第一圖書網(wǎng) 首頁 藝術(shù) 管理 醫(yī)學(xué) 經(jīng)濟 法律 外語 建筑 港臺 計算機 分類 導(dǎo)航 手機版

趙元任 程曦吟誦遺音錄

出版時間：2010-01  出版社：商務(wù)印書館  作者：秦德祥,鐘敏,柳飛,金麗藻 記錄整理  頁數(shù)：116  
Tag標(biāo)簽：無  

前言

我與秦德祥先生的交往始于《吟誦音樂》一書，他對于搶救與研究傳統(tǒng)吟誦的熱忱、執(zhí)著和取得的成績，使我欣喜不已。作為一種口頭傳承的文化，詩文吟誦在中華大地上生存、繁衍、發(fā)展，歷史十分悠久。它一向是傳播、普及傳統(tǒng)文化和啟蒙教育的重要工具和手段。歷來的詩詞創(chuàng)作、修改、鑒賞、口頭交流與發(fā)表，多在吟誦中進行。舊時學(xué)童啟蒙，更離不開吟誦，以至波及社會，使這種“精英文化”具有一定程度的群眾性。儒家先賢們創(chuàng)造的這種集文學(xué)、語言與音樂為一體的藝術(shù)形式，對促進我國文化繁榮、提高全民素質(zhì)，產(chǎn)生過重大作用。吟誦藝術(shù)遠(yuǎn)播日本、韓國、越南、馬來西亞等亞洲國家和世界各地華人區(qū)，在中國傳統(tǒng)文化中無疑地具有重要的地位。然而，自20世紀(jì)初的“五四”新文化運動以來，直至70年代末改革開放以前，吟誦藝術(shù)并沒有得到足夠的重視，造成這種現(xiàn)象的原因，除20世紀(jì)五六十年代受極“左”思潮影響外，還因為通常只是把它視作一種讀書方式，向來無譜，口耳相傳，隨生隨滅。趙元任先生于1961年發(fā)表的《常州吟詩的樂調(diào)十七例》，運用樂譜與注音的手段，為保存與研究吟誦藝術(shù)開辟了新的途徑。但此后的近半個世紀(jì)里，后繼者鳳毛麟角。本世紀(jì)初，秦德祥先生的《吟誦音樂》一書。

內(nèi)容概要

該書引起了趙元任先生次女趙新那教授及美國明尼蘇達大學(xué)劉君若教授的關(guān)注，秦先生因而獲得劉教授所贈其錄制于1971年的趙元任先生及程曦先生吟誦錄音資料。他運用自身的專業(yè)修養(yǎng)，花費數(shù)月工夫為之記錄了樂譜，繼而又相邀當(dāng)?shù)卣Z言學(xué)界人士作了語音記錄，從而產(chǎn)生了這本《趙元任程曦吟誦遺音錄》。當(dāng)我讀到他所寄來的薄薄數(shù)十頁記錄稿時，大有沉甸甸之感——這份資料，不僅是趙先生與程先生個人的，更是屬于中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的！

書籍目錄

序緒言  一、本書記譜說明  二、趙元任吟誦的語音及記音說明  三、趙元任的講話、吟誦篇目及印發(fā)的部分材料第一部分 新記寫的趙元任吟誦  一、《詩經(jīng)·關(guān)雎》  二、韓愈散文    1．《雜說一》    2．《雜說四》  三、《左傳·鄭伯克段于鄢》  四、《孟子·齊桓晉文之事章》(第一段，小學(xué)生讀書腔)  附一、《天雨花》(舊時常州婦女說唱故事的音調(diào))  附二、《戰(zhàn)國策·楚一·狐假虎威》    1．念文言原文    2．用口語說故事第二部分 趙元任《常州吟詩的樂調(diào)十七例》  甲、古五絕    一、《鹿柴》王維    二、《雜詩》王維    三、《新嫁娘》王建    四、《江雪》柳宗元  乙、五古    五、《感遇》張九齡    六、《月下獨酌》李白  丙、七古    七、《宣州謝胱樓餞別校書叔云》李白    八、《漁翁》柳宗元  丁、五絕律    九、《登鸛雀樓》王之渙    十、《行宮》元稹  戊、五律    十一、《破山寺后禪院》常建    十二、《旅夜書懷》杜甫   己、七絕    十三、《回鄉(xiāng)偶書》賀知章    十四、《涼州詞》王翰  庚、七古七律合    十五、《黃鶴樓》崔顥  ……第三部分 程曦吟誦附錄后記

