出版時(shí)間:2010/8 出版社:人民文學(xué)出版社 作者:(美) 鄺麗莎 (Lisa,S.) 頁(yè)數(shù):222 字?jǐn)?shù):194000 譯者:忻元潔
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
十九世紀(jì)的中國(guó),女性被完全隔絕在閨房里,唯有依靠裹出形狀美好的三寸金蓮,來(lái)獲得一生的幸福。在湖南省一個(gè)偏遠(yuǎn)地區(qū),她們發(fā)展出只有女性才懂的文字:女書(shū)。一些女孩從小結(jié)為“老同”,如同精神上的婚配,情誼延續(xù)一生。她們?cè)谏茸蛹敖砼辽侠C寫(xiě)女書(shū),唱和往來(lái),互通心跡,從封閉的世界中暫時(shí)走出,分享彼此的希望、夢(mèng)想以及成就。 “悉聞家有一女,性情溫良,精通女學(xué)。你我有幸同年同日生??煞窬痛私Y(jié)為老同?”百合與雪花的關(guān)系,起始于一把扇子上的邀約。她們年僅七歲便結(jié)為老同。隨著時(shí)光流轉(zhuǎn),歷經(jīng)饑荒與叛亂,她們一同省思婚姻、寂寞,以及為人母親的歡喜和悲傷,在彼此身上找尋慰藉,延續(xù)成一種支持彼此生存的情感連結(jié)。然而一場(chǎng)誤解的產(chǎn)生,讓她們終生的友誼分崩離析…… 《雪花與秘密的扇子》這部?jī)?yōu)美而纏綿的小說(shuō),召喚出中國(guó)歷史上一個(gè)令人好奇且傷感的年代。作者以打動(dòng)心靈的文字,探索人際中極為奧妙的一種關(guān)系:女性之間的純凈無(wú)瑕的友誼。
作者簡(jiǎn)介
鄺麗莎
出生于巴黎,卻在洛杉磯的華人街長(zhǎng)大。著作包括《花網(wǎng)》(Flower Net)、《本質(zhì)》(The Interior)、《龍骨》(Dragon Bone)以及備受贊譽(yù)的回憶錄《在金山上》(On gold Mountain)。二00五年出版小說(shuō)《雪花與秘密的扇子》,使她獲得國(guó)際聲譽(yù),隨后出版了同樣關(guān)
書(shū)籍目錄
作者自述靜坐兒時(shí)纏足扇子雪花愛(ài)女學(xué)吹涼節(jié)美月花嫁真相古坡廟兒子悲與喜上山斥責(zé)信悔恨作者筆記及致謝
章節(jié)摘錄
“我們是待嫁閨中的少女啊,”雪花邊說(shuō)邊打量著鋪?zhàn)永镂孱伭幕ň€(xiàn),“我們將會(huì)一起呆在女人屋里,互相探訪(fǎng),一起繡花,彼此傾訴,直到我們都嫁了人。我們要仔細(xì)地挑選,因?yàn)樗鼘⒂肋h(yuǎn)見(jiàn)證我們之間的美好回憶?!薄 ∥覀z在選擇上的想法相當(dāng)?shù)匾恢?。我們喜歡同樣的顏色,但我們也心照不宣地選了些可以用來(lái)繡制樹(shù)葉和花朵兒的顏色。我們付了錢(qián)后,捧著東西回到了轎子里。我們一回到轎子里,雪花又向王媒婆提出了個(gè)新的請(qǐng)求。“嬸嬸,帶我們?nèi)ベu(mài)山芋的那里吧,求求你了,嬸嬸?!笨吹窖┗ㄕ嬲\(chéng)地試圖打動(dòng)王媒婆,我也被她的勇氣打動(dòng),加入了進(jìn)來(lái)?!皨饗?,求求你了,去吧?!蓖趺狡抛匀慌げ贿^(guò)我們這兩個(gè)小女孩兒,更何況我倆一左一右兩面夾擊,各拽著她的袖子不放。像我們這樣大膽的要求,平日里可只有長(zhǎng)子才能享受如此特權(quán)啊?! ∷龖?yīng)了我們,但告誡我們下不為例。她用一貫的直率口氣說(shuō)道:“我是個(gè)窮寡婦,在這種小店花去這樣的無(wú)謂之財(cái),會(huì)降低我在縣里的威望的。你們想看著我落魄嗎?你們想讓我孤老而終嗎?”不過(guò)話(huà)雖如此,等我們到了鋪?zhàn)忧邦^,一切都準(zhǔn)備得差不多了。一張小桌子搭了起來(lái),四周擺上了三只小木桶當(dāng)做椅子?! 〉曛髯罄蠞h拎出了一只活雞,堆著笑拿到王媒婆跟前說(shuō):“王夫人,瞧啊,我總是把最好的給您留著。”幾分鐘后,他又拎來(lái)個(gè)熱騰騰的鍋?zhàn)?,下面的火擱里放著煤炭用來(lái)加熱。我們剛才見(jiàn)著的肉片、蔥、姜,還有切成塊兒的雞一轉(zhuǎn)眼工夫便在鍋里翻騰著冒上了泡兒。桌上還擺了一碗調(diào)料,切細(xì)了的蔥姜蒜末拌著調(diào)料,熱氣騰騰的。旁邊還一直放著青豆和大蒜。我們饒有興致地把筷子伸進(jìn)鍋里夾雞塊,興高采烈,吃完了把雞骨往地上一吐。不過(guò)吃得津津有味的我還是刻意預(yù)留了些胃口來(lái)品嘗雪花之前提起的芋頭。果然那美味和她說(shuō)的一模一樣——熱烘烘的糖衣一蘸上水,便嗤嗤作響;那種松軟和香脆讓人欲罷不能。
編輯推薦
宛如從塵埃里開(kāi)出的花朵,一個(gè)美麗卻令人心碎的故事媲美譚恩美之《喜福會(huì)》、阿瑟·高頓之《藝伎回憶錄》,探索女性之間的純凈友情,揭示中華神秘女書(shū)文字所承載的歡愉與痛苦。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版