我的寵物是小妖
出版時間：2008-10 出版社：南海出版公司 作者：（日）畠中惠 頁數(shù)：230 譯者：李小穎
Tag標簽：無
內容概要
少爺一太郎從小就是個“藥罐子”，稍有不慎就可能掛了。少爺?shù)膶櫸锸且蝗捍蟠笮⌒〉难郑河需F了心要把對少爺?shù)膶櫮邕M行到底的妖怪伙計犬沖、白澤，有艷絕人寰的鈴鐺妖鈴彥姬，房檐藏著拳頭大小的小妖怪鳴家，百年舊屏風里還住著翩翩美男屏風偷窺男……他們整日對少爺曉長道短，常常惹得少爺發(fā)飆?！ ∫惶煲估?，偷偷外出的少爺無意間看見了一樁兇案，竟被殺手追殺，好容易才逃過一劫。此后，越來越多的無辜之人紛紛遭到毒手，全城一片恐慌。被殺的人有一個共同點——都觸碰過少爺?shù)臇|西。殺手每次作案時，均念念有詞：正是這個香……
作者簡介
畠中惠， 日本著名女作家。1959年出生于日本高知縣，在名古屋長大。1988年推出自創(chuàng)漫畫作品，躋身漫畫名家之列。后師事作家都筑道夫，從事小說創(chuàng)作。作品有《我的寵物是小妖》、《窺夢人》、《器物妖出租屋》、（（最不幸的幸運》、《百萬之手》等?！ 段业膶櫸锸切⊙穭傄怀霭?，立刻引起巨大反響，迅速登上日本各大書店暢銷書排行榜冠軍寶座，并榮獲第13屆日本奇幻小說獎，畠 中惠也由此一夜成名。粉絲們自發(fā)為此建立起“寵物小妖粉絲同盟”網(wǎng)站，訪者如云。此后，系列作品陸續(xù)推出，每有新作，無不受到粉絲們的狂熱追捧，成為青少年的最愛。 故事情節(jié)曲折，張弛有度，探案過程扣人心弦，謎底揭開匪夷所思。字里行間，眾妖怪的活潑率真躍然紙上，人與妖之間充滿人情味的美好氛圍自然凸現(xiàn)，在甜美的幻想中散發(fā)出無盡的奇趣……
書籍目錄
暗夜妖木匠殺人犯藥行往昔緣由返魂香火焰
章節(jié)摘錄
暗夜 1 當厚厚的烏云遮住月亮，江戶城的黑夜就如同重物從空中沉甸甸地壓下來，深沉而壓抑。如果不小心踏進這無邊的黑暗，人似乎馬上可以得到身心的寧靜，但實在有些毛骨悚然。 伸手不見五指的黑暗中，一盞燈籠正忽明忽暗地劃開黑夜緩緩前進?！ 夂竦暮谠苿偛胚€不時散開，使得房舍的影子和微風中晃動的樹影在月光下格外清晰，然而當這一點藍光也消失之后，黑夜就顯得越發(fā)濃重了。燈籠在向北通往中山道的路上迅速向護城河方向移動，微弱的光只能照亮主人腳下一步遠，連右邊湯島孔廟的白色院墻都照不到，不由得讓人捏一把冷汗。孔廟墻外的坡道上沒有趕夜市的小販們的燈，沒有過往的人影，連一條狗都沒從這里跑過，只有微微浮動的暗舂告訴人們，不遠處有花朵開放?！ 敖裉焱砹耍亲屓始麄冎牢页鲩T……” 自言自語伴著一聲輕嘆，立刻融化在了濃重的黑夜里，隨著燈籠一起向前走的腳步，就像被夜色催促一樣，焦急而匆忙?！ ∵@時早過了晚上八點，黑暗中突然有人搭話?！ 吧贍?，就您一個人嗎？” 聲音柔和而年輕，是個女子。被叫做“少爺”的人，像被什么東西拽住了似的，一下子停住了腳步?！ 笆钦l？” 不明對方身份，如果在平時，早就擺開了架勢，然而今天的回答并不十分僵硬。被叫做少爺?shù)娜藢艋\舉起，照向聲音傳來的方向。燈籠掠過了他的鵝蛋臉兒和條紋和服，悠悠地晃動，像是眨著的眼睛要看穿這黑夜一般，然而并沒有見到人影?！ 拔沂窃谇斑吢放缘牡竞缮裆缏牪畹摹薄 『诎抵杏謧鱽砹巳釢櫟恼f話聲，當中夾雜著隱約的鈴聲。少爺聽到鈴聲，嘴角立刻露出了笑容，緊張的身體也松弛下來?！ 捌魑镅?！鈴彥姬嗎？” 有人獻給神社的鈴鐺成了精，其他妖怪都習慣叫她“鈴彥姬”。百年的器物修煉成妖，就叫做“器物妖”，是一種背離世間常理的妖怪?！ ⊙执钤?，少爺絲毫沒有感到納悶和害怕。猜出這個化為人身的妖怪是鈴彥姬之后，少爺并不太在意，而是提著燈籠繼續(xù)趕路?！ ∧_下的黑暗里，又響起了剛才那個柔潤而年輕的聲音。 “為什么今天犬神和白澤都沒跟您在一起呢？今天晚上沒有月光，可是很危險的……” “你知道他們倆？” 少爺?shù)穆曇麸@得有些吃驚，似乎還有些俏皮?！ 