出版時(shí)間:2013-1 出版社:伊曼紐爾?謝格羅夫 (Imanuel Schegloff)、馬文、 等 北京大學(xué)出版社 (2013-01出版) 作者:伊曼紐爾·謝格羅夫 譯者:馬文
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《對(duì)話中的序列組織》為《培文書系·社會(huì)科學(xué)譯叢》之一。在日常生活中,人們很多時(shí)候都在與他人交談,這可以發(fā)生在日常對(duì)話中,也可以發(fā)生在會(huì)議、采訪、教學(xué)、法庭等更具體的環(huán)境下。很大程度上,人們正是通過會(huì)話貫徹執(zhí)行經(jīng)濟(jì)、宗教、政治、家庭、法律等主要社會(huì)制度的。《對(duì)話中的序列組織》的主題為“序列組織”,即研究會(huì)話中話輪轉(zhuǎn)換如何排序、組合以保證請(qǐng)求、提議、抱怨和宣告等會(huì)話行為如愿發(fā)生。
作者簡介
作者:(美國)伊曼紐爾·謝格羅夫(Imanuel Schegloff) 譯者:馬文 伊曼紐爾·謝格洛夫(Emanuel Schegloff,1937—),加利福尼亞大學(xué)(洛杉磯)社會(huì)學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)杰出教授,會(huì)話分析學(xué)派代表人物之一。
書籍目錄
前言 致謝 第一章緒論 簡要回顧1:話輪 簡要回顧2:行為 第二章作為序列構(gòu)建單位的相鄰對(duì) 相鄰性、鄰接性、鄰近關(guān)系、累進(jìn)性 相鄰對(duì)后件的替換類型 反 問 關(guān)聯(lián)規(guī)則和負(fù)面觀察 結(jié)論 第三章最小雙話輪相鄰對(duì)序列 第四章前擴(kuò)展 邀請(qǐng)前序列 給予前序列 宣告前序列和其他告知前序列 一種特定類型的前序列:預(yù)前序列 一般前序列:召喚一應(yīng)答序列 多重前擴(kuò)展 第五章優(yōu)先/非優(yōu)先結(jié)構(gòu) 優(yōu)先/非優(yōu)先應(yīng)答:術(shù)語解釋 優(yōu)先應(yīng)答和非優(yōu)先應(yīng)答:常規(guī)和特征 多重優(yōu)先 類型一致 優(yōu)先與非優(yōu)先相鄰對(duì)后件小結(jié) 優(yōu)先及非優(yōu)先相鄰對(duì)前件 第六章插入擴(kuò)展 相鄰對(duì)前件后插入擴(kuò)展 簡短回顧3:修正 相鄰對(duì)后件前插入擴(kuò)展 擴(kuò)展中的擴(kuò)展 擴(kuò)展的范圍 第七章后擴(kuò)展 最小后擴(kuò)展:結(jié)束序列的第三位置 非最小后擴(kuò)展 第八章話題提供序列:與眾不同的相鄰對(duì)序列結(jié)構(gòu) 第九章序列結(jié)束序列 單方面并且節(jié)略的序列結(jié)尾 結(jié)束序列的專門序列 第十章序列的序列 互問或互換序列 行為類型序列串 行為過程中連續(xù)的部分 序列的序列間的其他關(guān)系:多輪告知 第十一章追溯序列 第十二章序列結(jié)構(gòu)的一些變化形式 結(jié)束序列的第三位置 獨(dú)特的序列和擴(kuò)展類型 優(yōu)先結(jié)構(gòu) 第十三章作為常規(guī)的序列 非標(biāo)準(zhǔn)形式 附帶序列 互動(dòng)計(jì)劃、主題線索、專注的方式等 作為常規(guī)的序列:結(jié)語 第十四章總結(jié)和應(yīng)用 怎樣使用本書,第一部分 怎樣使用本書,第二部分 重新開始 附錄一會(huì)話分析轉(zhuǎn)寫符號(hào) 附錄二一個(gè)電話錄音的轉(zhuǎn)寫材料 參考書目
