現(xiàn)代漢語動(dòng)詞直接做定語研究

出版時(shí)間:2008-7  出版社:商務(wù)印書館  作者:李晉霞  頁數(shù):246  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  跨語言的研究證明,名詞和動(dòng)詞是人類語言中最基本的詞類范疇。長期以來,致力于漢語語法研究的學(xué)者對名詞和動(dòng)詞的研究很執(zhí)著,盡管可能沒有意識到跨語言的背景,但卻有著樸素的語言感悟,進(jìn)而取得了豐碩的成果。尤其是近二十年,研究視野的開闊,國外現(xiàn)代語言學(xué)理論和方法的借鑒,更是將這一領(lǐng)域的研究推到未有的高度,獲得了長足的發(fā)展。不過,就研究的范式和路向而言,漢語語法學(xué)界的興趣點(diǎn)主要聚焦于其典型功能、典型語義特征和典型組配等方面的探討,而對非典型現(xiàn)象則缺乏深入的考察和探究,這顯然不利于全面地揭示其真實(shí)的語言面貌。的確,要對非典型現(xiàn)象進(jìn)行系統(tǒng)的研究不是一件易事,這需要有一個(gè)參照平臺,那就是對典型功能和特征的研究必須足夠地充分。從這個(gè)意義上說,以往的研究為今天的非典型現(xiàn)象的考察作了必要的學(xué)術(shù)儲備并奠定了基礎(chǔ)。李晉霞博士及時(shí)地抓住這一學(xué)術(shù)契機(jī),對動(dòng)詞直接做定語這一邊緣句法現(xiàn)象進(jìn)行了系統(tǒng)的考察。雖然本書研究的對象限于動(dòng)詞做定語這一特定的功能,但結(jié)論和方法對整個(gè)語法研究具有普遍的意義和啟迪作用,為非典型句法現(xiàn)象的研究提供了一個(gè)可資借鑒的范本?! ±顣x霞博士《現(xiàn)代漢語動(dòng)詞直接做定語研究》一書可資借鑒之處首先在于,作者在考察動(dòng)詞直接做定語這一句法現(xiàn)象時(shí),并沒有采用慣常的手法將研究對象放在句子的界面上進(jìn)行透析,而是選擇了“動(dòng)詞+名詞”這一特定的短語句法環(huán)境,借助短語平臺來剖析動(dòng)詞的定語功能的實(shí)現(xiàn),從而發(fā)現(xiàn)了單純從句子層面所無法觀測到的語言現(xiàn)象。

內(nèi)容概要

跨語言的研究證明,名詞和動(dòng)詞是人類語言中最基本的詞類范疇。長期以來,致力于漢語語法研究的學(xué)者對名詞和動(dòng)詞的研究很執(zhí)著,盡管可能沒有意識到跨語言的背景,但卻有著樸素的語言感悟,進(jìn)而取得了豐碩的成果。本書可資借鑒之處在于,作者在考察動(dòng)詞直接做定語這一句法現(xiàn)象時(shí),選擇了“動(dòng)詞+名詞”這一特定的短語句法環(huán)境,借助短語平臺來剖析動(dòng)詞的定語功能的實(shí)現(xiàn),從而發(fā)現(xiàn)了單純從句子層面所無法觀測到的語言現(xiàn)象,并且還提供了一個(gè)研究非典型句法現(xiàn)象的路徑。這種研究思路和操作策略給人以耳目一新之感,尤其值得大家的關(guān)注。

