契訶夫短篇小說(shuō)精選

前言

　　契訶夫，全名安東·巴甫洛維奇·契訶夫（Anton Pavlovich Chekhov，1860-1904），19世紀(jì)俄國(guó)著名小說(shuō)家、戲劇家、批判現(xiàn)實(shí)主義作家，與莫泊桑、歐·亨利并稱為世界三大短篇小說(shuō)之王?！　∑踉X夫1860年1月29日出生在俄羅斯羅斯托夫省塔甘羅格市的一個(gè)破落的小商人家庭。1879年契訶夫進(jìn)入莫斯科醫(yī)科大學(xué)學(xué)習(xí)，1884年大學(xué)畢業(yè)后在茲威尼哥羅德等地行醫(yī)，廣泛接觸平民并了解了他們的生活，這為他日后的文學(xué)創(chuàng)作積累了大量素材。契訶夫自1880年開始文學(xué)創(chuàng)作。他寫了大量短篇小說(shuō)，同時(shí)還創(chuàng)作了多部劇本。他的早期作品多是短篇小說(shuō)，如《胖子和瘦子》、《小公務(wù)員之死》、《苦惱》和《凡卡》等，主要都是表現(xiàn)小人物的不幸和軟弱、勞動(dòng)人民的悲慘生活和小市民的庸俗；而《變色龍》和《普里希別葉夫中士》則揭露了維護(hù)專制暴政的奴才及其專橫跋扈的丑惡嘴臉，揭示出黑暗時(shí)代的反動(dòng)精神特征。契訶夫后期的創(chuàng)作主要轉(zhuǎn)向戲劇，主要作品有《伊凡諾夫》、《海鷗》、《萬(wàn)尼亞舅舅》、《三姊妹》、《櫻桃園》，這些作品反映了俄國(guó)1905年大革命前夕的社會(huì)狀態(tài)，大都取材于中等階級(jí)的小人物。其劇作含有濃郁的抒情意味和豐富的潛臺(tái)詞，令人回味無(wú)窮。1904年7月15日，契訶夫因肺炎逝世?！　∑踉X夫在俄國(guó)文學(xué)史乃至世界文學(xué)史上都占有非常重要的地位。列夫·托爾斯泰稱他是一個(gè)“無(wú)與倫比的藝術(shù)家”。他的小說(shuō)短小精悍、情節(jié)生動(dòng)、筆調(diào)幽默、語(yǔ)言明快、寓意深刻。他善于從日常生活中發(fā)現(xiàn)具有典型意義的人和事，通過(guò)幽默可笑的情節(jié)進(jìn)行藝術(shù)概括，塑造出完整的典型形象，以此來(lái)反映當(dāng)時(shí)的俄國(guó)社會(huì)。一百多年來(lái)，他的作品已被翻譯成世界上一百多種文字出版，至今暢銷不衰。契訶夫在我國(guó)也是影響最大的外國(guó)作家之一，魯迅、趙景深、鄭振鐸等許多文學(xué)大家都曾翻譯過(guò)他的作品；經(jīng)典名篇《凡卡》、《變色龍》、《裝在套子里的人》等在我國(guó)家喻戶曉，并入選學(xué)生課本。

內(nèi)容概要

本書精選了俄國(guó)著名作家契訶夫的20篇短篇小說(shuō)，其中包括《裝在套子里的人》、《憂傷》、《苦惱》和《變色龍》等短篇小說(shuō)經(jīng)典名篇。它們?cè)环g成各種文字，影響了一代又一代世界各地的讀者，并且被改編成戲劇、電影和卡通片等。    無(wú)論作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的課本，還是作為文學(xué)讀本，這些經(jīng)典名篇對(duì)當(dāng)代中國(guó)的讀者都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解故事概況，進(jìn)而提高英文閱讀速度和閱讀水平，在每篇的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。

