歷種種磨難的《我彌留之際》(1930);寫孤兒裘?克里斯默斯在宗教和種族偏見的播弄、虐待下悲慘死去的《八月之光》(1932);寫一個(gè)有罪孽的莊園主塞德潘及其子女和莊園的毀滅性結(jié)局的《押沙龍,押沙龍!》(1936);寫新興資產(chǎn)階級(jí)弗萊姆?斯諾普斯的冷酷無情及其必然結(jié)局的《斯諾普斯三部曲》(《村子》1940,《小鎮(zhèn)》1957,《大宅》1959)等。??思{1949年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    押沙龍,押沙龍! PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)36條)

 
 

  •     看過得??思{的第一本書。
      當(dāng)年看喬伊斯的《尤利西斯》都沒覺得這么拗口難懂= =。
      
      押沙龍是《圣經(jīng) 舊約》里一閃而過的人物,出現(xiàn)在撒母耳記下篇。
      哥哥押沙龍與妹妹他瑪是一個(gè)媽生的。哥哥暗嫩是另一個(gè)媽生的。三個(gè)娃的父親都是大衛(wèi)。
      暗嫩暗戀他瑪,最終使計(jì)玷污了他瑪。
      押沙龍聽后深吸了一口氣,想著君子報(bào)仇十年不晚,于是一直腹黑的等待著,等待著,終于為自己的同母妹妹報(bào)仇雪恨,手刃暗嫩。繼而妄想推翻父親大衛(wèi)的政權(quán),自己稱王。不過最后失敗被殺。
      PS:押沙龍一生有三兒一女,女兒的名字也叫他瑪?!拘?br />   再PS:看到兄弟相爭(zhēng)以及殺父情節(jié),就好想@卡拉馬佐夫兄弟= =
      
      
      回到??思{。
      擁有部分黑人血統(tǒng)的大哥查爾斯邦
      白人二哥亨利薩德本
      白人小妹朱迪思薩德本
      
      大哥和二哥相識(shí)于密西西比大學(xué)(大哥當(dāng)時(shí)與一女黑人育有子
      二哥默默的愛著大哥【大霧
      大哥要與小妹訂婚
      二哥妒火中燒,從中作梗,不惜放棄繼承權(quán),帶著大哥走天涯,上戰(zhàn)場(chǎng)【霧 其實(shí)是知道大哥血統(tǒng)不純
      二哥忍無可忍,把大哥搞死了
      
      
      
