文白對照史記

用戶評論 (總計126條)

•   我用了三個月讀了《史記》.這是一本能豐富頭腦,補充知識的神奇的書.《史記》是我國最早的紀傳體通史.這部書共一百三十篇,五十二萬多字.此書也開創(chuàng)了紀傳體史書的形式,對后來歷朝歷代的正史,都產(chǎn)生了深遠的影響.我們先談《史記》。讀它，我有一個感覺，就是我是在和活人談話。司馬遷，好人。好人經(jīng)常倒霉，我對他很同情，也很佩服，覺得他這一輩子沒有白活。 《史記》是一部什么樣的書？大家都知道，它是一部史書，而且是史部第一，就像希羅多德之于希臘，我們也是把司馬遷當“史學之父”。但此書之意義，我理解，卻并不在于它是開了紀傳體的頭。相反，它的意義在哪兒？我看，倒是在于它不是一部以朝代為斷限，干巴巴羅列帝王將相，孳孳于一姓興亡的狹義史書，像晚于它又模仿它的其他二十多部現(xiàn)在稱為“正史”的書。我欣賞它，是因為它視野開闊，胸襟博大，早于它的事，它做了總結；晚于它的事，它開了頭。它是一部上起軒轅，下迄孝武，“究天人之際，窮古今之變”的“大歷史”。當時的“古代史”、“近代史”和“當代史”，它都講到了。特別是他敘事生動，筆端熔鑄感情，讓人讀著不枯燥，而且越想越有意思。 司馬遷作《史記》，利用材料很多。它們不僅有“石室金匱”（漢代的國家圖書館兼檔案館）收藏的圖書檔案，也有他調(diào)查采訪的故老傳聞，包含社會調(diào)查和口頭史學的成分。學者對《史記》引書做詳細查證，僅就明確可考者而言，已相當可觀。我們現(xiàn)在還能看得到的早期古書，它幾乎都看過。我們現(xiàn)在看不到的古書，即大家講的佚書，更是多了去。這些早期史料，按后世分類，主要屬于經(jīng)、子二部，以及史部中的“古史”。經(jīng)書，其中有不少是來自官書舊檔，年代最古老。它們經(jīng)戰(zhàn)國思想過濾，同諸子傳記一起，積淀為漢代的“六藝之書”和“六家之學”。司馬遷“厥協(xié)六經(jīng)異傳，整齊百家雜語”，是我們從漢代思想進窺先秦歷史的重要門徑。不僅如此，它還涉及詩賦、兵書、數(shù)術、方技，包含后世集部和子部中屬于專門之學的許多重要內(nèi)容，同時又是百科全書式的知識總匯。它于四部僅居其一，但對研究其他三部實有承上啟下（承經(jīng)、子，啟史、集）的關鍵作用。借用一句老話，就是“舉一隅而三隅反”。據(jù)我所知，有些老先生，不是科舉時代的老先生，而是風氣轉移后的老先生，他們就是拿《史記》當閱讀古書的門徑，甚至讓自己的孩子從這里入手。比如大家都知道，王國維和楊樹達，他們的古書底子就是《史》、《漢》。所以，我一直認為，這是讀古書的一把鑰匙，特別是對研究早期的學者，更是如此。讀《史記》，除史料依據(jù)，編纂體例也很重要。這本書的體例，按一般講法，是叫“紀傳體”，而有別于“編年體”（如魯《春秋》、《左傳》、《紀年》及后世的《通鑒》）和“紀事本末體”（如《國語》、《國策》和后人編的各種紀事本末）。但更準確地說，它卻是以“世系為經(jīng)”，“編年”、“紀事”為緯，帶有綜合性，并不簡單是由傳記而構成，在形式上，是模仿早期貴族的譜牒。司馬遷作史，中心是“人”，框架是“族譜”。它是照《世本》和漢代保存的大量譜牒，按世系分衍，來講“空間”（國別、地域、郡望）和“時間”（朝代史、國別史和家族史），以及“空間”、“時間”下的“人物”和“事件”。它的十二本紀、三十世家、七十列傳，“本紀”是講“本”，即族譜的“根”或“主干”；“世家”是講“世”，即族譜的“分枝”；“列傳”是講“世”底下的人物，即族譜的“葉”。