孤筏重洋

出版時(shí)間：2005-5 出版社：重慶出版社作者：Thor Heyerdanl 頁數(shù)：262 字?jǐn)?shù)：205000 譯者：朱啟平
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

太平洋群島上的波利尼西亞人流傳著一個(gè)動(dòng)人的傳說：在很久以前，他們的祖先太陽神——康提基帶領(lǐng)自己的部族，從大洋東岸乘坐木筏，追隨太陽移動(dòng)的方向，漂洋過?！艽藛l(fā)，挪威人類學(xué)家、探險(xiǎn)家托爾·海爾達(dá)爾和五名火伴坐上一艘以太陽神康提基命名的原始筏木木筏，從秘魯出海遠(yuǎn)航，橫渡太平洋。旅行途中，他們與日月星辰為伴，與各種海洋生物為伍，領(lǐng)略了廣闊太平洋上的美麗風(fēng)光。

書籍目錄

譯者前記第一章：一個(gè)理論第二章：遠(yuǎn)征實(shí)現(xiàn)了第三章：到了南美第四章：橫渡太平洋（一）第五章：半途第六章：橫渡太平洋（二）第七章：駛到南海群島第八章：和波利尼西亞人在一起

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(14)
勉強(qiáng)可看(104)
一般般(179)
內(nèi)容豐富(7426)
強(qiáng)力推薦(608)

孤筏重洋 PDF格式下載

用戶評論 (總計(jì)38條)

