福爾摩斯探案集

前言

　　在古今中外描寫與形形色色犯罪活動作斗爭的文學(xué)作品中，英國作家柯南道爾創(chuàng)作的探案小說無疑是佼佼者，歷經(jīng)百年時(shí)間考驗(yàn)，至今仍被世界各地讀者爭相傳誦，這在世界大眾文學(xué)史上實(shí)屬罕見。福爾摩斯這個(gè)口銜煙斗、神態(tài)嚴(yán)肅、行動詭秘、神通廣大的英格蘭大偵探已成為婦孺皆知的人物。人們幾乎忘了他只是一個(gè)作家筆下的虛構(gòu)形象，而把他視為實(shí)有其人的英雄，崇拜備至。英國有“福爾摩斯協(xié)會”，這位大偵探所“居住、工作”過的倫敦貝克街221B號房子已成為歷史名勝，每年都有福爾摩斯迷前來參觀。當(dāng)年柯南道爾中途頗有倦意，決心停止福爾摩斯系列寫作，“狠心”讓主人公慘死，這竟引起讀者的強(qiáng)烈抗議。眾怒難犯，柯南道爾被迫讓福爾摩斯死而復(fù)生，重展當(dāng)年雄風(fēng)，為民除害。凡此種種，不難看出，福爾摩斯探案影響之深，魅力之強(qiáng)。　　亞瑟·柯南道爾（1859—1930年）是個(gè)著作等身的學(xué)者和作家。他出生于蘇格蘭一個(gè)公務(wù)員家庭，從小受學(xué)校系統(tǒng)教育，在愛丁堡大學(xué)攻讀醫(yī)學(xué)，并獲得博士學(xué)位。他一生經(jīng)歷甚廣，除了有豐富的行醫(yī)經(jīng)驗(yàn)，還研究過史學(xué)，捕過鯨，當(dāng)過戰(zhàn)地記者，涉足過政界，得到爵士封號。除了福爾摩斯系列外，柯南道爾還寫過人物傳記、詩歌、劇本、政論等，但他的名字始終與福爾摩斯連在一起。　　《福爾摩斯探案集》之所以擁有那么廣泛的讀者群，是因?yàn)樽髌凡粌H以怪誕離奇的故事取勝，而且得力于作者苦心塑造出的一個(gè)煥發(fā)智慧之光，才思敏捷、冷靜果斷、善惡分明的私家偵探福爾摩斯的形象。　　福爾摩斯是當(dāng)年歐洲大陸首屈一指的名偵探，在與犯罪分子的斗爭中，不管案情有多復(fù)雜，也不管處境多險(xiǎn)惡，他總能逢兇化吉，所向披靡。他克敵制勝的法寶便是他那非凡的智慧。他說過：“我這腦子會使我名揚(yáng)四海。從來沒有人像我一樣在偵破罪案上既具天賦，又進(jìn)行過大量研究?！边@一語道破了他成功的秘訣。他憑著自己獨(dú)特的推理手法解難釋疑、破案擒敵。他的過人之處還在于善于從一些為常人所忽略的蛛絲馬跡中找到有用的線索，得出正確的結(jié)論。他不但諳熟常人常態(tài)下的心理活動、行為規(guī)律、生活習(xí)慣，也摸透了反常人物的病態(tài)行為、特殊環(huán)境下人物的特殊心理和反常行為方式。　　福爾摩斯所掌握的這套推理方法自然不是與生俱來的。他的出類拔萃、料事如神完全得力于他對知識的渴求，對各種技術(shù)的精心研究和平日苦心的自我訓(xùn)練。他時(shí)時(shí)刻刻不放過對各類人心態(tài)、衣著、行動的細(xì)致入微的觀察，并重視經(jīng)驗(yàn)的積累。他可以憑著一撮煙灰就知道兇手的身份，根據(jù)步距推斷對方的身高乃至年齡，一瞥之下就能大體說出人家的某段經(jīng)歷……說來神乎其神，一經(jīng)點(diǎn)破，卻又覺得合情合理。　　福爾摩斯并非孤膽英雄。雖說瞧不起刑事部里的一班警察，但在實(shí)際行動中他往往依仗警力，更尊重法律程序；他調(diào)動街頭流浪兒、店鋪小廝為自己刺探情報(bào)，通風(fēng)報(bào)信。華生更是他須臾不離的助手。他沉默寡言、喜怒無常，似乎是個(gè)冷酷之人，其實(shí)他是位有血有肉、感情豐富的現(xiàn)實(shí)中人。他酷愛音樂，拉得一手好提琴。得意之時(shí)，他高談闊論；忘形之際，他會跟一本正經(jīng)的老爵爺大開玩笑……小說中這類描寫雖然意在調(diào)劑氣氛，為緊張的故事平添幾分輕松樂趣，也從側(cè)面反映了主人公豐富的內(nèi)心世界?！　￠喿x福爾摩斯探案故事對大多數(shù)讀者來說，目的自然不是仿效福爾摩斯具體的破案手法，而是從中吸取智慧，開闊眼界，認(rèn)識人生，掌握觀察事物和處理難題的思路，以提高自己的藝術(shù)欣賞水平和精神境界?！　】履系罓柕母柲λ固桨腹适掠?jì)有七十余篇。本書只收錄其中具有代表性的十九篇。　　《血字的研究》是柯南道爾整個(gè)福爾摩斯探案系列的第一篇，幾乎為此后的故事定下了基調(diào)，頗具提綱挈領(lǐng)的作用；《巴斯克維爾魔犬》被認(rèn)為是福爾摩斯探案中的精品，文中所營造的神秘氛圍，所布下的種種懸念和人物飄忽不定、矛盾復(fù)雜的心態(tài)相互輝映，達(dá)到了情景交融的藝術(shù)境界。　　姚錦镕

