巴黎

前言

法國，既是大自然鬼斧神工下的“六邊形”，也是人類文明風(fēng)云際會的神秘國度。獨特的地理位置和多樣的氣候類型，造就了法國各地不同特色的旖旎風(fēng)光；而人類歷史車輪的滾滾前行，也在這片土地上留下了深深的印記。每當(dāng)人們提到“法蘭西”，立刻會想到浪漫之都巴黎，這里的每寸土地上都有悠遠(yuǎn)而神秘的故事。而散發(fā)羞薰衣草芬芳的普羅旺斯與充滿歷史文化氣息的布列塔尼同樣令人向往，令世人陶醉在香氣與古韻中?！堵糜伍喿x學(xué)法語》系列正是致力于引導(dǎo)廣大讀者在學(xué)習(xí)語言的同時，領(lǐng)略法蘭西地理、歷史和風(fēng)土人情，共享神秘國度的精神盛宴。本套書以幾位法國年輕人旅游度假的經(jīng)歷作為引子，用真實的旅游行程串聯(lián)起實景對話、景點介紹、歷史回顧以及語法講解，讓讀者在欣賞美景中提高語言能力，在學(xué)習(xí)語言中接受文化熏陶。本系列圖書主要具有以下三大特色：一、多角度、多層次和立體化的內(nèi)容結(jié)構(gòu)深度詮釋了法語以及語言背后的文化內(nèi)涵?？谡Z、聽力以及書面語緊密結(jié)合，幫助您通過對自然風(fēng)光、地區(qū)特產(chǎn)和人文風(fēng)貌的學(xué)習(xí)，加深對語言的理解與熱愛。真實的歷史、神奇的傳說、時光的交錯和空間的挪移都不由讓人哲思翻滾。比如在布列塔尼的潘蓬，您將首先看到晨曦中光影斑駁的森林，而農(nóng)家旅社隨后為游人送上蘋果酒、蜂蜜酒、黃油、砂鍋燉肉，讀到這里恐怕誰都要滿口生津。這片美麗的森林里，還流傳著一個美麗的傳說，很久很久以前，法力無邊的梅林法師愛上了暗藏心機(jī)的維維亞娜仙女，連法術(shù)的秘訣都被愛慕解碼。被愛囚禁功力盡失的他呼喊道：  “其實我從來就不曾瘋癲，我只是愛維維亞娜勝過愛我的自由。”朦朧的森林、美味的佳肴、糊涂而真摯的愛情故事，是否會讓您在觀賞美景時追憶萬千，又在品嘗佳肴時咀嚼人生？這只是法國旅程中小小的一站，如果您愿意跟隨《巴黎(附贈CD光盤1張)》去放飛眼界和思想，一站站的魅力行程會撲面而來。本系列還為讀者提供了內(nèi)容豐富的注釋，幫助讀者更全面地領(lǐng)會《巴黎(附贈CD光盤1張)》的內(nèi)容，注釋的內(nèi)容系統(tǒng)而翔實：各景點的來龍去脈，各位藝術(shù)家和歷史人物的生平等等，使得《巴黎(附贈CD光盤1張)》在一定意義上也成為相關(guān)城市的小型百科。對于喜歡法語和法國的讀者來說，這既是實用的導(dǎo)游手冊，也是了解法蘭西歷史文化知識的窗口。二、視覺美感是這套叢書的一大亮點，大量的插圖、照片以及名畫有助于讀者對所接觸到的文化內(nèi)容獲得直觀的了解，虛實相間，從而產(chǎn)生身臨其境的效果。在巴黎，您不僅能通過照片看到人類創(chuàng)造出來的雄偉的鋼筋鐵骨一一埃菲爾鐵塔，又能看到奧塞博物館里氤氳奇妙的名畫；您能看到現(xiàn)代人的時尚忙碌，也能感受舊日宮廷的奢華富麗，年代久遠(yuǎn)的建筑和孩子童真的笑臉都直觀展現(xiàn)在您眼前。旅游和閱讀，都有美麗光影相伴。

