出版時(shí)間:2009-5 出版社:貴州人民 作者:(美)湯米·狄波拉 頁(yè)數(shù):66 譯者:袁佳妤
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
湯米•狄波拉的自傳性讀本,講述了小湯米四歲時(shí)家里蓋新房子、等待搬遷中發(fā)生的事,雖然一波數(shù)折,不過(guò)由作者寫來(lái),好像連驚險(xiǎn)、無(wú)奈都可以變成好玩的事。在短短的九章中,重現(xiàn)了童年時(shí)大家庭的熱鬧生活,字里行間洋溢著幽默感和對(duì)生命的熱愛(ài);線條簡(jiǎn)單的插畫如皮影戲般,勾勒出童稚的醇香,傳達(dá)出回憶的顏色。
作者簡(jiǎn)介
作者:湯米•狄波拉,1943年出生于美國(guó)康涅狄格州,擁有愛(ài)爾蘭和意大利兩大血統(tǒng)。豐富的文化背景與樂(lè)天的態(tài)度成為他日后創(chuàng)作的泉源與動(dòng)力。湯米•狄波拉做過(guò)舞臺(tái)設(shè)計(jì)、繪制賀卡、為教堂畫壁畫等工作,1965年開(kāi)始為童書畫插畫,1966年出版第一本個(gè)人作品,至今
書籍目錄
第一章 我們后院附近有一條很神奇的小河,叫做哈柏河,它一路蜿蜒穿過(guò)了梅里登市,沿途的很多工廠都往河里排放廢物,所以河水的顏色每天都有變化! 第二章 樓下婆婆會(huì)把樓上婆婆安放到床旁邊的莫里斯椅上,再用一條長(zhǎng)布條,輕輕地把樓上婆婆綁在椅子上,這樣她就不會(huì)摔下來(lái)。 第三章 大概是華特•迪斯尼先生沒(méi)讀過(guò)真正的故事吧,因?yàn)樗话才帕硕咎O果。我站了起來(lái),對(duì)著銀幕大叫:“帶子在哪里?還有梳子呢?” 第四章 機(jī)器來(lái)了,它們挖走很多土,街道就變低了。我們那原本在小丘上的房子,一下子到了空中。 第五章 提起上學(xué)我就特別興奮,因?yàn)槲抑涝趯W(xué)??梢詫W(xué)識(shí)字,我真的很想識(shí)字,這樣我就不用老是等媽媽讀故事給我聽(tīng)了。 第六章 雜草還有其他的植物都變得焦黑,還冒著煙,大家也都是這副模樣。每個(gè)人的臉都黑漆漆的,衣服也被熏黑了,而且除了媽媽之外,所有人都濕透了。 第七章 妮爾姑婆跟我說(shuō),如果你想要一個(gè)很重要的東西,你可以試著向你的守護(hù)天使請(qǐng)求,只要那不是什么壞東西,說(shuō)不定你就會(huì)得到呢! 第八章 凱若收到一個(gè)很逼真的秀蘭•鄧波兒娃娃,那個(gè)娃娃很大,跟真人一樣,連我都期待它可以唱歌跳舞呢! 第九章 在門邊的墻上,有一個(gè)黑色金屬做成的樹(shù)枝形狀,還有一只松鼠的側(cè)面剪影坐在上面,樹(shù)枝的末端有一個(gè)數(shù)字——“26”。
章節(jié)摘錄
