心是孤獨(dú)的獵手

出版時(shí)間：2005-8 出版社：上海三聯(lián)書(shū)店作者：[美] 卡森·麥卡勒斯頁(yè)數(shù)：342 譯者：陳笑黎
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

　　《心是孤獨(dú)的獵手》的故事背景類(lèi)似于《傷心咖啡館之歌》中炎熱的南方小鎮(zhèn)。她說(shuō)：“小說(shuō)中兩個(gè)聾啞男子的同性之愛(ài)令人感動(dòng)，而同性之戀又是若有若無(wú)的，時(shí)而激烈，時(shí)而沉默。主旨凸顯的是麥卡勒斯式的主題：孤獨(dú)是絕對(duì)的，最深切的愛(ài)也無(wú)法改變?nèi)祟?lèi)最終極的孤獨(dú)。絕望的孤獨(dú)與其說(shuō)是原罪，不如說(shuō)是原罪的原罪。”而名為lostpast的南京讀者剛讀完《心是孤獨(dú)的獵手》，她認(rèn)為《心是孤獨(dú)的獵手》比《傷心咖啡館之歌》更能展開(kāi)對(duì)“孤獨(dú)”的獨(dú)立表達(dá)。她說(shuō)，“書(shū)中讓我記憶深刻的是一個(gè)窮人家的小女孩，她藏在富裕人家的花園里，偷聽(tīng)老式收音機(jī)里傳出的莫扎特，黑暗中爬上屋頂，寂靜中回想莫扎特。小女孩會(huì)慢慢成長(zhǎng)，逐漸變得冷靜，直至平淡，麻木，但在黑暗中聆聽(tīng)內(nèi)心聲音的讀者都能從她身上找到徹骨的孤獨(dú)。每個(gè)人都孤獨(dú)，卻并未因這相似的孤獨(dú)相連，人終究是孤獨(dú)的，好像人終歸是要死的。這是一條陰冷的真理，一個(gè)殘酷的真相，麥卡勒斯卻將其描繪得生動(dòng)而尖銳，描繪得可以容忍，也必須容忍。”“麥卡勒斯作品看似荒誕，但在她的筆下，那些人物仿佛有了生命，有著縝密的邏輯和屬于他們自己的命運(yùn)，作家、讀者、批評(píng)家都無(wú)法控制。”有譯者似乎在為麥卡勒斯尋找學(xué)理依據(jù)。

作者簡(jiǎn)介

　　卡森·麥卡勒斯，20世紀(jì)美國(guó)最重要的作家之一，1917年2月19日生于美國(guó)佐治亞州的Columbus。29歲后癱瘓。著有《心是孤獨(dú)的獵手》、《婚禮的成員》、《黃金眼睛的映像》、《沒(méi)有指針的鐘》等小說(shuō)作品。其中，《心是孤獨(dú)的獵手》在美國(guó)“現(xiàn)代文庫(kù)”所評(píng)出的“20世紀(jì)百佳英文小說(shuō)”中列第17位。1967年9月29日麥卡勒斯在紐約州的Nyack去世，時(shí)年50歲。