章節(jié)摘錄

插圖：

后記

我們編寫這本以資料性為主的讀物，目的純粹在于保護與傳播祖國的傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)。38年，雖在悠久的中國歷史上只是極短暫的一瞬，但對于幾成絕響的古詩文吟誦藝術(shù)而言，這份先賢的遺音彌足珍貴。況且，在科技文化飛速發(fā)展的今天，數(shù)十年前的事物成為古董、文物的情形并不鮮見。本書系國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目——“常州吟誦”（編號：Ⅱ～137）資料之二，其一《吟誦音樂》已由中國文聯(lián)出版社于2002年10月出版。本書的編寫，蒙美國明尼蘇達大學(xué)劉君若教授及趙新那教授提供錄音資料并授予使用權(quán)，著名語言文字學(xué)家周有光先生賜序，著名紅學(xué)家周汝昌先生提供程曦先生事略，著名民族音樂學(xué)家杜亞雄教授聽譯趙元任先生的講話，蘇州大學(xué)博士生導(dǎo)師汪平教授在語音方面給予悉心指導(dǎo)，安徽省績溪縣文廣局文藝創(chuàng)研室章灶來主任提供績溪方言吟誦錄音，盤石先生也給予了幫助；本書的出版，得到常州市人民政府居麗琴副市長、常州市文化廣電新聞出版（版權(quán)）局及商務(wù)印書館的大力支持，盛祖祥先生、李壽生先生等給予了重大幫助。謹(jǐn)向上述單位和個人致以誠摯的感謝！我們所做的主要是記寫樂譜、語音和制作電子文本等技術(shù)性工作，水平有限，雖盡心盡力，不當(dāng)與謬誤在所難免，敬請方家、讀者們批評指正。本書采用的程曦先生吟誦音響，因未知其親屬何在，無法征得授權(quán)，深表歉意，并祈予諒解。期其親屬或知情者與我們聯(lián)系，以便圖補。

編輯推薦

《趙元任 程曦吟誦遺音錄》：國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目——“常州吟誦”資料之二。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

    趙元任 程曦吟誦遺音錄 PDF格式下載

用戶評論 (總計64條)