對于這本書,可以說是眾里尋她千百度了,大概是20年前了吧,無意中得到這么一本書,非常喜歡,老是捧在手里品味著，跟著主人公們?nèi)ズＩ仙裼危恢笨吹椒獾住⒎饷娑计频萌笔Я?，還是不舍得丟掉，搬了好幾次家，還一直珍藏在書櫥里：）有了孩子后，很想把我小時(shí)候喜歡的書也能夠讓他看看。就一直想買本新的，可跑遍了杭州的書店也沒有找到。在偶然的機(jī)會，遇見了當(dāng)當(dāng)網(wǎng)，終于得到了這本書，并且里面還有當(dāng)時(shí)在海上的照片，真是太好了。：）
緊張刺激而又絕對真實(shí)的冒險(xiǎn)航程，值得一讀．
本人距北京不過50公里，居然兩周都沒有收到書，出離憤怒?。?！要求賠償損失。
早就想買下這本書，怎奈太多書店沒有，今在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)得此書，足矣．
夢想的力量,和能帶領(lǐng)勇敢者到達(dá)的地方!
　　《孤筏重洋》
　　譯者: 朱啟平
　　出版社: 重慶出版社
　　
　　http://book.douban.com/subject/1322852/
　　20多余前的某天，我是在上小學(xué)，抑或是剛剛升入初中已經(jīng)忘了。在明姐的家里偶然翻得一本書，藍(lán)色的皮子上有大海、小船和正正印著的四個(gè)字：“孤筏重洋”。
　　那時(shí)我正是個(gè)什么都看的書蟑螂類型。從自然辯證法概論、UFO調(diào)查報(bào)告直到清宮秘史、新婚生活指南之類一概逃不過瘦弱少年的好奇心。這本小小的故事書，當(dāng)然只當(dāng)一碟小菜式的打開看了。只不過這碟小菜在我后面的生命里，留下了無數(shù)可資回憶的片段和時(shí)時(shí)激蕩胸懷的沖動(dòng)。
　　籍著它，我第一次走進(jìn)了南美和東太平洋。高聳入云的火絨樹，干透了很輕，反而不能做筏子；戰(zhàn)爭中失敗的戰(zhàn)士，頭顱被割下來，巫師填進(jìn)了藥，放在太陽下曬，最后變成只有貓頭那么大；早晨起來，海雅達(dá)爾蹲在筏子邊緣大號，被躍起的飛魚擊中屁股；南太平洋上的暴風(fēng)雨下，筏子一次次面臨解體的危難……
　　然而此行的目的，并不是為了浪漫和勇敢。是為了證明他關(guān)于古代人類遷徙的觀點(diǎn)。幾乎所有人都不認(rèn)為可以有人通過無動(dòng)力航行的方式從太平洋三大群島抵達(dá)南美。那么他說，我去做做。最終，他完成了波利尼西亞到秘魯?shù)臒o動(dòng)力航行，證明了古代波利尼西亞人是可以有機(jī)會抵達(dá)南美洲。但，也只是證明有這個(gè)可能性。他的觀點(diǎn)還是無法成立。不過經(jīng)此之后而寫下的小書孤筏重洋，卻輕松登上美國暢銷書榜，收到的版稅，已經(jīng)可以支持他和他的伙伴繼續(xù)進(jìn)行人類學(xué)研究并堅(jiān)持自己的觀點(diǎn)。這又何等浪漫而勇敢！
　　這種浪漫和勇敢，20多年來，總是會突如其來的洶涌起來，在我疲乏欲睡之際，對我說：“起來，你的生命在遠(yuǎn)方。在叢林和陽光里，在海風(fēng)和湖水里，在山頂上茫茫漫過身體包圍著你的云霧里，在星星和螢火蟲看著你的夜里?！?br /> 　　
　　多年以來一直在看這本書也一直在推薦這本書
　　
　　有關(guān)海爾達(dá)爾這名人類學(xué)者，對他實(shí)在是感慨不已。其實(shí)孤筏重洋，用一個(gè)木筏來驗(yàn)證古南美人遷徙之路線，直接用一個(gè)木筏來親身體驗(yàn)之，除此之外還有更雄辯的行動(dòng)可以達(dá)成么？
　　
　　小的時(shí)候，迷醉于他們越過大洋的篇章。但現(xiàn)在倒是很喜歡重復(fù)看海爾達(dá)爾在籌備木筏和越洋團(tuán)隊(duì)的這一段。
　　前段時(shí)間花了好久看了《孤筏重洋》，有關(guān)海洋探險(xiǎn)的紀(jì)實(shí)故事。
　　好久沒有看過類似的書了，以前有短時(shí)間曾經(jīng)很喜歡，也喜歡那樣的電影。
　　
　　這是一個(gè)真實(shí)的故事，作者是挪威的托爾?梅爾達(dá)爾。
　　他認(rèn)為波利尼亞群島上的第一批居民，是在5世紀(jì)從南美洲飄洋過去的。
　　為了證實(shí)自己的理論，他和5個(gè)同伴乘坐木筏，經(jīng)歷千難萬險(xiǎn)到達(dá)島上。
　　他們制造了一個(gè)故印第安人那樣的木筏，在1947年從秘魯出發(fā)向西漂去。
　　在海上漂流了三個(gè)多月，戰(zhàn)勝了驚濤駭浪，很堵千多海里的洋面到達(dá)島上。
　　實(shí)在是航海史上的壯舉。
　　
　　覺得看探險(xiǎn)方面的書，最好看外國人寫的。
　　外國人的要比中國人的有趣。老外本來就富于冒險(xiǎn)精神，不怕死。
