艾麗斯最有辦法

內(nèi)容概要

英國(guó)家庭親子閱讀的首選讀物，1000位媽媽試讀后聯(lián)手推薦！文字詼諧通俗、富有韻律，是孩子學(xué)習(xí)母語(yǔ)的好范本！     這套超級(jí)有趣的故事，適合3～6歲親子共讀，6～8歲自主閱讀?？戳司拖胄Α钣谢匚兜挠哪适?；想也想不到——最天馬行空的想象；讀了還要讀——最適合朗讀的譯本。由中國(guó)最好的兒童翻譯家任溶溶翻譯。     鱷魚(yú)科尼利厄斯太寂寞了，食蟻獸艾麗斯答應(yīng)給他找一個(gè)朋友。她發(fā)現(xiàn)給一條鱷魚(yú)找朋友是一件危險(xiǎn)的事……

作者簡(jiǎn)介

　　卡倫·華萊士出版了許多兒童圖書(shū)，其中《Think of an Eel》獲埃米爾庫(kù)爾特獎(jiǎng)，《The Un-Veiled Spangles》獲青少年圖書(shū)獎(jiǎng)。繪者鮑勃·迪瓦爾　　鮑勃·迪瓦爾十分擅長(zhǎng)兒童插畫(huà)和漫畫(huà)，畫(huà)風(fēng)詼諧幽默。他的《King O the Midden》獲2004年蘇格蘭藝術(shù)委員會(huì)兒童圖書(shū)獎(jiǎng)。　　譯者簡(jiǎn)介：　　任溶溶，兒童文學(xué)作家，著有小說(shuō)《我是個(gè)美國(guó)黑孩子》、《丁丁探案》，童話集《沒(méi)頭腦和不高興》，兒童詩(shī)集《一個(gè)可大可小的人》、《小孩子懂大事情》、《給巨人的書(shū)》?！　∷€是兒童文學(xué)翻譯家，譯有安徒生童話等經(jīng)典名著以及凱斯特納、林格倫、羅大里、格里佩等現(xiàn)代作家的作品。他認(rèn)為翻譯的童書(shū)要讓小讀者讀起來(lái)順當(dāng)，覺(jué)得有趣，翻譯還要注重口語(yǔ)，就像一位外國(guó)作家借用中國(guó)譯者的口，把他的書(shū)用中國(guó)話講給中國(guó)小讀者聽(tīng)。

編輯推薦

　　超級(jí)棒、超極有趣的故事獻(xiàn)給開(kāi)始享受閱讀的孩子。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    艾麗斯最有辦法 PDF格式下載

---