這是全書的主體。它的本紀、世家都是分國敘事、編年敘事，用以統(tǒng)攝后面的列傳。本紀、世家之外，還有“十表”互見，作全書的時空框架。其“紀傳五體”，其中只有“八書”是講典章制度，時空觀念較差，屬于結構性描述。原始人類有“尋根癖”，古代貴族有“血統(tǒng)論”，春秋戰(zhàn)國“禮壞樂崩”，但“擺譜”的風氣更盛（“世”在當時是貴族子弟的必修課），很多銅器銘文，都是一上來就“自報家門”，說我是“某某之子某某之孫”。司馬遷雖生于布衣可取卿相的漢代，但他是作“大歷史”。他要打通古今，保持聯(lián)貫，還是以這樣的體裁最方便。這是我們應該理解他的地方。 司馬遷作《史記》，其特點不僅是宏通博大，具有高度概括性，而且更重要的是，它還能以“互文相足之法”，節(jié)省筆墨，存真闕疑，盡量保存史料的“鮮活”。比如初讀《史記》的人，誰都不難發(fā)現(xiàn)，它的記述往往自相矛盾，不但篇與篇之間會有這種問題，就是一篇之內(nèi)也能擺好幾種說法，讓人覺得莫衷一是。但熟悉《史記》體例的人，他們都知道，這是作者“兼存異說”，故意如此。它講秦就以秦的史料為主，講楚就以楚的史料為主，盡量讓“角色”按“本色”講話。這非但不是《史記》的粗疏，反而是它的謹慎。如果吹毛求疵，給《史記》挑錯，當然會有大豐收，但找錯誤的前提，首先也是理解。《史記》這部書偉大，它的作者更偉大。我們“讀其書而想見其為人”，一定要讀他的《太史公自序》和《報任安書》?！短饭孕颉樊斎缓苤匾驗橹挥凶x這篇東西，你才能了解他的學術背景和創(chuàng)作過程，知道他有家學淵源、名師傳授，“讀萬卷書，行萬里路”，人生老道，所以文筆也老道。但我們千萬不要忽略，他還有一封《報任安書》。如果我們說《太史公自序》是司馬遷的“學術史”，那么《報任安書》就是他的“心靈史”。為什么呢？因為這是一篇“欲死不能”之人同“行將就死”之人的心靈對話，每句話都掏心窩子，里面浸透著生之熱戀和死之痛苦。其輾轉于生死之際的羞辱、恐懼和悲憤，五內(nèi)俱焚、汗發(fā)沾背的心理創(chuàng)傷，非身臨其境者，絕難體會。小時候讀《古文觀止》，我總以為這是最震撼人心、催人淚下的一篇。 司馬遷為“墻倒眾人推”的李將軍（李陵）打抱不平，慘遭宮刑，在我看來，正是屬于魯迅所說敢于“撫哭叛徒”的“脊梁”。他和李將軍，一個是文官，一個是武將，趣舍異路，素無杯酒交歡，竟能舍飯碗、性命不顧，仗義執(zhí)言，已是諸、劌之勇不能當。而更難的是，他還能在這場“飛來橫禍”之后，從命運的泥潭中撐拄自拔，發(fā)憤著書，成就其名山事業(yè)。讀《報任安書》，我有一點感想：歷史并不僅僅是一種由死人積累的知識，也是一種由活人塑造的體驗。這種人生體驗和超越生命的渴望，乃是貫穿于文學、藝術、宗教、哲學和歷史的共同精神。史家在此類“超越”中尤為重要。它之所以能把自身之外“盈虛有數(shù)”的眾多生命匯為波瀾壯闊的歷史長河，首先就在于，它是把自己的生命也投射其中。我想，司馬遷之為司馬遷，《史記》之為《史記》，人有俠氣，書有俠氣，實與這種人生經(jīng)歷有關。一帆風順，缺乏人生體驗，要當歷史學家，可以；但要當大歷史學家，難（我以為，“大歷史”的意義就在通古今，齊生死）。 以個人榮辱看歷史，固然易生偏見，但司馬遷講歷史，卻能保持清醒客觀，即使是寫當代之事，即使是有切膚之痛，也能控制情緒，頂多在贊語中發(fā)點感慨，出乎人生，而入乎歷史，寫史和評史，絕不亂摻乎。 