      借鑒了圣經(jīng)中押沙龍故事的兄妹梗,兩男一女梗。兩男死一個(gè)梗。
      不過大衛(wèi)很愛押沙龍,但是托馬斯薩德本不愛大兒子查爾斯邦。
  •      首先得承認(rèn),部分地方寫得的確讓人絕望。
       但絕大部分內(nèi)容閱讀起來 我不能把握。 這本書看得太久,以至于我失去閱讀的整體感。 我對(duì)這本書的好壞無法做出判斷。我只想說閱讀它是一個(gè)挑戰(zhàn)。這種挑戰(zhàn)超過了我對(duì) 尤利西斯 的閱讀,因?yàn)楹笳咧辽俳o了我接觸不同形式的快感,而 押沙龍 押沙龍 讓我 陷入無序。
  •     個(gè)人感覺 比喧嘩強(qiáng) 主要是調(diào)調(diào)上 《喧》中昆丁的悲劇感比《押》中的查爾斯·邦 略輸一籌 南北戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史更使得整部小說有一種蕩氣回腸的悲劇基調(diào) 這是喧嘩所不能比擬的 所以我 押沙龍是最佳??思{作品。還有就是氣場(chǎng) 這個(gè)東西真不好說 就像韓國(guó)電影《殺人回憶》和《黃?!纺膫€(gè)更好 其實(shí)都不錯(cuò) 但《黃?!窔鈭?chǎng)略勝一籌。
      《押》中的昆丁作為敘述者之一可有可無 并非像??思{本人在序言中所說 “昆丁是主角 全書由他的回憶展開” 這是福氏和讀者們大玩“續(xù)集效應(yīng)” 這在系列小說中倒也不足為奇 就像 周星馳的電影里 如花總是出現(xiàn) 定能博得觀眾好感和認(rèn)同。個(gè)人覺得 加拿大室友施里夫這個(gè)角色倒挺出彩 至少在《押》中比昆丁顯得更有個(gè)性。
  •     讀這書太費(fèi)勁,福克納走火入魔了吧,意識(shí)流流得讓人暈頭轉(zhuǎn)向不知所云了。網(wǎng)上甚至有專門的flash演示各個(gè)章節(jié)里錯(cuò)綜復(fù)雜的年代和事件,小說寫到這個(gè)程度有點(diǎn)過分了。
      如果《喧嘩與騷動(dòng)》比作《九陰真經(jīng)》話,《押沙龍,押沙龍!》就是《葵花寶典》,不是正常人能練的哇。
  •      愛與黑暗的故事
       ——讀《押沙龍,押沙龍!》
       文/陽陽
       我用以色列作家阿摩司.奧茲一本帶有自傳性質(zhì)描述其猶太家族的禍福旦夕、悲歡離合的小說的名字來形容這部??思{最重要的作品:愛與黑暗的故事。
       我不理解人物的復(fù)雜心理,總是在揣摩托馬斯.薩德本對(duì)杰弗生小鎮(zhèn)、薩德本百里地、對(duì)他的兩個(gè)兒子、兩個(gè)女兒,甚至是那個(gè)嬰兒,對(duì)埃倫、對(duì)米利.瓊斯,甚至是尤拉莉亞.邦,究竟是真正的愛,那種父親對(duì)孩子的愛、丈夫?qū)ζ拮拥膼邸⒂巫訉?duì)故鄉(xiāng)的愛、人對(duì)土地的愛,還是只是出于其虛榮心以及一種殘忍的又十分傳統(tǒng)的歧視心理,為了擺脫他兒時(shí)領(lǐng)受的苦難與貧窮而毫無感情地進(jìn)行利用呢?羅莎小姐稱他是罪惡的本源,但因此遭受痛苦,因他不尊重土地而受到土地的報(bào)復(fù)甚至犯下罪過的人卻不只是他一個(gè)。
       還有他的兒子們。這又是一個(gè)不可理喻的角色,查爾斯.邦,因?yàn)樗y以觀察出的黑人血統(tǒng),他似乎一直因此對(duì)命運(yùn)不祥的安排毫不在意、泰然自若。他愛上自己所損害的時(shí)候,并最終因?yàn)楹谌搜y(tǒng)在娶他的異母同父的妹妹之前被自己的弟弟、戰(zhàn)友、朋友所殺害,而直到那個(gè)時(shí)候,他都帶著一種“宿命論者”的世故,與無藥可救的悲觀情緒。
       那個(gè)殺死邦的人,亨利.薩德本,他遺傳了他的母親克的菲爾德家族的那種出于道德、信仰的約束而具有的怯懦,他愛邦,邦令他絕望,他跟隨邦離家出走,窺探邦的秘密,而其中那些嚴(yán)重地?fù)p害了道德與傳統(tǒng)的部分使他帶著滿腔深深的執(zhí)拗的憂傷與絕望殺死了邦,使他的妹妹還沒作新娘便成了寡婦。
       亨利的妹妹朱迪恩.薩德本毫無疑問比她的哥哥更具有薩德本身上的堅(jiān)毅,她深刻、冷靜、耐心,這個(gè)無辜的受害者盡管著墨不多,但深入人心。
       最后是克萊蒂.克呂泰涅斯特拉.薩德本,在前半本書中最容易被忽視的角色,她極像薩德本,薩德本的靈魂隱藏在黑人的皮膚與女性的軀殼之中,因此在許多年的忽視與歧視,在許多年的不公正待遇之下,在日復(fù)一日的男人般的辛苦勞作之中,她始終沒有自卑,放棄自己的報(bào)復(fù),她懷著一種默默的,經(jīng)久不衰的怒火,來自薩德本的殘忍的棱角始終沒有被歲月,被年齡磨去。事實(shí)上,這個(gè)家族在她的手中終結(jié),我們無法想象一個(gè)七十五歲的老黑人婦女,是懷著一種怎樣的激情、勝利的高傲點(diǎn)燃薩德本百里地的大宅,將自己與兄弟的性命終結(jié)于熊熊烈火之中呢?而在這些年里,她又是怎樣等死一般等待這次復(fù)仇呢?
       書中的話比我更能描述與解釋這一切:
       “二十年來,薩德本家族的命運(yùn)開始變得像是一個(gè)湖,由條條靜靜的山泉匯成一個(gè)靜靜的河谷,并且蔓延開去,幾乎察覺不出地在往上漲水,一家四口人在明媚的陽光下懸浮其中,感覺到那地下的潛流正開始把他們涌向那出口處,涌向那峽谷,這也將是這片土地的大災(zāi)難,于是這四個(gè)安詳?shù)挠斡菊咄蝗晦D(zhuǎn)身彼此相對(duì),還沒有感到恐慌或相互不信任,僅僅是有點(diǎn)警惕,只感到大事不妙,任誰都還未到下面的這個(gè)地步:人看看身邊受難的伙伴心里琢磨:我何時(shí)不再想辦法幫助他們而只顧救自己呢?甚至還沒有察覺這一時(shí)刻臨近呢?!?br />    當(dāng)然,最終洪水來了。
       在整個(gè)薩德本家族走向分裂與毀滅的過程中,種族因素固然祈禱了決定作用。根深蒂固的種族歧視,不平等的觀念使美國(guó)南方的歷史蒙上了深深的罪責(zé),使人加速衰老,內(nèi)心充滿仇恨,它深入骨髓,不僅毀滅自己,還殃及后代與其他無辜的人。然而我確信這種人與土地的沖突、虛榮心、傳統(tǒng)的世俗觀念與良知與愛的沖突,在這些沖突的威脅下,犧牲與痛苦都是徒勞無用的,并不只發(fā)生在許多年前的美國(guó)南方,時(shí)至今日,它們?nèi)釉诓粩噙M(jìn)行著,從未間斷,將來也不會(huì)結(jié)束。
       因此,我們眼前出現(xiàn)的、仿佛是一些幻影,講述著過去、現(xiàn)在與將來,我們不知道怎樣去阻止毀滅的到來,這是一個(gè)關(guān)于愛與黑暗的故事,我們不知道結(jié)局,也許愛最終戰(zhàn)勝,也許黑暗更加強(qiáng)大,也許時(shí)間洗凈一切,因此在這片廣袤的人類的故土上,不再有喜悅與哀傷,沒有過去遺留下的痛苦,只有無止盡的孤獨(dú)。
  •     暮色漸漸圍困住我。此時(shí)的空氣中飄拂著雨水帶來的特殊味道:一點(diǎn)土香,些許腥氣??煽偟恼f來,那是令人愉悅的氣息,仿佛是憋了一天的沉悶到底釋放了那般。
      