書(shū)籍目錄

第一章第二章第三章

章節(jié)摘錄

　　米克把煙抽了一半，猛地掐滅，將煙屁股沿著屋頂?shù)男逼聫椓顺鋈ァＫ┫律?，腦袋可以搭在手臂上棲息，她就對(duì)自己哼歌了。　　這很怪——幾乎每時(shí)每刻總有一首鋼琴曲或是其他曲子，在她腦子里轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去。不管她在做什么或想什么，它總在那兒。布朗小姐——她家的房客，房間里有一臺(tái)收音機(jī)。去年一整個(gè)冬天，每個(gè)星期天下午米克都會(huì)坐在臺(tái)階上聽(tīng)節(jié)目。那些曲子可能是古典音樂(lè)，是她印象最深的。有一個(gè)家伙的曲子，她每次聽(tīng)時(shí)心臟都會(huì)縮緊。有時(shí)候他的音樂(lè)像是五彩繽紛的水晶糖，有時(shí)候卻是她所能想象的最溫柔、最悲傷的事物。　　突然傳來(lái)一陣哭聲。米克坐直了，聽(tīng)。風(fēng)吹亂了額前的劉海，明亮的陽(yáng)光將她的臉照得蒼白而潮濕?？奁曔€在持續(xù)，米克用手和膝蓋沿著突峭的屋頂挪動(dòng)。她移到了盡頭，身子向前探去，趴在屋頂上，這樣她的腦袋就可以伸到屋頂外面，看清屋下的地面。　　孩子們還待在原地。巴伯爾蹲在什么東西上，在他的旁邊有一個(gè)小小的侏儒般的黑影子。拉爾夫仍被拴在童車(chē)?yán)铮麆倓倢W(xué)會(huì)坐著，正抓住童車(chē)的四周，帽子歪在腦袋上，哭。　　“巴伯爾！”米克向下大叫，“看看拉爾夫要什么，拿給他。”巴伯爾站起來(lái)，直直地盯住嬰兒的臉，“他什么也不想要。”　　“好吧，那就好好地?fù)u搖他。”　　米克爬回到她剛才坐著的地方。她想好好地思考一下，唱歌給自己聽(tīng)，做一些計(jì)劃。但是拉爾夫還在嚎啕大哭，她根本無(wú)法安靜下來(lái)?！　∷竽懙叵蛳屡?，想爬到屋頂邊的梯子那兒。斜坡很陡，只有很少的幾塊木頭釘在上面，而且相隔很遠(yuǎn)，這是工人們搭腳用的。她暈了，心臟跳得很快，她在顫抖。她用命令的語(yǔ)氣大聲告訴自己：“用手緊緊地抓住這兒，慢慢滑下去，右腳踩住，站穩(wěn)了，重心擺到左腳。鎮(zhèn)定，米克，你要鎮(zhèn)定。”　　向下是任何攀登行為中最艱難的部分。她花了很長(zhǎng)時(shí)間才夠到梯子，終于感到安全了。當(dāng)她最終站到地面時(shí)，看上去矮小了許多；她的雙腿一瞬間像是要隨著她一起垮掉了。她拽了一下短褲，將皮帶緊了一扣。拉爾夫還在哭，但她不再理會(huì)他的哭聲，走進(jìn)這所新的空房子里?！　?hellip;…

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　“一本非凡的書(shū)……麥卡斯以勢(shì)不可擋的磅礴氣勢(shì)和把握寫(xiě)就。”　　——New York Times　　“毫無(wú)矯揉造作的虛假情感……對(duì)人類(lèi)靈魂之終究無(wú)法安慰和治愈有著驚人的洞察力。”　　——Klaus Mann　　“當(dāng)我們讀完此書(shū)，一種被真理滋養(yǎng)的情感油然而升……”　　——May Sarton　　“如同所有原創(chuàng)天才作家，麥卡勒斯小姐令我們認(rèn)識(shí)到，我們對(duì)真實(shí)世界中某些明顯的東西視而不見(jiàn)……她是一位有著罕見(jiàn)洞察力的大師，無(wú)與倫比的小說(shuō)家……一位頂級(jí)作家。”　　——V.S.Pritchett　　“在她麥卡勒斯的作品中，我發(fā)現(xiàn)了那種自然爾曼·麥爾斯?fàn)栔螅覀兊姆琼嵨念?lèi)作品呂不再擁有的強(qiáng)勁而高貴的精神。”　　——Tennessee Williams　　“她麥卡勒斯的藝術(shù)是偉大而憂郁的，且首先是極為成熟的”　　——Elizabeth Bowen

編輯推薦

　　同名英文原版書(shū)火熱銷(xiāo)售中：The Heart is a Lonely Hunter

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(17)
勉強(qiáng)可看(128)
一般般(219)
內(nèi)容豐富(9097)
強(qiáng)力推薦(746)

心是孤獨(dú)的獵手 PDF格式下載

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)13條)

