出版時(shí)間:2011-6 出版社:湖南文藝出版社 作者:[美] 約書亞·弗里斯 頁數(shù):323 字?jǐn)?shù):200000 譯者:劉韋瑋
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
蒂姆?方施華是曼哈頓頂級(jí)律師事務(wù)所的合伙人,正值盛年,事業(yè)有成。他熱愛工作,愛自己的妻子珍妮,愛他那雖然不漂亮但在他心中卻無人能及的女兒貝卡。身為公司年度最大代理案件辯論策略的總設(shè)計(jì)師,蒂姆心里清楚,只有他才能證明代理人的清白??伤麉s不知道,他將不再有機(jī)會(huì)為他的代理人出庭辯護(hù)。
在一個(gè)漫天飛雪的冬夜,蒂姆從工作中起身,走出了辦公大樓,一直走,一直走,再也沒有停下來。突如其來的無名病徹底改變了蒂姆的人生,原本安逸寧?kù)o的生活里,充滿不安與焦灼。但他還有珍妮,不管走到哪兒,珍妮都會(huì)找到他,接他回家??蛇@一次,蒂姆不想再讓妻子接他回家了,她應(yīng)該有機(jī)會(huì)重新去過自己的人生。
在陌生的城市里,在荒郊野外,在漫天飛雪之中,蒂姆無助地不停一直走,一直走。他已經(jīng)決定了,要獨(dú)自照料自己的人生,任何事情都無法讓他改變心意。然而,女兒的一句話卻讓他終于踏上了漫長(zhǎng)而又艱辛的歸家之旅。可是,無名病還在繼續(xù),他要怎樣才能重新找到回家的路?經(jīng)歷漫長(zhǎng)守候,珍妮還能否等到愛人歸來?
作者簡(jiǎn)介
約書亞?弗里斯:美國(guó)當(dāng)代作家,憑借處女作《曲終人散》入圍普利策文學(xué)獎(jiǎng)和美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng),2010年被《紐約客》雜志推選為最值得關(guān)注年輕作家。2010年出版的全新大作《當(dāng)愛遠(yuǎn)行》獲獎(jiǎng)無數(shù),轟動(dòng)整個(gè)美國(guó)出版界,媒體讀者好評(píng)如潮。
書籍目錄
第一章?往事一幕幕
蒂姆:當(dāng)昨日重現(xiàn),我再一次漫無目的地行走,我知道,舊病復(fù)發(fā)了。可是,我無能為力。我想到了珍妮,我?guī)Ыo她的是無數(shù)個(gè)夜晚的擔(dān)憂和婚姻生活的空白。還有貝卡,我錯(cuò)過了她的成長(zhǎng)歷程。
第二章?準(zhǔn)備好了嗎
珍妮:我準(zhǔn)備好了嗎?半夜三更的電話,漫無目的的尋找,擔(dān)心、沮喪、疑慮和犧牲。我已經(jīng)準(zhǔn)備好承受這一切了嗎?
第三章?無法言說的傷
蒂姆:他們說,了解一個(gè)人需要很長(zhǎng)時(shí)間;他們說,一段美滿的婚姻需要經(jīng)營(yíng);他們說,需要隨著你的伴侶一起改變,這樣才不會(huì)分手??墒?,到底怎樣做,才能讓我不再一次次地離開?
