給心靈深處的信-(漢英珍藏版)

內(nèi)容概要

　　法國(guó)思想家伏爾泰曾說：“書信是生命的慰藉?！懊藭攀菤v史的精神財(cái)富，它能使我們欣賞到偉大心靈中那深邃的思想、智能的靈光和隱秘的悲歡。名人書信也是人類的藝術(shù)瑰寶，透過感人至深的語(yǔ)句，隨意而抒情的筆調(diào)，享受文字之美、意境之美與藝術(shù)之美?！　”緯珍浟藭攀飞献罡腥说陌儆喾鈺?，既有才子佳人互通款曲，也有親人朋友互訴衷腸；有成功者的歡欣鼓舞，也有失意者的怨艾泣訴。這些感人肺腑、膾炙人口的名篇佳作不僅在歷史上具有一定的代表性，而且在文學(xué)史上也有一定的感染力。為了便于讀者更深層次地了解這些名人的情感世界，本書不僅篇首配以凝練生動(dòng)的作者簡(jiǎn)介，同時(shí)篇尾附有豐富的背景鏈接，使讀者能夠多角度、全方位、深層次地解讀作品?！　”緯仁怯⒄Z(yǔ)愛好者、文學(xué)愛好者的必備讀物，也是忙碌現(xiàn)代人的一片憩息心靈的家園。

書籍目錄

卷一 致我的家長(zhǎng)阿格麗皮娜致尼祿富蘭克林致赫伯德小姐約翰·布朗致親人歐內(nèi)斯特·海明威致母親托馬斯·格雷致母親布萊恩特致母親切斯特菲爾德勛爵致兒子（Ⅰ）切斯特菲爾德勛爵致兒子（Ⅱ）尤金·奧尼爾致兒子西奧多·羅斯福致泰德弗郎西斯·司各特·菲茨杰拉德致女兒陀思妥耶夫斯基致兄長(zhǎng)米哈依爾貝多芬致兄弟林肯致詹斯頓伊麗莎白·芭蕾特·勃朗寧致妹妹狄更斯致妻子托馬斯·哈代致瑪麗·哈代埃米莉·狄金林致威廉·奧斯汀·狄金森威廉·柯珀致柯珀夫人莫扎特致妻子卷二 致我的愛人拿破侖致約瑟芬約瑟芬致拿破侖羅伯特·勃朗寧致伊麗莎白·芭蕾特伊麗莎白·芭蕾特致羅伯特·勃朗寧波西·比?！ぱ┤R致伊麗莎白·西琴勒波西·比?！ぱ┤R致瑪麗·戈德溫亨利八世致安妮·博林卡爾·馬克思致燕妮·馬克思伏爾泰致奧琳蒲·杜諾瓦耶貝婷·布倫塔諾致歌德濟(jì)慈致芬尼·勃?jiǎng)诙骶S克多·雨果致阿黛勒·福契莎拉·伯恩哈特致薩杜詹姆斯·喬伊斯致妻子諾拉尤金·奧尼爾致比阿特麗斯·阿茜約翰·默里致卡瑟琳·曼斯菲爾德鄧尼斯·狄德羅致索菲·福朗羅伯特·彭斯致埃莉森·貝格比威廉·赫茲里特致薩拉·沃克海因里?！ずＤ驴蹱枴と麪柕秦惗喾抑隆坝篮愕膼廴恕?I)貝多芬致“永恒的愛人”(Ⅱ)貝多芬致“永恒的愛人”(Ⅲ)巴爾扎克致漢斯卡女士埃米莉·迪金森致馬斯特卷三 致我的友人