　　他們慣有的幽默感，在生死關(guān)頭還不忘開玩笑，讓那些驚險(xiǎn)故事更加引人入勝。
　　
　　在那里我們直接碰上了北極探險(xiǎn)家彼得?福洛慶。福洛慶有一個(gè)可貴的特點(diǎn)：絕不會在人群中消失。他大得像一扇谷倉的門胡須倒豎，看上去像是從北極廣闊的苔原上來的使者。他周身有一種特殊氣氛——好像他走來走去的時(shí)候，手里牽著一頭灰色的熊。
　　
　　這是他對一個(gè)探險(xiǎn)家的描寫，實(shí)在是讓人忍俊不禁，甚至感覺到他的氣場。
　　就是那只灰色的熊粗重的呼吸聲似乎都能聽得見。實(shí)在是太神奇了。
　　
　　那位軍醫(yī)是一種鯊魚粉的熱心擁護(hù)者。
　　如果有一條鯊魚來得太冒昧了，只要在水面上撒幾撮這種粉，鯊魚就會立刻不見了。
　　“先生，”我很禮貌地說道，“這種粉靠得住嗎？”
　　“恩，”那英國人微笑著說道，“這正是我們自己想要知道的事！”
　　
　　為了這次遠(yuǎn)航，托爾?梅爾達(dá)爾先向別人講述他的理論，并表示要用實(shí)踐證明它。
　　所有的人都認(rèn)為他瘋了，但是他毫不氣餒，終于有一些喜歡冒險(xiǎn)的人加入。
　　
　　這幾個(gè)人中，以前彼此都沒有見過面，大家性格都不相同。這樣的情況，可以使我們在木筏上，至少要過幾個(gè)星期之后才會把各人的話聽膩。無論什么低氣壓的風(fēng)云和暴風(fēng)雨的天氣，對于我們好幾個(gè)月關(guān)在一只漂流的木筏上的六個(gè)人來說，都不如我們之間心理上的風(fēng)云變幻來得危險(xiǎn)。在這種情況下，一個(gè)好笑話和一條救生帶一樣可貴。
　　
　　書中他描述了海上種種的奇遇和困難，簡直就是險(xiǎn)象環(huán)生。
　　但是并沒有說他們因?yàn)樾愿癫煌瑤淼睦щy，只讓人看到他們互相協(xié)作的感人情景。
　　海上枯燥的生活和艱難險(xiǎn)阻并沒有讓他們氣餒，因?yàn)閷γ半U(xiǎn)有著極大的熱情。
　　
　　后來終于抵達(dá)波利尼亞群島，并且一個(gè)人都沒有少。
　　乘著一個(gè)筏木木筏漂洋過海，實(shí)在是一個(gè)驚人的壯舉。
　　“一個(gè)人的地板和海面相平，又是慢慢地，靜靜地飄去，海就會給他看到很多稀奇事?！?br /> 　　實(shí)在是讓人向往不已。但是那是需要多么強(qiáng)大的毅力和熱情才能做到的事情啊。
　　
　　淹沒水中的時(shí)間總共不過幾秒鐘，但是需要以身體里超乎尋常的忍耐力來應(yīng)付。在人身體里，有著比肌肉更大的力量。我下定決心，如果我死，我就這樣死去：死在帆索上像一個(gè)繩結(jié)。
　　
　　航程結(jié)束了，我們都還活著。我們在一個(gè)小小的，沒有人煙的南海島上登陸。
　　腳印刻在從沒有人到過的沙灘上，我似乎看到每一個(gè)腳印都?xì)g喜。
　　
　　終于腳踏大地，那種歡天喜地實(shí)在是讓沒在海上漂流3個(gè)月的人難以想象。
　　就像班德所說：“煉獄（艱苦的海上漂流）有點(diǎn)潮濕，但是我想像中的天堂大致就是如此?！?/li>
　　以下是我2002年的一篇舊文。與海雅達(dá)爾有關(guān)，曾在西祠發(fā)過，也曾在http://www.douban.com/subject/1322852/下發(fā)表，今晚看看，也許發(fā)在這個(gè)地方更合適。因?yàn)槲以咀x的就是這本書，海子自殺臥軌時(shí)帶著的，也應(yīng)該是這本。
　　　　
　?。?
　　2002.4.21
　　　　
　　挪威人海雅達(dá)爾辭世
　　　　
　　在網(wǎng)上轉(zhuǎn)悠，發(fā)現(xiàn)三天前（4月18日），挪威的航海家托爾?海雅達(dá)爾（Thor Heyerdanl）在意大利去世了，享年87歲。他是我敬佩的海上的行者，他寫的書《孤筏重洋》（湖南人民出版社，1981年12月版），是一本有關(guān)行動(dòng)的了不起的書。自然，更有力、更吸引人們目光的是他的充滿想象力的行動(dòng)，而不僅僅是他的文字。
　　　　
　　知道海雅達(dá)爾的名字和他的這本書，是因?yàn)楹Ｗ印?989年3月26日，海子在山海關(guān)臥軌自殺時(shí)，身上帶的四本書中，有一本就是海雅達(dá)爾的《孤筏重洋》。我是在93年的冬天捧起了海子的詩歌，也因此在那個(gè)冬天知道了海雅達(dá)爾這個(gè)名字?？墒侵钡酱蠹s97年的春天，我才在家門口的舊書攤上遇見了海雅達(dá)爾寫的這本樸素的小書。于是趕緊買了下來。書寫得流暢自如，我很快就看完了：在1947年，年輕的海雅達(dá)爾行動(dòng)上那無比的想象力，和果決，和自信，和不顧一切的激情，讓50年后居于地球一隅的我熱血沸騰。
　　　　
