出版時(shí)間:1996-12-1 出版社:華東師范大學(xué)出版社 作者:楊自伍 頁數(shù):833 字?jǐn)?shù):600000
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書為目前國內(nèi)唯一英漢對照的美國文化選本,選收了約翰遜雷諾茲、吉本,懷特海德、伯林等五十余位名家的文章,涉及人文學(xué)科諸領(lǐng)域,折射出英國文化之精華,選取文皆富于思想與文辭,為傳育之精品,大都系國內(nèi)首次譯介。譯者文多出自陸谷孫等到知名學(xué)者翻譯家之手,堪稱名作佳譯者相得益彰。 本書有助于提高英語修養(yǎng),有助于拓寬視野,陶冶情操,增進(jìn)文化素養(yǎng)。
作者簡介
楊自伍,翻譯家。曾任教于上海外國語大學(xué),現(xiàn)為編輯。家學(xué)淵源,于中外文化均有很深造詣。治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),長期從事外國文學(xué)理論與創(chuàng)作的研介。主要譯著有:雷納·韋勒克《近代文學(xué)批評史》(1-4卷)、艾·阿·瑞恰慈《文學(xué)批評原理》。另主編《英國經(jīng)典散文》、《英國散文名篇欣賞
書籍目錄
美國文化選本(上) 序 前言 讀書 喬治·華盛頓 禮物 夜色和月光 給青年的忠告 美國特性 信念的確立 培養(yǎng)大學(xué)生的社會(huì)價(jià)值 倫敦掠影 道德有人性 愛情 中國的原始主義 始終存在的過去 巴黎歲月 自由之本質(zhì) “眼高”與“眼低” 不可缺少的反對派 現(xiàn)代繪畫 藝術(shù)在文化上的重要性 意識(shí)的開始 我們的心靈珍惜什么? 聽音樂的門道 薩摩亞群島一日美國文化選本(下) 塔西佗在今日 怎能樣從我們良心上驅(qū)走貧窮 年輕人的饑餓 藝術(shù)家型的歷史學(xué)家 美國小姐 獨(dú)身生活的報(bào)償 人皆有錯(cuò) 超市里的憂思 巴黎 自傳隨筆 穿越西班牙 偉人林肯歷歷在目 玩物喪志 遙想當(dāng)年 為明天而學(xué)習(xí) 愛的實(shí)驗(yàn) 灰姑娘的姐妹們 人生啟蒙 論美 觀壩有感 自由人之家 早年隨筆四則 我所思,我所是 公司人 科學(xué)上的英雄與蠢人 尋找母親的花園 變形記
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載