對司馬遷的贊語和文學性描寫，我很欣賞。因為恰好是在這樣的話語之中，我們才能窺見其個性，進而理解他的傳神之筆。例如，在他筆下，即使是“成者為王”的漢高祖也大有流氓氣，即使是“敗者為賊”的項羽也不失英雄相。就連當時的恐怖分子，他也會說“不欺其志，名垂后世”；就連李斯這樣的“大壞蛋”，他也會描寫其臨死之際，父子相哭，遙想當年，牽黃犬，逐狡兔的天倫之樂。很多“大人物”寫得就像“小人物”一樣。 同司馬遷的“發(fā)憤著書”有關，《李將軍傳》也值得一讀（有趣的是，它是放在《匈奴傳》和《衛(wèi)將軍傳》的前邊）
•   經(jīng)典名著，值得一讀。《史記》是司馬遷寫的我國第一步紀傳體通史，被魯迅先生譽為“史家之絕唱，無韻之離騷”，歷代都受到十分重要的重視。我一直想給兒子買一本，但是又擔心他讀不懂文言文，不喜歡那些比較晦澀的內(nèi)容。這本書不錯，文白對照，選的版本比較權威，翻譯的頗具文學藝術性。我兒子看的很入迷。
•   書的封面古色古香，有古代線裝書籍的意味。打開書，書頁很白，只是書的紙張質(zhì)量稍微差了些！字體大小適中，很清楚！原文和譯文兩相對照，譯文翻譯精準！購買此書既可以學習古文，又可以了解甚至鉆研歷史用，可謂一舉多得！漢武帝天漢二年，司馬遷因替戰(zhàn)敗投降匈奴的李陵辯護，身陷囹圄被處以腐性，身心受到極大摧殘，但《史記》未成的遺憾使他茍活了下來，他面對命運的不公，仍然不屈不撓，前后花了十多年的時間寫下了這部凝結著血與淚的著作！也是中國古代二十四史的開山之作！西漢大學者劉向評價《史記》：“其文直，其事核，不虛美，不隱惡，故謂之實錄。”魯迅稱之為“史家之絕唱，無韻之離騷。”這么多溢美之詞包圍的著作一定要讀！強烈推薦！
•   文白對照史記-史家之絕唱，無韻之離騷
•   司馬遷忍辱負重寫下了流傳千世的史記。。史家之絕唱，無韻之離騷!
•   一部史記記載了東周至漢武帝時期的史實概況，價格如此之低就可以得到，真心贊一下
•   史家之絕唱，無韻之離騷。有文白對照，適合文言文入門者看。
•   魯迅先生譽之為：“史家之絕唱，無韻之離騷。”
•   是了解歷史的相對可靠的經(jīng)典，也是文學的著作，史家之絕唱，無韻之離騷
•   文白對照史記還沒看，詳細看，好書
•   文白對照史記 文白對照史記
•   文白對照史記不錯，不錯！
•   最最重要的一本史書，列傳，本紀，世家，不讀史記根本就不算學過中國歷史
•   給孩子看的書。雖然已經(jīng)有本學生般的史記故事，還是再買本文白對照，方便查找
•   史家之絕唱無韻之離騷，果然不同凡響?？上枪?jié)選。貪圖便宜了，不過很對得起這個價格。
•   當當送書當真是越來越快了，贊一個。來說說這本書吧。原本是抱著“速食”的不美好心態(tài)買的，但是，讀史總是不能夠速食的，看著容易入迷，不自覺地會想要深究想要知道更多。這本書翻譯得還算可以吧，有些字詞略微不通，但是能夠理解。最大的遺憾是好些字沒有標示讀音。很多字不認識，看著別扭啊~還有很多字古今不同音的，很希望能夠標注出來，其實有些字的音和意更容易有聯(lián)系的。這個版本好像是精選的吧？！前言貌似是這么說的。老家里有一本中華書局的文言版史記，那個比較全。只是可惜了在家時沒認真看。。。
•   拿在手里很厚實，看著也很舒服，紙張的質(zhì)量也還不錯。內(nèi)容雖然是精簡版本的，但是十分注重選取的精確性，所依善本《史記集解索隱正義》權威，譯文十分的準確和生動，整本書的學術性和可讀性很高。