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 這種為消除說、聽或理解話語中的阻礙所作的努力,可分成一個(gè)個(gè)階段。就我們的目的而言,最重要的是要區(qū)分修正的引導(dǎo)和修正的“解決”,或說把修正進(jìn)行到底直至完成。這一區(qū)分非常重要,因?yàn)榻徽劦母鱾€(gè)階段可以由不同的交際方來完成。有時(shí)候引發(fā)修正并完成修正的是同一個(gè)說話人。而有的時(shí)候,引發(fā)修正的是一個(gè)人而完成修正的卻是另一個(gè)人。在描寫這種不同的分工時(shí),對(duì)談話參與者的角色選派,或者說是描寫,其關(guān)鍵的方法是對(duì)比說出需要修正的話語的人(造成阻礙源的說話人)與交談中的其他人。說話者自己修正話語中阻礙的情況被稱為“自我修正”,此類引導(dǎo)行為稱為“修正的自我引導(dǎo)”。如果不是阻礙源的說話人,而是另一個(gè)人首先致力于解決對(duì)話中所出現(xiàn)的問題,我們就稱之為“修正的他人引導(dǎo)”;如果其將修正進(jìn)行到底的話,那就叫做“他人修正”。 說話人自己處理跟別人交談(不管是過去的還是將來的)中的某個(gè)問題并將修正完成的現(xiàn)象很常見:修正的自我引導(dǎo)引發(fā)自我修正。他人引導(dǎo)他人修正的情況則要少見得多(這和我們目前所談無關(guān),因此不多談及);主要的例子是糾正前說話人所講的話,但這種情況比較罕見。更常見的情況是:他人引導(dǎo)的修正導(dǎo)致自我修正。也就是說,如果交談的受話者在聽力或理解方面出現(xiàn)問題,他們會(huì)先引出對(duì)阻礙源的修正,而由阻礙源的發(fā)起人去完成實(shí)際的修正。 這種他人引導(dǎo)的修正,往往通過下面的話語形式來引導(dǎo):這些表達(dá)形式在確定阻礙源或阻礙的類型時(shí)其限定性程度都有所不同。限定性程度最低的修正引導(dǎo)類型往往采用以下形式,如,“Huh?(?。浚被颉癢hat?(什么?)”或“Pardon me?(對(duì)不起,您說什么?)”采用表達(dá)特定范疇的詞語[“Who?”(誰?),“Where?(什么地方?)”,等等]或重復(fù)待修正的部分可以提高限定性程度(或定位阻礙的能力);限定性程度最高的修正引導(dǎo)類型則是受話人表述自己所聽到的阻礙源的表達(dá),或表達(dá)對(duì)阻礙源的理解,請(qǐng)求得到對(duì)方的肯定。這些他人引導(dǎo)形式大多數(shù)是以提問的形式出現(xiàn),都屬于相鄰對(duì)前件。這些表達(dá)選定了阻礙源的發(fā)起人作為后繼話輪的發(fā)言人,并且使其在相關(guān)聯(lián)的相鄰對(duì)后件中對(duì)阻礙源予以修正。因此,“他人引導(dǎo)的修正序列”本身是由相鄰對(duì)構(gòu)成的,其本身也是序列。關(guān)于修正的“簡短回顧”就說這么多,現(xiàn)在回到我們更大的話題。
編輯推薦
《對(duì)話中的序列組織》由北京大學(xué)出版社出版。
名人推薦
本書是針對(duì)人際互動(dòng)談話的權(quán)威的、極具啟發(fā)性的闡釋。雖然“無價(jià)之寶”這一表達(dá)說起來似乎有點(diǎn)陳詞濫調(diào),但對(duì)這本具有里程碑式意義的著作來說,確系名符其實(shí)。 ——保羅·德魯,約克大學(xué)社會(huì)學(xué)教授 在本書中,謝格羅夫?yàn)槲覀兎浅T敱M地分析了這一社交互動(dòng)的核心內(nèi)容。對(duì)所有致力于人類行為組織研究的學(xué)者來說,本書都是必讀書目。 ——杰克·西德尼爾,多倫多大學(xué)人類學(xué)教授 對(duì)所有會(huì)話研究者而言,本書通俗易懂、包羅萬象、必不可少。任何有志于人際互動(dòng)方向的研究者決不會(huì)對(duì)其視而不見。 ——羅伯特·阿倫戴爾,阿拉斯加大學(xué)交際學(xué)教授
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載