新聞?wù)Z言比較研究

內(nèi)容概要

《新聞?wù)Z言比較研究》以功能語法理論作為理論背景，具體說，以主位結(jié)構(gòu)理論來分析新聞媒體語言的編碼結(jié)構(gòu)，以信息結(jié)構(gòu)理論來分析新聞媒體語言的解碼結(jié)構(gòu)，并以此為切入點，比較分析四種媒體的新聞?wù)Z言的異同。本書內(nèi)容包括：新聞?wù)Z篇與信息、新聞?wù)Z篇的銜接、新聞?wù)Z言的語境和言語交際、新聞?wù)Z言的冗余信息、新聞?wù)Z言的主觀化、新聞?wù)Z言的詞匯問題、新聞?wù)Z言的句法問題。    新聞?wù)Z言研究，既可看做社會語言學(xué)的組成部分，也可看做領(lǐng)域語言研究的一個重要方面。體現(xiàn)在《新聞?wù)Z言比較研究》一書中那種重實證、重統(tǒng)計、重分析、重比較的研究方法，對從事社會語言學(xué)研究的學(xué)者或從事領(lǐng)域語言研究的學(xué)者，無疑有參考價值；其他學(xué)科的人也將從中受到啟迪。

書籍目錄

序第一章  新聞?wù)Z篇與信息  引言  第一節(jié)  新聞?wù)Z篇的信息單位——信息單元  第二節(jié)  新聞?wù)Z篇的編碼結(jié)構(gòu)——主位結(jié)構(gòu)  第三節(jié)  新聞?wù)Z篇的解碼結(jié)構(gòu)——信息結(jié)構(gòu)第二章  新聞?wù)Z篇的銜接  引言  第一節(jié)  不同媒介的新聞?wù)Z篇共有的銜接方式——詞匯手段  第二節(jié)  不同媒介的新聞?wù)Z篇共有的銜接方式——語法手段  第三節(jié)  電子媒介的新聞?wù)Z篇特殊的銜接方式第三章  新聞?wù)Z言的語境和言語交際  引言  第一節(jié)  新聞?wù)Z言的語境  第二節(jié)  背景信息的結(jié)構(gòu)形式  第三節(jié)  新聞信息的傳播者和受眾第四章  新聞?wù)Z言的冗余信息  引言  第一節(jié)  新聞傳播中的冗余分析  第二節(jié)  不同媒介新聞?wù)Z言冗余度的量化比較第五章  新聞?wù)Z言的主觀化  引言  第一節(jié)  新聞?wù)Z言中的焦點標(biāo)記詞與主觀性  第二節(jié)  焦點位置的凸顯功能  第三節(jié)  凸顯意圖在語篇及非語言層次上的表現(xiàn)形式  第四節(jié)  主觀評價意圖第六章  新聞?wù)Z言的詞匯問題  引言  第一節(jié)  新聞?wù)Z言的代詞運用  第二節(jié)  新聞?wù)Z言其他詞匯的運用第七章  新聞?wù)Z言的句法問題  引言  第一節(jié)  新聞?wù)Z言在長短句使用上的特點  第二節(jié)  新聞?wù)Z言的省略句運用情況  第三節(jié)  新聞?wù)Z言的句類問題參考文獻后記

章節(jié)摘錄

　　第一章 新聞?wù)Z篇與信息　　引言　　一、新聞信息及其相關(guān)概念　　新聞是發(fā)布最新信息的一種方式，這是新聞的本質(zhì)所規(guī)定的。新聞信息是必須通過新聞傳播才得以實現(xiàn)的信息?！　男畔⒄摰慕嵌瓤?，新聞信息的傳播也是一種信息的傳輸過程，具體地說，是需要經(jīng)過信源、編碼、解碼、信宿等傳播過程的信息系統(tǒng)。每一個環(huán)節(jié)都會對新聞信息的質(zhì)和量產(chǎn)生影響。新聞信息的傳輸必定借助于一定的通道，稱之為新聞傳播信道。根據(jù)傳播信道的不同，新聞信息可以分為語言符號信息和非語言符號信息（如聲音信息、圖像信息等），但不論通過哪種信道傳播，語言符號信息都占主導(dǎo)地位。從傳播環(huán)節(jié)出發(fā)，語言符號信息的傳播過程可以有語言編碼的內(nèi)容、編碼方式、解碼方式等。不同的新聞傳播媒介，如報紙、廣播、電視以及網(wǎng)絡(luò)等，對新聞信息的編碼、解碼等都有特殊的要求。滿足這樣的要求，就可以使傳播效果達到最佳狀態(tài)?！　【托侣?wù)Z言的語篇來說，其信息的選擇、安排都有一定的系統(tǒng)性。從語言角度考慮，語言的不同層面有語義、語法、語用等；從新聞角度考慮，新聞事實的要素有時問、地點、事件等。新聞結(jié)構(gòu)的組成部分有標(biāo)題、導(dǎo)語、主體等。綜合以上兩個方面，我們將考察、分析不同媒介的新聞?wù)Z篇在語篇信息的內(nèi)容和編排上存在的差異。具體包括兩個方面：一是新聞?wù)Z篇信息的內(nèi)容，二是新聞?wù)Z篇的編排方式?！　《?、新聞?wù)Z篇信息的研究概述　　從語言本身來說，語篇信息的研究屬于語篇語言學(xué)的研究范圍，大多源于國外的功能語言學(xué)的研究成果。首先是布拉格學(xué)派的句子功能觀率先指出了句子各組成部分在信息表達中的作用，隨后以英國的弗斯（Firth，也譯作“弗思”）為先導(dǎo)，韓禮德（M.A.K.Halliday）為代表的功能學(xué)派進一步發(fā)展了句子以及語篇的信息結(jié)構(gòu)和主位結(jié)構(gòu)的研究。國內(nèi)功能語言學(xué)學(xué)者在韓派理論的基礎(chǔ)上，結(jié)合漢語具體語料和特點進行了深入的研究，主要學(xué)者有胡壯麟、張德祿、朱永生、黃國文等。另外，從漢語角度獨立探討語篇信息功能的還有沈開木、張伯江、方梅、鄭貴友等，他們對漢語語篇信息結(jié)構(gòu)和主位結(jié)構(gòu)的特點進行了開拓性的研究。但總的說來，國內(nèi)語篇信息的研究起步較晚，成果數(shù)量也十分有限。　　……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    新聞?wù)Z言比較研究 PDF格式下載

---