內(nèi)容概要

《巴黎 (旅游閱讀學(xué)法語系列)》是國內(nèi)為數(shù)不多的全方位、多層次展現(xiàn)異域風(fēng)情的法語閱讀讀物。實景對話、知識介紹、練習(xí)測試熔于一爐，體現(xiàn)語言、知識、文化、樂趣的并重。
《巴黎》是本系列的開篇，也是內(nèi)容最豐富、角度最多樣的一冊。本書分為十個單元，從巴黎的歷史淵源、自然環(huán)境、建筑風(fēng)格、著名人物等多個角度介紹法蘭西首都的魅力所在，從而使讀者對巴黎在法蘭西民族和國家發(fā)展中舉足輕重的地位能夠有更為深入的理解。
在《巴黎》一書中，也為讀者提供了“小測驗”部分的參考答案以及聽力練習(xí)的文本。受限于本書的篇幅，《巴黎》這本書沒有把編者精心準(zhǔn)備的所有注釋收錄其中，有更高要求的讀者可以登錄http://www.fltrp.com
或http://mlp.fltrp.com
的資源下載部分查找關(guān)于本書內(nèi)容的更詳盡注釋。
本書附贈包含對話及聽力練習(xí)的CD一張。旅游閱讀學(xué)法語系列既適合法語專業(yè)師生使用，又可作為泛讀、法國概況等課程的重要參考資料，同時，對于其他各類法語學(xué)習(xí)者了解法國國情和文化更是大有裨益。

作者簡介

作者：劉常津 (法國)Regine Boutegege (法國)Susanna Longo

書籍目錄

金屬巴黎
藝術(shù)巴黎
王者巴黎
巴黎記憶
領(lǐng)袖巴黎
自然巴黎
圣地巴黎
智者巴黎
凱旋巴黎
權(quán)威巴黎
“小測驗”參考答案
聽力練習(xí)文本

章節(jié)摘錄

插圖：Avant d'etre le cafe qu'on conna~t,Les Deux-Magots etait un magasinde soie.C.est vers la fin du XIX‘siecle qu.on l'a rachete et transforme.Verlaine,Rimbaud,Mallarme l'ont frequente et tres vite sa reputation est devenuesolide.Plus tard,les surrealistes（Breton,Desnos…）,puis d'autres artistes commePicasso,Giacometti…se sont assis aux gueridons2 des terrasses pour ecrire，pasticher3,dessiner.En l933.on a cree le Prix des Deux-Maeots4 dont les pluscelebres laureats sont Oueneau，Bataille，Blondin.etc.Le Care de Flore（P 72.Boulevard Saint.Germain）Lui aussi,il a ete cree a la fin du XIX‘siecle.D'abord frequentepar des gens de droite（des membres de l'Action francaise）,ilest devenu par la suite le lieu prefere des existentialistes et desintellectuels de gauche.Sartre.Beauvoir,Camus.Prevert etaientdes habitueS.Si VOUS decidez prendre un cafe.VOUS pourrezY voir des ecrivains ou des cineastesa la mode.Le Procope（l 3.rue de rAncienne Comedie）Au XVIIe siecle,Francesco Procopio dei Coltelli ouvre un local off l'on sertune boisson《miraculeuse》a l'epoque：le cafe.Le succes est immediatet l'on accourt de partout pour deguster le mysterieux breuvagee auxmultiples vertus.Puisqu'il est situe a proximite de la Comedie-Fran~aisesa vocation est toute trouvee：il devient un cafe litteraire.C’est lh quese reunissent les philosophes pour discuter politique et pour critiquerla monarchie.D'Alembert et Diderot v mettent au point le projet del'Encyclopedie.Camille Desmoulins,Marat,Danton V decident le sort desaristocrates…De nos jours encore,le Procope est le lieu off on se rencontrepour parler litterature.

編輯推薦

《巴黎》是由外語教學(xué)與研究出版社出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    巴黎 PDF格式下載

---