爸灰沁@附近的妖怪，差不多都知道兩位。他們力量強大，是我們這種小妖怪望塵莫及的?！薄 敖裉觳荒茏屗麄z跟著來……嗯，只是散散步而已?！薄 霸诤谝估锷⒉?？這個時候？” 鈴彥姬的聲音壓得很低，顯然意識到了少爺在撒謊?！ 拔胰槟傅纳眢w不好，今天去探病了……不，這個理由恐怕有點糟……乳母明明很健康，該惹她生氣了?！薄 ≡拕偝隹诰捅蛔约悍穸耍贍斝χ_始編其他理由?！ 皩嶋H上我去見一位遠方的哥哥，所以回來晚了。” “別開這種玩笑，少爺不是獨生子嗎？” “原來你知道啊，真是萬事通?！薄 ∩贍?shù)幕卮鸷苡崎e，然而鈴彥姬的聲音卻有些尖銳。 “看來您是瞞著他們出門的PE？您倒是玩得盡興，要是真遇到什么危險，可不關我們的事哦?！薄 澳阏f的是奇怪地受傷，還是撞上鬼魅被牽著走？” 這次少爺韻口氣里帶有明顯的逗趣，鈴彥姬的語氣強硬了一些： “少爺，這件事可一點兒都不好笑，妖怪也有壞的，今天讓我送您回去吧?！薄 斑^了斜坡不遠就是昌平橋，過橋穿過筋違橋門就是繁華的通町了，那里一定會有賣蕎麥面的小販和麥茶店，不用擔心?！薄 安还苣f什么，我都不會丟下您的，讓您一個人走夜路，日后怎么向犬神和白澤交待啊，而且最危險的是……” 鈴彥姬沒說完的話融化在夜色中。 寂靜使少爺停住了腳步?！ 霸趺戳?？” “……突然聞到一股血腥味。” “從哪個方向？能分辨出來嗎？” “大概是前面……右手邊的胡同附近。” 孔廟的院墻被夜色包圍，說的也許是旁邊一條胡同。少爺拿燈籠照了照，然而光亮太微弱，只有無邊的黑夜像高墻擋在面前?！ 吧贍敚覀兛熳?，這股血腥味好可怕?！薄 鞍 薄 ∩贍旊m然心里不安，但想在亥時城門關閉前返回店里。他挑起燈籠，甩下鈴彥姬，又趕起路來?！ ∵@時，后方兩三間遠的地方突然響起了人聲：“有一股香氣，香氣……”由于近得出奇，少爺不由得倒吸一口冷氣?！ ∷仡^一看，燈籠所能照到的地方。能清楚地辨認出一個男子的身形。比那更清楚的是，男子手里正耍弄著一個陰森森的放光的東西，很短，但不是刀?！ ‰m然瞬息之間辨別出來不是刀，卻不能掉以輕心，不用鈴彥姬提醒，一股濃烈的血腥味早傳到了少爺鼻孔里?！ 澳贸鰜怼贸鰜怼蹦悄凶雍爸??！ 。y道是路匪？） 反應過來以后，馬上撒腿跑，可腳底下沒有一點兒把握，再說靠著燈籠這一點光亮，也難免摔跤。如果草鞋踩在石頭上，就會跌跟頭。后邊的人雖然沒提燈籠，卻準確無誤地跟了上來。鈴彥姬急得都哭了出來?！ 吧贍敚业谋臼驴峙虏荒軒湍鷶[脫那家伙……” “我明白，你只是鈴鐺嘛，但那家伙一直追過來，好難纏啊?！薄 ∪绻_口說話就會有聲音，而男人正在后面緊追不放，情勢緊張得不禁令人發(fā)抖?！ 笆菬艋\！他是追著亮光來的！” 聽到鈴彥姬的話，少爺立刻吹滅了手里唯一的光亮。燈籠熄滅前一刻，少爺一個箭步竄進了右手邊的胡同，貼著墻根蹲下了身子。背后土墻的冰冷一下子順著背脊傳上來，冷颼颼的，令人不住打冷戰(zhàn)。因為光亮和腳步聲都消失了，那男子突然被伸手不見五指的黑暗包圍，便也停住了腳步。能感覺到他正到處摸索?！ 吧贍敚卦谶@兒，‘他早晚能摸來，要是逃跑，他又會順著腳步聲跟來。哎呀，您一定會被發(fā)現(xiàn)的！” “再小聲點！” 兩人屏住呼吸，盡量不發(fā)出一點兒響動。不用鈴彥姬說，這種情況下是斷然逃不掉的。腳步聲一點點靠近，血腥味和那股不寒而栗的感覺也一點點逼近。這樣下去的話…… 少爺把頭轉向了鈴彥姬的方向——雖然漆黑的夜色中根本看不清她的臉。 “鈴彥姬，你不是說你在這一帶的稻荷神社聽差嘛，附近應該有稻荷神社吧？” “嗯，就在前面不遠……” “妖怪的耳朵很靈，也許能把他們召來——如果運氣好的話?！薄 笆裁?？” “如果情況不妙，你就自己跑掉?！薄 ♀弿┘犃松贍?shù)脑?，有些驚訝，但情急之下沒時間細問。少爺突然從藏身的院墻角落里，向著黑夜大叫起來： “稻荷神社聽差的使者，請聽我說。快來快來，火鳥妖！拜托了！” “少爺……” 鈴彥姬的聲音僵硬而發(fā)抖。