中級(jí)口譯備考指南

出版時(shí)間：2006-1 出版社：上海同濟(jì)大學(xué) 作者：宋達(dá)，王曉波主編頁(yè)數(shù)：296 字?jǐn)?shù)：474000
Tag標(biāo)簽：無(wú)

前言

　　《中級(jí)口譯備考指南》一書(shū)從出版至今已經(jīng)過(guò)去兩年多了，作為昂立口譯叢書(shū)的重要組成部分，一直以來(lái)它備受口譯考生的關(guān)注，為數(shù)以萬(wàn)計(jì)的口譯考生答疑、解惑，并提供了大量考前專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練的素材?！　”敬胃陌?，針對(duì)口譯考試近幾年新的趨勢(shì)，做了深入地研究分析，結(jié)合教學(xué)第一線的反饋（本書(shū)主要編寫(xiě)人員都是昂立教育一線的骨干口譯教師），對(duì)考試趨勢(shì)分析、練習(xí)的設(shè)置、技巧的分析都做了比較大的改進(jìn)?！　「陌婧蟮男聲?shū)保留了原書(shū)的重要特色，即考試指南的作用，幫助考生全面了解考試的方向并掌握相應(yīng)的應(yīng)對(duì)方法。板塊上也基本沿用原書(shū)的體例，適當(dāng)縮減了翻譯部分的篇幅，同時(shí)，各個(gè)章節(jié)增加了技巧分析的比重及強(qiáng)化訓(xùn)練的量?！　　吨屑?jí)口譯備考指南》（第2版）的每章結(jié)構(gòu)如下：　　1．考試簡(jiǎn)介——有針對(duì)性地介紹了考試大綱，并對(duì)歷年的考題進(jìn)行總結(jié)回顧，對(duì)命題的發(fā)展趨勢(shì)作了適當(dāng)?shù)胤治龊皖A(yù)測(cè)；　　2．技巧分忻——系統(tǒng)地對(duì)中級(jí)口譯考試進(jìn)行應(yīng)試能力及技巧方面的指導(dǎo)，幫助考生在了解考試精髓的同時(shí)，掌握相應(yīng)的解題技巧，并提升語(yǔ)言能力，建立整體的語(yǔ)言學(xué)習(xí)框架體系；　　3．真題精講——以近年考試真題為例，通過(guò)類(lèi)似實(shí)戰(zhàn)演練的形式，幫助考生體驗(yàn)解題的過(guò)程，掌握解題的思路、步驟和方法；　　4．強(qiáng)化訓(xùn)練一給出適量的精選練習(xí)，藉此讓考生強(qiáng)化其在前幾部分中學(xué)習(xí)到的解題思路、步驟與方法，把書(shū)本上介紹的內(nèi)容轉(zhuǎn)化成自身的能力，以達(dá)到“實(shí)踐出真知”的目標(biāo)?！　≡诒緯?shū)的附錄部分，給出口譯的常用詞匯及數(shù)字表達(dá)方法，目的在于解決考生的基本語(yǔ)匯方面的困難，最后附上近期的兩次中級(jí)口譯考試真題（附參考答案），供考生進(jìn)行考前的沖刺訓(xùn)練?！　”緯?shū)如有不當(dāng)之處，敬請(qǐng)讀者批評(píng)指正。

內(nèi)容概要

為了幫助廣大學(xué)員順利通過(guò)上海市英語(yǔ)中級(jí)口譯資格證書(shū)考試，我們組織了一批富有多年教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的專(zhuān)兼職教師，精心打造了這本“昂立英語(yǔ)口譯系列叢書(shū)”之《中級(jí)口譯備考指南》。本書(shū)專(zhuān)門(mén)針對(duì)英語(yǔ)口譯中的聽(tīng)、說(shuō)、讀、譯等學(xué)習(xí)內(nèi)容，編寫(xiě)了“考試要求”、“名師指導(dǎo)”、“真題精講 ”、“強(qiáng)化訓(xùn)練”四個(gè)部分，給予讀者切實(shí)的指導(dǎo)。所用材料全部選自于最新的報(bào)刊、文選等。所有的練習(xí)都提供了詳明、具體的參考答案，以方便讀者的自學(xué)、檢驗(yàn)。

書(shū)籍目錄

第一章 聽(tīng)力填空　第一部分 考試簡(jiǎn)介　第二部分 技巧分析　第三部分 真題精講　第四部分 強(qiáng)化訓(xùn)練第二章 單句理解　第一部分 考試簡(jiǎn)介　第二部分 技巧分析　第三部分 真題精講　第四部分 強(qiáng)化訓(xùn)練第三章 段落理解　第一部分 考試簡(jiǎn)介　第二部分 技巧分析　第三部分 真題精講　第四部分 強(qiáng)化訓(xùn)練第四章 聽(tīng)譯　第一部分 考試簡(jiǎn)介　第二部分 技巧分析　第三部分 真題精講　第四部分 強(qiáng)化訓(xùn)練第五章 閱讀　第一部分 考試簡(jiǎn)介　第二部分 技巧分析　第三部分 真題精講　第四部分 強(qiáng)化訓(xùn)練第六章 翻譯　第一部分 考試簡(jiǎn)介　第二部分 技巧分析　第三部分 真題精講　第四部分 強(qiáng)化訓(xùn)練附錄2007年3月中級(jí)口譯真題2007年9月中級(jí)口譯真題

編輯推薦

　　昂立口譯“夢(mèng)之隊(duì)”傾力打造；薈萃昂立數(shù)萬(wàn)學(xué)萬(wàn)學(xué)員的演練精華；獨(dú)特的視角分析；應(yīng)試與能力提高的完美結(jié)合；配套互動(dòng)學(xué)習(xí)軟件讓您輕松體驗(yàn)口譯魅力。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(19)
勉強(qiáng)可看(142)
一般般(242)
內(nèi)容豐富(1005)
強(qiáng)力推薦(824)