      我總歸是歡喜這種天的,雨淅淅瀝瀝的落著,叫人有了躲在居室,躲在暗處的理由。呼吸著潮濕的空氣,屏氣凝神的將自己拖入某種心思飄渺的境地。
      
      這幾日,我總是在想念著一本書,一個(gè)人,和一段欲說還休的故事。那是久遠(yuǎn)的讓我永遠(yuǎn)都無法觸摸的歲月;那是隱秘的只能用晦澀的方式敘寫的心曲;那是如押沙龍般注定的宿命;那是一個(gè)家族,一片土地,一個(gè)年代的興衰成敗、悲歡離合。
      
      大學(xué)時(shí),最崇敬的美國(guó)作家是以簡(jiǎn)明利落的敘事風(fēng)格稱霸一時(shí)的海明威,做著華麗的美國(guó)夢(mèng),憧憬著堅(jiān)毅的美式硬漢——生活一派橫沖直撞、無所畏懼的好風(fēng)光!而今, “初生牛犢” 年華老去,漸漸害怕著越來越多的東西,向往起“紛繁奢華,曲徑通幽”的文字組合。于是,海老當(dāng)年的“對(duì)頭”??思{,越發(fā)入我眼簾。福老的作品追求語言的“堆砌”與“精致”,意識(shí)在字句間穿梭流動(dòng),一不小心便會(huì)讓人流連了美言佳句而錯(cuò)過隱含在內(nèi)的心理“沖撞“。他在自己建造的約克那帕塔法小鎮(zhèn)里論討人性、嗟嘆命運(yùn)、編制歷史。盤根錯(cuò)節(jié),錯(cuò)綜復(fù)雜。
      
