出版時間:2012-11 出版社:同心出版社 作者:畢翠克絲·波特 頁數(shù):208 字?jǐn)?shù):20000 譯者:宋姬
內(nèi)容概要
在世界兒童文學(xué)長廊里,活躍著一只古老而又年輕、頑皮而又惹人喜愛的兔子——彼得。1902年,他以在花園里狼狽逃竄、丟掉了藍(lán)上衣的形象首次亮相,隨后,他和他的伙伴們便一個接一個地以不可抗拒的魔力闖進(jìn)了數(shù)以千萬計孩子的童年生活。
淘氣而又膽小怕事的兔子彼得,不知天高地厚的松鼠特納金,不諳世事而卻又頗有主張的水鴨杰邁瑪,勤勞的刺猬迪吉?溫克夫人,愛搞破壞的小老鼠露辛達(dá)和簡……他們可愛、調(diào)皮、愛犯懶,時不時有點小脾氣。書中的畫面將孩子們的日常世界與幻想世界結(jié)合到一起,字里行間洋溢著友情和愛心的溫馨。
《彼得兔的故事》自1902年首次出版以來,廣受全世界小朋友的喜愛,至今已被翻譯成三十六種語言,銷售上千萬冊,美國圖書榜上常年有名,被譽為“兒童文學(xué)中的《圣經(jīng)》”。美好的文字、原始的好奇、輕松的幽默外加細(xì)膩真實的圖畫,讓天底下所有的孩子們都能在這里獲得天性的愉悅。
作者簡介
畢翠克絲?波特(Beatrix
Potter,1866—1943)出生于英國倫敦一個富有的家庭,她一直是一個害羞、內(nèi)向的人,但是她的一生是真正的傳奇,她創(chuàng)作的小動物童話故事集《兔子彼得和他的朋友》贏得了全世界孩子們的心,至今已被翻譯成36種語言在數(shù)十個國家出版發(fā)行,銷售量數(shù)以千萬計。在英語國家里,幾乎每一個小孩子都有過一兩本她的故事書。
畢翠克絲?波特出身貴族,沒有上過學(xué),從小到大跟隨多位家庭女教師學(xué)習(xí)閱讀、音樂以及美術(shù)。那個時代的富家女子多是如此。她的父母對孩子們保護(hù)得過分,所以她很少有機會和其他孩子一起玩耍。然而,她并不孤單,她和弟弟一起收養(yǎng)了許多小動物,兔子、蜥蜴、青蛙、蛇、睡鼠、狗、刺猬……這些小動物就是她故事中的主角。
書籍目錄
彼得兔的故事
松鼠小弟納特金的故事
一只壞兔子的故事
塞西莉?帕斯莉之歌
水鴨杰邁瑪?shù)墓适?br />小貓湯姆的故事
小兔子本杰明的故事
迪吉?溫克夫人的故事
菲舍?杰瑞米的故事
頑皮小鼠的故事
章節(jié)摘錄
很久很久以前,兔媽媽生了四個可愛的小寶寶,他們是——弗洛,普茜,綿綿和最膽大、最淘氣的彼得?! ∷麄兊募揖驮诖髽簶湎?,看,四個小家伙正在樹下的沙窩里快樂地玩耍呢! 彼得和他的兄弟姐妹們一天天地長大了。一天早晨,兔媽媽決定讓孩子們單獨出去玩,她對小兔子們說:“你們可以從這條路過去,到田野里去玩,可是千萬別進(jìn)麥格雷戈家的菜園子,你們的爸爸就是在那兒喪命的,兇狠的麥格雷戈太太逮住了他,居然把他做成了餡餅……” “千萬要記住我說的話呀!我去面包店買點東西,一會兒就回來!”兔媽媽再三囑咐后,就挎著籃子,帶著雨傘,匆匆忙忙地穿過一片樹林,朝面包店走去。在那里,兔媽媽買了一塊黑面包和五塊提子味的圓面包?! “职值牟恍以庥鲎屝⊥米觽冃捏@膽戰(zhàn),弗洛、普茜和綿綿牢牢記著媽媽的話,生怕踏進(jìn)麥格雷戈家半步,他們徑直沿著熟悉的小路摘草莓去了?! ∥í毮懘蟮男”说糜凶约旱闹饕猓瑡寢屪吆?,他直奔麥格雷戈家的菜園子跑去,剛好看見木門下面露著一條縫,他沒多想就鉆了進(jìn)去?! 〔藞@子里好吃的東西很多,都是彼得愛吃的。他吃了白菜和豆角,一會兒又抱著最愛的胡蘿卜不舍得撒手?! 『芸?,小彼得就把肚子吃得圓滾滾的了,他想,不知道這里有沒有幫助消化的香菜呢?嗯,得去找找?! 傑f到黃瓜架旁,倒霉的小彼得就和一個男人幾乎撞個滿懷。他抬頭一看,呀,不好!是麥格雷戈先生! 正跪在地上種白菜苗的麥格雷戈先生一見到彼得,氣就不打一處來,他揮舞著手中的鋤頭,大聲喊道:“抓賊啊!站住,你這個可惡的小鬼!” 這下小彼得嚇壞了,根本不記得自己來的方向,急得像沒頭蒼蠅似的,在園子里上躥下跳,東躲西藏?! 』挪粨衤返谋说冒岩恢恍粼诹税撞说乩?,另一只鞋掉在了土豆地里。一只正在覓食的小鳥還以為是什么好吃的東西呢,趕緊湊了上去?! 〈蛑嗄_的彼得跑得飛快,可一不小心,他又沖進(jìn)了醋栗叢,上衣的扣子死死地卡在醋栗枝上,彼得顧不得這些,趕緊扯下扣子繼續(xù)逃命。 