睡魔

出版時(shí)間：2005-2 出版社：7-81095 作者：李晶浩頁數(shù)：97 譯者：李晶浩注釋
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

納塔那艾爾在給朋友的書信中曾經(jīng)寫到：“我的生活充滿了恐怖和驚險(xiǎn)?！眲e人卻將信將疑，覺得他總是胡思亂想，幻想一些稀奇古怪的事情。事實(shí)究竟是什么樣子呢？那個(gè)一直令納塔那艾爾生畏的科普拉究竟是何許人？美麗的愛情改變了納塔那艾爾那充滿恐懼的生活。他愛上了美麗絕倫的奧林琵亞，愛情驅(qū)散了昔日的恐懼。    愛情、瘋狂、死亡、煉金術(shù)和意大利人：霍夫曼在這個(gè)介于現(xiàn)實(shí)和幻想之間的精彩故事中淋漓盡致地采用了恐怖小說創(chuàng)作的所有方式。    本簡(jiǎn)寫本附有大量的詞匯、語法練習(xí)以及圍繞某個(gè)主題開展的書面及口頭表達(dá)練習(xí)。CD中不僅包括全文，而且提供了書中聽力練習(xí)的材料。

書籍目錄

BiographieKAPITEL 1 UBUNGENKAPITEL 2 UBUNGENKAPITEL 3 UBUNGENKAPITEL 4 UBUNGENKAPITEL 5 UBUNGENKAPITEL 6 UBUNGENKAPITEL 7 UBUNGENKAPITEL 8 UBUNGENKAPITEL 9 UBUNGENDie CD enthalt den kompletten Text.

編輯推薦

“外教社德語分級(jí)注釋有聲讀物系列”語言生動(dòng)活潑，故事性強(qiáng)，情節(jié)引人入勝，各章節(jié)后均設(shè)計(jì)了豐富的語法、詞匯、口語及寫作練習(xí)，全面提高學(xué)習(xí)者的語言運(yùn)用能力，文化及文學(xué)背景知識(shí)采用德漢對(duì)照的形式，以降低閱讀難度，滿足各層次的讀者需求。編排上圖文并茂，全彩印刷，并配有大量錄音資料供讀者網(wǎng)上免費(fèi)下載，可以給讀者以視覺和聽覺上的享受，是一套不可多得的好讀物。    李晶浩注釋的《睡魔》既可以激發(fā)您閱讀德語文章的興趣，又可以不斷擴(kuò)充您的語言知識(shí)。廣大德語學(xué)習(xí)者及愛好者使用本書時(shí)，既能享受到閱讀的樂趣，又能切實(shí)提高德語語言水平及文學(xué)修養(yǎng)和文學(xué)欣賞水平。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(14)
勉強(qiáng)可看(104)
一般般(179)
內(nèi)容豐富(7425)
強(qiáng)力推薦(608)

睡魔 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)13條)