      押沙龍,押沙龍!另一出約鎮(zhèn)的“好戲”。這個(gè)名字頗讓人思量:Absalom,這個(gè)等同于“業(yè)障”的人物,圣經(jīng)里的著名的逆子,成為了這部被稱為福克納最偉大作品的書名。押沙龍,因其妹受辱,而處心積慮的殺死了自己同父異母的兄長(zhǎng),繼而越發(fā)囂張的欲置其父大衛(wèi)王于死地,但最終未能逃過宿命的安排,發(fā)受固橡樹時(shí),被人亂刀捅死。這是一個(gè)爭(zhēng)議性的悲劇人物,作者似乎明確的喻示了他所講的這個(gè)故事的百轉(zhuǎn)千回和其難逃一悲的結(jié)果。而文中典型的復(fù)調(diào)結(jié)構(gòu)里三層,外三層,令整個(gè)作品讀來格外費(fèi)力。我只讀了個(gè)粗淺便直叫:福老的創(chuàng)作才能實(shí)在了得,非一般人所能企及之巔峰!
      
      人的心理是個(gè)奇特的玩意。愛恨情仇充斥其間,說不清道不明。
      
      那幽閉了多年的百葉窗,那爬滿了院墻的紫藤花,那到處彌漫著的陰森感,那長(zhǎng)篇累牘難以啃噬的語句,那隨處引領(lǐng)人心的微妙氣場(chǎng)。
      
      我仿佛置身在曲折恐怖的希區(qū)柯克影片中,屏氣凝神的等待揭秘時(shí)刻。
      
      那么多的鋪陳,那么多的抽絲剝繭,那么濃重的哥特氣氛,只為了讓最終的結(jié)局到來時(shí),讀書的人不至于太過驚嚇,太多惘然。每一個(gè)人在讀??思{作品時(shí),都成為了好奇的偵探,為了將真相大白天下而專心致志,心無旁騖的去反復(fù)咀嚼,再三思量每一句,每一行。似乎是簡(jiǎn)單的語句中也蘊(yùn)藏了無限的秘密那般。
      
      讀著,思著,唏噓著。長(zhǎng)篇的文字優(yōu)美動(dòng)人,充斥著的情感隨處?kù)`動(dòng),只是,這猶如披荊斬棘般撥開重重阻礙所窺探到的人之心理,或明或暗,或美或丑,實(shí)在叫人煞費(fèi)思慮。但我想,我依舊嗅到了屬于他們的味道,那是從百多年前的密西西比河飄來的濕氣,叫人糾葛,令人懷想。于是,我決定,不管前路有多漫長(zhǎng),此山有多高深,這書有多“撲朔迷離”,還是要義無反顧的走下去,爬上去,讀下來。
      
      
  •     還沒有看完,寫個(gè)簡(jiǎn)短說明:一個(gè)朋友非常喜歡的作品,是本全英文書原版,書名中沒有“押沙龍、押沙龍”這兩句,作品的主題我很喜歡,有點(diǎn)和《百年孤獨(dú)》一樣的感覺,又有點(diǎn)想《飄》的那種感覺。都給人一種歷史感。
  •     
      
