離家小兔

前言

致小讀者親愛的小朋友，你想過離開家嗎？有沒有想過掙脫媽媽的懷抱，到新鮮的大世界里去，等待媽媽尋找？是呀，世界真好，有廣闊的海洋、巍峨的高山、美麗的花園、清澈的小溪，還有好玩的馬戲團(tuán)、可愛的小鳥……我們可以坐上小船遨游大海，登上高山眺望遠(yuǎn)方，可以在花叢中追逐蝴蝶，在溪水里捉弄小魚，在馬戲團(tuán)里看笨笨的大象舞蹈，還可以在廣闊的天空中遇見活潑的小鳥。這將是一次多么美好的離家之旅呀，更開心的是，終于知道媽媽有多愛自己了！就像書里的這只小兔子，幻想著上天入地，一會(huì)兒變化成溪水里的小魚，一會(huì)兒變化成花園里的花朵，還想著變成高山上的石頭、海洋里的小船、馬戲團(tuán)里的空中飛人……變來變?nèi)?，就是要看媽媽能不能找到他。但不管怎么變化，偉大慈愛的媽媽總?huì)緊追不舍，最終找到他，保護(hù)他、愛他。等到他跑累了，媽媽依舊在身邊，張開懷抱，給他一根美味的胡蘿卜。原來媽媽的懷抱才是最溫暖、最安全的家呀！親愛的小朋友，你也想擁有這樣浪漫、溫暖的幻想之旅吧，那就跟媽媽一起閱讀這本圖畫書吧。千萬不要小看這本書呀，它可是美國兒童文學(xué)史上最為著名的作家瑪格麗特?懷茲?布朗的經(jīng)典作品，數(shù)十年來備受贊譽(yù)的“好中好”童書呀。相信閱讀它，你一定會(huì)被詩一樣的語言、童話般的圖畫所吸引，一定會(huì)喜歡上這只天真機(jī)靈的小兔子，也一定會(huì)被兔媽媽的機(jī)智豁達(dá)所感動(dòng)。當(dāng)然，你也會(huì)像全世界的孩子一樣，為這個(gè)簡單溫暖的故事著迷。譯者

內(nèi)容概要

瑪格麗特·懷茲·布朗（Margaret Wise Brown），1910年出生在美國紐約，1952年不幸逝世于法國旅途中。她是一位聰慧過人、才華橫溢的傳奇女子，她一生未婚，也沒有自己的孩子，但是她卻熟知孩子們的心理、情緒和興趣愛好，并與友人一起為兒童文學(xué)的教育、創(chuàng)作與出版作出了杰出的貢獻(xiàn)。 直至今日，瑪格麗特·懷茲·布朗仍被視為美國圖畫書史上黃金時(shí)代的核心人物之一，是美國兒童文學(xué)史上不可多得的多產(chǎn)作家——一生共創(chuàng)作了一百多本書，且這些作品多次重印并被譯為多種語言。其中，《離家小兔》與《晚安，月亮》堪稱其代表作，《小島》更使她捧得了凱迪克金獎(jiǎng)，該作品還被評為美國最出色的兒童書籍之一。 很少有人知道，瑪格麗特·懷茲·布朗曾經(jīng)還是一位優(yōu)秀的教師，工作期間她堅(jiān)持學(xué)習(xí)美術(shù)，并逐漸為孩子們創(chuàng)作故事。事實(shí)證明，她很有寫書的天賦，她擅長用精簡、趣味、有韻的優(yōu)美文字來鋪陳故事，深深打動(dòng)了孩子們的心。1937年，她出版了第一部作品《風(fēng)起之時(shí)》，該作品迅速受到讀者喜愛，也更激發(fā)了她創(chuàng)作兒童書的愿望。為更加全心地投身到兒童書制作中去，她后來選擇了進(jìn)入出版公司任職編輯，從此將圖畫書的寫作上升到一門獨(dú)立的藝術(shù)——在她之前大多數(shù)的圖畫書作品都出自畫家之手。

