日本古代文學(xué)作品選析

內(nèi)容概要

恩田滿為中國的日語語言和日本文學(xué)學(xué)習(xí)者整理出了這部作品?！度毡竟糯膶W(xué)作品選析》沿著古典文學(xué)的發(fā)展歷程，對(duì)節(jié)選出來的各個(gè)時(shí)代的代表作品進(jìn)行詳細(xì)的解析，從而加深讀者對(duì)日本傳統(tǒng)文學(xué)和文化的理解。此外，筆者也深切希望讀者通過學(xué)習(xí)古典文學(xué)作品，掌握含敬語在內(nèi)的現(xiàn)代日語的使用方法，了解植根于現(xiàn)代日本人內(nèi)心的傳統(tǒng)的思維方式。

作者簡介

恩田滿，1943年生于東京。先后畢業(yè)于早稻田大學(xué)日本文學(xué)專業(yè)及同研究院，名古屋大學(xué)研究生院國際語言文化研究專業(yè)、日本文學(xué)碩士。曾任愛知淑德中學(xué)教師、ACE
Sydney日語教師、學(xué)校法人河合塾教師、安徽大學(xué)特約教授?，F(xiàn)任Fronder Seminar教師。

書籍目錄

第一部分  上代文學(xué)
第二部分  中古文學(xué)
后記
推薦書目

章節(jié)摘錄

　　下京一帶，一位小有地位的男子，愛上了一個(gè)生活窮困的女子，（兩人一起）生活了多年。（男子）在去熟人家中之時(shí)，被（那家的）女兒所吸引，開始秘密往來。（男子）或許是覺得（新歡）稀奇，所以比對(duì)前妻更為疼愛，后來甚至不避人耳目公然到訪，因而（那位姑娘的）父母也得知了。于是說：“（你）雖然已婚多年，（但到了這個(gè)地步）也沒有辦法了。”同意了（兩人的關(guān)系）讓他們交往。前妻聽說了（這件事），一心想著：“（夫妻關(guān)系）好像快要結(jié)束了。（新妻子家里）一定不會(huì)（就這樣讓男人）進(jìn)出吧。”“要能有個(gè)去處就好了。在（他）完全冷淡之前，我要離開這里。”但卻沒有合適的地方?！　⌒缕拮拥母改笍?qiáng)制要求說：“原本應(yīng)該與沒有家室、積極求親的人結(jié)婚的，這樣不遂人愿地（你就）開始來訪了，（那件事）雖然遺憾，但多說也無濟(jì)于事。這樣讓你進(jìn)進(jìn)出出，倘若聽見世人非議說，‘（要）有妻室的人（做女婿，荒唐），即便說（那個(gè)人）愛著（他家女兒），也一定還是更在乎家里那位妻子吧。’的話，我將無法平靜。我也會(huì)那樣認(rèn)為。”男人辯駁道；“（我）雖然是微不足道的（人），但是唯有用情之深，自認(rèn)無人能及（我）。如若您覺得我不帶（您女兒）回家，是沒有誠意，那我馬上就帶（她）回去吧。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    日本古代文學(xué)作品選析 PDF格式下載

---