書籍目錄

序一序二第1章  概論  1.1  結(jié)構(gòu)特點(diǎn)  1.2  研究現(xiàn)狀    1.2.1  動(dòng)詞能否直接做定語    1.2.2  動(dòng)詞的詞類與功能屬性    1.2.3  動(dòng)名組配的音節(jié)模式  1.3  主要分歧    1.3.1  語法單位的定性    1.3.2  動(dòng)詞的句法功能    1.3.3  直接做定語的動(dòng)詞是不是動(dòng)詞  1.4  本書的理論、方法和主要內(nèi)容第2章  典型性對定中“雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞”的影響  2.1  名詞的典型性    2.1.1  生命度    2.1.2  具體度    2.1.3  個(gè)體度    2.1.4  自足度  2.2  動(dòng)詞的典型性    2.2.1  動(dòng)詞的典型性      2.2.1.1  及物性      2.2.1.2  變化性      2.2.1.3  有界性      2.2.1.4  動(dòng)作性    2.2.2  構(gòu)造方式與“界”性特征      2.2.2.1  附加式動(dòng)詞      2.2.2.2  聯(lián)合式動(dòng)詞  2.3  小結(jié)第3章  格式義對定中“雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞”的制約  3.1  格式義  3.2  格式義對動(dòng)詞的制約    3.2.1  客觀性    3.2.2  具體性      3.2.2.1  行為動(dòng)詞與非行為動(dòng)詞      3.2.2.2  特征動(dòng)詞與非特征動(dòng)詞  3.3  格式義對名詞的制約    3.3.1  語義場      3.3.1.1  分類義場      3.3.1.2  家族相似性義場    3.3.2  非語義場      3.3.2.1  專有名詞      3.3.2.2  限量名詞      3.3.2.3  “v+n”式名詞      3.3.2.4  “a+n”式名詞      3.3.2.5  通稱名詞與非通稱名詞      3.3.2.6  泛指名詞與非泛指名詞      3.3.2.7  語義非自足名詞  3.4  分類性  3.5  意義互選性    3.5.1  從名詞看動(dòng)詞    3.5.2  從動(dòng)詞看名詞    3.5.3  不能首先激活定中關(guān)系的動(dòng)名組配      3.5.3.1  動(dòng)賓缺省      3.5.3.2  定中冗余  3.6  構(gòu)造方式與概念層次    3.6.1  聯(lián)合式與支配式    3.6.2  聯(lián)合式與附加式、補(bǔ)充式  3.7  小結(jié)第4章  “雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞”的語義關(guān)系  4.1  語義關(guān)系分類  4.2  語義角色對結(jié)構(gòu)類型偏向性的制約    4.2.1  優(yōu)先序列    4.2.2  與“充當(dāng)主語、賓語的語義角色優(yōu)先序列”的對比  4.3  非格關(guān)系“雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞”  4.4  小結(jié)第5章  “雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞”的理解因素與認(rèn)知特征  5.1  定中“雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞”的屬性    5.1.1  語法屬性    5.1.2  概念屬性    5.1.3  語體屬性  5.2  優(yōu)先理解模式的制約因素    5.2.1  歧義的類型學(xué)原因    5.2.2  優(yōu)先理解模式的競爭類型    5.2.3  優(yōu)先理解模式的制約因素      5.2.3.1  單義的可預(yù)測性      5.2.3.2  優(yōu)先理解模式的制約因素      5.2.3.3  不同制約因素之間的關(guān)系      5.2.3.4  優(yōu)勢理解向劣勢理解的轉(zhuǎn)化    5.3  “雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞”的認(rèn)知特征    5.4  小結(jié)第6章  “雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞”的語法化  6.1  語法化及內(nèi)在機(jī)制  6.2  語法化的后果  6.3  名詞詞義的抽象化    6.3.1  名詞空間義的喪失    6.3.2  名詞術(shù)語義的喪失    6.3.3  名詞性質(zhì)義的驅(qū)動(dòng)  6.4  動(dòng)詞的功能變異    6.4.1  動(dòng)詞直接做定語與非謂形容詞做定語的差異    6.4.2  非謂形容詞的非勻質(zhì)性    6.4.3  以動(dòng)性成分為基礎(chǔ)的非謂形容詞的構(gòu)成條件  6.5  詞匯化    6.5.1  詞匯化的常見表現(xiàn)形式    6.5.2  詞匯化的制約因素      6.5.2.1  語義核心      6.5.2.2  構(gòu)詞法      6.5.2.3  模式構(gòu)詞      6.5.2.4  歧義      6.5.2.5  組配顯義      6.5.2.6  使用頻率  6.6  小結(jié)第7章  結(jié)語附錄一附錄二參考文獻(xiàn)后記專家評審意見專家評審意見

章節(jié)摘錄

  構(gòu)成定中"雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞"的有2個(gè):爭論問題、辯論問題,占25%。其他6個(gè)動(dòng)詞"操心"、"發(fā)愁"、"后悔"、"計(jì)較"、"著急"、"爭吵,,都不大能構(gòu)成定中關(guān)系的"雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞",如:操心學(xué)業(yè)、計(jì)較價(jià)格。  6.時(shí)間  《漢語動(dòng)詞用法詞典》中帶時(shí)間賓語的雙音節(jié)動(dòng)詞有9個(gè),其中能構(gòu)成定中"雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞"的有2個(gè):紀(jì)念節(jié)日、慶祝節(jié)日,占22%。其他帶時(shí)間賓語的動(dòng)詞通常不大能構(gòu)成定中"雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞",如:倒退、接近、經(jīng)過、迎接、祝賀、著眼、休息?! ?.目的  《漢語動(dòng)詞用法詞典》中可帶目的名賓的27個(gè)雙音節(jié)動(dòng)詞中,有"合作"、"請示"、"協(xié)商"3個(gè)可構(gòu)成有定中理解可能的"雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞",如:合作項(xiàng)目、請示問題、協(xié)商方案,占11 9/6。其他帶目的賓語的雙音節(jié)動(dòng)詞通常不大能構(gòu)成定中"雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞",如:盤算經(jīng)費(fèi)、交涉爭端、爭奪冠軍、訓(xùn)練體能、等候時(shí)機(jī)?! ?.結(jié)果  《漢語動(dòng)詞用法詞典》中可帶結(jié)果名賓的雙音節(jié)動(dòng)詞有29個(gè),有定中理解可能的有3個(gè),如:擬定方案、排列次序,占10.3%。其他帶結(jié)果賓語的雙音節(jié)動(dòng)詞通常不大能構(gòu)成定中"雙音節(jié)動(dòng)詞+雙音節(jié)名詞",如:養(yǎng)成習(xí)慣、制訂方案、制造機(jī)器、建立感情、引起爭端、組成整體?! ?.致使  《漢語動(dòng)詞用法詞典》中約有60個(gè)可帶致使賓語的雙音節(jié)動(dòng)詞,其中有6個(gè)有定中理解的可能,如:改良品種、積累資金、統(tǒng)一價(jià)格、延長期限、出版刊物、集中主題,占總量的10%。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    現(xiàn)代漢語動(dòng)詞直接做定語研究 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)1條)

 
 

  •   一直在找一本專門研究動(dòng)詞定語的書,今天終于買到了!書中的內(nèi)容能幫助我理解動(dòng)詞定語和中心語之間的語義關(guān)系,以便在漢譯英時(shí)能夠準(zhǔn)確架構(gòu)英語句子。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7