分手信

前言

　　譚光磊（臺(tái)灣國(guó)際版權(quán)經(jīng)紀(jì)人）　　我必須承認(rèn)，在翻開這本書以前，我對(duì)這類煽情催淚的純愛小說，是抱持著懷疑的。斯帕克思的作品我只看過“瓶中信”電影版，雖然配樂細(xì)膩動(dòng)人，保羅·紐曼飾演的父親也很有味道，但那個(gè)故事實(shí)在令人呵欠連連（也許和主角凱文·科斯特納有點(diǎn)關(guān)系）。　　不過《分手信》的故事的確讓人期待，斯帕克思把老掉牙的愛情“兵變”主題，放進(jìn)了與當(dāng)下息息相關(guān)的911脈絡(luò)。原本因?yàn)閺能姸柽h(yuǎn)終至分手的情節(jié)，在此變成了即將退伍團(tuán)圓，卻因?yàn)?11事件，在愛國(guó)心的促使下重回軍旅，結(jié)果種下情侶分手的遺憾。單純的愛情主題加進(jìn)為國(guó)奉獻(xiàn)的抉擇，突然就復(fù)雜好看起來了?！　‘?dāng)然，這畢竟還是斯帕克思拿手的純愛好戲：主角約翰從小被父親撫養(yǎng)長(zhǎng)大，父親講求規(guī)律，醉心于收藏錢幣，父子間沒有太多互動(dòng)。約翰怨恨父親把所有錢都拿去買硬幣，導(dǎo)致他沒法和同齡朋友一樣買車跑趴，于是自暴自棄，和狐群狗黨喝酒鬧事、打工勉強(qiáng)餬口、終日不知所以。有天他終于醒悟，毅然投效軍旅，經(jīng)過嚴(yán)酷訓(xùn)練后被派駐德國(guó)，參與多次聯(lián)合國(guó)維和行動(dòng)，在軍旅生涯的洗禮下成長(zhǎng)蛻變。某次回鄉(xiāng)探親時(shí)，他在海灘上認(rèn)識(shí)了大學(xué)生莎文娜，這位愛馬的女孩參加教會(huì)義工團(tuán)，前來替窮困人家造房子。她主修特殊教育，對(duì)自閉癥兒童尤其關(guān)心，因?yàn)樗嗝分耨R的鄰居提姆有個(gè)弟弟亞倫就是自閉癥患者。約翰喜歡她的自然坦率、活潑善良；莎文娜喜歡他的正直成熟。兩人談了一場(chǎng)天真爛漫的戀愛，當(dāng)約翰休假結(jié)束，準(zhǔn)備返回德國(guó)，他們定下海誓山盟：每逢月圓，不論相隔有多遙遠(yuǎn)，都要抬頭遙望滿月，重溫第一次月圓底下甜蜜的一切?！　∩哪鹊某霈F(xiàn)不僅為約翰帶來幸福的期待，也讓他重新審視自己和父親的關(guān)系。在幾次拜訪之后，莎文娜發(fā)現(xiàn)約翰父親極可能是亞斯伯格癥候群（Asperger’s）的患者，這是一種與自閉癥類似的癥狀。簡(jiǎn)而言之，自閉癥患者活在自己的世界里，亞斯伯格患者雖然活在我們的世界里，但卻是用自己的方式來看待這個(gè)世界。約翰逐漸明白父親的拙于社交、沉默寡言、注重規(guī)律，唯有談及錢幣收藏時(shí)眉飛色舞，原來都有因可循。他開始學(xué)會(huì)不去期待父親能和其他人一樣開懷談笑、追求變化。他漸漸懂得享受陪伴父親身邊的靜默，日復(fù)一日相同的培根煎蛋早餐，還有七點(diǎn)三十五分出門上班。這段父子情是《分手信》最觸動(dòng)人心的部分，因?yàn)樗古量怂颊娴膸ьI(lǐng)讀者深入了那個(gè)無聲的特殊世界，因?yàn)?，從某個(gè)角度來說，我們每個(gè)人都是亞斯伯格患者?！　〖s翰與莎文娜相隔兩地，他們寫信、通電話，一天天數(shù)著日子。他們有歡笑也有爭(zhēng)吵，他拜訪了她的家人和朋友，看見她豐富的校園生活而擔(dān)憂自己無法參與其中，他們做愛并留下最美好的回憶。就在約翰退伍的日期將至，兩人終于可以長(zhǎng)相廝守不再分離的時(shí)候，911事件爆發(fā)。全球各地的人驚恐地看著雙子星大樓在濃煙中崩毀，一個(gè)國(guó)家的命脈象征被無情砍斷。事件過后，美國(guó)人捐棄成見，不分黨派膚色，通通團(tuán)結(jié)在一起。約翰的同袍紛紛簽下新的軍旅契約，而他也在天人交戰(zhàn)后選擇顧全大我?！　∩哪荣澟寮s翰的勇氣和格局，也由衷支持他的選擇。只是兩人的未來又推遲了幾年，而愛情是那么自私，那么需要緊密相系、悉心照料的啊。她的來信從每周變成每十天、每?jī)芍?、每半個(gè)月，終于，在約翰隨部隊(duì)攻進(jìn)巴格達(dá)，經(jīng)歷人生中第一次真槍實(shí)彈的生死交關(guān)之后，驚魂甫定的他收到莎文娜的分手信?！　⌒≌f以經(jīng)典的三幕劇形式構(gòu)成。當(dāng)戰(zhàn)火告終，約翰返鄉(xiāng)，父親死于心臟病，遺囑中把所有錢幣收藏留給他，那是一筆驚人的財(cái)產(chǎn)。他驅(qū)車前往莎文娜的家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)，與心愛的人久別重逢，得知她和提姆已經(jīng)結(jié)婚，然而提姆罹患了黑腫瘤垂危病榻。莎文娜心力交瘁，提姆自知她對(duì)自己沒有激情，知道她或許仍愛著約翰。而約翰又會(huì)做出什么樣的抉擇？