這件藍(lán)色銅扣子上衣,還是八成新的呢,彼得心痛極了! 他跑著跑著,越來越害怕,覺得自己根本逃不出去了,哇哇大哭起來。周圍的小鳥聽到哭聲,都飛過來安慰彼得,叫他不要傷心絕望?! ←湼窭赘晗壬痪镁桶l(fā)現(xiàn)了到處亂竄的彼得,隨手抓起一個篩子就沖過來了,幸好彼得身手敏捷,順利逃過了一劫。可是,上衣卻不小心丟了?! ”说媚膬侯櫟蒙线@個,慌里慌張地沖進(jìn)工具房,一頭鉆進(jìn)墻角的噴壺里。噴壺里還有半壺水,彼得全身都泡在水里了。他喘了一口氣,心想:雖說渾身都濕透了,但這個地方藏身倒是不錯?! ←湼窭赘晗壬芸煅刂说玫哪_印追到了工具房,他環(huán)顧四周,把懷疑的目光投向了那一排空花盆,他小心翼翼地一個一個翻開看,泡在噴壺里的彼得聽著外面的響動,心提到了嗓子眼?! 鞍√纾 痹懔?,噴壺里的水很涼,彼得忍不住打了一個噴嚏,麥格雷戈先生聽見后,三步并作兩步,氣沖沖地跑過來抓他。 彼得飛快地從壺里躍出來,縱身從窗臺上跳下來,三盆開得正旺的花被接連撞翻,花盆摔得粉碎。麥格雷戈先生試圖用腳踩住彼得,但窗子太小,彼得跑得又快,他只能眼睜睜地看著這個調(diào)皮鬼從自己的眼皮子底下溜走,麥格雷戈先生氣得捶胸頓足,卻毫無辦法?! 『貌蝗菀讛[脫了追捕,彼得累得氣喘吁吁。你瞧,他的樣子多狼狽啊,全身都濕透了,還在滴水呢!他也分不清身上是在噴壺里浸的水,還是自己的汗水。更糟糕的是,他壓根兒還沒找到出去的路呢! 他小心翼翼地往前走,可是越走心越慌。不知不覺,他來到了麥格雷戈先生家的池塘邊,一只白貓靜靜地蹲在那里,聚精會神地盯著水里的金魚,翹起的尾巴尖時不時地晃動一下。彼得可不敢去惹那只貓,他聽表弟本杰明說過,這只貓跟他的主人一樣兇狠難纏。 忽然,彼得看見一只從臺階上經(jīng)過的老鼠,他正吭哧吭哧地往樹林里搬豆子呢。彼得趕緊跑過去向他問路,可老鼠的嘴里含著一顆大豆子,不能開口說話,只是一個勁兒地沖彼得搖頭,彼得又氣又急,眼淚吧嗒吧嗒地滴在臺階上。 前面倒是有一扇門,可鎖得嚴(yán)嚴(yán)實實,連一個縫兒也沒有,根本出不去。筋疲力盡的彼得靠在門前休息了一會兒,又接著四處尋找菜園子的出口?! ∵@里太顯眼了,待在這兒也不是長久之計,彼得想著,還是回工具房躲著,再見機行事。他剛一轉(zhuǎn)身,就聽見咔嚓咔嚓的聲音,他嚇壞了,趕緊躲進(jìn)矮樹叢里?! ∵€好,只是虛驚一場,什么事也沒有。他從矮樹叢里鉆出來,跳上了一輛獨輪手推車,小心翼翼地探頭一看,竟又看見了麥格雷戈先生,他正在埋頭鋤洋蔥呢,還好他沒有發(fā)現(xiàn)彼得。彼得躡手躡腳地后退幾步,悄悄看了看四周,果然是登高望遠(yuǎn),借著手推車的高度,彼得一下子就看見了不遠(yuǎn)處菜園子的門,真是“山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村”?! ”说眯老踩艨?,小心翼翼地從手推車上下來,沿著醋栗叢后面的小路,朝園子門口飛奔。 與此同時,麥格雷戈先生也發(fā)現(xiàn)了彼得。彼得顧不上害怕,也顧不上躲閃,以最快的速度沖到門前,從下面鉆了出去,一溜煙跑了老遠(yuǎn)。終于離開了危險之地,滿身臭汗的彼得長舒了一口氣,開心極了?! ≈皇牵说玫纳弦潞鸵浑p鞋都落在了菜園子里,麥格雷戈先生本著“物盡其用”的原則,將它們穿在了稻草人的身上,用來嚇唬那些偷吃糧食和蔬菜的山雀?! 柠湼窭赘晗壬姨映鰜砗?,彼得不敢歇息,一口氣跑回了家。他實在是太累了,倒在松軟的沙窩里,不一會兒就進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。兔媽媽此時正忙著準(zhǔn)備晚飯,無意間看到彼得光著身子睡得很香,覺得很詫異。彼得的上衣和鞋子呢?不會又丟了吧,這可是兩個星期以來的第二次了。哎,兔媽媽搖了搖頭?! ∷览锾由谋说貌〉沽?,兔媽媽看到他疲倦又虛弱的樣子,心疼得不得了,她輕輕地把彼得抱到床上,親手喂他喝了甘菊茶?! √詺夤肀说贸脸恋厮耍犜挼母ヂ?、普茜和綿綿呢,他們正津津有味地品嘗著新鮮的草莓和香噴噴的面包呢! ……
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載