正茫然不知所往的殺手立刻向兩個人藏身的地方奔來。 “啊——”響起了小妖怪鈴彥姬的悲鳴?！ ∧悄凶铀坪跻呀?jīng)來到了胡同近旁，越來越近，不大工夫就會來到能感受到少爺氣息的地方，而且…… 忽然，燈籠一樣的光亮一下子映到了對面的土墻上?！ ∠袷且粋€白色的光球。光球在黑暗中很耀眼。有一個大燈籠那么大，能任意漂游，此時正緩緩地上下移動。光亮中看得見羽毛和四肢，中間仿佛一張狗臉，一對機靈的黑眼珠正滴溜溜地盯著底下的人看?！ 笆巧贍斈形覇?？” “你來了，來得好！我正被路匪追趕呢。火鳥妖，你能不能用你身上的光把那家伙引開？” “就是朝這邊來的家伙？真討厭，弄得都是血腥味?！薄 ∧凶庸怀瘌B妖的光亮逼來。火鳥妖低飛著從男子面前橫穿過去?！ 『诎抵?，那人開始追趕光亮。 “我不會讓你逃的，絕不能！” 男子的腳步聲隨著聲音遠去，背影也逐漸變得模糊，轉眼間不見了。 “哎呀哎呀，總算撿了一條命，可怕可怕！” 鈴彥姬馬上舒了一口氣，說道。然而少爺?shù)穆曇魠s依然很僵硬： “真是晦氣，難道今天不適合出去見人？到現(xiàn)在還有很濃的血腥味，那家伙到底干了什么呀？” “我的臉有沒有被他看到？” “這么黑的夜，他應該沒看清?！薄 ∩贍斦酒饋?，撣了撣衣角。因為在墻角蹲得太久，也許弄臟了，但是在黑暗中，連和服的花紋都看不清，少爺打算點亮燈籠。 “暫時還不能點燈籠，要是他追回來就麻煩了。人果然比妖怪還可怕，剛才我要說的就是這句話?！扁弿┘ШV定地說完，輕輕抓住了少爺和服的袖子，“不能點燈籠！但天這么黑，什么也看不見。少爺大概沒法走路吧。那我當燈籠帶著少爺走吧。對，馬上就到橋上了，到了那兒再點燈籠吧。” “是啊，那就拜托你了?！薄 扇私Y伴從藏身的胡同回到寂無一人的路上。還沒走到大路，烏云突然散開，夜景又重新清晰地呈現(xiàn)眼前。充滿干勁的鈴彥姬發(fā)出了遺憾的聲音，少爺半開玩笑地道了聲謝。 能看清近旁的景物之后，兩個人轉過頭看剛走出的胡同，聲音立刻哽住了。不成聲的驚訝是因為淡淡的月光包裹住的一個人形?！ 偛拍菞l胡同的深處，大概十幾間以外，靠土墻長著三棵松樹，一個五十歲上下的男子像被人塞到了樹根底下，兩只手抓住樹干，腿腳像奔跑時那樣分開，從遠處看，就似在跳舞。然而，那男子卻紋絲不動。從被割開的脖子里流出來的血，在月光下正一點點將和服染成暗紅色，味道又濃又腥，那種逼人的感覺就像剛才那個男子把手中的利刃架在他們脖子上一樣強烈?！ ∩贍敳挥傻梦孀×俗臁！ ? “難道不叫人來嗎？” 頭上是皎潔的明月，走起路來應該輕松多了，然而少爺?shù)哪_步卻十分沉重，嘴里還不時冒出一些沒頭沒腦的話。為了斬斷少爺混亂的思緒，鈴彥姬堅定地說道： “那個人已經(jīng)死了，少爺不是已經(jīng)確認過了嘛?！薄 斑@個我明白，可是……” “要是這樣，就算尸體明天一早被別人發(fā)現(xiàn)，對我們也沒什么妨害啊。反正死人也不會起來抱怨‘昨天晚上好冷’之類的話。” “但是，那人的家人一定在擔心呢?！薄 吧贍?，您擔心他的家人無可厚非，但是想想犬神和白澤，他們一定找您找得發(fā)慌呢。您要是卷進這件事，回去得太晚，恐怕不好吧。” “死者看起來像個手藝人?！薄 ∽哌^孔廟前面的坡路，到了橋邊，少爺還在琢磨著剛才的事。只要走上昌平橋，就有管橋人。鈴彥姬在暗影中默不作聲跟著少爺?！ ≡跇蚯包c亮燈籠，照亮腳下的路，緩緩走過弧形的橋。經(jīng)過管橋人的小屋，來到一個開闊的地方，大商號瓦葺屋頂?shù)挠白雍诤黄尸F(xiàn)于眼前。姑且可以放心了，少爺吐了口氣?！ 艡陂T應該還開著，少爺邁開腳步。然而在前方，兩盞燈籠擋住了去路。 “啊，這……原來你們都在啊?！薄 ≡鹿庀?，看得清眼前那兩個提燈而立的人臉色十分難看。三個人正相對無語時，腳下的黑暗中響起一個試圖緩和僵局的聲音： “犬神、白澤，好久不見啊。我是鈴彥姬?！薄 ≡捯魟偮?。那兩人的臉上霎時現(xiàn)出更加恐怖的表情?！ 