中級(jí)口譯備考指南 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)44條)

中級(jí)口譯備考指南，加油額
印刷清晰，版面排列一目了然，是正版書(shū)。分類(lèi)詳細(xì)，講解全面，對(duì)于準(zhǔn)備中級(jí)口譯很有幫助。送貨速度很快。唯一美中不足的是書(shū)略微有點(diǎn)壓皺了，不過(guò)不影響閱讀?？偟膩?lái)說(shuō)很好！好評(píng)~
印刷感覺(jué)不錯(cuò)，還沒(méi)來(lái)得急看，不過(guò)希望對(duì)我口譯學(xué)習(xí)有幫助。
值得翻一下還有聯(lián)系和光盤(pán)
第二版也很好哦
書(shū)的內(nèi)容很好，是我想要的。涵蓋了英文學(xué)習(xí)者要提高的各中題型。雖然我現(xiàn)在只在練習(xí)聽(tīng)力，但是后面的閱讀和完型我粗略的看了一下都是很不錯(cuò)的，值得推薦
沒(méi)考過(guò)的同學(xué)們可以先看看，了解下考試的大概題型
聽(tīng)大家極力推薦所以買(mǎi)的，準(zhǔn)備考中口用
翻看了一下,沒(méi)什么問(wèn)題...送貨很準(zhǔn)時(shí)..具體內(nèi)容等看完再說(shuō)了...
書(shū)很棒，正版，質(zhì)量挺好，贊哦親
書(shū)的質(zhì)量很好，時(shí)間蠻快的~很好~
很不錯(cuò)的一本書(shū)，強(qiáng)烈推薦~~
這本書(shū)市同學(xué)推薦，隨意翻了下，真是不錯(cuò)?。。?/li>
挺好的，還沒(méi)怎么看，希望能過(guò)
不錯(cuò)不錯(cuò)感謝~
這本書(shū)正是我所想要的類(lèi)型，而且還有光盤(pán)，希望它能幫助我通過(guò)口譯考試！
看別人的評(píng)價(jià)說(shuō)不錯(cuò)就買(mǎi)了受到后翻了下排版我挺喜歡的希望對(duì)我過(guò)口譯有幫助！
還不錯(cuò)口譯老師推薦的
書(shū)很有質(zhì)感，看里面的內(nèi)容也不錯(cuò)。雖然第一次買(mǎi)光盤(pán)出了問(wèn)題，不過(guò)后來(lái)解決的還算是滿意的~~
書(shū)是同學(xué)推薦的，還不錯(cuò)。
唯一不好的就是書(shū)最后一頁(yè)沒(méi)有序列號(hào)啊。。。光盤(pán)無(wú)法安裝
光盤(pán)卡號(hào)在哪里？！
配帶的光盤(pán)可以模擬考場(chǎng)情形，效果不錯(cuò)。
書(shū)的質(zhì)量蠻好，不過(guò)盤(pán)是不能安裝的，當(dāng)mp3聽(tīng)就好了O(∩_∩)O~
想要自學(xué)過(guò)中口的朋友，這個(gè)還可以，比教材來(lái)說(shuō)更加有指導(dǎo)意義
書(shū)質(zhì)量不錯(cuò) 但是覺(jué)得不是對(duì)考試幫助不大
今天把這本書(shū)看了一下?？傮w來(lái)說(shuō)是很有幫助的。每種題型都有講到。而且后面還配有題目來(lái)練習(xí)。反正我覺(jué)得還是可以的。。書(shū)的質(zhì)量也很不錯(cuò)。。書(shū)到得速度也很快。。。
書(shū)的內(nèi)容不錯(cuò),很有幫助.不過(guò)送書(shū)的速度太慢了!
因?yàn)橐甲C的緣故上網(wǎng)訂購(gòu)了該書(shū)?？吹狡渌藢?duì)它的評(píng)價(jià)不低，才買(mǎi)。書(shū)的質(zhì)量不錯(cuò)。內(nèi)容沒(méi)怎么看，不敢妄評(píng)。
書(shū)的內(nèi)容還可以，但好像不是我要的那種書(shū)，看看還是會(huì)有收獲的
雖然這本書(shū)沒(méi)有仔細(xì)閱讀，但是格局布置很好，內(nèi)容很好！
挺快的~~書(shū)也不錯(cuò)~
我覺(jué)得書(shū)本紙張的質(zhì)量很好。內(nèi)容看過(guò)覺(jué)得也不錯(cuò)，有題型講解，還有方法介紹，擴(kuò)充詞匯
其實(shí)基本上沒(méi)什么時(shí)間看就考了，總體還可以。
不過(guò)和新東方的側(cè)重不一樣
正在做，覺(jué)得針對(duì)性還是滿強(qiáng)的，希望最后能有不錯(cuò)的效果
沒(méi)有光盤(pán)序列碼~只可以用MP3？不可以安裝
光盤(pán)已裂，紙張粗糙
買(mǎi)了兩本后來(lái)發(fā)現(xiàn)給同學(xué)的那本光盤(pán)斷掉了!
書(shū)的表皮怎么那么臟，感覺(jué)是墊底的那本給我了
內(nèi)容不錯(cuò)，就是有點(diǎn)舊了，麻煩發(fā)個(gè)新的
一般般吧，講的內(nèi)容也就那樣，不太推薦
應(yīng)該還不錯(cuò)的吧，乖乖，還可以
光碟碎了，以后運(yùn)時(shí)要注意
舊貨，看起來(lái)有人用過(guò)。

中級(jí)口譯備考指南

用戶評(píng)論 (總計(jì)44條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)