　　《孤筏重洋》記述了1947年海雅達(dá)爾和五位同伴乘木筏橫渡太平洋的壯舉。海雅達(dá)爾在南太平洋的波利尼西亞群島考察時(shí)，研究了那里的文物遺跡和民間傳說，以及遼闊的南太平洋的風(fēng)向、潮流，最后他確信：波利尼西亞群島上土著居民的祖先是來自拉丁美洲的古代印加人，他們是在公元5世紀(jì)橫渡太平洋到達(dá)那里的。海雅達(dá)爾的理論遭到了權(quán)威們的忽視或反對，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為：人類是不可能乘木筏橫渡太平洋的。
　　　　
　　但是年輕的海雅達(dá)爾堅(jiān)信自己的觀點(diǎn)是對的。于是，他在獲得了經(jīng)濟(jì)和政治上的支持后，到安第斯山區(qū)的原始森林里砍伐了9根大筏木，并且摹仿古印第安人木筏的式樣，建造了巨大的木筏。海雅達(dá)爾為他的木筏起了個(gè)令人敬畏的名字——Kon-Tiki——依據(jù)波利尼西亞群島上土著居民的古老傳說，Kon-Tiki是太陽之子。我們確實(shí)可以從這個(gè)名字看到波利尼西亞群島上的土著們和“太陽的子孫”印加人之間的神秘傳承。1947年的4月28日，Kon-Tiki載著海雅達(dá)爾一行六人從秘魯下水漂洋西去。101天后，Kon-Tiki橫渡了四千多海里的洋面，終于在波利尼西亞群島的一個(gè)荒島上靠了岸。海雅達(dá)爾因此證明了自己的勇氣，更重要的是，他證明了古代的印加人是完全有可能以自己的方式到達(dá)波利尼西亞群島的。
　　　　
　　海雅達(dá)爾是在距離他55年前開始自己壯舉的日子還有10天的時(shí)候去世的；從被查出得了腦瘤到離開人世，一個(gè)月的時(shí)間還不到。我愿意相信，海雅達(dá)爾離開這個(gè)世界的時(shí)候，一定十分的滿足和自在，就象他55年前離開南太平洋的西海岸，準(zhǔn)備前往四千海里外的群島時(shí)一樣。好象確實(shí)是這樣——據(jù)說，海雅達(dá)爾是在睡夢中平靜地辭世的。
　　
　　上世紀(jì)五十年代，來自挪威的年輕學(xué)者海雅達(dá)爾認(rèn)為太平洋中心的法屬波利尼西亞群島原住民也許來自南美沿海，但他的理論沒人相信，因?yàn)樘窖笊系乃那Ш＠?，南美人的木筏似乎難以逾越。
　　海雅達(dá)爾不信這個(gè)邪，他要親自實(shí)踐理論，用三個(gè)月時(shí)間，依靠一艘沒有動(dòng)力的原木木筏駛達(dá)波利尼西亞群島。
　　這無疑是個(gè)奇跡。躲在奇跡背后的，有他的科學(xué)探索精神，其他五名能力高強(qiáng)的同伴、各國政府、美國探險(xiǎn)者俱樂部、無線電通信愛好者和波利尼西亞群島原住民的支持，還有天大的好運(yùn)氣來支撐，這樣的運(yùn)氣大約永遠(yuǎn)不能再得到復(fù)制了。
　　它是我近來讀到的最優(yōu)秀的小書之一。作者的經(jīng)歷太豐富，倘若娓娓道來難免耗費(fèi)太多寫作與閱讀時(shí)間，于是他用最簡短的墨水記錄了整件事的首尾，文短而意通，放達(dá)而不失情趣。
　　九根原木所扎就的木筏漂流過海，巨浪打來時(shí)木筏隨浪入天，水在木縫間穿行，人在浪間漂搖，看似隨意粗陋的原木間空隙輕松卸去水的沖擊力，木筏和人就這樣生存下來。《孤筏重洋》的妙處也在于此，它省去必然艱苦的種種繁文，文字間的空隙將驚濤駭浪輕松化解，余下樂觀幽默勇敢的水手兼科學(xué)家，一路乘風(fēng)破浪，奔向夢想之地，途中見到安第斯山上的雪，南美森林中的蛇，太平洋上的鯊魚，波利尼西洋島上的礁湖，秘魯總統(tǒng)的好奇和大洋島民的質(zhì)樸熱情。最原始最心愛的木筏，始終讓讀者的心隨大海的波浪跌宕起伏，直到文末主人公踏回南美陸地為止。
　　在世界各地《孤筏重洋》受到熱烈追捧，在1980年之前就至少重印了十五版，海雅達(dá)爾的老家挪威奧斯陸甚至為此設(shè)立博物館，作者本人也成為著名人類學(xué)家。
　　遺憾的是，中國人對此書不甚熱情。
　　譯者朱啟平先生系《大公報(bào)》報(bào)人，譯文平實(shí)中透出生命力，與作者氣質(zhì)相得益彰。起譯于1950年代中期，應(yīng)《旅行家》雜志主編之約連載幾期后1957年來了，主編和譯者都被打成“右派”，連載隨即夭折。1981年12月，完整的中文版由湖南人民出版社首次出版。印了8萬余冊，以后沒有重印也沒有質(zhì)量好些的評論。（引自“由《孤筏重洋》引發(fā)的思考”李冰封著http://www.library.sh.cn/dzyd/spxc/list.asp?spid=55）
　　直到近年，海子在山海關(guān)臥軌自殺時(shí)，所帶四本書中即有此書，人們似乎才又想起它來，多次在海子的影子里提及。此外幾乎找不到與它相關(guān)的獨(dú)立評論。這樣的待遇，對這樣一本出色的書和它的譯者，真是太不公道。也許中國人自鄭和下西洋后，確實(shí)有長久的時(shí)間不記得海洋的顏色了。