內(nèi)容概要

　　約翰23歲時(shí)，高中畢業(yè)便不再升學(xué)，終日不知所以地?fù)Q了一份又一份工作，惶惶然地在酒吧飲酒作樂度過，戀情不斷卻未見真愛。直到有一天，他毅然投效軍旅，并于放假回家時(shí)，在家鄉(xiāng)的艷陽(yáng)下、沙灘上，偶然結(jié)識(shí)正值花樣年華的莎文娜。21歲的莎文娜，成長(zhǎng)背景與約翰相去甚遠(yuǎn)，不同于約翰的放浪形骸，她單純、善良、率真，有堅(jiān)定的理念與信仰，有清楚而明確的目標(biāo)。透過莎文娜，約翰重新認(rèn)識(shí)了自己，也重新認(rèn)識(shí)了愛情。甜蜜的相處時(shí)光總是短暫，約翰必須回到軍隊(duì)，甚至被派駐海外。時(shí)間一天又一天地過去，這段靠書信維系、偶而得以見上一面的遠(yuǎn)距離戀情，終因莎文娜的一封分手信而劃下句點(diǎn)。陷入心碎絕境的約翰，沒有立刻打電話給莎文娜，也沒有立刻飛回家鄉(xiāng)，只是把信折好放回信封，決定去哪里都帶著它，像是帶著上戰(zhàn)場(chǎng)所受的傷?！　《嗄曛螅冀K無法忘懷的約翰來到莎文娜家中，發(fā)現(xiàn)了那一封分手信背后的秘密，逐步了解到事情的真相，也擁有了重新再做一次抉擇的機(jī)會(huì)，然而他的決定是。

作者簡(jiǎn)介

　　尼古拉斯·斯帕克思，美式純愛系小說天王，全球銷量最多的美國(guó)作家之一。擅長(zhǎng)從你我熟悉的平凡人物與簡(jiǎn)單故事取材，刻畫純凈而刻骨的情感，陪伴讀者一同遍嘗愛的甘甜與苦楚，刺激大眾思考情愛的真諦，撫慰世人渴望愛而又為愛所傷的心靈?！　∷古量怂济聲充N書眾多，迄今已有6部作品榮登《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜冠軍，著作發(fā)行全球逾5千萬(wàn)冊(cè)，并有多部作品拍成電影，包括《瓶中信》《手札情緣》與《羅丹島之戀》。

