紅與黑

前言

　　高爾基回憶：托爾斯泰說過，法國有三個偉大的小說家：司湯達、巴爾扎克、福樓拜?！　∷緶_本名亨利·貝爾，1783年1月23日生于格勒諾布爾城。早年喪母，父親是一個律師。司湯達生活在冰水一般的家庭關系中，深受父親和姨母的壓制與束縛，從小就憎惡自己的家庭。他只愛自己的外祖父。這個年老的醫(yī)生是啟蒙思想的信仰者。在外祖父的影響下，司湯達自小就培養(yǎng)了對啟蒙思想的愛好和對文學的興趣。　　他終生崇拜拿破侖，他認為拿破侖是法國大革命的繼承者，拿破侖失敗了，波旁王朝復辟，司湯達就不回法國，長期住在意大利。意大利文藝復興的遺風以及濃郁的藝術氛圍，令他神迷。他特別喜歡意大利的米蘭。1842年他逝世后，在他的墓碑上刻著這樣的銘文：　　亨利·貝爾，米蘭人　　寫過、愛過、活過　　司湯達最成功的著作是長篇小說《紅與黑》。小說展示了19世紀30年代法國社會的廣闊圖景，對各個領域作了真實的描繪。故事說的是青年于連的悲劇。于連社會地位低下，卻想憑自己的聰明才智，利用宗教，依靠女人，擠進上流社會，但最終失敗而被送上斷頭臺?！　　都t與黑》的最大藝術成就是：司湯達對人物的心理描寫達到了文學史上從未有過的深度。　　不管他所描寫的人物是什么身份、性別、性格，揭示他們內(nèi)心生活的那種方式都是獨具一格的。我們不僅看透了他們的靈魂，而且還看到迫使他們在實際生活中那樣行動和感覺的心理法則，這是在其他任何作家的作品中看不到的。再沒有一個小說家能為讀者提供那么多由于充分理解而產(chǎn)生的樂趣?！　∽髡呷颗Φ恼嬲康暮蛯ο螅褪菍θ诵撵`的剖析——達到透徹理解的程度?！　∷\用了無比真實的描述，給我們顯示了活動著的、苦惱著的人類的幸福和不幸的感情波動及其相對的力量?！　∵@就規(guī)定了司湯達小說的特殊結構，它們大部分是彼此相連的獨白，有時長達幾頁。他把人物心靈的默默無言的活動揭露無遺，把他們最內(nèi)在的思想用最清晰的語言表達出來。　　《紅與黑》這部杰作1830年11月5日在巴黎出版后，除了獲得德國年暮的歌德和俄國年輕的托爾斯泰贊美以外，在法國國內(nèi)，反應極其冷淡。司湯達失望和悲傷地說：“我的作品也許一百年以后才會被人理解。”　　司湯達1842年3月22日逝世，葬禮在蒙爾特爾公墓舉行，只有屠格涅夫、梅里美和表弟三個人參加了安葬儀式，冷冷清清?！　〔挥玫纫话倌?，司湯達逝世6年以后，一批師范生高度評價了他的文學成就，將他奉為文學偶像。司湯達也就列名于法國偉大作家的隊伍中了。　　在這個改編本中，我們刪去了大量的有關政治的、社會的描述，這樣，故事當然單薄了一些，但是，也純正了點，緊湊了點，尤其是在愛情的敘述里集中了作者最精彩的心理描寫，司湯達的偉大也就在這里?！　∵@套世界文學名著寶庫在讀者和社會各界人士的關愛下已走過了三個年頭，為感謝大家對我們的支持和鼓勵，也為了使本書更為完善，特進行重新修訂，力爭以全新的面貌展現(xiàn)在讀者面前，希望得到更多人士的喜愛！

內(nèi)容概要

司湯達最成功的著作是長篇小說《紅與黑》。小說展示了19世紀30年代法國社會的廣闊圖景，對各個領域作了真實的描繪。故事說的是青年于連的悲劇。于連社會地位低下，卻想憑自己的聰明才智，利用宗教，依靠女人，擠進上流社會，但最終失敗而被送上斷頭臺?！都t與黑》的最大藝術成就是，司湯達對人物的心理描寫達到了文學史上從未有過的深度。不管他所描寫的人物是什么身份、性別、性格，揭示他們內(nèi)心生活的那種方式卻是獨具一格的。我們不僅看透了他們的靈魂，而且還看透到迫使他們在實際生活中那樣行動和感覺的心理法則，這是在其他任何作家的作品中看不到的

