出版時間:2009-10 出版社:中信出版社 作者:邁克爾·劉易斯 頁數(shù):267 譯者:孫忠
Tag標簽:無
前言
我是一名債券推銷員,曾供職于華爾街和倫敦。我相信,同所羅門兄弟公司的交易師們一起度過的日子,使我有幸在那些以其影響塑造了一個時代的事件發(fā)生時,恰好位于旋渦中心的位置。交易師是制造快速死亡的殺手,而過去的10年里,這類快速死亡實在為數(shù)不少。另一方面,所羅門兄弟公司又是無可爭辯的交易師之王。我在本書中所要做的則是,從我在所羅門公司交易廳座席上的所見所聞開始,描繪和解釋那些賦予這個時代的個性的種種事件和心態(tài)。有些情節(jié)取材于我本人,但是整個故事并不是我自己的經驗。只能說由于我所處的位置,使得我對那些自己沒有賺到的錢和沒有說過的謊話有一種感同身受之慨。當時,一場現(xiàn)代淘金熱正在形成之中。在此之前,還從來沒有這么多24歲的毛頭小伙子們在這樣短的時間里賺到這么多錢.這一切都是華爾街和倫敦在10年的時間里完成的。它使市場經濟關于投入產出的規(guī)律成為笑料。應當聲明的是,我絕不討厭鈔票。相反,一般來說,我希望鈔票越多越好??墒俏以僖膊粫裨谀切┠昀镆粯?,屏息期待奇跡的降臨。這段經歷只能算是一個驚人的例外,并不能威脅到久為人類歷史所驗證的關于投入與產出的預期規(guī)律。
內容概要
“說謊者的撲克牌”是華爾街上金融家們玩的一種休閑游戲,以最善于瞞騙他人而實行心理欺詐者為勝。
邁克爾·劉易斯將此作為隱喻,描述了自己在所羅門兄弟公司四年的工作經歷。書中,劉易斯將投資世界中許多不為人知的技巧、訣竅和手段娓娓道來,披露了自己是如何參透華爾街的波譎云詭、逐步掌握投資走勢的,讓讀者有了感同深受的體驗。
本書的另一個亮點,是從作者角度記錄了華爾街戲劇化的發(fā)展史。其對1987年10月股市崩盤的描寫從一個側面折射出華爾街如何在大起大落中保持發(fā)展。
本書筆法生動風趣,將華爾街復雜的投資故事以簡單、生動的手法講述出來,讓讀者在捧腹大笑的同時,能夠更深刻地思考。這也讓本書成為全球商業(yè)領域經久不衰的經典著作。
作者簡介
邁克爾·劉易斯美國超級暢銷書作家,畢業(yè)于美國普林斯頓大學和英國倫敦經濟學院,曾任所羅門兄弟公司的債券交易員,后來為《紐約時報》撰稿,并擔任英國《觀察家周刊》的美國版編輯。他的成名作《說謊者的撲克牌》被公認是描寫20世紀80年代華爾街文化的經典
書籍目錄
序
第一章 說謊者的撲克牌
第二章 千萬別提錢
第三章 學會熱愛公司文化
第四章 成人教育
第五章 強盜兄弟會
第六章 肥胖的交易師和神奇的賺錢機器
第七章 所羅門食譜
第八章 從“基克”到人
第九章 《孫子兵法》
第十章 怎樣才能讓你更快樂?