第四章?欠你一場(chǎng)辯護(hù)
蒂姆:二十五年前,我考進(jìn)哈佛大學(xué),開始學(xué)習(xí)法律。我從律師助理做到了合伙人,如今,作為霍布斯案辯論策略的總設(shè)計(jì)師,我卻沒有辦法出庭辯護(hù),而我的代理人,只有我能夠讓法庭相信,他是清白的。
第五章?說好的幸福呢
珍妮:我恨我自己,恨我曾經(jīng)忽視過他,在他最需要幫助的時(shí)候。我們?cè)s定,哪怕不可避免地要分開,哪怕我們犯下了任性的錯(cuò)誤,我們也要共同承擔(dān),如今,這約定依然有效。
第六章?改變所有的錯(cuò)
珍妮:四年過去了,雖然我們沒有說起過,但是,我知道有一天他會(huì)舊病復(fù)發(fā)。我曾對(duì)自己說,當(dāng)他再次發(fā)病的時(shí)候,我會(huì)選擇做正確的事情,我會(huì)時(shí)刻跟著他,決不會(huì)讓他遠(yuǎn)離我的視線。然后,他打電話來,說他又發(fā)病了,可是我的第一個(gè)念頭竟然是拋棄他。
第七章?各自在人海流浪
蒂姆:“告訴我你在哪兒,我去接你?!笔虑橐恢笔沁@么解決的,不管我走到哪兒,珍妮都能找到我,帶我回去。這次,我知道,她肯定又在發(fā)了瘋地找我。但我已經(jīng)決定了,不再讓她接我了。
第八章?終是放不開
蒂姆:我以為我可以放得下,讓她和別人結(jié)婚,讓她重新去過自己的人生。可是現(xiàn)在,我只全神貫注地想著一件事:如果我不能回到她身邊,那種痛苦比千百次的死亡都更加難受。
第九章?漫長(zhǎng)歸鄉(xiāng)路
蒂姆:我曾經(jīng)迷過路,也不記得自己為什么要不停地往前趕??僧?dāng)我看到她時(shí),我在一瞬間就明白了,自己一直這么做的目的。不是為了贏過誰,不是為了上帝,甚至無關(guān)信念、尊嚴(yán)和驕傲。我只是為了她。
第十章?沒有人應(yīng)該孤單
珍妮:我已經(jīng)準(zhǔn)備好了,我整理好了一切,準(zhǔn)備離開了??墒?,他回來了。他的身體在歲月的折磨中變得更加瘦弱。我知道他幸福時(shí)的表情,也理解他所遭受的痛苦和折磨。在他踏進(jìn)房間的一剎那,我知道,我再也沒有辦法平靜地離去。
章節(jié)摘錄
“我想我并不理解它為什么沒有得到緩解。這個(gè)病以前曾經(jīng)緩解過。你曾經(jīng)期待著它會(huì)再次緩解。那樣你就會(huì)回家,然后我們就會(huì)重新開始新生活。” “那會(huì)殺了我的。” “為什么?” “因?yàn)槿绻∏榈玫骄徍偷脑?,那也就意味著下次還會(huì)再發(fā)病,而我再也不想經(jīng)歷這樣的折磨了。” “什么折磨?” “調(diào)整我自己適應(yīng)它。” “你不用非得調(diào)整自己。我們會(huì)一起來面對(duì)。” “好好過你自己的生活吧。”他說。 “那你想讓我做什么呢?” “把房子賣了吧,”他說,“你要快樂一些。你結(jié)婚吧。” 電話那頭的她沉默不語。“我無法相信這些話是從你嘴里說出來的。” “我已經(jīng)走到這一步了,”他說,“我在做我必須要做的事情,你也一樣。” 他站在一個(gè)大劇場(chǎng)的外面看著電影節(jié)目單和上演時(shí)間。他不太了解這些最新的流行資訊,但是他可以通過名字判斷那是政治懸疑劇、浪漫喜劇還是動(dòng)畫片。他非??释叩嚼锩嫒ィ锩嬗惺孢m的坐椅和溫暖的空氣,完全放松的娛樂消遣總好過枯燥地待在露天長(zhǎng)椅上?! ∷诔醪娇紤]之后買了一張票進(jìn)去。不到十五分鐘他就完全失去了興趣,開始打瞌睡。片子結(jié)束開始放字幕的時(shí)候,他醒了過來,然后穿過大廳走到另一個(gè)屏幕跟前坐了下來,對(duì)于像他這樣已經(jīng)錯(cuò)過了前半場(chǎng)的人來說,故事情節(jié)更加的巧妙,并且激起了他的興趣。當(dāng)電影結(jié)束的時(shí)候,他走出了劇場(chǎng)外面,又重新買了一張票。他看了另外一場(chǎng)電影和第四場(chǎng)的前半場(chǎng),直到他不得不像之前一樣從溫暖舒適的劇場(chǎng)里走出來?! ∷麤Q定不再縱容自己。然后他醒了過來,把帳篷收拾好,他再次感受到了那種無邊的空虛和無聊,不發(fā)病的時(shí)候,那種冷酷的眼神,在有一段時(shí)間里,他把自己灌得酩酊大醉,在酒吧里看球賽?! ≡诒灰呀?jīng)耗光電量的電池折騰了一段時(shí)間之后,他從當(dāng)?shù)匾患沂謾C(jī)配件零售店里買到了更多的備用電池。他打她的手機(jī)無法聯(lián)系到她,于是他打電話到她的辦公室,他們告訴他說,她早幾個(gè)月前就跳槽去另一家公司了?! ∷麚芡怂暗倪@家公司給他的電話號(hào)碼,聽到一個(gè)很冷淡的聲音回復(fù)了電話。