出版時間:2005-10 出版社:上海譯文出版社 作者:樸景利 頁數(shù):289 字數(shù):245000 譯者:胡薇
Tag標簽:無
前言
韓國雖然國土面積不大,可是三面環(huán)海,四季分明,氣候濕潤,風光秀麗,也許是因為大自然的賜予,孕育了這里的人們對藝術有一種特殊的熱愛。眾所周知,朝鮮民族能歌善舞,在音樂、舞蹈、繪畫等方面都堪稱享譽世界,文學創(chuàng)作亦是新人佳作層出不窮?! 憔袄?,1926年10月出生于韓國慶尚南道忠武市,50年代開始登上文壇,是韓國當代一位多產(chǎn)的作家。樸景利走上文學創(chuàng)作之路應該說與她的生活經(jīng)歷分不開。她出生在一個典型的韓國傳統(tǒng)式家庭,父親性情暴烈,在家中極為專制;母親是一位典型的傳統(tǒng)韓國女性,含辛茹苦,忍辱負重,這一切在她幼小的心靈產(chǎn)生了深刻的影響。她曾回憶童年是“對母親的憐憫及對父親的憎惡使我陷入了極度的孤獨”。于是讀書和寫作成了她童年唯一排遣孤獨的手段。1950年朝鮮戰(zhàn)爭爆發(fā),她親眼目睹了戰(zhàn)爭的殘酷及“同族相殘”的慘劇,并在戰(zhàn)爭中失去了丈夫,戰(zhàn)后不久又失去了兒子,成了戰(zhàn)爭的直接受害者。生活的不幸使她對命運、人生、民族有了更加深刻的思考?! 憔袄麆?chuàng)作初期的作品大多是中短篇小說,主要是以揭露戰(zhàn)爭給人類帶來的悲劇以及戰(zhàn)后人們悲慘的生活為主題。她的作品語言深刻,風格大膽潑辣,尤其擅長刻畫女性形象,描寫女性心理。到了60年代,她開始了長篇小說的創(chuàng)作,作品的題材不再僅僅局限于自己所處的現(xiàn)實生活,而是把目光轉(zhuǎn)向了整個朝鮮民族的近代史?! 〕r民族的近代史可以說是一部民族受難史,1894年,朝鮮王朝在歐洲列強大炮軍艦的威逼下被迫簽訂了屈辱的不平等條約,開始實行所謂的門戶開放政策,任人宰割。1910年又被迫與日本簽訂了“韓日合并條約”,朝鮮半島從此完全淪為日本的殖民地。
內(nèi)容概要
樸景利是韓國當代著名的多產(chǎn)女作家,《金藥局家的女兒們》是她的一部重要作品。樸景利自1955年登上韓國文壇后,她的中篇小說《不信時代》曾獲韓國第三屆現(xiàn)代文學新人獎,長篇小說《漂流圖》獲韓國第三屆文學獎。1962年又發(fā)表了長篇小說《金藥局家的女兒們》,作品發(fā)表后好評如潮,至今已重版五十多次,三十幾年來一直暢銷不衰,并被改編成影星,電視劇。 金藥局一家生活在1894年至1930年朝鮮民族內(nèi)憂外患的年代里。從父輩的恩恩怨怨、第二代的命途多舛,到第三代五個女兒的悲歡離合,一個個感人悲切的故事、一幕幕大家庭從興盛走向衰亡的情景,把一部朝鮮民族苦難的近代史呈現(xiàn)在讀者眼前。小說充滿了濃郁卻鄉(xiāng)土氣息,古樸純情的故事讓人感慨萬千。
作者簡介
樸景利是韓國文壇著名的女作家,曾獲現(xiàn)代文學新人獎、韓國女流文學獎和月灘文學獎等著名大獎,而來勢洶洶的【土地】也將于今年入侵臺灣,掀起另一波古裝戲熱潮。作者從69年執(zhí)筆開始創(chuàng)作,至94 年完成,共5 部21卷,曾被翻譯成日語、英語、法語和德語。
書籍目錄
第1章 統(tǒng)營 死于非命 池石元 宋氏的心情 鬼屋 婚禮 奉濟老人之死 來時的路 花棺材 宋氏第2章 歸鄉(xiāng) 船老大來了 芭蕉 名將 偷情 戀人 求婚 狂風大作 漁場 第3章 殘廢 小算盤 秘密 接風神 窈窕淑女 醉酒 落成儀式 出帆 失去國家的百姓 失蹤 兄弟第4章 殺害嬰兒事件 漢城來的人們 訣別 絕望 奇恥大辱 離去的人們 拒絕 百元現(xiàn)鈔 烏鴉呀 烏鴉呀 哭泣第5章 怨天尤人 重現(xiàn)出現(xiàn)的韓社里 占卜 假葬禮 傳聞 朝思暮想 勾引者 瘋子 雨夜慘案 他人 第6章 車中 狂女 柿子熟透了 宣告 老色狼 開往釜山的輪船 沉沒 第二次會面 晚安 出發(fā)
章節(jié)摘錄
從東軒往西,后山腳下坐落著名叫乾昌溝的村子。村子對面是武士們練箭用的射箭場和二月風神節(jié)的祭壇,乾昌溝坐落在后山與祭壇之間的峽谷里。從乾昌溝一直往上走是西門,這里又叫西門坡。西門外是與后山一脈相承的后堂山,這里茂盛的松林里坐落著紀念忠武公的祠堂忠烈寺,稱得上是這一帶的圣地。通往忠烈寺的小路兩旁冬柏聳立,春日,輕霧彌漫開滿鮮紅的小花。路的一邊明井溝的兩口井如同一對夫婦并排而立,每逢陰歷二月風神節(jié)時,村里的姑娘、媳婦都會來這里汲山泉水,所以整夜都彌漫著脂粉的香氣。后堂山對面是安山,過了安山有幾條大河、小河,春天一到,鯤魚會在這里扭成團?! ±@過從明井溝通往西門坡的路,西面是大盤溝。從大盤溝通向西門坡的岔路口一直往前走就是板打。壬辰倭亂時被水兵追擊的倭寇逃到了這里,他們想從這里逃往閑山島,最后卻在這里被全部殲滅了,所以這里取名為板打。板打?qū)γ娴膹浝諐u本與統(tǒng)營相連,后來才逐漸分離成了島。彌勒島有可以點烽火的龍化山,下面是鳳樹溝,再下面是可以看到統(tǒng)營港的海明港,這里流傳著為丈夫殉情于大海的節(jié)婦的故事。過了龍化山有一條小河和幾個小小的漁村。寬闊的大海在這里盡收眼底,光是大島就有秋旅島、愛島、楸島,頭尾島、欲知島、永化島等。統(tǒng)營陸地邊緣有個叫寒實的小村子可以看到通往板打的狹窄的水路,這條水路現(xiàn)在是通往麗水的航線,已建了海底隧道。日本統(tǒng)治時期隧道是以豐臣秀吉的名字命名的,其實歷史上豐臣秀吉并沒有到過朝鮮,日本人連海底隧道都用他的名字命名不免可笑?! ?hellip;…
編輯推薦
韓國文學名作之一,小說重現(xiàn)了近一個世紀之前韓國人的平凡生活。書中描寫的諸多生活現(xiàn)象如今已經(jīng)蕩然無存,不過卻有了一種懷舊的魅力。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載