剛拿到,還沒(méi)看
書(shū)果真是好書(shū)
書(shū)本是全新包裝。
多看書(shū)，看書(shū)能讓人豁達(dá)。
給朋友帶的,不清楚,謝謝
可以可以.
還沒(méi)看完,但是不好看的書(shū)我是不會(huì)買(mǎi)的.
心是孤獨(dú)的獵手
　　在我閱讀過(guò)的關(guān)于孤獨(dú)（或者至少書(shū)名中含有“孤獨(dú)”兩個(gè)字）的兩本書(shū)中，作者的筆調(diào)都是冷靜、自持的，并站在旁觀者的角度，刻意營(yíng)造出一種悲涼、郁郁、沉悶的環(huán)境，甚至還略微帶一點(diǎn)浮躁，讓人覺(jué)得有點(diǎn)透不過(guò)氣來(lái)——這樣就是孤獨(dú)的感覺(jué)嗎？我一直不知道，或是體會(huì)不到什么是孤獨(dú)，還甚至因獨(dú)來(lái)獨(dú)往沒(méi)有人情世故的麻煩而沾沾自喜。偶爾浮躁，但是也總能自我調(diào)節(jié)，這是一種和自己相處的樂(lè)趣，別人體會(huì)不到——插一句，會(huì)不會(huì)我自己身上有一種排斥外人的氣場(chǎng)，使得別人都在潛意識(shí)里不敢跟我相處了？
　　小說(shuō)里的兩個(gè)細(xì)節(jié)讓我思緒萬(wàn)千。第一個(gè)是巴伯爾無(wú)意中開(kāi)槍打傷了貝貝，最后導(dǎo)致巴伯爾在獄中被截去雙腳。當(dāng)然這里不討論槍支的合法性，我要說(shuō)的是潛意識(shí)。在某些（甚至是大多數(shù)）情況下，人做出某種決定、行為、動(dòng)作大腦是不能控制的。比如走在路上低頭玩手機(jī)（千萬(wàn)不能這樣做），腦海中會(huì)突然會(huì)有一種念頭——該抬頭了，果然一抬頭就會(huì)發(fā)現(xiàn)前方有一輛車(chē)正行駛過(guò)來(lái)；再比如明天有非常非常重要的事情需要早起，定好鬧鐘后，在第二天早上卻總是鬧鐘還沒(méi)響就醒了；再比如天涯里說(shuō)的那些稀奇古怪的事情，要么說(shuō)千萬(wàn)別往前走，果然一瞬間前面就有花盆掉下來(lái)，要么是突然有一種不好的念頭，果然接下來(lái)就發(fā)生了不好的事情。潛意識(shí)這種東西就連心理學(xué)家都不能完全了解，但可以確定的是它肯定影響我們?cè)谏钪兴龅臎Q定、行為以及動(dòng)作，爭(zhēng)論只在于它與理性（大腦思維）所占的百分比?！睹孛堋贰段Ψ▌t》《遇見(jiàn)未知的自己》等等書(shū)中都強(qiáng)烈推崇潛意識(shí)的作用，但怎樣做能主觀的感受到潛意識(shí)，怎樣做能控制潛意識(shí)，誰(shuí)也沒(méi)有定論。這導(dǎo)致潛意識(shí)就像是一個(gè)大禮包，里面可能是一份精美的禮物，也有可能是定時(shí)炸彈——就像巴伯爾一樣，不知什么時(shí)候就引來(lái)大禍。但在決定一件大事的時(shí)候，比如報(bào)哪所大學(xué)，要不要結(jié)婚等等，跟著感覺(jué)走肯定是沒(méi)錯(cuò)的，還也許你都沒(méi)感覺(jué)到你就做了最正確的決定。插一句，當(dāng)你做出一個(gè)決定之后覺(jué)得無(wú)比踏實(shí)、如釋重負(fù)，那么這個(gè)決定一定是正確的。