作者簡(jiǎn)介

安東·巴甫洛維奇·契訶夫(1860-1904)是19世紀(jì)俄國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的最后一位偉大的作家。他是杰出的小說(shuō)家和劇作家，對(duì)俄國(guó)文學(xué)，特別是對(duì)短篇小說(shuō)的發(fā)展，作出了杰出貢獻(xiàn)。 
    1860年1月29日，契訶夫出生在俄國(guó)南部亞速海岸的一個(gè)小城塔干羅格。他的祖父曾是農(nóng)奴，父親

書籍目錄

變色龍/A Chameleon燈火/Lights在別墅里/At a Summer Villa薇洛奇卡/Verotchka鄰居/Neighbours凡卡/Vanka壞孩子/The Wretched Boy兩個(gè)瓦洛達(dá)/The Two Volodyas未婚妻/Betrothed約內(nèi)奇/Ionitch卡西坦卡/Kashtanka苦惱/Misery欣喜/Joy牽小狗的女人/The Lady with the Dog憂傷/Sorrow裝在套子里的人/The Man in a Case大學(xué)生/The Student美女/The Beauties玩笑/A Joke套在脖子上的安娜/Anna on the Neck

章節(jié)摘錄

　　一天晚上，我在騎馬拜訪客人的途中迷了路，來(lái)到了一片鐵路施工工地。暮色中，我有些害怕，便去敲工地上一處工棚的門，工棚里住著工程師阿納尼耶夫和他的大學(xué)生助手馮·什登伯格，他們非常熱情地接待了我，我們很快便熟識(shí)起來(lái)。工棚外的看門狗阿佐卡總是無(wú)緣無(wú)故地吼叫，害得他們老是跑出去看，卻沒有發(fā)現(xiàn)一個(gè)人，可能這條狗也是因?yàn)檫@荒郊野外的工地太寂寞了才叫的吧?！　∩钜梗覀?cè)诠づ锢镞吅染七吜奶?，興致很高。由于狗叫，我們也想順便去外面透透氣，于是來(lái)到了外面。黑色的夜空中繁星點(diǎn)點(diǎn)，望著排成長(zhǎng)長(zhǎng)一串的簡(jiǎn)易工棚中透出來(lái)的燈火，我們浮想聯(lián)翩。阿納尼耶夫慷慨激昂，認(rèn)為他們修鐵路是一件偉大而又造福后人的事！但是大學(xué)生卻很悲觀，覺得這無(wú)窮無(wú)盡的燈火就像遠(yuǎn)古部落戰(zhàn)爭(zhēng)前夜的營(yíng)寨，預(yù)示著一場(chǎng)惡戰(zhàn)，而這些鐵路，這些路基和這些修路工人，在幾千年后也將灰飛煙滅，不復(fù)存在。阿納尼耶夫很不贊同這種悲觀的思想。便以一個(gè)飽經(jīng)世事的長(zhǎng)輩的語(yǔ)氣開始教導(dǎo)大學(xué)生，說(shuō)一個(gè)年紀(jì)輕輕的人不能有這種人生虛無(wú)、生活沒有意義的思想，這種思想像一個(gè)毒瘤，會(huì)使人的思想病變，最后導(dǎo)致對(duì)生活失去熱情。大學(xué)生無(wú)精打采地聽著，看那表情似乎十分不屑。工程師微醉，情緒激動(dòng)，看到大學(xué)生毫無(wú)觸動(dòng)的樣子，便現(xiàn)身說(shuō)法地繼續(xù)對(duì)他說(shuō)教?！　“⒓{尼耶夫開始舉例，他講了自己年輕時(shí)的一個(gè)故事。說(shuō)他年輕時(shí)也曾迷戀過(guò)這種萬(wàn)事皆空的虛無(wú)論思想。那種思想在19世紀(jì)70年代末開始流行，19世紀(jì)80年代已經(jīng)滲透到了大眾生活的各個(gè)領(lǐng)域。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    契訶夫短篇小說(shuō)精選 PDF格式下載

---