安灰心莻€名字！別人會聽見。” “對不起，現(xiàn)在……你們兩位是伙計吧？” “佐助、仁吉，你們來接我了啊?！薄 ∈乱阎链?，與其因被發(fā)現(xiàn)而不安，不如索性平靜下來，少爺?shù)坏販惤鼉扇?。兩個伙計馬上站到瘦弱的少爺兩旁，保護得密不透風?！ 斑@么晚，到哪里去了？” 佐助問道。他就是被鈴彥姬叫做“犬神”的那個伙計。佐助身長近六尺，健壯魁偉，力大無比，連出入少爺家的長崎屋船行的船夫們都自愧弗如。他的臉長得粗糙結實，眼神充滿威嚴。現(xiàn)在，他就用這種眼神目不轉睛地盯著少爺?！ ∪欢?，少爺沒有回答。他想避并佐助那威嚴的目光，閉口不答往前走，然而仁吉早繞到少爺面前，擋住了去路?！ ∪始褪潜烩弿┘Ы凶觥鞍诐伞钡哪莻€伙計。無論是那雙細長清秀的眼睛，還是端正齊整的五官，都表明他是一個只要往綢緞莊門口一站，綢緞就會銷量大增的美男子。而只要他穿上合體的綠灰色花紋和服在顧客面前轉一圈，袖子里就會塞滿一大堆情書?！ 〉窠裉爝@樣，少爺遇到不想回答的問題時。仁吉這一關更加難過?？吹缴贍斚雵@氣，卻最終咽了回去，眼前這個白面小生微微一笑。這是少爺熟悉的笑，也是他不希望看到的笑。就像朝霞過后暴雨如注一樣，堆積如山的責備一定會接踵而至?！ 吧贍?，佐助不是問您為什么出去嗎？哎呀，不想說呀，為什么……” 仁吉話說到一半，突然停住了。那臉，眼看著開始痙攣起來?！ 坝醒任?！哥兒您受傷了嗎？” “我不是說過不要叫我哥兒嘛！我又不會永遠都長不大?！薄 笆軅?？！在哪里？” 少爺后來說的話，佐助根本沒聽進去，他立刻伸出胳膊，像抱嬰兒一樣把少爺輕輕抱起來檢查?！ 拔覜]有受傷！” 少爺不由得叫了一聲。即便這樣，伙計們在檢查清楚之前也沒有松手?！ ∩贍斝r候，他們倆由外祖父帶著，來到病床前問候，雖然看起來只有十歲左右，卻是來船行當伙計的。兩個人在外祖父的調教下開始了長崎屋的生活，從第一天起就對少爺愛護備至。 總而言之，在他們眼里，普天之下沒有第二個人比少爺一太郎更重要，因為外祖父囑托過：少爺就拜托兩個人保護了?！ ∫簿褪菑哪翘扉_始，一太郎周圍就有了一幫奇怪的家伙不分晝夜地陪著。佐助陪在動不動就生病的一太郎身邊的時間，比待在少爺?shù)哪赣H阿妙身邊的時問還長。仁吉則像少爺?shù)男珠L，代替外祖父和忙于生意的父親照顧少爺，在藥材鋪也是得力助手?！ 蓚€人每時每刻都陪在旁邊，令少爺透不過氣來。而且，妖怪的感情和人的感情有種微妙的差異，像今天這樣的事就真令人頭疼?！ 叭瘛?，不對，佐助，少爺沒有受傷，回來的路上遇到了殺手，可能是從那人身上帶過來的氣味?！薄 ♀弿┘霂椭鸀殡y的少爺，從旁插話進來?！ 扳弿┘А薄 ∵M店之前，少爺本打算囑咐小妖怪，不要把之前的事說出來，要是讓伙計知道今晚他單獨外出遇到了危險，他們的責備無疑會像放進水里的米一樣膨脹起來?！ 皻⑹帧薄 』镉媯兊囊暰€迅速投向一太郎來的路，從柵欄門一直望向橋的方向?！ ★h動的烏云遮住了月亮。在黑暗逐漸加深的夜幕里，映人眼簾的是橋頭邊一個賣二八蕎麥面的小販和一個正卷著面條吃得津津有味的食客。前邊有個看起來有些急躁的賣茶飯的小販在蹲著吸煙。除此以外，并沒有什么可疑的人影，也沒看見閃光的利刃，只有越來越黑的無邊暗夜。
編輯推薦
日本奇幻小說大獎獲獎力作?！袄住钡谷毡?000萬讀者的超炫小說，榮登日本各大書店暢銷書排行榜第一名?！ 段业膶櫸锸切⊙穭傄怀霭妫⒖桃鹁薮蠓错?，迅速登上日本各大書店暢銷書排行榜冠軍寶座，并榮獲第13屆丑本奇幻小說獎，畠中惠也由此一夜成名。粉絲們自發(fā)為此建立起“寵物小妖粉絲同盟”網(wǎng)站，訪者如云。此后，系列作品陸續(xù)推出，每有新作，無不受到粉絲們的狂熱追捧，成為青少年的最愛。 故事情節(jié)曲折，張弛有度，探案過程扣人心弦，謎底揭開匪夷所思。字里行間，眾妖怪的活潑率真躍然紙上，人與妖之間充滿人情味的美好氛圍自然凸現(xiàn)，在甜美的幻想中散發(fā)出無盡的奇趣……