      卡洛斯富恩特斯曾在他的書中介紹過??思{這本名著
      
      讚歎此書人物內(nèi)心轉(zhuǎn)折描寫與現(xiàn)實(shí)局面恰為一體
      
      聖經(jīng)中押沙龍作為大衛(wèi)的兒子因與同胞兄妹行不軌之事而逃亡
      
      後暗懷恨心 私下立志做梟雄而篡父位
      
      而書中運(yùn)用這一典故描寫一對(duì)有血緣關(guān)係的情人及其家族的變遷
      
      西方文化似乎總是建立在聖經(jīng)之上的
      
      不論是與??思{恩怨多年的海明威還是眾多名家
  •     作為一個(gè)大三的學(xué)生,介于思想厚度和閱歷厚度的問題,實(shí)在看不大懂,那我就來淺薄的評(píng)價(jià)一下這本書吧。簡(jiǎn)潔的說,這書講的就是一對(duì)兄妹愛上了同一個(gè)男人,卻發(fā)現(xiàn)那是他們同父異母的哥哥的故事
  •     
       一、
       1.那并沒有陡然打住而是漸漸消失隔了段長(zhǎng)時(shí)間又漸漸響起的話音,像一道溪流,一行細(xì)流從一攤干涸的沙礫流向另一攤(描寫昆丁聽羅沙小姐的冗長(zhǎng)的談話時(shí)的感受)
       2.這張古香古色的舊時(shí)的講究便箋上寫滿了娟秀的墨水褪了色的一行行擠得很緊的字跡(羅沙小姐的字跡,細(xì)致的描寫)
       3.在百葉窗緊閉的門廳的晦暗里,空氣甚至比外邊的還要熱,仿佛這兒像座墳?zāi)?,緊閉著整整四十三個(gè)炎熱難當(dāng)?shù)挠朴茪q月中所發(fā)出的全部嘆息(這句子寫得真是……不得不感嘆一下只有??思{才能想出這么絕的句子)
       4.因?yàn)樵谖叶淅镞@房子里安息日下午的寂靜比打雷還要響,甚至比揚(yáng)揚(yáng)得意的狂笑還要響(單獨(dú)看---一般;放在書里看---好幾般)
      
      
       二、
       1.那是個(gè)紫藤花盛開的夏季。晚飯后他們坐在前廊上等昆丁動(dòng)身的時(shí)候到來,這當(dāng)兒,暮色里充滿了這種這種花的香氣以及他父親抽的雪茄的氣味,而圍廊下深遠(yuǎn)、蓬亂的草坪上,螢火蟲輕盈而隨意地飛過來又飄過去——五個(gè)月后,康普生先生的信將把這股香味、這股氣味,從密西西比州越過新英格蘭那迤長(zhǎng)、鐵一般硬的雪野帶進(jìn)昆丁在哈佛的起居室。(一般要寫香氣,我們都會(huì)說“空氣里充滿了……的味道”,福克納寫的是“暮色里……”)
       2.也說不定是女人家并沒有那么多的心眼,只不過在她們看來,再差的婚禮也比不舉行婚禮強(qiáng),而嫁給惡棍的隆重婚禮也比嫁給圣徒的簡(jiǎn)陋婚禮強(qiáng)。(貌似很偉大的那群作家都很懂女人心)
       3.P46 ……就像你騎著一匹馬穿越荒野跨過樹木時(shí)必須和那匹坐騎互諒互讓一樣,而你所以能控制這馬兒,完全是靠著你的這種能力;不讓這畜生知道你其實(shí)并不能控制它,實(shí)際上它是較強(qiáng)的一方(暗指“命運(yùn)”?還有,這句話連同之前的N句話的關(guān)系實(shí)在是……)
      
      
      