•   不是完整的史記，只是其中經(jīng)典的摘錄，不過書的質(zhì)量很好。
•   這個價格還是挺便宜的，里面有史記的文言文和白話文，整體上感覺還不錯。
•   看過了白話文的史記，打算讀讀原文。書的質(zhì)量不錯的。
•   這樣的書本身就是古代文學中歷史方面的經(jīng)典之作，像我這樣剛中考完的學生在假期里讀非常有用，對高中文言文學習的過程中起促進作用
•   一直想好好看下史記，礙于古文基礎太差，現(xiàn)在有譯文供參考，真好
•   有古文，同時也有白話文，是個練習文言文很好的東西哦，還可以學習中國的歷史
•   內(nèi)容摘錄了史記中的一小部分
•   一直想買本史記，這次終于買了，喜歡得不行
•   沒看，希望會好吧。難得買一次史記之類的
•   弟弟很喜歡 說愛上了史記
•   司馬遷用盡一生寫下的史書，中國人必讀。正所謂讀史使人明智。
•   文白對照有利于閱讀！不到十元，很便宜！
•   內(nèi)容文白對照，很好理解，從中明白了很多道理，受益匪淺！會反復閱讀的！
•   很想讀讀歷史，終于如愿以償了，書不錯。字也不是很小，適合上班族平時讀一讀
•   通過對于中國古典文學的閱讀，體會書中的韻味，真心覺得中國古典的偉大
•   文白都有，既了解了歷史知識，又學習了古文化
•   學習一下文言文，了解一下歷史
•   一直想要的文白對照，今天終于買到了
•   給孩子買的，因為是文白對照，孩子看起來很輕松
•   文白文對照，很不錯啊
•   文白對照挺好的，我慢慢看
•   文白對照ok的
•   文白對照，簡潔明了，譯文準確。
•   有用，很厚。文白對照。推薦。
•   文白對照，很容易讀。
•   人可以沒有文化，但不能沒有知識。特別不能沒有歷史知識。贊~~~~~~~~~~~
•   史家之絕唱
•   很好的書，既可學古文，又可知歷史。
•   閑來消遣是不錯的選擇，有歷史兼顧復習古文，雖然早已遠離了青少年行列，但是這樣的書看起來不費勁兒，重點是價格便宜，隨手翻閱的好選擇！ps：印刷和封面都不錯，很有質(zhì)感！
•   喜愛歷史的人，怎么不讀這本書呢，很多東西在歷史課學到的只能考試用啊
•   很不錯的書籍，雖不是全本，但是對照到位，適合大眾閱讀！
•   這本書很好，極大地豐富了我的歷史知識。
•   孩子對歷史很感興趣，這本書讓他愛不惜手！
•   書的內(nèi)容沒有詳細讀，是一本值得仔細研讀的好書！紙張很好，值得購買！
•   書是好書，里面有很多我喜歡的故事。
•   漫步在歷史的長河里，我看到了一幕幕不算隱秘的隱秘，這就是歷史的神奇，你好似明白了，但卻又不明白。。
•   歷史是什么？是過去嗎？未來在哪？你在哪？
•   了解歷史，還是不錯的哦
•   歷史老師讓買的肯定有用^_^
•   印刷裝訂質(zhì)量好了解歷史知識介鏗今曰
•   學習一些古代名著，了解一些歷史。
•   了解歷史風云人物
•   第一次在當當網(wǎng)買實體書，購物很愉快，等看完了以后還會經(jīng)常來買！
•   有古文和白話文的對照，一目了然的感覺很不錯。
•   當當搞活動買的，超值?。∈罩?，我先生很喜歡的書，一次買了10多本
•   讀書使人明智多讀好書，有益成長
•   書被壓壞了 回來之后包裝都爛了里邊解釋的很詳細 就是篇幅挺少
•   這個系列的覺得都不錯，字大看著舒服，而且書的厚度也有。
•   這書字挺大的,但書很輕,不過這個價格也值的.希望兒子喜歡看.