作者簡介

作者：（法國）司湯達 改編：望之

書籍目錄

第一章  相遇第二章  雇傭第三章  拒絕禮物第四章  花園之夜第五章  于連的憤怒第六章  報復第七章  山行第八章  臥室第九章  第二天第十章  孩子病了第十一章  匿名信第十二章  又一封匿名信第十三章  勝利第十四章  再度猜疑第十五章  離別第十六章  咖啡館與旅店第十七章  神學院第十八章  神學院里的生活第十九章  教堂第二十章  重逢第二十一章 巴黎第二十二章 侯爵府第二十三章 客廳第二十四章 最初的成功第二十五章 舞會第二十六章 瑪?shù)贍柕律鷼獾诙哒?服喪第二十八章 愛上了第二十九章 信第三十章 相約……

章節(jié)摘錄

版權頁：   插圖：    在德·瑞納先生離開以后的二十分鐘里，于連一直看見她頭靠在孩子的小床上，一動也不動，幾乎沒有知覺?！斑@個善良的女人，因為愛我，才落到了極端不幸的境地?！彼麑ψ约赫f。 “我能為她做什么呢？應該趕快做出決定?！x開她？讓她單獨一個人去忍受最可怕的痛苦煎熬？他那丈夫，生性粗魯，肯定會對她說出侮辱性的話來，那樣，她就會發(fā)瘋，從窗口跳下去的?！?“如果我拋下她一個人，她的神經(jīng)會崩潰的，她將向他承認一切。誰知道會鬧出什么樣的悲慘下場來了。” “走開吧?！钡隆鸺{夫人突然睜開眼睛，對他說。 “只要對你有好處，我可以把自己的生命犧牲一千次，”于連回答，“我從來沒有這樣愛過你，我親愛的天使。離開你，讓你一個人陷入不幸之中，我又會如何痛苦呢？不過，我的痛苦無足輕重。我走，好，我心愛的。只要它是出于你的意愿。但是，我走了，你就會毀掉你自己。想想看，他，你的丈夫，會卑鄙無恥地把你從家里趕出去，整個城市都將對這件丑聞議論紛紛。所有的過錯都會加到你的身上，你再也不能從恥辱里抬起頭來了……” “這正是我所希望的，”她一邊立起身來，一邊大聲說，“我遭受痛苦，那樣就好。” 她繼續(xù)激動地說著：“我自己跳到泥坑里去，我侮辱我自己，只有這樣才能救我的兒子。這種侮辱該是公開的贖罪吧？于是，天主就能接受它，把我的兒子留給我。” “那么還是懲罰我吧。我也有罪。天哪！為什么我不能代替我的學生生病呢……”于連拉著自己的頭發(fā)喊道。 “??！你，你也這么愛他！”德·瑞納爾夫人立起來，投入他的懷抱說。 在同一瞬間，她又驚駭萬分地把他推開。 “我相信你！我相信你！”她重新跪下，繼續(xù)說下去，“啊，親愛的，為什么你不是孩子的父親呢！那樣的話，愛你勝過愛你的兒子就不會是一樁可怕的罪惡了?！?“你愿意讓我留下，僅僅像一個弟弟那樣愛你嗎？也許這是我們共同贖罪的方法?！?“我呢，”她大聲說著立了起來，雙手捧住于連的頭，“我呢，難道我能夠像愛一個弟弟那樣愛你嗎？” 于連淚如雨下。

編輯推薦

《世界文學名著寶庫:紅與黑(青少版)》既是于連的一部奮斗史、浪漫史，也是一部法國當時的政治史。主人公于連是維里埃市里一名木材商的兒子，是拿破侖的崇拜者，但是，他在王政復辟的社會中。認為要改變貧窮的身份，只有謀取神職才是平民唯一可行之路，于是下定決心謀此一職。在他出任市長德？萊納之子的家庭教師時。誘惑并且馴服了市長夫人。當他們兩人如膠似漆之時，風聲傳遍了整座城市。于連只好進入貝藏松神學院。此后，由于校長彼拉神甫大力推薦，他得以成為巴黎的大貴族，同時出任政界名人拉莫爾侯爵的私人秘書。前往巴黎的于連巧妙地掩飾了他對共和主義的向往，在社交界廣結人緣。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    紅與黑 PDF格式下載

---