卡萊爾、愛默生通信集

內(nèi)容概要

　　卡萊爾和愛默生各自在19世紀(jì)的英國(guó)和美國(guó)占有舉足輕重的地位，兩人都在思想和文學(xué)上產(chǎn)生了深遠(yuǎn)而廣泛的影響。1834年起，這兩位遠(yuǎn)隔大西洋的杰出人物之間開始了一段長(zhǎng)久而穩(wěn)固的友誼，記錄并成就他們長(zhǎng)達(dá)三十余年精神對(duì)話的，即《卡萊爾、愛默生通信集（1834-1872）》所收錄的這百余封珍貴書信。

作者簡(jiǎn)介

作者：(英)卡萊爾 等 譯者：李靜瀅 紀(jì)云霞托馬斯·卡萊爾（Thomas Carlyle，1795-1881），英國(guó)思想家、歷史作家、散文家，著有《法國(guó)大革命》《論英雄和英雄崇拜》《拼湊的裁縫》等；拉爾夫·沃爾多·愛默生（Ralph Waldo Emerson，1803-1882），美國(guó)著名思想家、散文家、詩人，美國(guó)精神的代表之一。

書籍目錄

導(dǎo)言上卷愛默生 1834年5月14日，波士頓卡萊爾　1834年8月12日，切爾西愛默生 1834年11月20日，康科德卡萊爾 1835年2月3日，切爾西愛默生 1835年3月12日，康科德愛默生 1835年4月30日，康科德卡萊爾 1835年5月13日，切爾西卡萊爾 1835年6月27日，切爾西愛默生 1835年10月7日，康科德愛默生 1836年4月8日，康科德卡萊爾 1836年4月29日，切爾西愛默生 1836年9月17日，康科德卡萊爾 1836年11月5日，切爾西卡萊爾 1837年2月13日，切爾西愛默生 1837年3月31日，康科德卡萊爾 1837年6月1日，切爾西愛默生 1837年9月13日，康科德愛默生 1837年11月2日，康科德卡萊爾 1837年12月8日，切爾西愛默生 1838年2月9日，康科德愛默生 1838年3月12日，波士頓卡萊爾 1838年3月16日，切爾西愛默生 1838年5月10日，康科德卡萊爾 1838年6月15日，切爾西愛默生 1838年7月30日，波士頓愛默生 1838年8月6日，康科德卡萊爾 1838年9月25日，?？藸栙M(fèi)沙恩，斯科茨堡愛默生 1838年10月17日，康科德……下卷譯名對(duì)照

章節(jié)摘錄

1 愛默生致卡萊爾馬薩諸塞州，波士頓1834年5月14日親愛的朋友：有些設(shè)想我們久久無法付諸行動(dòng)，只因它們?cè)谖覀冃闹姓紦?jù)了更重要的地位，我們對(duì)之思慮更多。許多星期：不，應(yīng)該說是許多月份以來：給您寫信的想法就這樣一直盤桓在我的心頭。大約在兩年前，機(jī)緣巧合，我偶然得知了您的大名。此前我已將您的隨筆從英國(guó)眾多的刊物評(píng)論里區(qū)分出來：事實(shí)上這很容易做到：我認(rèn)為它們堪稱當(dāng)今見解最為獨(dú)到、內(nèi)容最為深邃的文章。它們出自一位誠(chéng)信睿智、活躍淵博的作者之手。他像多數(shù)哲學(xué)家那樣令人絕望、尖酸刻薄，但他懷抱著希望，真誠(chéng)地?cái)⒄f，而不以此為羞。一如《威廉·邁斯特》里的人物，我要說：對(duì)我個(gè)人，對(duì)所有受了他啟迪的人，這個(gè)人都已負(fù)有責(zé)任。在多舛的英國(guó)，天才常會(huì)聽到魔王的低語：“吾將賜汝全部疆域！”設(shè)若他品行的發(fā)展也隨歲月流轉(zhuǎn)而受阻滯，他不會(huì)知道這種隕落將使我多么悲傷。因此，當(dāng)我身在歐洲時(shí)，我前往您府上，當(dāng)時(shí)我只是想說：“切勿喪失勇氣：已有人聽到您的聲音，盡管只是在地球另一端的最謙恭的人們；您的話語已有回響，已在傳揚(yáng)。”我視他為導(dǎo)師之一，所以我懷著深摯的敬意前去拜見他本人并了解克萊根普托克：他會(huì)說那是他所處的環(huán)境。但我的拜訪是要盡我的本分，完成我的任務(wù)，并不抱取悅于他的希望，當(dāng)時(shí)我的心境就是：“假使我愛您，我的愛對(duì)您又意味著什么呢？”結(jié)果此次會(huì)面使我非常愉快，也讓我感到我沒有做錯(cuò)。返回美國(guó)的旅途中，我在海上無數(shù)次滿心喜悅地回想我們孤寂的哲學(xué)家所處的優(yōu)越條件：他幸福的婚姻，冷靜的性情，不變的單純，所有他快樂的來源：我原本不曾想到他能放開理論思考來體味世人的幸福?；氐郊液笪蚁驇孜魂P(guān)注您的朋友講述我的所見所聞，他們聽后也甚是欣慰。

編輯推薦

《卡萊爾、愛默生通信集(1834-1872)》由廣西師范大學(xué)出版社出版。書寫者記下的實(shí)際是他心中所想，是他自身的寫照?！ㄈR爾我寫信給朋友，之后收到朋友的來信。這是我們給予對(duì)方的精神禮物?！獝勰?/pre>





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(44)
勉強(qiáng)可看(321)
一般般(548)
內(nèi)容豐富(2273)
強(qiáng)力推薦(186)


 


    卡萊爾、愛默生通信集 PDF格式下載