就在1938年的圣誕節(jié)后,我爸爸跟他雇用的建筑商大吵一架。我爸爸媽媽希望房子按照他們的想法蓋,但建筑商卻不聽(tīng)他們的話?!笆俏以诟跺X啊!”爸爸說(shuō),然后就解雇了那個(gè)建筑商?! 【瓦@樣,整個(gè)冬天,繁夢(mèng)大街26號(hào)就擺在那里,沒(méi)有施工。爸爸媽媽偶爾會(huì)開(kāi)車載我和巴迪到那里,看看那棟凄涼的、還沒(méi)完工的房子?;蛟S我們就要永遠(yuǎn)住在公寓了?! ?fù)活節(jié)到了。復(fù)活節(jié)總是很有趣,因?yàn)槊磕陱?fù)活節(jié)兔子都會(huì)為巴迪和我?guī)?lái)復(fù)活節(jié)籃子,我也都會(huì)拿到一個(gè)動(dòng)物毛絨玩具,其中我最喜歡的是一只鴨子。 復(fù)活節(jié)的時(shí)候,我們都會(huì)穿著新行頭去教堂,我媽媽一定很喜歡幫我和巴迪打扮,有我們的照片和錄像為證:巴迪穿著長(zhǎng)褲和西服,還打著領(lǐng)帶;我穿著短褲和條紋T恤,戴了一頂貝雷帽。我想,這個(gè)樣子的我們,就是大人們所說(shuō)的“時(shí)髦家伙”吧! “你們猜猜看怎么啦?”春季的一天,我爸爸說(shuō),“約翰尼?帕普羅、托尼?奈斯基,還有我的其他幾個(gè)朋友要來(lái)幫我們蓋房子了!” 萬(wàn)歲!我有希望住進(jìn)繁夢(mèng)大街26號(hào)的房子里啦! 但就在爸爸的朋友們動(dòng)工之前,市政府決定讓繁夢(mèng)大街變成一條正式的街道,街道兩旁會(huì)有電話線桿和路燈?! C(jī)器來(lái)了,它們挖走很多土,街道就變低了。我們那原本在小丘上的房子,一下子到了空中。媽媽哭了,爸爸罵了幾句臟話。 現(xiàn)在,我們得筑一道墻,這樣前院才不會(huì)倒到街上;我們還要修一些臺(tái)階,這樣我們才能走到正門;最后,重要的是,得修一個(gè)很陡的車道,好讓我們到得了車庫(kù)。在這些做好前,沒(méi)有人能蓋這房子,因?yàn)闆](méi)有人到得了那上面去?! 《碌慕值郎先匀欢际悄嗤痢V灰幌掠?,街上就全是泥漿?! ∥野职值呐笥讯际锹斆魅耍麄兝瓉?lái)一車車木板,做了一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的走道,一路向上,通到房子。這樣一來(lái),約翰尼?帕普羅先生、托尼?奈斯基先生,還有其他人就可以開(kāi)始工作了?! 『芸欤葑拥奈蓓敽蛢?nèi)墻就蓋好了,它們是用石膏板做的,石膏板是類似厚紙板的東西;之后,水泥工會(huì)在石膏板上涂上濕濕的灰漿,等到灰漿晾干,就變成光滑的白色墻壁了?! 〔贿^(guò)在泥水工來(lái)之前,約翰尼?帕普羅先生從他的工具箱里拿了一支亮藍(lán)色的粉筆給我,他知道我長(zhǎng)大以后想當(dāng)一個(gè)藝術(shù)家。我看著那些空白的墻壁,就知道我想要做什么了?! ∥覇?wèn)媽媽我可不可以在墻上畫全家福,她跟爸爸討論了一下,然后爸爸說(shuō):“好,湯米,媽媽和我決定讓你在石膏板上畫畫,但泥水工一來(lái)就不能畫了!知道嗎?” 當(dāng)然可以!但說(shuō)不定等他們看到我畫得有多好,就會(huì)留下那些畫呢!我決定在這個(gè)即將要變成我們家客廳的房間里,為家中的每一個(gè)人都安排一個(gè)特別的角落?! ∥野寻职趾蛬寢尞嬙诳勘跔t的那個(gè)角落一側(cè);把我的湯姆外公畫在另一側(cè)(我也在那里);我把巴迪、樓下婆婆還有瀑布河奶奶畫在廚房旁邊,這樣他們就不用走太遠(yuǎn)了(我沒(méi)有畫樓上婆婆,因?yàn)樗趲讉€(gè)月之前就去天堂了);查爾斯舅舅和他的女朋友薇娃,在前門旁邊的角落;沿著墻壁我還畫了一些堂親和表親,他們正從兩扇窗戶往外看呢! 