出版時間:2012-1 出版社:青島出版社 作者:片山恭一 頁數(shù):262 譯者:林少華
Tag標簽:無
內容概要
基金經理永江,在股市上賺得缽盈盆滿,他自己也得到了構成世俗享樂的所有要素:高檔公寓、高檔家具、高檔西裝,出入高檔餐館酒吧,連離婚后結識的女友也是高檔白領。他偶然見到了十幾年未見的大學女同學由希。由希身患先天性心臟病,重逢之初還能生活自理,但五年后幾乎臥床不起,靠呼吸機維持生命。而永江斷然做出個決定..辭去基金經理工作,斷絕同女友的往來,即刻同由希結婚,陪她走完所剩無多的生命旅程。
作者簡介
片山恭一,1959年生于日本愛嬡縣,九州大學農學系農業(yè)經濟學專業(yè)畢業(yè)。學生時代通讀了包括夏目漱石和大江鍵三郎在內的日本近現(xiàn)代文學全集,同時讀了從笛卡爾、萊布尼茨到結構主義的歐洲近現(xiàn)代哲學。也讀了馬克思。學士論文寫的是馬克思,碩士論文寫的是恩格斯。二十二三歲開始創(chuàng)作小說。代表作有《在世界中心呼喚愛》、《世界茌你不知道的地方運轉》、《留下靜的鳥兒們》等?! ×稚偃A,著名文學翻譯家,學者。祖籍山東蓬萊,生于吉林九臺。畢業(yè)于吉林大學研究生院。曾在暨南大學、日本長崎縣立大學任教,現(xiàn)為中國海洋大學外國語學院教授。兼任中國日本文學研究會副會長、青島市作家協(xié)會副主席、《外國文藝》編委等職。居青島。著有《鄉(xiāng)愁與良知--林少華散文百篇》、《村上春樹和他的作品》、《落花之美》、《為了靈魂的自由》、《高墻與雞蛋》。譯有《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《在世界中心呼喚愛》、《世界在你不知道的地方運轉》、《相約在雨季》以及《心》、《羅生門》、《金閣寺》等日本名家之作凡五十余種,廣為流布,影響深遠。無論翻譯或創(chuàng)作,文字之美、意境之美、情思之美始,終是其明確的指向和追求,篤信美的不二與永恒。
書籍目錄
第一章第二章第三章第四章
章節(jié)摘錄
辦公室里,投資家們打來的問詢電話一個接著一個。三個同事忙于應對,抽空往顯示屏看上一眼。大家忙得團團轉,任何人都一副茫然不知底細的眼神。我自身大概也如此。自己做的事說的話不伴有實感。感覺很奇異,就像現(xiàn)實與虛幻錯綜復雜地攪和在了一起。而且,原以為是虛幻的東西成了千真萬確的現(xiàn)實。那么,現(xiàn)實--我們天天面對的“現(xiàn)實”又是什么呢? 新情報沒有進來。一直沒關的電視不斷播放兩架客機扎進大樓的圖像和大樓崩毀瞬間的圖像。那既是不可能發(fā)生的事,又是何時發(fā)生都無足為奇的事,莫如說是不能不發(fā)生的事,我覺得。最初給人以沖擊力的圖像,看過幾次也見怪不怪了。毫無所感的心間所飄浮的,是不明所以的悲哀。至于那是不是我自身的悲哀,我不太明白。就連對什么悲哀都不清楚。有的只是仿佛到達終點的凄苦?! 昂孟裢Ρ瘋频??!鄙晨椧酝瑯拥恼f法道出和我同情的心情?!皠偪匆婋p塔倒塌的圖像時很害怕,但反復看過多少次之后,就漸漸感到悲傷了。是悲傷坐在飛機上的人?還是悲傷大樓里的人呢?覺得兩種都是,又覺得兩種都不是?!薄 ∥覀兪窃谕庖娒娉缘娘垼胝乙粋€要好的人說說,但同時又清楚找誰說都排遣不了這無形的孤獨?! 案杏X好像世界和昨天完全不一樣了?!彼每曜哟林P里的菜說,“直到昨天世界還好端端的,就連美蘇冷戰(zhàn)都很有牧歌情調,現(xiàn)在想來?!薄 ∥夷似鹄暇频谋铀偷阶爝?。她繼續(xù)說下去: “上初中的時候,看歷史教科書覺得有些不可思議。第一次世界大戰(zhàn)啦‘滿洲事變’①啦--看見那種戰(zhàn)爭的照片,腦袋里知道死了很多人,做了很多慘無人道的事,但另一方面又好像有些懷念……怎么說呢,說懷念怕是不大對頭。從戰(zhàn)壕里開炮的照片也給人一種從容不迫的感覺,就像卓別林電影里的一個鏡頭……這個你可明白?” “好像明白?!薄 皩Φ阶蛱鞛橹沟氖澜鐟延幸环N鄉(xiāng)愁,已經過去了,完結了,好像成了歷史教科書??傆X得一個晚上就上了很大年紀?!彼龘P起臉,“對不起,光說自己了。工作那邊怎么樣?” “至少股市方面的人現(xiàn)在看上去還冷靜?!薄 耙驗橥X有關?” “想必。” 餐館的桌子幾乎滿了。人們像往常一樣吃吃喝喝說說笑笑。這一來,我再次陷入感覺不出現(xiàn)實的心境中。位于這里的果真是人不成?覺得他們全都缺少“人”這一字眼所應附帶的微妙感覺和情緒。他們超越性別和年齡差異,而給人一種紙幣般平板和均衡的印象?;蛟S在他們眼里我和沙織也是那個樣子。 ……
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載