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計45條)
- 只是覺得很迷惑，看大陸版比臺版少了好多本的樣子，還以為沒出，結果在網(wǎng)上終于找到了解答~在此解惑普及~
《娑婆氣》第一部就是再版并且換了名字的《我的寵物是小妖》，兩者在內容上是一樣的；
大陸版的第二部《貓婆婆》就是臺版的第二部《致當家大人》和第三部《貓婆婆》在一起的版本；
簡體第三部《狐者異》則是臺版第四部《會動的怪影》和第五部《溫泉鄉(xiāng)夜逃》的合集。
臺版目前只出到第五部，也就是說就內容上而言兩邊是一樣的。 - 有不少人說對江戶的妖怪認識不深，但可能我看過不少日本動畫，所以對日本的妖怪一點不感冒。記得小時候看《鬼太郎》的時候就已經(jīng)對日本的妖怪有個大致的認識了，而且我覺得《鬼太郎》比這書更好看……
算了，不比較了。要我說這書的優(yōu)點的話就是有點懸疑推理的氣氛，可以算是輕推理，在一些殺人事件中一邊思考，一邊享受和式點心還是挺享受的。要說缺點的話就是主角太早熟了，心思跟大人一樣成熟，各種為人處世的道理都很清楚，實在是有點高大全的感覺，當然我們都知道他身體不是很好……但除去這點，主角實在有種完美的感覺。而且主角明知周圍的人和妖怪都擔心他，他還是執(zhí)著地要查案，我希望他還是擔心一下自己的安危再說，這點顯得他有點中二的感覺，而這又和前面心思成熟有點矛盾。
總的來說是一部適合消閑的作品，對日本妖怪熟悉又沒太多時間的話就不推薦了 - 這書很火，以致在國內的新書推薦專柜上也看得到。
看之前看過日本拍的sp，看了一半就放下了，因為有事，后來也忘了再看下去。及至圖書館借到這本書，這個厚度的書，又是輕小說，對我來說幾天讀完不是問題，所以看下去了。書果然比電視要吸引人一點。吸引在哪里，也確切說不上來。只是那些少爺?shù)男睦砘顒雍孟褡屓擞X得很溫柔，很可愛，很有趣。而這些是sp不會著力表現(xiàn)的。
看完還很懷疑，這書到底評什么火？要說妖怪物語，日本漫畫里多得是。我能說出的，恐怖寵物店，夏目友人帳，陰陽師，都比這個更吸引人。娑婆氣里的既沒有動人心魄的妖術打斗，也沒有俊男美女的癡纏戀愛，還真沒有太多吸引人的要素呢。
不過呢，對于我而言，我還是愿意看下去。第一，書中出現(xiàn)的都是日本的傳統(tǒng)妖怪，對于對妖怪很感興趣的我而言，看著這本書，再翻專門講日本妖怪來歷的書，是一大樂趣。第二，書里面一直隱隱出現(xiàn)的親情，人和妖之間的感情，呈現(xiàn)一種繞指柔的力量，猶如春風，輕輕松松地拂過人臉，好生舒暢。比如有的書會看得人腎上腺素大分泌，這書至少不會，只會讓人墜入故事所營造的那個柔和的世界里。這大概就是傳說的治愈系的作品了吧。
寫書評之前翻了一本王小波的書，也是圖書館所借。隨手翻到王小波評論杜拉斯《情人》的書，并且講到了電影時代小說的寫作，覺得這些話，好像很適合揭示《娑婆氣》的魅力：更多地向內描摹人物內心，在寫作中形成一種韻律感。這些都是電影電視無法表現(xiàn)或者難以表現(xiàn)的。
我現(xiàn)在總覺得，這書，更像兒童讀物。真的。但是小孩讀了，難免會想要養(yǎng)些妖怪做寵物，而且容易在孩童心里塑造人比妖怪更可怕的念頭，這可很是麻煩啊。 - 日本的妖文化一向著名，與之最為相配的時代莫過江戶?！舵镀艢狻?，度娘了一下，意思是人世間對金錢權利等欲望，而在這里，居然是妖怪的貪念。洋洋散散讀下來，妖怪竟然比人更有人情味。
白澤和犬神對一太郎無微不至的關心、擔憂令人感動，這種感情已經(jīng)大大超出了主仆之間的關系；一太郎，也許有著八分之一妖血統(tǒng)的人，善良忠厚，雖體弱多病，面對邪惡卻充滿勇氣，令我刮目相看；而那個“殺人兇手”，居然只是一只半妖墨具，想來可笑，原本只是木匠的一個工具，經(jīng)過百年的修煉，竟然也被附注了人類的智慧和貪念，而就算練成了器物妖，又如何呢？妖界也是一個大社會，有階級等級、領導和卑微的從屬，無論是從人到妖，還是從物到妖，最終還是逃不過那份貪念和欲望。