　
　
  •   常州吟誦是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，保留了很多古語古韻，對于研究古代語言流變及方言對很有價值。趙元任先生又是我國著名語言學(xué)家和音樂家，此書收錄了趙先生1971年4月2日在美國康奈爾大學(xué)舉行的中國演唱文藝研究會活動中用常州方言吟誦的古詩文錄音，有樂譜記錄，還附了光盤，可以幫助了解常州吟誦的基本風(fēng)貌、傳統(tǒng)吟誦的方式方法及其美學(xué)特質(zhì)等，對于喜歡吟誦和研究古代文學(xué)、古代文化、古音韻、方言的人來說，都是一部內(nèi)容豐富、彌足珍貴的資料。買回來后雖然還沒有時間欣賞，但內(nèi)心十分向往。很想推薦給大家。
  •   強烈推薦 不買后悔了 以后就沒了 喜歡古詩詞 古典文化 或者音樂的人 趕緊買 太好了 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 內(nèi)容包括：4個MP3文件：趙元任先生親自的錄音；程曦先生錄音，書作者的模擬錄音。好玩……珍藏?。。?！
  •   吟誦的理論估計大家都懂，但是原汁原味的吟誦是可遇不可求的，遺音難得！
  •   保留下大師的聲音，功德很大呀，中國很難再有趙元任這樣的大師出現(xiàn)了。
  •   搶救民族文化遺產(chǎn)，還原詩歌吟誦真味！
  •   吟誦是學(xué)習(xí)中國傳統(tǒng)文化的好方法。
  •   傳說中趙先生懂多國語言，并擅長多種方言，而且學(xué)得惟妙惟肖，勝過當(dāng)?shù)厝?。終于能聽到他真正的聲音了。
  •   買了之后交給學(xué)校圖書館了，是學(xué)習(xí)吟誦的專業(yè)書，配譜子的，我看不懂，學(xué)音樂的應(yīng)該能懂吧。
  •   吟誦是非常重要的母語學(xué)習(xí)工具。
  •   古音難得，喜歡吟誦的一定要收藏
  •   原來吟誦是這要子滴~~
  •   總體上來講還是不錯的。后面附帶了大量的五線譜寫的吟誦曲子。就是覺得硬皮包裝，翻起來有些不太舒服，建議還是采用精裝，不要采用硬皮包裝。不過書，確實很喜歡。
  •   多學(xué)習(xí)吟誦很有幫助，聽，很享受
  •   還可以的，留著慢慢聽，很少人會真正的吟誦了
  •   喜歡書里的CD，錄得很清楚
  •   終于聽到了趙老師的聲音@
  •   弘揚民族文化~~
  •   寶貴資料，收藏著慢慢研究
  •   收到書后，兒子迫不及待的要聽錄音，還學(xué)著用常州方言吟詩。
  •   迫不及待地聽了錄音，感覺挺有意思的，像在唱。
  •   發(fā)現(xiàn)自己的修養(yǎng)沒達到?。?/li>
  •   書質(zhì)量不錯，光盤比較實用，很好
  •   語言學(xué)大師趙公之作，唉，得之幸也。
  •   月光童話，如此恰當(dāng)?shù)拿?，形容安房直子的故事很是貼切。讀安房直子的童話，屋子里就會有一輪明月升起。少不了的風(fēng)，輕拂著讀者的思緒。一定來讀呀！
  •   值得一讀的參考書
  •   中國的經(jīng)典原來可以這么讀，
  •   難得的書堪稱文化遺產(chǎn)了
  •   正版就是不一樣~紙質(zhì)不錯~
  •   這是寶物，要好生珍惜。收到迫不及待打開聆聽。真是妙不可言。聽不夠。
  •   確實是本好書，有收藏價值，如果要學(xué)吟唱的話，我個人經(jīng)驗還是要多模仿一些現(xiàn)代吟唱高人。
  •   送貨速度很快！好書！
  •   這本書，多是記載的曲譜。光盤裏面，趙老先生的語調(diào)，地方味很重。對於搞研究的人來說，是可以的，但是對于普通的吟
  •   估計我聽不懂老先生的調(diào)
  •   好書，細(xì)細(xì)品讀
  •   我是沖著光碟去的，不失所望。值得收藏。
  •   好東東，學(xué)習(xí)中
  •   等了好久，終于買到了：）
  •   這書對我挺有用，好評。
  •   太棒了，可惜不是用中古音讀的。對IPA有個更清晰的認(rèn)識。
  •   很值得細(xì)細(xì)品讀的一本書。這是來自很久很久以前的聲音。雖然常州方言聽不大懂，但是能夠感受到韻律，這也是很不錯的。而普通話版的聲音很高昂、渾厚，我反復(fù)聽了好多遍，很有收獲。
  •   有方言障礙，不太好學(xué)習(xí)，但是是本學(xué)術(shù)專著，值得買。有待于慢慢學(xué)習(xí)。
  •   古音好聽，很新鮮！白挺拔厭。
  •   雖然買了，但沒有怎么聽。
  •   吟誦藝術(shù)在今天已經(jīng)少見了,這本書最珍貴的地方是收錄了趙元任 程曦 吟誦的遺音光盤,雖說是個冷門,但物以稀為貴,可以想見過去私塾里孩童們搖頭晃腦吟哦的情景.
  •   前人們究竟是如何吟誦的？這本書和附贈的光盤，能幫我們回到往昔。
  •   買給六年級的女兒的，她平時喜歡欣賞古詩詞，想和她一起領(lǐng)略下傳統(tǒng)的吟誦魅力。果然非同尋常，很開眼界。但因為大多是用方言，如常州話等，故只能是作為欣賞和開眼界了。
  •   很不錯，因為最近寫格律詩遇到瓶頸，聽了吟誦之后，突破了
  •   珍貴錄音
  •   總說傳統(tǒng)文化，什么時候這樣的東西能進課堂，替換掉有些科目～～～
  •   讀史明今，希望自己和學(xué)生都能以史為鏡。
  •   內(nèi)容比較艱深，非專業(yè)認(rèn)識慎入吧
  •   售貨及時，質(zhì)量不錯。
  •   用心感受，受益無窮。
  •   不錯哎，珍藏版
  •   書兩天就可以拿到，聽了一遍，感覺趙先生的吟誦太口音化了，有些字的讀音與現(xiàn)代大不同，真不懂是方言問題，還是原來讀音就那樣了，感覺必須是專業(yè)人士才能看懂，小孩子最好不要看了?，F(xiàn)代人欲學(xué)讀古詩的胸腔調(diào)最好從戲劇中去吸收了。
  •   其中有一個地方無聲了一小段。
    內(nèi)容不夠全面。不是成系統(tǒng)的東西
  •   此書內(nèi)容無他 除了譜子還是譜子 。。沒一定功力的童鞋還是建議不要買了。。。
  •   非常好的一本書，尤其是書附的光盤。對于想要了解或者學(xué)習(xí)吟誦者來說，是一本極好的教材。
    程曦吟誦的《哀江南賦序》太有震撼力了。只可惜篇目少了點。
  •   為什么沒有光盤
  •   真?zhèn)?，沖著光碟買回來，居然讀不出，而且還降價了！
  •   主要講了趙元任先生的生平和其吟誦的歷史包括趙先生的文章以及曲譜并附有后人根據(jù)曲譜進行的吟誦
  •   謝謝亞馬孫，很好的資料。很有用??！
  •   附贈CD是常州方言和北方話的吟誦，音質(zhì)不錯，聽方言有點吃力。書里的內(nèi)容大部分為吟誦的曲譜，不識譜，看得有點痛苦。適合對這方面有一定基礎(chǔ)，愿意鉆研的人學(xué)習(xí)收藏。
  •   很好的內(nèi)容,還沒有細(xì)聽

推薦圖書

相關(guān)圖書

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分，PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7