　　另一個(gè)細(xì)節(jié)就是書(shū)中辛格的同性戀問(wèn)題。由于作者在快結(jié)束的時(shí)候才挑明辛格愛(ài)著他的室友安東尼帕羅斯，而在前面的描寫(xiě)沒(méi)有明確的描寫(xiě)，幾乎是模糊的，導(dǎo)致我一直在困惑這倆人到底什么關(guān)系——難道辛格是受虐狂？到最后因安東尼帕羅斯的死，辛格也自殺了，我才恍然大悟——這尼瑪是愛(ài)?。〔贿^(guò)我一直不能理解，愛(ài)一個(gè)人就會(huì)付出那么多嗎？甚至是生命？我一直不屑國(guó)產(chǎn)電視劇和狗血言情小說(shuō)里為愛(ài)殉情的橋段，我覺(jué)得這太假了，沒(méi)想到多外也有？哦對(duì)了，我忘了《羅密歐與朱麗葉》。
　　看大家的評(píng)論都很好啊但是為什么我的的感覺(jué)就這么淺顯呢。估計(jì)是這樣一本后厚重深沉的書(shū)只適合捧在手里的質(zhì)感而不是成為你已讀書(shū)單的一個(gè)充數(shù)而已?？梢愿惺艿綗o(wú)處不在的淡淡的孤單。就是作者用很簡(jiǎn)單的句子寫(xiě)出了一種讓你無(wú)處不在的孤單
　　這本書(shū)，一月六日借來(lái)，上個(gè)小時(shí)讀完，用時(shí)十八天，每天平均讀一個(gè)章節(jié)。讀的很慢，有些書(shū)要咬文嚼字，每個(gè)場(chǎng)景的描繪和每個(gè)人細(xì)小的動(dòng)作和在某些時(shí)刻說(shuō)的話，都要仔細(xì)的品。
　　我其實(shí)沒(méi)有這樣的耐心。后文中提到Mr.Blount遇見(jiàn)的傳播基督教的瘋老頭就是在墻上留下粉筆字的那位，我也沒(méi)那個(gè)心思往前找他到底寫(xiě)了些什么話。
　　找到這本書(shū)，因?yàn)槊趾芟矚g。以前讀過(guò)一篇短文叫這個(gè)名字，《心是孤獨(dú)的獵手》，不相干的詞匯組在一塊就變得很悠長(zhǎng)。因?yàn)樽x了很久，所以不少人看我拿著就跑過(guò)來(lái)問(wèn)這是什么書(shū)，我揚(yáng)了揚(yáng)封面，所有人竟然都是一句話：“It looks really depressive.” 我笑著說(shuō)“Not really.” 剛讀時(shí)真的是那么覺(jué)得的，因?yàn)橥瑫r(shí)在讀《蠅王》，一堆十幾歲的男孩在孤島上的戰(zhàn)爭(zhēng)，人心崩塌帶來(lái)毀滅的書(shū)，于是頓時(shí)覺(jué)得這書(shū)里描述的小鎮(zhèn)生活和depressive搭不上邊。因?yàn)槊總€(gè)人都有夢(mèng)。對(duì)于Singer來(lái)說(shuō)，是他的啞巴朋友，對(duì)于Mr.Blount來(lái)說(shuō)，是讓更多的人“明白”，這個(gè)社會(huì)的表皮下隱藏著的真相，對(duì)于醫(yī)生來(lái)說(shuō)，是拯救他的人民，對(duì)于咖啡館老板來(lái)說(shuō)，是Mick，對(duì)Mick來(lái)說(shuō)，是音樂(lè)，是莫扎特和貝多芬。他們?cè)谝粋€(gè)小鎮(zhèn)上，聯(lián)系千絲萬(wàn)縷，每個(gè)人卻又向外延伸著自己的故事。其實(shí)我覺(jué)得這樣很好，我一直相信著有夢(mèng)就有希望。但我忽略了這個(gè)世界的事實(shí)。
　　——你不是世界的中心。
　　慢慢的讀下去，才知道真正的depressive，是字里行間的一點(diǎn)點(diǎn)，匯在一起就織成了巨大而透明的網(wǎng)，你不知道是何時(shí)織好的，但等你發(fā)現(xiàn)時(shí)，卻以無(wú)處可逃了。場(chǎng)景從春天回到春天，所有的陽(yáng)光都是燥熱所有的風(fēng)都是呼嘯，喧囂的咖啡館和擁擠的家，醫(yī)生的房子永遠(yuǎn)是黑暗的，唯一的光芒是爐火。Singer從火車(chē)上看到的景色，紫色的云在地平線上翻涌森林已經(jīng)是黑暗融為一體，或許在那時(shí)我就知道他會(huì)在下火車(chē)后看到什么。