他們告訴他說,珍妮現(xiàn)在在休假,一周之后才會(huì)回來上班。他們問他是否愿意同另一個(gè)房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人交流? “嗯,不錯(cuò)??!”他說,“她去哪里度假了?” “我想說可能是巴黎,不過也不一定,”那個(gè)人接著說,“也有可能是法國(guó)南部。” 他站在冰雪覆蓋的大草原上,看著流向漂流中心的冰封的小溪和那些活動(dòng)房屋,這里遠(yuǎn)離法國(guó)南部,遠(yuǎn)離巴黎,他感到自己被一種死亡的氣息包圍。不是能給他帶來解脫的身體上的死亡,而是那種比死亡更可怕的折磨,它讓你在無意之中就看到你曾經(jīng)向往卻拒絕掉的那種生活。那種痛苦比千百次的死亡都更加難受?! ∷咽謾C(jī)裝進(jìn)口袋里,慢慢地朝遠(yuǎn)處的高地走去。朝北的花崗巖的斜坡上已經(jīng)露出了絨毛般的嫩綠。他斜靠在巖石上,有一種想哭的沖動(dòng)。她不過是在繼續(xù)自己的生活。在他們通電話的幾個(gè)月里,她已經(jīng)按照他說的那樣開始了自己的生活。他不能責(zé)怪任何人,要怪也只能怪自己。 他在大草原上走著,直到手機(jī)上出現(xiàn)了信號(hào)。當(dāng)他打進(jìn)電話的時(shí)候,貝卡正在巡演的車上。“喂?”她說道?! ?ldquo;你媽媽是去度假了嗎?” “爸爸?” “你媽媽現(xiàn)在在什么地方?” “你現(xiàn)在在什么地方?” “誰會(huì)在乎我在什么地方?” “我在乎。你難道不會(huì)想到我有可能會(huì)好奇嗎?” “我在一片田野上。”他說,“這有什么可說的?” 她沉默了一陣說:“媽媽現(xiàn)在在法國(guó)。” “度假嗎?” “是的。” “她都在那兒干什么?” “她在那里度假。”她說?! ?ldquo;她住在哪家旅館里?” 她再次頓住了。“你為什么想知道這個(gè)呢?” “我想給她打電話。” “打電話做什么?” “她是一個(gè)人去度假的嗎?”他問道,“還是和什么人一起?” 她再次頓住?! ?ldquo;貝卡?” “和別人一起。”她說道?! ?hellip;…
媒體關(guān)注與評(píng)論
弗里斯把他的聰明才智和超強(qiáng)的觀察能力全部融入到了這部作品之中,這是一部既大膽又充滿想象力的小說,讓我們?cè)俅我娮R(shí)到了作者的創(chuàng)作才能。 ——《洛杉磯時(shí)報(bào)》 弗里斯是一位才華橫溢的作家,他對(duì)現(xiàn)實(shí)生活和人內(nèi)心的觀察都同樣細(xì)致入微?! ?mdash;—《紐約時(shí)報(bào)》 情節(jié)獨(dú)特,引人入勝……通過這部新穎的大師級(jí)作品,弗里斯成功邁入了美國(guó)一線作家的行列。 ——《波士頓環(huán)球報(bào)》 弗里斯先生以獨(dú)特的風(fēng)格,寫出了生命的無奈與焦灼,關(guān)照現(xiàn)實(shí),扣人心弦。 ——《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》 作者對(duì)故事情節(jié)的描述極富想象力,尤其是蒂姆和珍妮之間無法打破的愛情令人感動(dòng),深情相守與無奈離別之間的掙扎與焦灼動(dòng)人心弦,感人落淚。 ——《奧普拉雜志》
編輯推薦
《當(dāng)愛遠(yuǎn)行》的作者約書亞·弗里斯是美國(guó)當(dāng)代炙手可熱的一線作家,曾憑借處女作《曲終人散》(Then We Came to theEnd)入圍普利策文學(xué)獎(jiǎng)和美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)。2010年出版全新大作《當(dāng)愛遠(yuǎn)行》,以精準(zhǔn)而富有詩(shī)意的語言,講述一個(gè)令人心碎的愛情故事,再次蜚聲文壇,并被《紐約客》雜志推選為“最值得關(guān)注年輕作家”?!懂?dāng)愛遠(yuǎn)行》在初稿階段就被好萊塢金牌電影制片人、《社交網(wǎng)絡(luò)》《老無所依》電影制片斯科特·魯丁購(gòu)下電影版權(quán),在出版后更是屢獲殊榮,成為各大暢銷排行榜的???,并陸續(xù)被《紐約客》、《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》和網(wǎng)站評(píng)選為2010年最佳小說。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載