書籍目錄

序幕第一部第二部第三部落幕

章節(jié)摘錄

　　什么叫做真正地愛一個(gè)人？ 曾幾何時(shí)，我以為自己知道答案，答案就是：我愛莎文娜，比我愛自己還要多，而且我們倆會(huì)白頭偕老。這并不是太難。莎文娜曾經(jīng)告訴我，快樂的關(guān)鍵是要實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想，而她的夢(mèng)想很簡(jiǎn)單、平凡，不外乎結(jié)婚、成家之類很基本的事。也就是說，我得找一份穩(wěn)定的工作、買一幢有白色柵欄的房子、買輛小卡車或休旅車，好接送我倆的孩子們上學(xué)、看牙醫(yī)、練足球或參加鋼琴演奏會(huì)。兩個(gè)恰恰好？三個(gè)不嫌少？莎文娜對(duì)這點(diǎn)從沒說清楚，不過直覺告訴我，等時(shí)機(jī)對(duì)了，她會(huì)說讓我們順其自然，上帝自有祂的決定。莎文娜就是這樣，我的意思是她很虔誠(chéng)，我想這是我愛上她的其中一個(gè)原因。不管彼此的生活有什么變化，我總能想象夜里和她同床共枕，抱著她談天說笑，沉醉在彼此的懷抱。 這一切聽起來都不是太天馬行空吧？尤其我們深深愛著對(duì)方。起碼我是這么想。內(nèi)心有個(gè)聲音告訴我要相信自己，不過我知道這是不可能的。哪天當(dāng)我再度離開這里，便不會(huì)再回來了。 不過現(xiàn)在，我會(huì)坐在這座山坡上，遙望她所在的馬場(chǎng)，耐心等她出現(xiàn)。當(dāng)然，莎文娜看不見我人在哪里。在軍中，你學(xué)會(huì)隱身，這點(diǎn)我學(xué)得很好，畢竟我絕對(duì)不想葬身在伊拉克境內(nèi)某處不毛的亂葬崗。我得活得好好的，好回到北卡羅萊納這處小山城看看。當(dāng)你決定要做一件事的時(shí)候，直到最終有了結(jié)果之前，總是會(huì)有不安的感覺，甚至是后悔。 不過就這點(diǎn)我很確定：莎文娜永遠(yuǎn)不會(huì)知道我今天人在這里。 我的內(nèi)心感到痛楚，因?yàn)樗x我這么近，卻無法觸碰；如今的我倆已各分東西。要我接受這個(gè)單純的事實(shí)并不容易，因?yàn)槲覀冊(cè)泄餐膲?mèng)想，雖說已經(jīng)是六年以前的事，但感覺就好像是過了兩輩子這么久遠(yuǎn)。我們兩個(gè)當(dāng)然有共同的記憶，回憶甚至仍舊歷歷在目。不過就這方面來說，莎文娜和我也不一樣。如果她的回憶像是夜空中的繁星，我的就是星星與星星之間虛空的距離。我跟她不一樣，上次重聚以后，我問過自己千百遍，為什么要重續(xù)前緣？以后能不能再續(xù)？ 到頭來，畢竟是我為一切劃下句點(diǎn)的。 環(huán)繞四周的樹，葉子剛剛開始轉(zhuǎn)紅，在太陽(yáng)從地平線升起的同時(shí)，閃閃發(fā)亮。鳥兒也開始清晨的歌唱，空氣里充滿松樹和大地的清香，和家鄉(xiāng)濃濃的海洋咸味截然不同。再過不久，大門就會(huì)開啟，我也就能見到她。盡管相隔如此遙遠(yuǎn)，當(dāng)她踏進(jìn)晨光之中的剎那，我發(fā)現(xiàn)自己竟然屏住呼吸，不敢妄動(dòng)。步下臺(tái)階之前，莎文娜伸伸懶腰、看看四周。遠(yuǎn)處的牧草地閃閃發(fā)光，像是綠色的海洋。她步出大門，向馬場(chǎng)走去。草地上一匹馬兒鳴嘶，像是問候，另一匹馬隨之跟進(jìn)。我當(dāng)下頭一個(gè)感覺是莎文娜個(gè)頭這么小，怎么有辦法在高大的馬匹之間輕易走動(dòng)。不過莎文娜對(duì)馬匹一向很有辦法，馬兒也很習(xí)慣她的存在。草地上六匹馬在籬笆周圍吃草，多半是夸特賽馬，還有麥德斯（莎文娜的白蹄阿拉伯黑馬）站在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的另一端。我曾和她一起騎過一次馬，幸虧全身而退沒受傷。當(dāng)我努力不要賠上自己的小命時(shí)，還記得莎文娜在馬鞍上看起來如此自在，就像坐在沙發(fā)上看電視一樣。莎文娜現(xiàn)在走向麥德斯跟牠道早安，她跟麥德斯說話的時(shí)候摸了模牠的鼻子，然后拍了拍牠的后腿，當(dāng)她轉(zhuǎn)身走向谷倉(cāng)的時(shí)候，麥德斯的耳朵機(jī)靈地豎起。 莎文娜先消失在谷倉(cāng)里，而后再度出現(xiàn)，拎著兩個(gè)桶子—我想里頭裝的應(yīng)該是燕麥。她把桶子掛在圍籬上頭，幾匹馬兒慢慢朝桶子走去。她后退好讓馬匹進(jìn)食，頭發(fā)在微風(fēng)中飄揚(yáng)，接著拿出一副馬鞍和馬轡。麥德斯還忙著吃早飯，莎文娜為牠上鞍，好接著出去跑跑。幾分鐘后，莎文娜牽著麥德斯離開牧草地，走向林中的小徑，看起來跟六年前沒兩樣—我知道并非如此，去年近距離看到她的時(shí)候，就注意到細(xì)紋開始出現(xiàn)在她的眼角；不過我眼中的她依然不變。對(duì)我來說，她永遠(yuǎn)停在二十一歲，我永遠(yuǎn)是二十三。我之前駐扎在德國(guó)；還沒有派駐法魯加或巴格達(dá)、還沒接到她的來信，還沒在出任務(wù)的前幾周，在塞馬沃的火車站讀她的信。還沒因?yàn)楦淖兾胰松氖录氐郊亦l(xiāng)。 現(xiàn)年二十九歲的我，不時(shí)質(zhì)疑之前下的決定。軍旅生活變成我唯一所知的生活方式。不知道對(duì)這一點(diǎn)，我究竟該哭該笑，我的態(tài)度多半是反反復(fù)覆，全看當(dāng)時(shí)心情如何。有人問起的時(shí)候，我總說自己是個(gè)普通的步兵，我是真的這么覺得。我還是住在德國(guó)的基地，銀行里或許有幾千美元的存款，而我已經(jīng)好幾年沒有約會(huì)了。休假時(shí)甚至已經(jīng)不太沖浪，不過倒是常騎著哈雷機(jī)車到處游蕩，端看心情而定。雖然哈雷機(jī)車在德國(guó)貴得嚇人，不過這是我買給自己最棒的東西，非常適合我，因?yàn)榫湍撤矫鎭碚f，我已經(jīng)習(xí)慣獨(dú)來獨(dú)往。大部分同梯的弟兄都已經(jīng)退伍。接下來幾個(gè)月，我大概又會(huì)回到伊拉克。起碼基地里流傳的閑言耳語(yǔ)是這樣說的。初遇莎文娜．琳恩．寇帝斯的時(shí)候—對(duì)我來說，她永遠(yuǎn)是莎文娜．琳恩．寇帝斯，我從沒料到自己的生命會(huì)有這些轉(zhuǎn)折，也沒料想過自己會(huì)從軍。 但我們終究相遇了。也就因?yàn)檫@樣，我現(xiàn)在的生活格外奇異陌生。我們?nèi)嗽谝黄鸬臅r(shí)候，我愛上莎文娜；當(dāng)我們相隔兩地，我愛她更深。我們的故事分成三個(gè)章節(jié)：起頭、過程和結(jié)束。雖然所有的故事都是這樣進(jìn)行，我還是無法相信我們避不開結(jié)尾那一章。 回顧過去種種，我一如往常地憶起我們?cè)谝黄鸬臅r(shí)光。如今這些回憶是我僅存的所有，我發(fā)現(xiàn)自己正回想起一切的開端。