我們現(xiàn)在還沒(méi)有真正的樓梯可以通往二樓,所以我還不能去上面的臥室。媽媽已經(jīng)跟我說(shuō)了,最大的房間是爸爸媽媽的,而最小的房間要做“以防萬(wàn)一”的育嬰室(之后,我們有了莫琳和茱蒂兩個(gè)妹妹,真的派上用場(chǎng)啦)?! ∪绻铱梢缘綐巧先サ脑?,我就會(huì)跑到巴迪和我以后要一起住的房間,把我想住的那一邊做上記號(hào),但現(xiàn)在我還得等著?! ∷喙そK于來(lái)了,然后把我所有的漂亮圖畫都蓋住了。我很生氣!但湯姆外公跟我說(shuō),那樣其實(shí)是最完美的,因?yàn)槲业漠嫊?huì)永遠(yuǎn)保存在灰漿和壁紙下。他的話讓我感覺(jué)好多了,湯姆總是能讓我的心情好一點(diǎn)?! ∫?jiàn)一切都進(jìn)行得還算順利,爸爸宣布了他的“后院計(jì)劃”:后院滿是雜草、蘆葦和亂七八糟的東西,所以得把土犁一下,除去雜草,這樣才能鋪草坪?! 暗鹊角锾斓臅r(shí)候,我就來(lái)這里實(shí)施后院計(jì)劃。”爸爸說(shuō),“也許,我們可以從前面的墻,還有通往前門的樓梯開(kāi)始?!薄 〉谒麄冮_(kāi)始之前,你猜又發(fā)生什么事了?市政府又回來(lái)了,挖走了更多更多街上的土,我們的房子又比之前更接近天空了,所以我們更更需要一道墻了。 媽媽還是一直哭,爸爸則連續(xù)罵了更多的臟話。
媒體關(guān)注與評(píng)論
舒適流暢的敘述,太棒了! ——《號(hào)角圖書》 繁夢(mèng)大街26號(hào)會(huì)是讀者最想造訪的地址?! 冻霭嫒酥芸贰 斗眽?mèng)大街26號(hào)》以小湯米的口吻述說(shuō),是一本迷人、溫馨又幽默的作品。湯米對(duì)長(zhǎng)輩和小孩的尊重在他的故事及人生中,都得到了體現(xiàn)?! 纱湮鱽啞っ房衫偬m(紐伯瑞得獎(jiǎng)作者) 湯米·狄波拉的讀者絕對(duì)會(huì)愛(ài)上這個(gè)更能一窺他的世界的機(jī)會(huì),他讓我們欣賞到1930年代的生活及他的童年生活。初次接觸湯米·狄波拉的作品的讀者會(huì)覺(jué)得他的文筆既生動(dòng)又簡(jiǎn)潔,而故事本身更是感人而美妙?! 纱湮鱽啞と鹄颉ぜ?紐伯瑞得獎(jiǎng)作者)
編輯推薦
想象一個(gè)七十多歲的老爺爺,花白胡子,坐在旁邊,講述他的童年趣事,雖然時(shí)日久遠(yuǎn),但那些鮮活的人物、逗趣的情節(jié),通過(guò)他溫和的語(yǔ)調(diào)、幽默的話語(yǔ),還有線條簡(jiǎn)單而生氣盎然的圖畫,仿佛徑自帶我們走進(jìn)了他的記憶里,和他一起去造訪了繁夢(mèng)大街26號(hào)! 本書曾獲得: 紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) 美國(guó)圖書館協(xié)會(huì)推薦童書
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載