第十一章 闊佬走背字
尾聲
章節(jié)摘錄
第一章 說謊者的撲克牌 那還是在1986年年初的某個時候,正是我所在的所羅門兄弟公司開始走下坡路的頭一個年份。我們的董事長約翰·古特弗倫德走出了位于交易廳頂頭的辦公室,開始做他的巡視。在交易廳里,每時每刻都有數(shù)十億美元在交易師的手中面臨風險,而古特弗倫德只要在交易廳里走走,向交易師問上幾個問題,就能夠摸準此地的脈搏。他有一種邪了門的第六感,可以在危機尚未出現(xiàn)時找到它。古特弗倫德仿佛可以聞出正在賠掉的金錢。他是神經飽受折磨的交易師最怕看見的人。古特弗倫德喜歡悄悄從背后讓你大吃一驚。這讓他覺得很開心,但你恐怕不會覺得好玩。在夾住兩只聽筒手忙腳亂試圖挽回災難的當口,你當然不會有工夫轉過身去看他。你本來就無須如此。你可以感覺到他來了。你周圍的那幫人突然像得了癲癇病似的忙活了起來。人人都作出一副忙得不可開交的樣子,個個都把眼睛盯著你頭頂?shù)恼戏?。你會有一種冷徹骨髓的感覺,就好像知道有一頭灰熊正在悄無聲息地走近。頭腦中驟然警鈴大作:古特弗倫德!古特弗倫德!古特弗倫德!在多數(shù)情況下,我們的董事長只是安靜地停留片刻,然后就走開了。你可能根本看不到他的人。有兩回我唯一的線索就是在我椅子邊的地板上留下的糞塊似的煙灰,我猜想,留下它就好像名片一樣。古特弗倫德的雪茄煙灰比所羅門公司別的老板留下的都要長,而且成形特好。我一向認為他用的牌子比別人的貴得多,這對他來說只不過是毛毛雨,他從1981年所羅門兄弟公司的出售中獲益4 000萬美元;1986年,作為公司董事長,他又給自己發(fā)了3 10萬美元的年薪,比華爾街任何一位CEO都要高。不過,在1986年里的這一天,古特弗倫德好像有點兒古怪。一掃往常那種使大家戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的架勢,這一次他徑直走向約翰‘梅利韋瑟的桌子,梅利韋瑟是所羅門公司的董事,也是公司里最優(yōu)秀的債券交易員。他低聲講了幾句。近處的幾個交易員都豎起了耳朵。當時古特弗倫德所說的話在所羅門兄弟公司被演繹為一個傳奇故事,成為它的內在標志的一部分。他說的是:“一手,100萬美元,不反悔?!币皇郑?00萬美元,不反悔。梅利韋瑟立刻就品出了其中的意味。這位“華爾街之王”(《商業(yè)周刊》曾經這樣恭維過古特弗倫德)想玩一手“說謊者的撲克牌”游戲,賭注是100萬美元。他總是在下午同梅利韋瑟和后者手下的6名年輕的債券套利交易員玩這種游戲,并且常常輸?shù)靡凰?。有些交易員說古特弗倫德簡直不堪一擊。持相反觀點的也大有人在,他們無法想象無所不能的古特弗倫德也會出局,辯解說輸?shù)粲螒蛘撬谋疽?。真相究竟如何只能是一個謎了。這一次,古特弗倫德的挑釁中最惹人注意的是賭注的額度。一般來說他的下注不會超過幾百美元。100萬美元?聞所未聞。最后三個字“不反悔”意味著輸家將要忍受極大的痛苦;但又不能嘀咕、呻吟和怨天尤人,只能一屁股坐下,獨自品嘗虧空的滋味。但是,為什么要這樣做呢?他要達到什么目的?為什么單挑上梅利韋瑟而不是別的級別稍低的經理?這不是魯班門前弄大斧嗎?要知道,梅利韋瑟可是“游戲之王”,是所羅門兄弟公司交易廳里玩“說謊者的撲克牌”游戲的頂級高手。可是另一方面,你在交易廳里將會學到的一手就是,像古特弗倫德這樣的贏家總是有理由的,雖然這些理由有點強詞奪理,但至少他們在心里頭有一個想法。