編輯推薦

　　《分手信》的故事是你我都可能面對(duì)的愛情課題，主人公的喜怒愛樂與人生起伏，帶給我們一個(gè)個(gè)沉浸在感情世界中的忘我片刻，也帶領(lǐng)我們?nèi)に缉ぉ鄣恼媪x。　　一個(gè)無所事事的少年和一個(gè)熱心助人善良又單純的女子在沙灘上開始他們的邂逅，故事從夏日熱戀開始，嗯……有覺得很熟悉的感覺嗎?因?yàn)橛质橇硪徊克古量怂假嵢藷釡I的浪漫愛情小說。我記得這是我由北京飛無錫的時(shí)候在飛機(jī)上看的小說，專心地看了兩個(gè)多小時(shí)，飛機(jī)也在一片大雪中降落在無錫機(jī)場(chǎng)；那是昨夜開始下的大雪，沒想到后來大雪由浪漫到一發(fā)不可收拾，斯帕克思的《分手信》也都讓我哭到一發(fā)不可收拾。如果你問我什么是好的羅曼史，這就是羅曼史中的經(jīng)典?！　∧兄鹘歉冻龅氖谴髳叟c無私的愛，只希望他愛的人幸福而不是去擁有。最后默默地坐在山坡上看到女主角與復(fù)原的丈夫看似溫馨與相愛，他也得到了最大的滿足。雖然他現(xiàn)在孑然一身，但他讓他愛的人得到了最大的幸福。真愛就是如此了吧!不問代價(jià)地去付出，去讓你愛的人快樂。換成你和我，我們做得到嗎？——吳佩慈　　什么叫做真正地愛一個(gè)人？在你內(nèi)心深處，是否也有這樣的迷惘？甚至，是否也藏有一個(gè)分手的決定、一段分手的記憶？　　同名英文原版書火熱銷售中：Dear John (Film Tie-in)

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    分手信 PDF格式下載

---