       最后講一點(diǎn)點(diǎn)感想:很多人都知道福克納和海明威兩個(gè)人在世時(shí)互相瞧不起,經(jīng)常吵架,原因就在于兩個(gè)人都對(duì)對(duì)方的寫作風(fēng)格頗有微詞,一向追求干凈簡(jiǎn)潔利落風(fēng)格的海明威覺得??思{寫的東西太啰嗦,以文學(xué)實(shí)驗(yàn)探索精神著稱的福克納批評(píng)海明威不敢冒險(xiǎn)創(chuàng)新。的確,兩個(gè)人的風(fēng)格代表了那個(gè)時(shí)代的兩種截然不同的文風(fēng),但是毫無疑問都對(duì)后來者產(chǎn)生了不可估量的巨大影響,這倆人也都在有生之年獲得了足夠的money和名望以及諾貝爾獎(jiǎng)(這里要講一下我覺得有的作家真的太悲劇了,尤其是那些生前默默無聞,死后卻聲名顯赫的人,比如卡夫卡,生前無人知曉,死后被尊為巨匠。關(guān)鍵是:大哥啊,他都已經(jīng)掛了,很明顯不會(huì)知道自己死后多么有名啊,死后的名聲對(duì)于他們這樣的人而言無疑是沒有什么價(jià)值和實(shí)際意義的;還不如一個(gè)流行暢銷作家,至少在活著時(shí)有錢有名望,就足夠了,死后就算被人貶低到地核里他也不會(huì)曉得了,對(duì)他本人也沒啥影響了,他又不會(huì)從墳?zāi)估锾鰜頇z討自己當(dāng)年寫了那么多垃圾,right?)。但是呢,其實(shí)沒有必要啊,就像董衡巽先生所言,二者各自代表的風(fēng)格不是誰好誰壞的問題,因?yàn)槲膶W(xué)本來就是一個(gè)多元化的,沒有固定評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的東西,所以完全沒有必要去爭(zhēng)個(gè)誰比誰好,或者《喧嘩與騷動(dòng)》和《老人與?!纺膫€(gè)更加偉大的問題。我覺得董先生所言甚是啊,文學(xué)本來就沒什么標(biāo)準(zhǔn),文學(xué)其實(shí)是很私人化的,你可能覺得魯迅寫得很垃圾,那其實(shí)沒什么,因?yàn)槟鞘悄阕约旱挠^點(diǎn),與別人無關(guān),那也并不能證明你的水平差,再說了就算差又怎樣,文學(xué)本來就是一個(gè)人的事?,F(xiàn)在流行一種人,不僅在文學(xué)上,在各個(gè)領(lǐng)域里都有他們的忙碌身影:他們以自己所信奉的東西為唯一經(jīng)典,其他競(jìng)爭(zhēng)者一律是垃圾,永遠(yuǎn)沒有自己尊崇的偶像好(譬如NBA論壇上每天可見的為James和Kobe哪個(gè)更厲害的爭(zhēng)論與互相攻擊謾罵),凡是與自己意見相左的觀點(diǎn)都是幼稚,凡是擁有不同態(tài)度的人都是水平差、沒眼光……類似這樣的人在我們今天的生活中其實(shí)真的不少。當(dāng)然,不可能讓每一個(gè)人都去理性、客觀、寬容地看待別人的意見或行動(dòng),但是一個(gè)每個(gè)人都唯我獨(dú)尊、沒有寬容心的社會(huì),這真的不是一個(gè)美好的社會(huì),我不希望將來和自己的女兒講“這是一個(gè)美好的世界哦”的時(shí)候,心里卻不得不說“寶貝女兒,其實(shí)這是假的,你遲早會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)世界混亂不堪,根本不是你任何時(shí)候想象的那個(gè)世界”……
  •     喜歡純文學(xué) 而如果錯(cuò)過??思{不能不說是一大憾事 而如果喜愛??思{而沒有讀<<押沙龍,押沙龍!>>就象到了中國(guó)卻沒有登長(zhǎng)城怎一個(gè)憾字了得
       初識(shí)福克納是在初中時(shí)買的一套<<少兒百科全書>>的世界文學(xué)簡(jiǎn)史美國(guó)部分 那時(shí)只知海明威 馬克吐溫 對(duì)于??思{全然陌生 而閱讀??思{則是大學(xué)時(shí) 我讀了圖書館里所能找到的福克納小說
       在用了三天的時(shí)間啃完<<喧嘩與騷動(dòng)>>之后深陷約克那帕塔法世界中無法自拔也不想自拔 于是塵埃未定始建于上個(gè)世紀(jì)的破舊的圖書館里有了一個(gè)上下求索??思{每一粒文字沙礫的朝圣者 眾里尋他 千回百轉(zhuǎn) 猛然回首<<押沙龍,押沙龍!>> 默然于外國(guó)文學(xué)專柜不起眼的角落里 塵埃落定 脈脈含情
       ??思{研究大家李文俊教授將<<押沙龍,押沙龍!>> 封為最能代表福克納文學(xué)風(fēng)格 ??思{小說中最艱澀最難以卒讀的一部 閱讀<<押沙龍,押沙龍!>> 絕對(duì)是對(duì)以往閱讀經(jīng)驗(yàn)的挑戰(zhàn)和顛覆 是對(duì)一個(gè)人閱讀極限的挑戰(zhàn)和拓展 甚至是對(duì)一個(gè)人神經(jīng)及情感的承受門閥的考驗(yàn)和提升 記得當(dāng)我讀完<<押沙龍,押沙龍!>>全文 掩卷而思 抬頭仰望星空 微風(fēng)徐徐拂面而過 有關(guān)此岸世界的感知觸覺一點(diǎn)一點(diǎn)回歸到軀體里 這也許就是魔鬼上身抑或靈魂出殼的顛峰體驗(yàn)(高峰體驗(yàn)) 第一次閱讀<<百年孤獨(dú)>>第一次閱讀<<變形記>><<城堡>>第一次閱讀<<雪國(guó)>>第一次閱讀<<活著>>第一次閱讀<<妻妾成群>>...都有類似這樣的感覺 而那一次最強(qiáng)烈 希望所有有愿的赤子有幸閱讀??思{體味<<押沙龍,押沙龍!>>
       于是普魯斯特的<<追憶似水年華>> 歌德的<<浮士德>> 紫氏部的<<源氏物語>>...一直想讀而不敢讀的大部頭 我一路呼嘯而過 就象高爾基所言:像爬在面包上的饑餓者 而我越吃越餓 我心中一直有著這樣的困惑:還有比<<押沙龍,押沙龍!>>更難逾越的閱讀高峰嗎 有著這樣的困惑我得一輩子讀下去 這也許是此生的幸與不幸
      