內(nèi)容概要

　　在古今中外描寫與形形色色犯罪活動作斗爭的文學(xué)作品中，英國作家柯南道爾創(chuàng)作的探案小說無疑是佼佼者，歷經(jīng)百年時(shí)間考驗(yàn)，至今仍被世界各地讀者爭相傳誦，這在世界大眾文學(xué)史上實(shí)屬罕見。福爾摩斯這個(gè)口銜煙斗、神態(tài)嚴(yán)肅、行動詭秘、神通廣大的英格蘭大偵探已成為婦孺皆知的人物。人們幾乎忘了他只是一個(gè)作家筆下的虛構(gòu)形象，而把他視為實(shí)有其人的英雄，崇拜備至。英國有“福爾摩斯協(xié)會”，這位大偵探所“居住、工作”過的倫敦貝克街22lB號房子已成為歷史名勝，每年都有福爾摩斯迷前來參觀。當(dāng)年柯南道爾中途頗有倦意，決心停止福爾摩斯系列寫作，“狠心”讓主人公慘死，這竟引起讀者的強(qiáng)烈抗議。眾怒難犯，柯南道爾被迫讓福爾摩斯死而復(fù)生，重展當(dāng)年雄風(fēng)，為民除害。凡此種種，不難看出，福爾摩斯探案影響之深，魅力之強(qiáng)。

作者簡介

　　柯南道爾（1859～1930年），英國小說家。1887年發(fā)表第一部偵探小說《血字的研究》。1889年，柯南道爾出版其第二部小說《四簽名》。這兩部小說引起了廣大讀者的興趣。之后陸續(xù)出版了一系列福爾摩斯偵探小說，使其中的主人公福爾摩斯成為家喻戶曉、受人崇拜的英雄人物。柯南道爾還寫過一些歷史小說、冒險(xiǎn)小說、科學(xué)幻想小說和劇本。因其在英國以偵探小說聞名，因此他也享有“英國偵探小說之父”的美譽(yù)。
　　姚錦镕，1937年出生于浙江省青田縣。大學(xué)畢業(yè)后長期在浙江大學(xué)從事外語教學(xué)和外國文學(xué)翻譯及研究工作。譯作《蘇聯(lián)八十年代小說選》，托爾金的《雙塔騎兵》(《魔戒》第二部），狄更斯的《巴納比·拉奇》、《遠(yuǎn)大前程》，柯南道爾的《福爾摩斯探案》，史密斯的《中國人的人性》等。
　　涂小榕，生于1945年，長期在高等院校從事英語教學(xué)及研究工作。主要譯作：《東方快車的謀殺案》（克里斯蒂著）、《邁阿密海灘之宴》（艾·巴·辛格著）、《未婚少女與吉普賽人》（勞倫斯著）等。