　　Singer心中的夢(mèng)崩塌了，他的離去讓余下把他當(dāng)作心中的慰藉的人像多米諾骨牌一樣紛紛倒下了。有些人自動(dòng)放棄，有些人被迫放棄，但這就是結(jié)局。
　　這書(shū)，最開(kāi)始在五分里我打三分的原因，并不是書(shū)本身的問(wèn)題。書(shū)寫(xiě)的很好，描寫(xiě)細(xì)膩，我現(xiàn)在閉上眼睛眼前都是美國(guó)小鎮(zhèn)的街道，拐角的小店里賣(mài)花生和可口可樂(lè)，樹(shù)木在街道上投下一片陰影。如果你是有經(jīng)歷有感悟的人，在這個(gè)小鎮(zhèn)上或許還能發(fā)現(xiàn)一個(gè)在天臺(tái)抱著雙膝的自己。是我的問(wèn)題。我喜歡明亮的東西。
　　后來(lái)在五分里打四分，因?yàn)橛蛛S意的翻了一下，找到了很多讓我覺(jué)得溫暖的段落。Mick在黑暗中抱住她弟弟赤裸的身軀的時(shí)候，酒館老板在鏡子前感受他已故的妻子在這個(gè)世界上留下的痕跡的時(shí)候，還有無(wú)數(shù)個(gè)在啞巴房間里的午后，收音機(jī)里傳出來(lái)的貝多芬和莫扎特，以及最后的結(jié)局，我覺(jué)得比起每個(gè)人的崩塌，或許更多的是重生。
　　醫(yī)生來(lái)到鄉(xiāng)下修養(yǎng)身心，Mick終于長(zhǎng)大，Blount開(kāi)始了新的旅程，酒館老板也放棄了對(duì)Mick的感情。然后是Singer，我覺(jué)得他也解脫了，或許能和他的朋友在另一個(gè)世界重聚。
　　誰(shuí)知道呢？
　　
　　我原不知道該寫(xiě)些什么。
　　
　　大概緣于我的無(wú)知。以前讀書(shū)、看東西的時(shí)候從來(lái)沒(méi)有過(guò)讀不懂、看讀懂的感覺(jué)，可是不知道為什么，如今看東西總會(huì)覺(jué)得與作者的意圖隔著一層紗的距離，似懂非懂甚至完全不懂的情況經(jīng)常發(fā)生。這本書(shū)就是如此，看到書(shū)評(píng)說(shuō)是寫(xiě)同性戀的文字，但從都到尾我卻從來(lái)沒(méi)有讀出這種意味。因此，不知道怎么下筆?？墒撬闶菬o(wú)知也罷，好書(shū)不都是這樣，不同背景，不同年齡的人讀就會(huì)讀出不一樣的感覺(jué)，一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特，寫(xiě)下當(dāng)下的感受，全當(dāng)做是對(duì)當(dāng)下心情的記錄，想來(lái)以后再讀不管是什么樣的心情，總會(huì)有所感觸。
　　
　　《The heart is a lonely hunter》說(shuō)實(shí)話，連書(shū)的題目我都沒(méi)有讀懂。中譯本的《心是孤獨(dú)的獵手》也是完全直譯，沒(méi)能消除絲毫的疑惑。
　　
　　這本書(shū)大概是講了一個(gè)聾啞人的故事。開(kāi)始想寫(xiě)一個(gè)聾啞人和另一個(gè)聾啞人和另外四個(gè)人的故事，但無(wú)論是兩個(gè)聾啞人之間的故事還是另四個(gè)人之間的事，大概都是圍繞著這個(gè)叫辛格的聾啞人敘述的。
　　