作者簡介

作者：（美國）瑪格麗特?懷茲?布朗 譯者：班昭瑪格麗特?懷茲?布朗（Margaret Wise Brown），1910年出生在美國紐約，1952年不幸逝世于法國旅途中。她是一位聰慧過人、才華橫溢的傳奇女子，她一生未婚，也沒有自己的孩子，但是她卻熟知孩子們的心理、情緒和興趣愛好，并與友人一起為兒童文學(xué)的教育、創(chuàng)作與出版作出了杰出的貢獻(xiàn)。直至今日，瑪格麗特?懷茲?布朗仍被視為美國圖畫書史上黃金時(shí)代的核心人物之一，是美國兒童文學(xué)史上不可多得的多產(chǎn)作家——一生共創(chuàng)作了一百多本書，且這些作品多次重印并被譯為多種語言。其中，《離家小兔》與《晚安，月亮》堪稱其代表作，《小島》更使她捧得了凱迪克金獎(jiǎng)，該作品還被評為美國最出色的兒童書籍之一。很少有人知道，瑪格麗特?懷茲?布朗曾經(jīng)還是一位優(yōu)秀的教師，工作期間她堅(jiān)持學(xué)習(xí)美術(shù)，并逐漸為孩子們創(chuàng)作故事。事實(shí)證明，她很有寫書的天賦，她擅長用精簡、趣味、有韻的優(yōu)美文字來鋪陳故事，深深打動(dòng)了孩子們的心。1937年，她出版了第一部作品《風(fēng)起之時(shí)》，該作品迅速受到讀者喜愛，也更激發(fā)了她創(chuàng)作兒童書的愿望。為更加全心地投身到兒童書制作中去，她后來選擇了進(jìn)入出版公司任職編輯，從此將圖畫書的寫作上升到一門獨(dú)立的藝術(shù)——在她之前大多數(shù)的圖畫書作品都出自畫家之手。

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   插圖：    

媒體關(guān)注與評論

美國《學(xué)校圖書館》雜志1966–1978年度最優(yōu)秀兒童讀物。評語：“兔子?jì)寢屌c小兔子韻味十足的奇妙對話，組成了一則充滿詩意的小故事，這本小書很可能在今后成為兒童讀物中永不落幕的經(jīng)典。”《紐約時(shí)報(bào)》1972年年度精品兒童讀物。蒙哥瑪利市公共圖書館2004年度推薦“父母要看的50本優(yōu)秀兒童讀物”。美國《奧本海姆玩具包評測手冊》1994年白金級推薦圖書。美國康涅狄格州達(dá)仁圖書館推薦為最佳幼兒讀物。美國幼兒教育家杰西德芙推薦為最優(yōu)幼兒讀物。美國《出版者周刊》2001年評為“時(shí)代最暢銷童書”之一。入選美國全國教育協(xié)會(huì)“百本好中好圖書”。入選美國全國教育協(xié)會(huì) “百本教師推薦圖書”。入選《AB書商周刊》“20世紀(jì)100本最佳讀物”。入選日本兒童書研究會(huì)/繪本研究部編《圖畫書?為了孩子的500冊》。

編輯推薦

《離家小兔(英漢對照彩繪版)》是美國著名兒童讀物作家瑪格麗特?懷茲?布朗的經(jīng)典作品，在世界上獲得多項(xiàng)殊榮，是一本無可挑剔的經(jīng)典童書，是全世界媽媽們都喜愛的親子共讀圖書。如今，我們特意邀請國內(nèi)優(yōu)秀兒童讀物插畫者為書配以溫馨、精美的彩色插畫；特邀暢銷兒童讀物編者翻譯，精編為英漢對照；又使用精裝包裝，高成本紙張印刷，將這本享譽(yù)世界的經(jīng)典童書制作成最適合親子共讀的英漢對照彩繪讀物，相信一定會(huì)受到媽媽、寶貝們的認(rèn)可與喜歡。我們相信，無論何時(shí)何地，媽媽與孩子親密無間的愛，都是最暖人心的！

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    離家小兔 PDF格式下載

---