小說可謂流水細長，像一杯暖暖溫和的燒酒，下肚后再細細品味，別有一番趣味。 - 你會發(fā)現(xiàn)沒有人討論故事的情節(jié)，因為這本書的情節(jié)實在沒什么可說的，既不是講人與妖怪的關系，也不是講妖怪生活習俗，實際上是講人，和妖怪。因此你會發(fā)現(xiàn)，一切都是看客。作者是看客，男主角是看客，妖怪還是看客。看的是江戶惆悵的風情。日本人喜歡懷舊，也就是這樣了。這是風景畫，并非人物畫。但作為小說本身，真正值得一提的故事不出三個，做好的一個是肥皂泡。因為只有在那個故事里，男主角才第一次成為了真正的戲中人。這類的書大概都已經(jīng)過時了
- 少爺在書中一直是一個倍受關注的人物，不管是在哪本書里。
不過少爺和妖怪的組合不多見。大部分是美女主人和帥哥仆人，要不就是宅男主人和美少女寵物妖怪。不，都不是。
其實這是個奇怪的組合，體弱多病的俊美主人和兩只有無比力量的神仙，還有一群活蹦亂跳的小妖怪，以及溺愛獨生子的父母伙計們。
犬神佐助和白澤仁吉，兩個和少爺從小一起長大，守護在少爺身邊的妖怪們。嚴厲又貼心，還有妖怪的奇怪話題轉移本領。屏風偷窺男，名字有點長，喜歡抿嘴一笑，模樣是一個有華麗和服的男子，愛甜食。
少爺模樣像美麗的母親，而性格開朗像父親。因為是返魂香召喚回來的活死人，身體羸弱，渴望去探望哥哥這個被大家回避的孩子，到最后他的哥哥也沒露面。不過小榮吉的戲份很多，暫且可以定義為發(fā)小吧。父母親不是特別重要，重要的是他的外祖母，阿吟，也是迷倒一大片的美人，至于她的身份和少爺目前的狀況有間接關系，非比尋常。
看封面在少爺旁邊的是類似于麒麟一樣的妖怪，這大概就是白澤的真身了吧~總得來說，說中出現(xiàn)過的妖怪基本都有一個小插畫~真讓人開心呢~ - 早就可以讀完的《娑婆氣》，至今沒有讀到末頁，實在有點擔心，讀完后無以為繼而難免生出悵然若失的感覺。
我覺得此書的妙處，在于對妖怪和人的異同的設定，或者說描寫，把握得恰到好處，讓人不時會心一笑。
六朝志怪多有離奇，但往往情節(jié)簡單，不夠生動，唐傳奇或明清小說中的妖怪鬼神，總覺得太像人而失去了神秘感和那種不同于人類的距離感，沒有看到二者的婚生子嗣出藍于本土，讓人有些遺憾。
大家覺得呢？
- 感覺是一種日本居家文化，感覺有點詭異的小清新 說實話 看書不多 能被吸引的書也不多 最近喜歡過的就是 幾米 的 小漫畫 哲思不費腦 這本書 還是很強烈的勾起了我的興趣 總是覺得用著新穎的表達方式 解釋一些人與人的關系
- 我從小喜歡志怪類的小說，《西游記》早已被我翻爛了，《聊齋志異》一度是我大學是的枕邊書。這些年里，在書中接觸了無數(shù)個妖怪。他們已然成了我閑暇時的好友。我喜歡他們，喜歡他們的來無影去無蹤、喜歡他們的千姿百態(tài)、喜歡他們的真性情、喜歡他們的可愛。
當然，妖怪中也有很多壞家伙實在讓我喜歡不起來。就拿日本的妖怪來說吧，不乏恐怖殘忍的妖怪，如洗豆婆婆、河童等等。但他們曾經(jīng)悲慘的經(jīng)歷又讓我同情?？墒?，冤冤相報何時了，為何要讓自己陷入無邊的痛苦輪回中呢，相比之下，我更喜歡那些沒心沒肺精靈式的妖怪，像《西游記》里的精細鬼和伶俐蟲，還有這本書中形形色色的妖怪。
到了江戶時代，日本的妖怪變的可愛起來，變成了一個個調皮搗蛋的小家伙，這手工業(yè)和商業(yè)的發(fā)展有著很大的聯(lián)系。無數(shù)的器物妖怪應運而生。鍋碗瓢盆、雨傘被子，都能成妖。他們調皮可愛，惡作劇不斷。這本以江戶時代為背景的妖怪小說很好地呈現(xiàn)出了那時候的日本妖怪文化。一個個可愛的小滑頭活躍在字里行間，讓人讀起來忍俊不禁。和中國那些一個個善惡分明的妖精比起來，輕松了不少，也豐富了不少。閑暇時，捧起這本精美的小書，不但開闊視野，還能時不時引人會心一笑。