  •   你看得太久 所以才會(huì)失去閱讀整體感 你應(yīng)該像我一個(gè)朋友那樣讀了5遍 然后就獨(dú)處味道了 真得不比喬伊斯差 你試著再讀幾遍吧 記住 一定要把那個(gè)味兒讀出來···哎 不過話說回來 可能你本人沒有那種經(jīng)歷和體驗(yàn) 很難體會(huì)了
  •   lz看的是書還是電影?
  •   文學(xué)和電影本來就有聯(lián)系 都是相通的
  •   《喧嘩與騷動(dòng)》尚能靠不同的字體看懂~《押沙龍,押沙龍!》看得要崩潰了....
  •   呵呵 只能說你沒讀懂 或沒多讀 我認(rèn)識(shí)一個(gè)17歲的小孩子 他讀了至少5遍 現(xiàn)在讀懂了 你們這些成年人情何以堪?
  •   啥叫讀懂?
  •   一看這作者這長(zhǎng)相 就知道他沒什么出眾的才華
  •   我笑了~
  •   請(qǐng)問FLASH在哪裏有看?
  •   克萊蒂不算是復(fù)仇吧,倒是對(duì)亨利的保護(hù),也是對(duì)薩德本家族的守護(hù)。最后她把羅莎帶來的救護(hù)車當(dāng)成是來抓殺了邦的亨利,才一把火燒了大宅。
  •   寫的很好呀~文字很優(yōu)美,剛讀完第一遍,覺得甚是深?yuàn)W復(fù)雜,但確實(shí)抱著好奇和期待讀完的,偉大的作品一部啊~
  •   和海明威相比,我也是更愛??思{,最愛的是《喧嘩與騷動(dòng)》。
  •   正在看,的確很多文字堆砌在一起,讓我有時(shí)候找不到句意,讀的過程很辛苦,希望結(jié)局能夠美好。
  •   感覺沒有針對(duì)這本書說什么
  •   ABSALOM的翻譯不是押沙龍嗎?好好的書名,為什么就是不能翻譯的時(shí)候留著英語。
    上課的時(shí)候我最討厭這本書,現(xiàn)在卻如此懷念。
    英文真的很難讀懂,但是讀下去又很有味道,不斷得循環(huán)循環(huán),故事就這樣旋轉(zhuǎn)著敘述出來。
  •   讀英文的話的確很難讀懂,但是我的感覺是越讀越有味道,而到最后一部分讀完,回頭想來,會(huì)有恍然大悟的感覺,又有人世唏噓不勝感慨的味道~~厲害的作品
  •   寫得原來是同人
  •   他媽的,說的真明白。
    兄臺(tái)爽快人。
  •   彼此彼此~
  •   是翻譯的問題嘛??。?/li>
  •   其實(shí)不是啦 因?yàn)楦?思{本身寫得就復(fù)雜難懂 譯者只是把這種難解和復(fù)雜傳遞過來而已的
  •   剛讀完.....深呼一口氣
  •   感覺如何
  •   為什么我看你的書評(píng)。。就和看書一樣看不懂阿阿阿阿。。。
  •   !好 讀!
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7