咬文嚼字

前言

《咬文嚼字》迎來了創(chuàng)刊15周年。15年前，在當(dāng)時國家語委的鼎力支持下，一本專門糾正社會語文應(yīng)用差錯、以促進(jìn)語文規(guī)范化為宗旨的刊物在上海創(chuàng)刊，時任國家語委主任的許嘉璐同志曾專門著文祝賀。15年過去了，這本薄薄的32開本的小刊物，以其旺盛的生命力和獨特的影響力為業(yè)界嘆服，為讀者稱道，我在擔(dān)任國家語委主任半年多的時間內(nèi)，對其業(yè)績與特色已屢有耳聞?！兑慕雷帧?009年合訂本即將出版發(fā)行，我應(yīng)編輯部之邀為其作序，借此機會，代表國家語委，向《咬文嚼字》創(chuàng)刊15周年表示衷心的祝賀，向刊物全體工作人員為語言文字規(guī)范化所做出的努力和貢獻(xiàn)表示誠摯的謝意。在出版競爭日益激烈、語文規(guī)范化需要更多重視的背景下，《咬文嚼字》的發(fā)展值得深思。我認(rèn)為，以促進(jìn)語文規(guī)范化為己任，為這本刊物開辟了獨特的發(fā)展空間。語言文字是文化的載體，也是文化的重要內(nèi)容和標(biāo)志。社會語文應(yīng)用的規(guī)范程度，反映的是整個國家以及地區(qū)和行業(yè)的文明程度。

內(nèi)容概要

　　《咬文嚼字》2009年合訂本知識實用，信息密集，文字生動，材料新穎。在內(nèi)容上還有不少亮點。比如點評并詳解2008年十大語文差錯；再如《眾矢之的》欄目開展“向電視劇‘亮劍’”活動，集中檢查《士兵突擊》《闖關(guān)東》《奮斗》《潛伏》等12部熱播電視劇；又如新設(shè)《封面識字》欄目，以通俗的文字，解讀漢字表情獨特的面孔，揭示漢字源遠(yuǎn)流長的故事，為讀者朋友撩起漢字的面紗，展示漢字的風(fēng)采?！　〈送?，著名歷史地理專家周振鶴開設(shè)專欄《逸言殊語》，新任教育部副部長、國家語委主任郝平為2009年合訂本撰寫序言，《辭?！烦?wù)副主編巢峰、《英漢大詞典》主編陸谷孫等對《咬文嚼字》的精彩點評，也增強了這第15本《咬文嚼字》合訂本的閱讀吸引力。