- 日本妖怪不如中國妖怪度數(shù)高，自然三言兩語說不清楚。
喜歡畠中惠的人，恐怕十年也忘不了她那些嬉笑惆悵。
不喜歡她的人，可能回頭就忘了故事的開頭結尾。
但依然是很好的清酒，盡管度數(shù)低得不見酒味，
但每每想起，仍是酒香幽長。
其實不是特別喜歡這本長篇，更喜歡后面《貓婆婆》的短篇。
真能寫出味道，恐怕非短篇不然。
- 看了畠中惠的《娑婆氣》才發(fā)覺原來日本的妖怪也有這么好玩兒的~
腰封上引用的猿渡靜子的話確實是，妙：江戶妖怪不承擔“刺貪刺虐”的社會責任，也不為落魄書生一圓“嬌妻多金”的夢想。這些跟我們從小了解的聊齋里的各種鬼魅妖怪很不一樣。
島國的鄰邦估計是有神秘主義傾向，山水眾多，對自然的崇拜敬畏之心產(chǎn)生的鬼神文化自然門類眾多五花八門，據(jù)說因為鬼怪太多，日本古代政府設立了專門的巫師———陰陽師。到了江戶時代，商業(yè)手工業(yè)繁榮，人們不用光靠老天爺賞飯吃了。于是妖怪們也搖身一變，成了住在各種物品道具里的精靈。
長崎屋少爺一直有兩只忠心的千年妖怪相伴，臥房中還有艷麗的鈴鐺妖，妖嬈的屏風妖，多嘴多舌、拳頭大小的鳴家……
越看越喜歡，試想家中也有這么一群妖怪，應該是沒法不宅的，成天跟它們混在一起，無暇他顧。。。。
- 日本民間有著大量關于妖怪的傳說，這大概與身處島國的日本人在心理上有種神秘主義傾向有關。喜歡較真兒的日本人把妖怪分門別類，著成《日本妖怪物語》、《日本妖怪大全》等大厚本的圖書，還配有精美插圖，在圖書館中舉目可見。各地“鄉(xiāng)土會”的老人說起古往今來的妖精，更是津津樂道。
日本妖怪最大特征就在于它具有兩面性，善惡可以互相轉換。比如怨魂，如好好供奉，也可以成為保護神。而西方的妖怪則善惡分明。所以在西方人眼中，日本的妖怪總是充滿神秘感。
娑婆氣是個術語，是一個人們還沒有超脫的世界，類似于滾滾紅塵，在紅塵中摸爬滾打的除了人，還有妖，誰也沒脫開各種世俗功利感情。妖人混雜，但我更喜歡這本書這里的妖，快樂單純，像一個個精靈。沒有任何隱喻善惡美丑的責任，執(zhí)著善良，做自己認為對的事。這樣寫妖，妖氣也變成了靈氣。讓人讀起來開懷不已。 - 娑婆氣，是個很有意思的日式的詞，據(jù)說意思是被俗世間名譽、利益得失等各種欲望控制的心。
《娑婆氣》的故事發(fā)生在江戶時代，一個妖怪出沒的年代，一個人與妖雜相共處的奇幻世界。
大商家長崎屋的房里，住著容貌俊秀卻常常與病魔進行“生死搏斗”的少爺一太郎，他的身邊，妖怪日日相伴：有鐵了心要把對少爺?shù)膶櫮邕M行到底的妖怪伙計犬神、白澤，有艷絕人寰的鈴鐺妖鈴彥姬，這里的房檐藏著拳頭大的小妖怪鳴家，這里的百年舊屏風里住著翩翩美男子屏風偷窺男……
木匠師傅心愛的墨斗歷經(jīng)百年,眼看就要修煉成器物妖,他懷著興奮而渴望的心情，想和其他妖怪說話，想去市集上吃一碗蕎麥面，然而，他渴望的美好生活，卻因為菜販對木匠的無聊報復成為泡影，絕望的墨斗由此引出一系列詭異的連環(huán)命案，并將少爺卷入其中，少爺于是便和他的?怪伙伴協(xié)助捕頭尋找真相。
雖為妖怪的推理故事，讀來卻別有一番清新的風味，意趣盎然。日本的妖與中國的“鬼怪”不同。后者給民眾的印象是凄厲的、可怕的、駭人且害人的；而日本的妖，予人的感覺并不可怕，甚至可跟“寵物”同列。妖怪，簡單說來，就是沒能成功當上神的“落伍神”，即比神低級的靈物。一般說來，日本的神不會插手管人間俗事，眾神專司大自然現(xiàn)象，而且沒有形狀，但這些沒當上神的妖怪，不但具有各式各樣外型，也很喜歡跟人類黏在一起，喜怒哀樂都跟人類相同。
這類小品情味，清淡可口，娛目娛心。最適合在?雅的場合，以閑雅的情致隨意閱讀，備感人情之暖，妖性之可愛，日間生活之脈脈可親。談妖論怪，言神說鬼，其實看見的是人之情感，人之脾性，人之善惡；妖怪的世界即為另一個人間世界，里面故事無非是換了外形的人與人之間的故事。且緊張一番，激動一番，慨嘆一番，回想一番，哪怕僅僅莞爾一番，不必執(zhí)守，不必掛懷，只領略此間背后豁達超然的態(tài)度，領略一種風神雅韻，學會一種大幽默，大智慧，然后過世間生活。 - 古話說雪夜閉門讀閑書，是一種境界，只是不同的書有不同的心境。