　　先說(shuō)說(shuō)辛格和另一個(gè)聾啞人的故事。那個(gè)臃腫肥胖的希臘人安東尼帕羅斯，僅僅對(duì)于他，除了少量外貌和行為的描寫(xiě)，書(shū)里沒(méi)有絲毫關(guān)乎他的心理的描寫(xiě)，我們不知道這個(gè)使得我們的主人公日思夜想，甚至成為其信仰的人的心里到底是怎么想的，他擁有什么樣的思想和信仰我們無(wú)從知曉，可是，他臃腫肥胖的身體，好吃懶做的行為，為了吃喝什么都不顧的舉動(dòng)總不會(huì)讓人有美好的聯(lián)想?？墒蔷褪沁@么一個(gè)人，成為我們主人公心靈的寄托，也只有跟他在一起的時(shí)候，辛格才是快樂(lè)的，他才能真正的感受到自己的存在，他才愿意在衣兜里抽出自己的手，愉快的表達(dá)著自己，絮叨的訴說(shuō)這自己的遭遇與困惑。這在安東尼帕羅斯被送到精神病院后更加的突出，在辛格三次去看他（雖然最后一次只聽(tīng)到朋友的死訊）的過(guò)程中達(dá)到了極致，他精心的準(zhǔn)備每次的旅行，包括衣著、禮物，策劃者探視的時(shí)間，企圖最大限度的延長(zhǎng)和朋友呆在一起的時(shí)間。在有限的探視時(shí)間里他一刻不停的表達(dá)著自己，“手勢(shì)因?yàn)楦簧纤季S而不得不重新開(kāi)始”。可是
　　我咋看得不像是寫(xiě)倆同性戀的孤獨(dú)呢。我不覺(jué)得他倆是同性戀啊，至死至終都是辛格對(duì)胖子好，不代表他是同性戀吧，而且胖子是個(gè)只對(duì)自己有感情的人，更不像同性戀了。
　　文中我只看到的是作者著重寫(xiě)了一下辛格，一個(gè)孤獨(dú)的啞巴在世人面前沉默安詳，而世人卻看他為上帝，他只在自己的伙伴胖子面前不停歇的揮舞自己的手來(lái)表達(dá)自己所看所想的事。辛格孤獨(dú)，他的孤獨(dú)不是與人交際方面，不是希望和所有人都打開(kāi)心扉，往往是那些人對(duì)辛格有依賴(lài)，而辛格卻不依賴(lài)他們，辛格的心中只有那個(gè)胖紙，從一開(kāi)始兩人手牽手，到胖子被親戚解雇被送到很遠(yuǎn)的地方，辛格開(kāi)始了自己的孤獨(dú)，他無(wú)時(shí)無(wú)刻不思念胖子，去看他的時(shí)候信心若狂，直至最后胖子死去，辛格內(nèi)心唯一的期望沒(méi)了也就自殺了。所有人又開(kāi)始孤獨(dú)了，沒(méi)有遇到辛格之前他們孤獨(dú)，遇到后他們覺(jué)得有了能理解自己所有的人，便不斷傾訴流連于辛格處，以降低了孤獨(dú)增加了志同道合，雖然辛格從來(lái)都沒(méi)有對(duì)他們的問(wèn)題有過(guò)表示，只是他們那么想的（我想不通為毛這些人會(huì)幫他看成上帝般的人物）。當(dāng)辛格死了，他們悲憤并悲痛，不理解他的死亡，所有人重新落入孤獨(dú)之中。文中的胖子并不愛(ài)誰(shuí)，最?lèi)?ài)的是自己，最自私的也是自己，即使辛格對(duì)他非常好，什么事都幫他搞定，可胖子心中仍只有自己，辛格所干的事對(duì)他卻一點(diǎn)不相關(guān)。我覺(jué)得胖子并沒(méi)有孤獨(dú)過(guò)。他的腦袋一生里都充斥的是屎殼郎的東西，只對(duì)食物有情感，只對(duì)動(dòng)畫(huà)片有情感，只對(duì)自己想要的東西有情感，對(duì)一切迫害他所謂的利益東西而厭惡謾罵暴躁。
　　作者將各個(gè)人的性格心理刻畫(huà)的蠻好的，比如米克由一個(gè)自己的世界女孩長(zhǎng)成不得不出去打工賺錢(qián)抹了腮幫的少女，比夫一直看著他的一天24小時(shí)營(yíng)業(yè)的店，是一個(gè)及喜歡觀察別人并且比較犀利的人，布朗特在我眼里是個(gè)憤青吧。

心是孤獨(dú)的獵手

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)13條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)