章節(jié)摘錄

　　陀思妥耶夫斯基　　致兄長(zhǎng)米哈依爾　 【俄國(guó)】費(fèi)奧多爾·陀思妥耶夫斯基(1821～1881)　　費(fèi)奧多爾．陀思妥耶夫斯基(1 821～1 881)，1 9世紀(jì)俄國(guó)偉大的小說家、思想家。他在法國(guó)資產(chǎn)階級(jí)革命思潮影響下，早年曾醉心于空想社會(huì)主義，參加了彼得堡進(jìn)步知識(shí)分子組織的彼得拉舍夫斯基小組的革命活動(dòng)。1849年，陀思妥耶夫斯基被控陰謀叛國(guó)，判處死刑。臨刑前一刻，收到沙皇的敕令，他被改判流放西伯利亞。這生q死之間的短短數(shù)秒給陀思妥耶夫斯基留下了不可磨滅的印象。之后，他的作品一改往日風(fēng)格，創(chuàng)作重點(diǎn)轉(zhuǎn)向心理悲劇。他擅長(zhǎng)心理剖析，尤其是揭示內(nèi)心分裂，對(duì)人類肉體與精神痛苦的震撼人心的描寫是其他作g-無(wú)法企及的。他的矛盾性格組合、深層心理活動(dòng)描寫對(duì)后世作家產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。土街對(duì)面涅夫斯基廣場(chǎng)涅士材德宅米哈依爾．米哈依洛維奇·陀思妥耶夫斯基：　　哥哥，我寶貴的朋友！事情都定下來(lái)了！我已經(jīng)被宣判在要塞(我猜可能是奧倫堡要塞)服四年苦役，然后去當(dāng)列兵。今天，也就是12月22日，我們被押到了謝苗諾夫訓(xùn)練場(chǎng)。我們?cè)谀抢锫犓麄冃x了死刑判決書，又被要求親吻了十寧架，我們的寶劍在頭頂上被折斷，最后我們被換上了白襯衫。然后有三個(gè)人被綁縛在刑柱上等待行刑，我排在第六個(gè)。每次叫三個(gè)人，我在第二批，所以我離死亡最多只有一分鐘了。　　哥哥，我心里想起你和你的家人；在我臨刑前的那一刻，我心里想到的只有你，只有你一個(gè)人，那時(shí)候我才明白自己是多么地愛你啊，親愛的哥哥！我還試著擁抱了站在我身旁的普列什耶夫和杜諾夫，并向他們說了再見。最后，忽然響起了撤退的號(hào)角，那些綁在行刑柱上的人被帶了回來(lái)，然后，有人向我們宣布說沙皇陛下決定放我們一條生路，于是我們收到了現(xiàn)在的判決書。只有帕爾默被無(wú)罪釋放了，回到軍隊(duì)里擔(dān)任原來(lái)的職位。　　親愛的哥哥，我剛剛才被告知，我們今天或者明天就得出發(fā)。我提出想和你見一面，得到的回答是不可能，我能做的只是給你寫這封信：請(qǐng)盡快回一封信給我吧。　　我想你早已知道我們被判處了死刑。在被押往謝苗諾夫訓(xùn)練場(chǎng)的途中，我透過囚車的窗戶看到很多圍觀的人群。也許你早已知道了這消息，而且你一定很為我傷心?，F(xiàn)在你看到了我的信，應(yīng)該放心了吧?！　「绺纾∥也]有垂頭喪氣或精神不振。生活無(wú)處不在，生活就在我們之間，而不在我們之外。永遠(yuǎn)有人在我周圍，我要在人們中間做一個(gè)真正的“人”，要永遠(yuǎn)保持“人”的本色，無(wú)論面臨什么樣的不幸，我決不灰心，也決不倒下——生活就是這樣；生活的使命也是這樣。我已經(jīng)意識(shí)到了這點(diǎn)，這種觀念已經(jīng)融入了我的血肉中?！　≌?qǐng)代我向大嫂和孩子們問好。為了讓他們不要忘記我，請(qǐng)經(jīng)常在他們面前提起我。我們將來(lái)還可能再見面呢！哥哥，請(qǐng)照顧好自己和家人，希望你們平安而謹(jǐn)慎地生活下去，請(qǐng)多多考慮孩子們的前途……　　哥哥，我們將來(lái)還可能有重逢之El！為了上帝的愛，請(qǐng)你一定要多多保重，好好活下去，直到我們?cè)俅蜗嗑?。將?lái)總有一天我們還會(huì)緊緊擁抱，共同回想我們的青春時(shí)光、我們的黃金歲月、我們的理想希望，但此時(shí)此刻，我正把這一切從心中血淋淋地撕裂開來(lái)，并且把它們埋掉。　　難道我將再也不能動(dòng)手寫作了嗎？我想，四年之后，我很可能繼續(xù)寫作。我的上帝啊，如果我寫了任何東西，我一定會(huì)把它們?nèi)技慕o你。?。∮卸嗌俅嬖谟谖夷X海里的全新創(chuàng)作靈感將會(huì)凋謝，將會(huì)消失，或者，將作為一種毒素消融在我的血液里。是的，如果我不能寫作的話，我一定會(huì)死掉的。最好是拿支筆在監(jiān)獄里待上15年?！　〗?jīng)常寫信給我吧，要盡量寫得詳細(xì)些，要包括很多事實(shí)。不安忘r任每封信中都要寫上家里所有的細(xì)節(jié)和瑣事，這將帶給我希望和活力。你可知道，在這個(gè)要塞里，你的來(lái)信有使我復(fù)活的力量！最近兩個(gè)半月來(lái)，因?yàn)榻箤懶藕褪招?，我度過了一一段非常難熬的時(shí)光……　　如果我給任何人留有不好的記憶，如果我同任何一個(gè)人爭(zhēng)吵過，或者如果我給任何一個(gè)人造成了不愉快的印象，告訴他們忘掉這些吧一一如果你能遇見他們?，F(xiàn)在，我心里沒有任何怨恨或敵意，此時(shí)此刻，我應(yīng)該擁抱以前的每一位朋友，向他們表達(dá)深深的愛意。那是一種安慰。在今天臨刑之前，向我親愛的朋友說再見時(shí)，我切身體驗(yàn)到了……　　當(dāng)我回首過去，想到有那么多的時(shí)光已經(jīng)白白荒廢，有那么多的時(shí)間喪失在錯(cuò)覺、過失、懶散以及對(duì)生活的無(wú)知中，那時(shí)我沒有珍惜時(shí)間，也經(jīng)常違背自己的心靈和精神——一想到這些，我的心就在流血。生命是一種恩賜，是一種幸福，我們每時(shí)每刻都應(yīng)該生活在快樂之中。年輕人如果有經(jīng)驗(yàn)該多好啊！現(xiàn)在，我的生命改變了，我獲得了新生。哥哥！我向你發(fā)誓，我一定不會(huì)喪失希望，我一定保持精神與心靈的純潔，我將獲得一種更好的新生。那將是我全部的希望和所有的安慰！　　獄中生活已經(jīng)把我身上不夠純潔的物質(zhì)欲望消滅殆盡。以前，我對(duì)自己不夠注意，如今，艱難困苦對(duì)我已不算什么，因此，不要擔(dān)心物質(zhì)上的艱苦會(huì)把我折磨死。這是絕不可能的事！唉，要是我有健壯的體格該舅好I　　好，再見了，再見，哥哥！讓我緊緊地?fù)肀?，讓我深情地親吻你。請(qǐng)?jiān)谛睦镉浿遥灰獋?，不要悲痛。我懇求你，不要為我悲傷！在下一封信里，我將告訴你我是如何到那里去的。請(qǐng)記住我告訴你的一切：計(jì)劃好你的生活，不要浪費(fèi)光陰，安排好你該做的一切，為你的孩子們做好打算。啊，我多想見你一面，多想見你一面！再見了！現(xiàn)在，我將哭著告別我所熱愛的一切事物，離開它們是多么痛苦啊！