排版不錯(cuò)，頁面挺精致
每個(gè)章節(jié)后面還有針對(duì)性練習(xí)
總體來講挺不錯(cuò)的
這是一套非常好的外語學(xué)習(xí)教程。使用者可以根據(jù)自己的語言程度找到相應(yīng)的讀物。
這套教材的選材好，既有必修的傳統(tǒng)文學(xué)作品，又不忘跟隨時(shí)代的潮流，引進(jìn)當(dāng)今最暢銷的國(guó)外優(yōu)秀作品，與時(shí)俱進(jìn)。
我們所擔(dān)心的是沒有這樣的好書。希望癡心的讀者一直可以有幸買到這樣的好書。
Hoffmann小說Sandmann的簡(jiǎn)寫版。內(nèi)容易懂，適合B1水平的人讀。也有作者的介紹和豐富多彩的課外內(nèi)容。我的課外閱讀報(bào)告就是讀的它。很不錯(cuò)！
書確實(shí)很好，包裝不錯(cuò)，和預(yù)想的一致，內(nèi)容也適合于初學(xué)者
非常好特別好
其實(shí)這本書已經(jīng)在圖書館看過，但是一定還要再買一本來收藏！
很有用的德語學(xué)習(xí)工具書啊。
不錯(cuò)，真是淫魔轉(zhuǎn)世。
感覺很一般，德語文字就是不斷的重復(fù)不斷的重復(fù)，讓人看著感覺很乏味~~但適合初學(xué)者吧~~但是biographie部分還算有點(diǎn)難度~
簡(jiǎn)單有趣，適合初學(xué)者。
不錯(cuò)，作為閱讀是個(gè)不錯(cuò)的選擇
　　每個(gè)小孩夢(mèng)中都居住著一頭蠢蠢欲動(dòng)的睡魔，后來，如果你不夠強(qiáng)大，睡魔就會(huì)噬掠掉你的靈魂。
　　 Nathanael曾是一個(gè)幸福家庭中的小男孩，最愛做的事情是晚飯后圍在父親膝邊聽故事。但是，這個(gè)小男孩也有害怕的事：每到九點(diǎn)，母親就會(huì)督促他去睡覺，因?yàn)椤澳膫€(gè)孩子不在九點(diǎn)按時(shí)上床，就會(huì)被睡魔抓走……”這本來只是母親嚇唬孩子的故事，在孩子眼中卻成為鮮活的事實(shí)。某日，一個(gè)名叫Coppola的男人來到家中找父親商議事情，兩人的所作所為被Nathanael偷偷看見，面相猙獰的Coppola給小男孩留下了深刻印象——這就是睡魔啊！后來的某一天夜晚，父親在一陣駭人的爆炸中身亡，聯(lián)系自己偷偷看到的種種，男孩認(rèn)定是睡魔帶走了父親，從而留下了心理陰影。
　　 Nathanael長(zhǎng)大后，一直對(duì)這段黑暗的回憶念念不忘。讀大學(xué)期間時(shí)常夢(mèng)見睡魔與父親的死。盡管女友Clara寫信安慰他：“Coppola只是他的妄想，而父親的死則是個(gè)煉金術(shù)的意外”，他也無法釋懷。正好他的導(dǎo)師認(rèn)識(shí)這么個(gè)名叫Coppola的人，可導(dǎo)師說這個(gè)Coppola只是個(gè)普通的制鏡工匠。Nathanael還是郁郁寡歡，在回女友Clara家過假期的時(shí)候還和女友的哥哥吵起來，險(xiǎn)些發(fā)展為決斗。后來在Clara的話語中，Nathanael找回了自我，三人抱頭痛哭，重新和好。Nathanael懷著一切重新來過的決心返回學(xué)校修讀最后一年的課程。
　　可是返校不久的某日，Coppola本人竟然沖到Nathanael面前，先是如同變魔術(shù)般炫耀著各色的眼鏡，后來又向他推銷一款單筒望遠(yuǎn)鏡。一直在心底暗示自己這一切皆是幻象的Nathanael經(jīng)不住誘惑，拿起單筒鏡遠(yuǎn)望，看見了一位絕世美女正站在不遠(yuǎn)處的窗前。他為這女孩的美所著迷，買下了單筒鏡，而Coppola消失得無影無蹤。
　　后來，導(dǎo)師開辦了一個(gè)舞會(huì)，在舞會(huì)上，Nathanael發(fā)現(xiàn)那日所見的美女竟然是導(dǎo)師的女兒！她自然成為了舞會(huì)的焦點(diǎn)。可是——這女孩冷漠的表情、僵硬的舉動(dòng)又讓眾多學(xué)生可望而不可及。Nathanael大膽上前和女孩跳舞，雖然女孩雙手冰涼，但Nathanael仿佛看穿了女孩熱情而充滿渴望的雙眼，兩人一見鐘情。
　　舞會(huì)后，Nathanael想向?qū)熣f明向女孩求婚之事，好友Siegmund提出疑點(diǎn)，但被Nathanael反駁。正當(dāng)一切安排妥當(dāng)之時(shí)，Nathanael走向?qū)煹姆块g。在門口，他聽見房?jī)?nèi)有人爭(zhēng)吵，仔細(xì)觀察，發(fā)現(xiàn)竟是Coppola和導(dǎo)師！那兩人正爭(zhēng)搶搬動(dòng)著一個(gè)人偶，而那人偶不是別人，正是他朝思暮想的女孩！在一片混亂中，Coppola搬著女孩人偶逃跑了，空留Nathanael精神崩潰地倒在原地。原來，那個(gè)人偶是導(dǎo)師花費(fèi)20年時(shí)間制造的機(jī)器人……
　　 Nathanael從昏迷中醒來，發(fā)現(xiàn)被自己遺忘的女友Clara、女友的哥哥以及自己的好友Siegmund都在床邊，方才意識(shí)到眼前的才是值得自己珍惜一生的人……
　　和Clara訂婚前夕，Clara的哥哥在家籌備，好友Siegmund到遠(yuǎn)方旅行，Nathanael和Clara漫步城中。夕陽西下，將城中心的高塔影子拖得很長(zhǎng)，Clara提議登塔遠(yuǎn)望家鄉(xiāng)，于是二人手牽手登上塔頂。為了看清遠(yuǎn)方的景色，Nathanael下意識(shí)摸出隨身攜帶的單筒鏡，竟然發(fā)現(xiàn)在鏡中出現(xiàn)了另一個(gè)Clara！他的精神如同受到詛咒般徹底混亂，口中喊著“人偶人偶”企圖將Clara扔下高塔。Clara的哥哥聽到妹妹的呼喊及時(shí)趕到救下Clara，但Nathanael已經(jīng)完全失控。他竟然在塔下圍觀的人群中看見了Coppola，于是縱身躍下高塔，結(jié)束了自己的生命。事后，人們反映：當(dāng)時(shí)誰都沒有見過那個(gè)叫Coppola的人。
　　尾聲是，很多年后，你到小鎮(zhèn)去，能看見Clara和她丈夫以及兩個(gè)孩子幸福地生活在一起。至于Clara是否真的安于這寧靜的生活呢？她對(duì)Nathanael是否依舊追憶呢？
　　 ——“Sie immer gewuenscht hatte, und das sie mit Nathanael nie gefunden haette.”
　　
　　也許在我們還是小孩時(shí)，都或多或少對(duì)一些未知的事情充滿恐懼，但關(guān)鍵是你能否在成長(zhǎng)的過程中戰(zhàn)勝這種恐懼。作者Hoffmann在文中提到了一種戰(zhàn)勝“睡魔”的方法——那就是來自最珍視你的人的愛。Nathanael在Clara的愛中曾兩度獲救，可是卻一直沒有珍惜，最后只能被睡魔帶走，結(jié)束自己短暫而充滿噩夢(mèng)的人生。
　　
　　能力有限，就自己所讀所理解的講述了一下這個(gè)故事，里面多有錯(cuò)誤和不妥，還請(qǐng)多多指點(diǎn)。這是我目前讀過的外教社這一個(gè)系列里最精彩的一本，所以啰嗦了這么多。
　　
　　睡魔？心魔？
　　少年，今夜，敢安然入夢(mèng)嗎？
http://digforfire.net/?p=3880
后來偶然找到的一篇關(guān)于恐怖谷理論的文章，里面有這本書劇情的較詳細(xì)介紹，若感興趣可以一看~~

睡魔

用戶評(píng)論 (總計(jì)13條)

推薦圖書

相關(guān)圖書