書籍目錄

靜水深流，潤物無聲（序）卷首幽默“不醉烏龜“雞鴨井”？康有為“公交車上書”？“妾待室好大的口氣恐怖的湯面館唐伯虎是“伯父老虎”？“汗牛沖動“擎婦”北返？現(xiàn)代小區(qū)何來“鳴鋪無端成“被告跳舞何須“交易”“十大語文差錯”特輯2008年十大語文差錯“三聚氰胺”你會讀嗎注意，是“存款準(zhǔn)備金率”！如此“故裹“狙擊”誤用何時了“紅學(xué)”又見“索引派請勿“震憾“不亦說乎”和“不亦樂乎應(yīng)是“非營利機構(gòu)“望其項背”與“望塵莫及“期間”不能頂替“其間語林漫步由“平米”說開去詞海弄潮兒王蒙從“鴛鴦火鍋”說起“二手”和“二手房從“王蒙喊冤”說起“通過使”并非皆病句千萬別折騰漢字女士也可稱“先生”勸君莫學(xué)孔乙己“一桶天下”大不通“水邊的土匪”及其他“天氣預(yù)報”的語言也談“牛牙何來“國婚”？  短命的“豬流感上海卷作文題，暈！“咨政”乎？“資政”乎？——談江澤民同志用過的一個詞語茍簡：語言表達(dá)的歧途季羨林“講真話羅京的較真橫看成嶺，側(cè)看呢？替“埋單”算命題不厭改商標(biāo)局誤說“故里詞語印記一甲子有位作家叫“莫言“位”字三忌眾矢之的向電視劇“亮劍”（一）目標(biāo)：《士兵突擊》“加入老A一員”？別再“楞神”了是“鋼銷”不是“鋼蹦“幾率”誤作“機率此處不該用“泄露向電視劇“亮劍”（二）目標(biāo)：《五星大飯店》“讓人利令智昏”？“標(biāo)的”不可作“標(biāo)地“粟子”也能長成樹？萬乘：擁有一萬匹馬？草頭“藉”和竹頭“籍向電視劇“亮劍”（三）目標(biāo)：《喬家大院》“說耳語”？  “勒石燕然”的是哪位將軍烏魯木齊舊稱“狄化”嗎“生財有大道”不是孔子所說誤稱“家慈向電視劇“亮劍”（四）目標(biāo)：《劉老根》線香豈能以“柱”計莫讓“二把”誤“佳人《湯頭歌訣》中無此語“艦?zāi)槨辈蛔鳌疤衲樈Y(jié)婚儀式無“做福向電視劇“亮劍”（五）目標(biāo)：《闖關(guān)東》“長著齲齒獠牙的獸”？陸游詞中并非“黃藤酒鮮兒做不成“填房淺談“鐘馗日本軍人“化妝偵察”？向電視劇“亮劍”（六）目標(biāo)：《奮斗》“勢力”與“勢利小姐不稱“千斤不能如此“詐呼“背景”與“離鄉(xiāng)”無干“油輪”何須“豪華向電視劇“亮劍”（七）目標(biāo)：《我的團(tuán)長我的團(tuán)》虞師長誤讀“彈壓不“記”名利？不該鼓勵“效尤何來“紫薇星不知所云的“何其所在向電視劇“亮劍”（八）目標(biāo)：《潛伏》保密局從未姓“戴“燒香”可以，“晉佛”不可“心率”與“心律黨旗不是“鐮刀斧頭“以英勇無懼的氣魄追溯殘敵”？向電視劇“亮劍”（九）目標(biāo)：《人間正道是滄?！芳m纏叫“摞”，肥肉叫“膘不識“等閑之輩李煜不是“宋徽宗蔣介石何時任“總裁“皇天”不與“厚土”配向電視劇“亮劍”（十）目標(biāo)：《我的兄弟叫順溜》陳毅不是“新四軍司令“自己檢察”？“偵查排長”？“祭日”應(yīng)為“忌日應(yīng)是“國民革命軍“潼關(guān)”不作“桐關(guān)向電視劇“亮劍”（十一）目標(biāo)：《在那遙遠(yuǎn)的地方》應(yīng)是“不得已“嗆著”和“戧著“有報復(fù)”與“托后腿“甫志高”的“甫”如何讀“入黨誓詞”淺說向電視劇“亮劍”（十二）目標(biāo)：《解放》國體與國名應(yīng)作“本紀(jì)”“闕”“闋”辨“周期率”說不通“亡羊補牢”沒用嗎封面識字一針見血文章病院借題發(fā)揮追蹤熒屏熱線電話百科指謬詞語春秋逸言殊語向我開炮碰碰車有此一說正音室校園叢談?wù)Z壇掌故八面來風(fēng)向你挑戰(zhàn)語絲霧里看花有照為證其他

章節(jié)摘錄

插圖：《現(xiàn)代漢語詞典》關(guān)于“魚白”的詮釋是：“（1）魚的精液。（2）（方）鰾（biao）。”最新一版第五版的釋文依然如此。撇開方言的“鰾”義項不說，“魚的精液”的解釋站得住嗎？生活常識告訴我們：“魚白”不是“魚的精液”。比如人們見得比較多的黃魚，魚肚子中有的是魚子，有的是魚白。有魚子的是雌的，有魚白的是雄的。魚白共兩條，有薄膜包著，煮熟后味微澀但鮮美?？梢姟棒~白”不是魚的精液，而是雄性魚的生殖器官。本人曾查閱過北京大學(xué)出版社出版的《脊椎動物學(xué)》，該書第75頁上面寫著：“精巢（俗名魚白）一對，呈白色，在生殖季節(jié)增大到幾乎與體腔等長?！贝颂庩P(guān)于魚白的描述和我們的生活經(jīng)驗是完全一致的。這本專業(yè)書不但描繪了形態(tài)，還明確了學(xué)名和俗名。為了慎重起見，我曾特意跑到復(fù)旦大學(xué)生物系求教。一位教授明確告訴我，“魚白”即魚的精巢。他強調(diào)說：精液和精巢是不一樣的，前者是分泌物，后者是器官，也是一種組織；精液中都是成熟的精子，而精巢中還有許多未成熟的精子。他還說，未成熟的雄魚也有魚白，但它沒有精液。個人的生活經(jīng)驗，專業(yè)學(xué)術(shù)著作中的記載。大學(xué)教授的研究。都證明“魚白”并非魚的精液，而《現(xiàn)代漢語詞典》卻這樣說，《漢語大詞典》也這樣說，奈何！