書籍目錄

血字的研究
四簽名
巴斯克維爾魔犬
波希米亞丑聞
紅發(fā)會
五顆橘核
帶斑點(diǎn)的帶子
工程師斷指案
證券經(jīng)紀(jì)人的雇員
馬斯格雷夫家族儀規(guī)
駝背人
住院病人
最后一案
空屋擒兇
第二攤血跡
紅圈會
魔鬼之足
皮膚變白的軍人
王冠寶石案

章節(jié)摘錄

　　首先發(fā)現(xiàn)她從一個(gè)小女孩長成大姑娘的，不是父親。這種事做父親的無能為力。這種神秘的變化實(shí)在太微妙、太緩慢了，無法以時(shí)日來判斷，而覺察自身變化的是少女們自身。終有一天，別人的一言一語，或手心的一次接觸，使自己怦然心動，她才懷著驕傲而恐懼的復(fù)雜心態(tài)，意識到自己內(nèi)心深處有一種全新的、更有力的本能已經(jīng)萌動。幾乎人人都能記得這一天，幾乎無人會忘記新的生活到來的那些小插曲。對于露茜·費(fèi)利厄，且不說這件事對她本人和其他人日后命運(yùn)所產(chǎn)生的重大影響，就事件本身而言，這事也夠重大的了?！　r(shí)值六月的一個(gè)和暖的早晨。摩門教徒個(gè)個(gè)像蜜蜂一樣忙碌著——他們就是用蜂巢作自己的標(biāo)志。田野、街道，處處響徹他們辛勤勞作時(shí)的嘈雜聲。大道上塵土飛揚(yáng)。重載的騾子成群結(jié)隊(duì)，川流不息，全都向西部而去。當(dāng)時(shí)加利福尼亞的采金熱如火如茶，橫貫大陸通向太平洋沿岸的大道正好從伊雷克特城經(jīng)過。大道上來自邊遠(yuǎn)牧場的牛羊群、疲憊不堪的移民經(jīng)過長途跋涉已累得人困馬乏。露茜·費(fèi)利厄仗著自己嫻熟的騎術(shù)在人畜雜陳的陣中橫沖直撞。飛騎中她那俏麗的面容泛起片片紅云，栗色的長發(fā)在腦后飄散。她是受父親之托到城里辦事去的。她曾多次憑著年輕人天不怕地不怕的氣概策馬飛馳。她一心記著自己的使命，思量著如何去完成。大道上風(fēng)塵仆仆的冒險(xiǎn)家們無不驚奇地看著她，就連那些喜怒不露形色的送皮貨的印第安人，見了這位美麗的白人女郎，也收起一向冰冷的面孔，露出驚訝的神情?！　∷齽偟诫x城不遠(yuǎn)的地方，突然發(fā)現(xiàn)被一大群牛堵住去路。趕牛的是六個(gè)來自草原的莽漢子。她急不可耐地催著馬想從牛群中沖過去。就在她剛想要沖出牛群的剎那間，后面的牛已擠攏來，她陷入了怒目圓睜的長角牛陣中。她熟知牛的習(xí)性，所以臨危不驚，而是乘機(jī)順勢策馬向前，實(shí)指望闖過牛陣。不幸的是一頭牛的長角有意無意地猛觸她坐騎的腹部，馬被激怒，立即騰起前蹄，嘶鳴著，顛簸起來。她若不是騎術(shù)高超，早被摔下馬了。在這危急關(guān)頭，受驚的馬每一次騰躍都受到牛角的抵觸，馬更是狂怒之極。姑娘只有緊貼馬鞍，別無良策。稍不留神，就會落下馬來，而將被失去控制的可怕牛群亂蹄踩死。這姑娘從未經(jīng)歷過這種意外，這時(shí)只覺得頭昏眼花起來，緊握手中的韁繩眼看就要放松了。飛揚(yáng)的塵土和擁擠的牛群散發(fā)出來的熱氣嗆得她喘不過氣來。在這千鈞一發(fā)之際，若不是身旁響起一個(gè)親切的聲音，使她確信有人前來相助，她很可能在絕望之余，聽天由命了。剎那間，一只強(qiáng)有力的棕色大手一把抓住受了驚的馬嚼環(huán)，硬是從牛群中闖出一條生路，把她帶到城下。　　“你沒傷著吧，小姐？”她的救命恩人很有禮貌地問?！　∷痤^，看見面前一張黝黑粗獷的臉，便滿不在乎地笑了起來?！翱砂盐覈槈牧??！彼煺娴卣f，“誰能想到龐喬會被一群牛嚇成這個(gè)樣子?！薄　　爸x天謝地，全虧你抱緊馬鞍子?！睂Ψ秸嬲\地說。他是位身材魁梧、粗獷的年輕人，騎著一匹雜有白斑的馬，身穿堅(jiān)實(shí)的粗皮獵裝，肩扛一管長槍?！拔也孪肽闶羌s翰·費(fèi)利厄的千金吧？”他說，“我看見你從他家里出來。見到他時(shí)請問問他還記不記得圣路易的杰弗遜·霍普。要是他就是費(fèi)利厄，我爹可是他的好朋友?！薄　　澳阌H自去問問他不是更好嗎？”她一本正經(jīng)地答道?？磥硇』镒勇犃送Ω吲d。他烏黑的眼睛立即閃出喜悅的光彩來?！　　拔視柕摹！彼f，“我們剛從山里來，在那兒待了兩個(gè)月，現(xiàn)在就這模樣去做客不成樣子。他要是見了我們，一定會高興的?！薄　　八欢▽δ愀屑げ槐M。我也非常感謝你?！彼f，“他很疼我，要是我給牛踩死，他怎么受得了？”　　“我也受不了。”對方說。　　“你？得了吧。我看，這跟你反正不相干。你連我們的朋友也不是。”　　年輕人聽了這話黑黑的臉上頓時(shí)出現(xiàn)陰云。露茜見了禁不住大聲笑了起來?！　　芭?，我可不是那個(gè)意思?！彼f，“現(xiàn)在你當(dāng)然是我們的朋友了。你一定來看我們。我現(xiàn)在得趕路了，要不今后我爹再也不相信我、托我辦事了。再見！”　　“再見！”他說著抬了抬頭上的闊邊帽，彎下身吻了吻她的小手。她轉(zhuǎn)過馬頭，揚(yáng)起鞭子打了一下馬，飛快地向著塵土飛揚(yáng)的大道奔馳而去?！　　?/pre>