　　　　
　　
　　好在今年重慶出版社重新將此書付印，雖然封面質(zhì)量有所下降，內(nèi)容卻是一樣好看的。
　　
　　康提吉號木筏照片：
　　http://www.bradshawfoundation.com/thor/images/kon-tiki.jpg
　　帆船示意圖：http://www.bradshawfoundation.com/thor/images/raft.gif
　　航海示意圖：
　　http://www.bradshawfoundation.com/thor/images/routes1.gif
　　海流圖：
　　http://www.bradshawfoundation.com/thor/images/oceanroutes1.gif
　　節(jié)選最后一章：
　　http://www.bookonline.com.cn/wenzhang_admin/show.aspx?sclassid=121&zjclassid=548&zj_wzid=1798
　　
真的嗎?找孤筏重洋到處都沒的賣了
看一下書的目錄，還真象是《孤筏重洋》。另外回ls，孤筏重洋網(wǎng)上很多電子版。
非常感謝譯者，對于一個(gè)10歲的孩子，這本書居然沒有生字。
最后一段真好
看了你的評論感動(dòng)了。
“起來，你的生命在遠(yuǎn)方。在叢林和陽光里，在海風(fēng)和湖水里，在山頂上茫茫漫過身體包圍著你的云霧里，在星星和螢火蟲看著你的夜里?！?樓主，可以引用不？
小鳳實(shí)在夠勤奮！
被毛同學(xué)所迫，他不能忍受我沒有看過此書。
看了評論，真是心動(dòng)，一定要去買來看看
我有三個(gè)版本，還有dvd?，F(xiàn)在缺英語原版的?？催^后，建議你去看原版dvd！
據(jù)說香港出過一個(gè)盜印版，是有人將朱先生的手稿拿出去印的。有達(dá)人說比國內(nèi)版多2萬字。不知道國內(nèi)版有什么好刪的？：）
對了，這本書如果你要散，先散給我，我怕你所散非人?。海?/li>
天呢，我看了“所散非人”這句話，簡直嚇?biāo)懒恕?br /> 看完了，趕緊還給小風(fēng)。：））
嘿嘿嘿嘿
毛同學(xué)的短信寫得不錯(cuò)，有創(chuàng)意。
I read this book when I was a primary school student (should be this edition:"1981年12月，完整的中文版由湖南人民出版社首次出版"). However, I were not impressed at that time. Maybe I was too young to understand it. Now I have totally forgotten the plot. I plan to read this book because of your good review.
tenyak,這本書你應(yīng)該會喜歡的。
這篇書評被廣州新快報(bào)登載http://www.ycwb.com/gb/content/2005-08/22/content_967261.htm
，之前沒有通知過我。也不知道什么時(shí)候會通知，或者說，不知道會不會通知。新快報(bào)的書評版是誰在編稿呢？我陰暗地想。
這本書剛剛看完，實(shí)在是太喜歡了！簡直是震了……唉，想評論都沒辦法下手啊，沒有別的話好說了，只有一個(gè)念頭：好書，奇人！
再次謝謝小小的推薦，否則可能還不知道有這么一本書。
難為你還能弄到，舊書市場上的量很少。
我也陰暗地說一句，新快報(bào)還是某人阿。如果沒有發(fā)生很大變化的話。而且不打招呼，不給稿費(fèi)，好像也是有先例的.
Thanks, 小小風(fēng)也. Finally I found the 圖文版 pdf version of this book at the webpage:
http://bbs.rbook.net/dispbbs.asp?boardID=45&ID=29309&page=3
There's another 《復(fù)活節(jié)島的秘密》written by the author which you possibly read. I may read them in next weekend.
《復(fù)活節(jié)島的秘密》這本也很好，但是沒有孤筏重洋震撼！
在和廣州新快報(bào)交涉之中。請等一兩天。
看完了，非常好看。
謝謝小虎鼓勵(lì)！
太平洋上的描寫太精彩了，很吸引人。
我看到的DVD

孤筏重洋

用戶評論 (總計(jì)38條)

推薦圖書

相關(guān)圖書