媒體關(guān)注與評論

《咬文嚼字》的誕生，可謂適逢其時，得天獨厚，因為它有利于造成一個重視語言文字的環(huán)境氣氛。一燕知春，我們鼓掌歡迎《咬文嚼字》?！　　稘h語大詞典》主編　羅竹風(fēng)《咬文嚼字》的文章，短小精干，生動活潑，有的放矢，言之有物。它的辦刊路子別具一格，敢“咬”敢“嚼”，敢作敢為，在社會上產(chǎn)生了廣泛的影響。它是文化出版界公認(rèn)的、名副其實的品牌刊物?！　　掇o?！烦?wù)副主編　巢峰《咬文嚼字》不做語文警察，卻是職司語言文字的繆斯，是一種作家、外漢翻譯、媒體工作者和語文教師的必讀刊物，一種群眾喜讀的刊物。希望《咬文嚼字》做大做強，編出聲威?！　　队h大詞典》主編　陸谷孫我十分喜歡Ⅸ咬文嚼字》，因為它緊密聯(lián)系生活，能及時反映社會語文的鮮活變化。我常常從中獲得啟發(fā)，在編寫辭書時有的放矢，切實解決現(xiàn)實存在的語文問題，所以它是辭書編纂者的好朋友?！　　稘h字形義分析字典》主編　蘇培成

編輯推薦

《咬文嚼字(合訂本2009)》：◎2008年十大語文差錯◎千萬別折騰漢字◎短命的“豬流感”◎替“埋單”算命◎商標(biāo)局誤說“故里”◎有位作家叫“莫占”◎“支持者”為何稱“擁躉”◎“咨政”乎？“資政”乎？——談江澤民同志剛過的一個詞語◎“位”字三忌◎“章”不是“立早章”◎“光”字頭上·蓬火@“白”像什么，你猜猜猜！◎咱們“拍磚”有力量◎“皇家”與“王朝”。我們在變！這是《咬文嚼字》的第十五個合訂本?；厥资迥甑陌l(fā)展歷程.《咬文嚼字》在不變中有變。我們的內(nèi)容變得更加扎實，欄目變得更加豐富文字變得更加純樸，自2010年開始《咬文嚼字》將進(jìn)入一個變革的新階段：不但要在形態(tài)上大膽創(chuàng)新，力求更加賞心·悅目，還將在內(nèi)容上積極探索，咬出新意.嚼出新味?！白怨欧昵锉帕任已郧锶談俅撼?，晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄我們對“咬文嚼字"的未來充滿想象充滿期待。但愿讀者朋友能繼續(xù)和我們一起創(chuàng)造《咬文嚼字》的明天。我們不變！這是“咬文嚼字”的第十五個合訂本。自1 995年至2009年，彈指一揮間，《咬文嚼字》走過了十五年的歷程。在這十五年中，出版市場潮起潮落.語文生活眾說紛紜，而《咬文嚼字》卻是以不變應(yīng)萬變。我們宣傳語文規(guī)范化的辦刊宗旨不變，密切聯(lián)系現(xiàn)實語文生活的編輯方針不變，一切為了讀者利益的職業(yè)操守不變?！耙Фㄇ嗌讲环潘桑⒏谄茙r中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風(fēng)”，我們愿以這首古人的詩自勉。但愿讀者朋友能從合訂本的一篇篇短文中，體會到編者的一片苦心。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    咬文嚼字 PDF格式下載

---