編輯推薦

　　歷史沉淀下來(lái)的深摯情感，歲月留給世人的無(wú)價(jià)珍寶。人世中之至情，天地間之至文！一紙一筆，寫盡人類最真摯的情感！　　致我的家人：海明威向母親的傾訴，林肯對(duì)弟弟的關(guān)愛，約翰·布朗給親人的絕筆，貝多芬對(duì)生命和音樂的呼喚……血脈相連，手足相攜，濃濃的親情融會(huì)在只言片語(yǔ)中，撫慰著無(wú)數(shù)孤寂的心靈?！　≈挛业膼廴耍河旯睦p綿，貝多芬的深沉，馬克思的溫柔，拿破侖的熱烈……字里行間都洋溢著青春的激情，閃耀著愛與美的光茫。理智掩藏著激揚(yáng)，冷靜包裹著熱烈、苦澀、甜蜜、焦慮與驚喜，一切都在愛情的烈焰中進(jìn)發(fā)?！　≈挛业挠讶耍簼?jì)慈和雪萊之間的藝術(shù)切磋，愛默生與惠特曼的知音共鳴，林肯對(duì)英雄母親的誠(chéng)摯問候……友誼如流水般穿過云端，優(yōu)雅的筆墨默默記下彼此的情誼。歲月流逝，生命短暫，一紙書信卻將一切定格為永恒。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    給心靈深處的信-(漢英珍藏版) PDF格式下載

---