我不是古特弗倫德肚里的蛔蟲,不知道他真實的想法,但我知道在交易廳里每個人都玩賭博游戲,他也知道,而且死氣白賴想躋身其間。我想古特弗倫德當時只是為了炫耀自己的勇氣,就像從高高的臺子上向下跳水那樣。還會有人比梅利韋瑟更合適的嗎?此外,梅利韋瑟恐怕也是整個交易廳里唯一的既有膽量也有本錢放手一搏的人。為了說清當時的情景,有必要再提示一些背景資料。約翰·梅利韋瑟在他的職業(yè)生涯里已經為所羅門兄弟公司賺了幾個億。他有一種不露聲色的超常本領,這種能力在普通人身上極為罕見,但對交易員而言則至為寶貴。絕大多數(shù)交易師從他們的言談舉止中就可以看出贏錢或是虧錢——時而趾高氣揚,時而垂頭喪氣。但是,你永遠也猜不透梅利韋瑟的心思。我想,他擁有不可思議的控制力,能夠壓制住兩種往往會摧毀交易師的脆弱情感——恐懼和貪婪。在狂熱追求私利的人群中,這一點尤為可貴。所羅門內部許多人認為他是華爾街上最優(yōu)秀的交易師,在談到他時,人們一貫用的都是敬畏的口氣,“他是這里最出色的”,“最了不起的風險承擔者”,或者“玩說謊者的撲克牌的老手”。梅利韋瑟被他手下的年輕交易師們奉若神明。他們的年齡從25歲到32歲不等(梅利韋瑟自己已經接近40歲了)。絕大多數(shù)擁有數(shù)學、經濟學或物理學的博士學位??墒?,一旦加入了梅利韋瑟的交易小組,他們好像就忘掉了自己的獨立知識分子的身份,全都變成了小學生,沉溺在“說謊者的撲克牌”里不能自拔。他們把它看成“咱們的”游戲,從而把它提升為一項嚴肅的活動。在這種游戲中,約翰·古特弗倫德向來都是局外人。雖說((商業(yè)周刊》將他列入封面人物并且贈以“華爾街之王”的封號,但對他們來說卻不值一錢。在某種意義上說,這就是全部癥結的所在。古特弗倫德是“華爾街之王”,而梅利韋瑟卻是“游戲之王”。當古特弗倫德欣然接受媒體諸君的加冕時,你幾乎可以聽見交易師們腦子里的想法:蠢貨們就喜歡拋頭露面。公平地說,古特弗倫德也是交易師出身,但這樣講就好比一個老婦人吹噓自己年輕時如何靚麗迷人一樣。有時連古特弗倫德自己似乎也無意否認。他熱愛交易。同管理相比,交易行為的直截了當令人艷羨。你自己下賭,輸贏樂居其一。如果贏了,從交易師直至公司最上層的頭頭腦腦都會羨慕你、妒忌你和懼怕你。這是順理成章的,因為你控制著金錢。而管理人員,盡管同樣有人羨慕、妒忌和懼怕,但卻不免心虛。你并沒有為所羅門公司賺到一分錢,你自己從未在市場上承擔過風險,你只不過是他們手中的人質。承擔風險的是他們。每天他們都在工作中驗證他們的優(yōu)越感,因為他們在風險世界中比別人更高明。公司的收入來自像梅利韋瑟這樣的風險承擔者,而他們能否賺到錢則并不取決于古特弗倫德之流的意志。許多人認為,古特弗倫德之所以向這位套利大師叫板,100萬美元一手,無非是為了顯示他也是圈子里的玩家。如果你打算炫耀自己,“說謊者的撲克牌”是唯一的選擇。對交易員來說,這個游戲的意義非同一般。約翰·梅利韋瑟相信,“說謊者的撲克牌”同債券交易頗有異曲同工之處。它可以檢驗交易員的性格。它泄露了交易師的直覺。好的玩家就是優(yōu)秀的交易師,反之亦然。對此,我們全無異議。游戲的玩法:一群人——少則兩人,多則10人,圍成一圈。每人拿一張美鈔在手上。這有點兒類似于“猜牌”游戲。每個人都竭力欺騙別人,讓他們相信自己報出的美鈔上的流水號。某個人開始“叫牌”。例如,他會說“3個6”。