日語應(yīng)用文大全（日中對照）

前言

　　隨著中國經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展，中日之間的經(jīng)濟(jì)、商貿(mào)等交流活動日益頻繁，兩國已經(jīng)成為彼此的主要貿(mào)易國，特別是近年來，大量的日本企業(yè)進(jìn)入中國，在日資企業(yè)就職的中國員工的數(shù)量已經(jīng)增加到數(shù)十萬人。但是由于兩國文化背景的不同，中國人和日本人在相處過程中，難免也存在著一些不協(xié)調(diào)的地方。鑒于這一現(xiàn)象，現(xiàn)代日本語編輯委員會組織出版了這套商務(wù)日語系列教材——日中對照《圖解·日本商務(wù)禮儀》、《商務(wù)日語會話與修養(yǎng)》、《商務(wù)日語文書》、《日語應(yīng)用文大全》，希望讀者能在提高日語水平的同時，多了解一些日本的商務(wù)文化?！　∵@套教材均由安田賀計(jì)先生編寫，日本PHP出版社出版。安田先生是日本著名的企業(yè)文化專家，40年間為日本各大企業(yè)進(jìn)行了數(shù)千次演講，并出版了文部科學(xué)省鑒定教科書等240余部著作。本系列教材也是日本商務(wù)資格鑒定的教材?！　　秷D解·日本商務(wù)禮儀》詳細(xì)解說了職場人士在各種場合的禮儀，其中包括服裝、儀表、公司規(guī)矩、工作姿態(tài)、會議、會議記錄、問候、詞語、電話應(yīng)答、訪問、面談、交涉能力、接待客人、會餐、接待、社內(nèi)文件、業(yè)務(wù)文書、電子郵件以及人情往來中的禮儀如冠婚喪祭、探視、送禮等?！　　渡虅?wù)日語會話與修養(yǎng)》重點(diǎn)解說了在商務(wù)日語會話方面的修養(yǎng)和方式，其中包括會話要領(lǐng)，會話的種類，電話會話的基礎(chǔ)，和初次見面的人會話的方法，和上司、同事、部下、客戶等會話要領(lǐng)，聯(lián)系匯報時的會話，指示、命令時的會話，介紹時的會話，與客戶的會話，為了說服而進(jìn)行的會話，在很多人面前演說的技巧、方法以及會話時給人留下好印象的服裝，會話時的人的位置等。書中并附有126例典型場合的會話范例，可供練習(xí)和參考?！　　渡虅?wù)日語文書》歸納了日本公司中使用的各種報表、報告書、稟議書、計(jì)劃書、提案書、公司內(nèi)各種資料、以及社交禮儀文書和常規(guī)業(yè)務(wù)文書等，共180例，并且解說了各種文書的寫法、要領(lǐng)和注意事項(xiàng)。日本商務(wù)文書是有固定格式的，只要掌握了這些規(guī)則，就可以得心應(yīng)手地寫出規(guī)范的文件。

內(nèi)容概要

現(xiàn)代日本語編輯委員會組織出版了這套商務(wù)日語系列教材——日中對照《圖解·日本商務(wù)禮儀》、《商務(wù)日語會話與修養(yǎng)》、《商務(wù)日語文書》、《日語應(yīng)用文大全》，希望讀者能在提高日語水平的同時，多了解一些日本的商務(wù)文化。    本書是商務(wù)日語系列教材之一——《日語應(yīng)用文大全》，最大特點(diǎn)是全面、簡明、扼要。在日本出版的本書封面上醍目地標(biāo)有10分鐘可以寫3封信，使害怕寫信的人能便捷地寫出簡短規(guī)范的信件。本書首先解說了有關(guān)基礎(chǔ)知識、基本格式和結(jié)構(gòu)以及前文、正文、結(jié)尾等形式，后附有從公文到私人信件等364例各種范例及書寫要點(diǎn)。使用非常簡便。    本商務(wù)日語系列4本書均采用日中對照形式，中文譯文是中日文化和經(jīng)濟(jì)交流。南先生和葉慶先生等主譯，他們在中國翻譯出版了數(shù)十冊日本文學(xué)和專業(yè)書籍。日中對照形式不僅可以幫助讀者熟悉日文原文，而且能夠使讀者將細(xì)微之處理解得更加深刻。本書也可作為日語能力2級以上學(xué)生的泛讀教材，在提高日語的同時，潛移默化地掌握日本禮儀和會話修養(yǎng)等。

書籍目錄

前言序章 在寫信之前1 有關(guān)書信的基礎(chǔ)知識2 書信的基本格式3 信封封皮及背面書寫的基本格式第1章 問候信第2章 邀請函和通知書第3章 通知書第4章 請求函第5章 祝賀信第6章 感謝信第7章 申請書和訂貨函第8章 謝絕信和消信第9章 介紹信第10章 照會函第11章 請求信、催促信和抗議信第12章 致歉信第13章 吊唁信和慰問信第14章 贈送禮品的附信第15章 辯解函第16章 答復(fù)函第17章 同意函第18章 邀請書第19章 報告書第20章 會議紀(jì)要第21章 申請書第22章 賀年卡和冬夏問候信第23章 感謝狀第24章 其他

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    日語應(yīng)用文大全（日中對照） PDF格式下載

---