媒體關(guān)注與評論
　　“六角叢書”引起了許多媒體的高度關(guān)注，在讀者中間產(chǎn)生超出預(yù)期的積極反響。很簡單，之所以能夠產(chǎn)生積極的傳播反饋和市場反應(yīng)，究其根本，無非是這套叢書滿足了廣大讀者的有效文化需求——買得起，看得上?！　　?007年10月12日《人民日報(bào)〈為“六角叢書”喝彩〉》　　　　好書，不是讀讀就可以的，它應(yīng)當(dāng)伴隨我們的一生。好書，也不該束之高閣，讓人仰望，而應(yīng)該像朋友一樣就在我們身邊。這就需要將圖書的出版“平民化”，讓“舊時(shí)王謝堂前燕”，能夠“飛入尋常百姓家”。“六角叢書”把書的價(jià)格定到了最低，這可真是功德無量！　　——易中天　　　　跟柯南道爾創(chuàng)作的《福爾摩斯探案集》相比，沒有任何一部偵探小說曾享有過如此巨大的聲譽(yù)?！　　猍英]毛姆






圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(85)
勉強(qiáng)可看(620)
一般般(105)
內(nèi)容豐富(4390)
強(qiáng)力推薦(360)


 


    福爾摩斯探案集 PDF格式下載