•   不錯，物美價廉，值得購買。字比較小，但不影響閱讀。
•   經(jīng)典 值得長讀 不過 讀完前幾篇 才發(fā)現(xiàn)世襲制是從黃帝開始的 從黃帝到堯、舜均是一家人啊
•   挺好的，怎么不讓評價呢
•   對于文言文白癡的我，這本書很好
•   ，貨還是挺快到的，只是訂單的時候被到貨時間嚇到了，總體挺好的，書剛到，還沒看，等看了再來寫心得，滿意
•   學習古代文學史書，增加文學底蘊
•   孩子愛看，希望對孩子學習文言文有幫助
•   對我很有幫助，學文言文
•   這個好，帶翻譯的，可以讀的明白，不然只有文言文的讀不懂。
•   就是訓練自己看文言文的能力
•   購買這個書的目的除了閱讀外，想著能夠收藏一下，內(nèi)容很好。本次運輸?shù)臅r候書給弄爛了一些，有點可惜。
•   送孩子的暑期閱讀書！內(nèi)容不錯，孩子很喜歡！書質(zhì)量不錯！內(nèi)容也不錯！價格實惠！
•   非常實用的書,很適合初中學生閱讀,價格又便宜.強烈推薦！
•   一般都可以看懂，是一本比較合適平時休閑閱讀的書。
•   很適合古文功底不好的中學生閱讀，也是一種對傳統(tǒng)文化的繼承發(fā)揚
•   書籍非常好~這次終于可以大飽眼福了，中國上下五千年的智慧精髓都在里面，很喜歡！
•   對我們學生來說真的很不錯 經(jīng)濟實惠 贊一個
•   經(jīng)濟實惠，印刷清晰，翻譯得也還行。只是是節(jié)選經(jīng)典部分。
•   這本書超值，中華文化博大精深，此時值得一讀
•   一個空軍哥哥推薦看的，果然這本書看了長智慧，也給大家推薦下，名著就是不一樣啊
•   慢慢欣賞，解讀得很透徹，讀來很容易，好書
•   好書啊 好記。謝謝
•   相當不錯的一本好書，放家高端大氣上檔次！
•   好書，有空翻翻，長點知識
•   呵呵，應該好好學習的書。
•   系列書都很實惠，有白話翻譯，內(nèi)容是節(jié)選，有插圖，給小朋友看看很不錯
•   書的質(zhì)量不錯，現(xiàn)在正在看。。
•   書不錯，支持一下。加油
•   書拿在手里很輕，紙張很差的
•   屬于家庭必備收藏書藉！
•   書很不錯，只是紙張有點差，不過印刷很清晰。
•   書錯哦，價格便宜！我非常喜歡
•   一本修身養(yǎng)性的雅書。
•   挺好的書,不錯

相關圖書

• 西游記
• 水滸傳
• 紅樓夢
• 全國高職高專食品類專業(yè)“十二五”規(guī)劃教材
• 預防醫(yī)學PBL教學案例及應用研究
• 科技傳播與普及教程
• 語文
• 優(yōu)質(zhì)花生栽培與加工技術
• 新生兒聽力及基因聯(lián)合篩查330問
• 骨質(zhì)疏松癥千家妙方
• 乙肝防治康復指南
• 急癥出血介入診療案例分析
• 新生兒急癥處置.急診急救實踐系列
• 糖尿病健康教育手冊
• 皮膚鏡臨床應用
• 影像專家鑒別診斷胸部分冊
• 醫(yī)學影像學典型病例讀片
• 老年心血管急危重癥診治策略.修訂版
• 骨折手冊
• 漫畫二十四史
• 影像專家鑒別診斷超聲醫(yī)學分冊
• 漫畫二十四史卷5
• 漫畫二十四史
• 漫畫二十四史
• 漫畫二十四史