意思是說,每張美鈔上的流水號里,包括他自己的在內,加起來至少包括3個6。一旦開叫,游戲就按順時針次序往下進行。比如說開叫為“3個6”,那么叫牌者左手的玩家就可以有兩種選擇。他可以追加【有兩種形式:牌序升高(3個7,3個8,或3個9)或任何數(shù)字增加(比如4個5)】,或者選擇“異議”。叫牌逐漸上升,直至全體同意對最后一個叫牌的人表示“異議”。只有這時,玩家才能公開各自的流水號,也才能知道誰勝誰負。在這一過程中,玩家腦子里考慮的是概率。在一串(比如說總共40個)隨機選擇的流水號中出現(xiàn)“3個6”的統(tǒng)計概率會有多少?不過,對高手來說,數(shù)學問題倒不在話下,難點在于識破別的玩家的偽裝。當每個玩家都學會欺騙和雙向欺騙之后,游戲就變得格外復雜了。這感覺有點兒像真刀真槍的交易,猶如比武之于戰(zhàn)爭?!罢f謊者游戲”中的玩家自問的問題,在某種程度上就是債券交易師在交易過程中的自問。冒這樣的風險是否明智?我為自己感到慶幸嗎?對手的狡猾表現(xiàn)在哪里?他知道自己在做什么嗎?如何利用他的疏忽?他為什么高叫,究竟是訛詐,還是真的有手好牌?是為了引誘我開出一手愚蠢的叫牌,還是他自己真的就有4個同號?每個玩家都在猜測別人的弱點、預見性和行為模式,力圖避免令自己重蹈覆轍。高盛公司、第一波士頓、摩根士丹利、美林,還有華爾街上其他的公司里都在玩這種游戲,只是略有不同。但是,賭注下得最高的則是所羅門兄弟公司紐約債券交易廳,這要歸功于約翰.梅利韋瑟。玩家的規(guī)則如同西部牛仔決斗一樣。交易師必須面對各種挑戰(zhàn),絕不能退縮。約翰。梅利韋瑟現(xiàn)在別無選擇,恰恰就是因為這一規(guī)則——他自己制定的規(guī)則。他很清楚,這一切愚蠢至極。對他來說,眼前根本就不存在勝局。如果他贏了,古特弗倫德不會高興,這絕不是值得慶幸的結果。但是,如果他輸了,100萬美元也就飛走了。這恐怕要比惹惱老板更糟。雖說梅利韋瑟的成績一向很好,但這次只玩一手牌,誰也沒有把握,完全取決于運氣。在交易廳里,梅利韋瑟的工作本來就是避開犯傻的下注,這次他也不例外?! ?/pre>媒體關注與評論
媒體評論 令人興奮不已……本年度最佳財經讀物。 ——《福布斯》 栩栩如生,令人回味無窮……抓住了一個時代的精髓,一部罕見的力作。 ——《財富》 如果你想了解真正的華爾街,那么請讀《說謊者的撲克牌》,你還會有爆笑不已的額外收獲……一部文筆精彩、妙趣橫生而又富于洞察力的作品,你會希望在下一個經紀人打來電話之前把它看完。 ——《每日新聞》 劉易斯刻畫出如此生動的場景,你仿佛可以看到汗珠從交易師的眉間沁出又滴下來。從內部來看,所羅門兄弟公司簡直就是一座動物樂園。 ——《商業(yè)周刊》 邁克爾·劉易斯寫東西就像他做債券推銷員一樣成功。也許是因為這兩項工作都有一個共同的要求:把故事講的娓娓動聽。 ——《紐約時報》 一步令人驚奇而又深受啟迪的作品。 ——《時代》周刊編輯推薦
《說謊者的撲克牌:華爾街的投資游戲》編輯推薦:透視20世紀80年代華爾街商業(yè)文化的經典之作;美國《商業(yè)周刊》年度最佳商業(yè)圖書;《福布斯》評選的20世紀最具影響力的20部商業(yè)書籍之一;〈br〉《財富》評選的75本商務人士必讀書之一。圖書封面
圖書標簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載