出版時(shí)間:2004-10 出版社:外語教學(xué)與研究出版社 作者:山下馬努 頁(yè)數(shù):192
內(nèi)容概要
如果您對(duì)美式英語感興趣或正在學(xué)習(xí)美式英語;如果您想了解美式英語與英式英語的區(qū)別;如果您想使自己的英語更加精練地道;如果您想更好地體會(huì)西方的文化與社會(huì);如果您想去通用美語的國(guó)家學(xué)習(xí)、工作或生活;無論出于何種原因:“美語走天下”都是您明智的選擇!《美語走天下:應(yīng)急篇》中列舉的各種會(huì)話,分別用于機(jī)場(chǎng)、飯店、餐廳、商店、交通、上街、打電話、各種緊急情況、海外旅行目的地等場(chǎng)合。筆者通過親身體驗(yàn),深感碰到問題時(shí),有些情況下必須態(tài)度強(qiáng)硬一些,而有些情況下則需要謙遜一些,要充分考慮用什么樣的表達(dá)方式更有效果。例如,遇到緊急情況時(shí),講話未必要顧及語法,關(guān)鍵是要先說出想說的話?!睹勒Z走天下:應(yīng)急篇》充分考慮了這方面的情況,介紹了各種會(huì)話和詞匯,讀者將會(huì)發(fā)現(xiàn)這種設(shè)計(jì)形式非常實(shí)用。
書籍目錄
機(jī)場(chǎng)AIRPORT我有PEX機(jī)票,能不能跟打折票的乘客換航班?請(qǐng)給我調(diào)換成早一些的航班。4請(qǐng)馬上與航空公司聯(lián)系。(需要轉(zhuǎn)機(jī)時(shí))23號(hào)候機(jī)室怎么走?為什么飛機(jī)不起飛?發(fā)生什么事了?上面滴水,這個(gè)位子沒法坐!嗨,別叫醒我!我說過不吃飯。請(qǐng)給點(diǎn)兒治暈機(jī)的藥。我的行李到哪里去了?如果我不在,請(qǐng)將它寄存在前臺(tái)。明天如果行李還不到,兩天后我就搬到別的飯店去住。為防萬一,能留下您的姓名嗎?行李中的照相機(jī)壞了!怎么辦呢?我需要一份誤機(jī)證明用來申請(qǐng)保險(xiǎn)。我是45A座位上的乘客,我有東西落在機(jī)艙里了。專欄持折扣票不容易解決問題。機(jī)場(chǎng)及機(jī)上常用詞匯飯店HOTEL我已經(jīng)在機(jī)場(chǎng)等了30分鐘了,但還是沒人來接!(被告知沒有訂房時(shí))這是訂房確認(rèn)單。什么?怎么是6層呀?!我預(yù)訂的是高層的房間。進(jìn)房間都已經(jīng)20分鐘了。行李員還沒拿來行李。著火了!救命啊!緊急出口在哪里?我需要牙刷/毛巾。這個(gè)飯店怎么回事!我還沒換錢呢……我給你100元,你能給我找12美元零錢嗎?保險(xiǎn)柜壞了!酒瓶起子把我的手劃傷了!有急救藥箱嗎?隔壁房間太吵了!能想點(diǎn)辦法嗎?趕快叫行李員來!冰箱里的物品清點(diǎn)不對(duì)。專欄深夜2點(diǎn),煩人的緊急鈴聲飯店常用詞匯餐廳RESTAURANT跟我通電話的人可能是XX。葡萄酒灑了,找點(diǎn)東西來擦擦。請(qǐng)拿菜單看看,不要中文的。我去取現(xiàn)金,能稍等一下嗎?我剛離開座位一會(huì)兒,飲料就不見了。這里寫著“21歲以下不得入內(nèi)”,是真的嗎?告訴你我不要發(fā)了霉的奶酪!我的刀子/勺子掉了,能給換一下嗎?我剛才點(diǎn)了××菜,能換成××嗎?菜里有根頭發(fā)。呸!馬上換一下。那邊靠窗的座位/吸煙席空著,我能移過去嗎?(結(jié)賬的時(shí)候)這是什么費(fèi)用?我沒要這個(gè)呀。專欄不在餐廳里吃飯真快樂餐廳常用詞匯購(gòu)物SHOPPING我想換一下前幾天買的衣服。他們告訴我說在中國(guó)不能換。請(qǐng)給我看看保修單。我要的是M號(hào),可里面裝的卻是S號(hào)。我想換貨或者退錢。我發(fā)現(xiàn)上面有瑕疵/破洞/裂口,能換新的嗎?(甩賣的東西按正常價(jià)格收費(fèi)時(shí))這不是甩賣商品嗎?不可能!能向信用卡公司查詢嗎?專欄買便宜貨反而吃虧,這種情況在海外時(shí)有發(fā)生購(gòu)物常用詞匯交通TRAFFlC這個(gè)怎么用呢?2號(hào)油箱,加10美元的油。計(jì)價(jià)器好像還在跑。我的錢被偷了……到飯店再付錢吧,能送我到××飯店嗎?我從××處上車的,車票丟了,怎么辦?發(fā)動(dòng)機(jī)出問題了,能給看看嗎?專欄在海外輕松預(yù)約交通工具的方法標(biāo)識(shí)交通常用詞匯街頭STREET能用中文的警察局在哪里?我的錢包里有信用卡和200美元現(xiàn)金。我的錢包被偷了!我身體不舒服,最近的醫(yī)院在哪里?專欄小巷里的驚喜街頭常用詞匯電話TELEPHONE××的電話號(hào)碼是多少?請(qǐng)接通對(duì)方付費(fèi)電話:中國(guó)86—6234—5678。有人會(huì)講中文嗎?這個(gè)電話只能拔打市內(nèi)電話。我有急事要和中國(guó)聯(lián)系,能接通對(duì)方付費(fèi)電話嗎?專欄電話是連接你與中國(guó)的生命線電話常用詞匯和短語遇到行為不軌的人SCAM對(duì)不起,我已經(jīng)結(jié)婚了??梢缘脑?,我會(huì)給你打電話的。告訴我你的號(hào)碼好嗎?嗨,夠了!適可而止吧!如果你動(dòng)手動(dòng)腳,我就大聲喊了。我在等我的男朋友。我朋友隨后就來。專欄出門在外,要多自重表達(dá)感情的常用短語緊急情況EMERGENCY能給我3天的頭疼藥/牙疼藥/胃疼藥嗎?我過敏。你知道哪里有賣中藥的藥店?請(qǐng)給我一份處方。專欄珍愛生命的實(shí)例緊急情況常用詞匯世界各國(guó)報(bào)警緊急號(hào)碼后記
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載