連續(xù)幾天，慢慢讀畠中惠。
手邊始終放著《閱微草堂》和《陶庵夢憶》。
都是極輕極輕的文字，卻能入到心底。
不論悲喜。
能夠慢慢走進“江戶”，慢慢體會到器物逐漸成妖的舊事，
個中歡喜悲愁，絕非文字能夠說得明白。
畠中惠這個名字以前并不熟悉，讀妖怪的書，最初從夢枕貘、京極夏彥開始。
原來以為，天下妖怪一般妖。
等逐漸讀得多了，才明白，雖然也就一水之隔，
但日本，尤其是江戶時代的妖怪，則是別有一番滋味。
中國的妖怪，是“鬼”，鬼常害人，盡管《聊齋》多有反詰，但總體如是。
日本的妖怪在道德判斷上卻是中性的，絕無好壞之論。當然有好妖，也有壞妖。
京極在“巷說”里講的眾多故事，有時令人悲從中起，有時讓人心花怒放，有時則令人一喟三嘆……
畠中惠為一女子。女子便能寫得更輕更柔。
老子說世間最柔的東西，常是最剛。
但在這里，卻常常忘記這些警句。
就是讀一個故事，看少爺和他的大妖怪小妖怪們一起弄清一些案子。
案子毫不復雜，寫得也并不婉轉綿長，
但讀來卻讓人嘆服。
不諷世，但每當合書靜心，
常常有老藤昏鴉的蒼涼，有西風瘦馬的悲愁……
使人慢慢忘記了回家的路……
- 妖怪有時候比人更加可愛···讓人想起小時候看的聊齋，除了片首那首主題曲有點鬼魅的味道，讓人覺得背心一涼外，片子里的妖怪實在是太人性太人道了，有時候都搞不明白何謂妖？
- 我沒看完，大概看到一章多的樣子，所以無法評論這個故事是否有趣，作者的文筆不知道如何，我從書里面讀到的只有一件事，這個譯者的中文水平已經(jīng)讓我無法忍受到把這本書完整的讀完。
翻譯講求“通達雅”，通且不通，還談什么翻譯，翻譯不是光知道日語就好了，還要會中文阿??！要翻成中文的感覺才好啊！
開始看的時候真是硬著頭皮，語言的節(jié)奏拖拉，冗長，故事中或許稍微有那么一點的樂趣都被消耗殆盡了，等到看第二章的時候，有一句話，我看幾次都不知道譯者要表達的是個什么意思，終于放棄了，等那天我失眠再拿出來催眠吧！
以后見到這個譯者絕對繞道。 - 低回婉轉的文字，有余音繞梁的能耐。
尤其是當心情不佳時，讀來有如一劑清心良藥。
江戶風情，妖怪舊事，雖是桌子板凳，都有心情，都有情緒，都有理由，自然比得了中國鬼怪陰森可懼下去不少。
妖怪畢竟是妖怪，即使將陽光悉數(shù)散盡，收起，裝入一個大翁，天下漆黑一片，天依然是天，人依然是人，妖依然是妖。各自活著，有各自的理由。
讀有趣的文字，這怕方是好境界。
- 非常沉靜而又溫情,清清淡淡,但是又有江戶時代的那種華麗氣息.非常喜歡.
這本書適合口味清淡保有童心的人閱讀.是消磨時間的好書.看的時候,時常不由自主發(fā)笑,讀完后,一想到那些遠比人可愛溫情的妖怪,就感覺這世界沒那么壞,心情變得很好.
書在日本的粉絲相當多.看過這本書改編的電影,很好看,是手越佑也主演的,把少爺一太郎的形象塑造得還是比較到位的.聽說第二部今年冬天拍出來,不知道出來了沒有.哪位知道的告知一聲.
不過說實在的,電影的趣味只有書的十分之六,讓我有點點失望.不過已經(jīng)很高興了.
聽說這一系列一共有七本,希望能夠出齊.一定收藏.
- 我希望所有我的好友們都不要自己花錢去買這本書，如果有想看的，自管問我借好了，省下錢來還可以去買份大王三寶面。
這本書絕對繼承了日本人慣有的啰嗦品性，從頭到尾看得我極度不耐煩，語句非常不連貫，細節(jié)渲染嚴重到喧賓奪主……乃至看著看著就不知道在寫什么，完全不知所云。
ok，看到最后才發(fā)現(xiàn)是一個非常簡單的故事，作者竟然用了十倍不止的文字來講這個故事，也許是原本的故事文筆很好，而譯者的水平很差？總之看這個譯文總是很不爽，有種大便不通暢的感覺。
如果想要看懸疑類的日本流行小說，還不如去看池袋西口公園那一套，譯文也很好，情節(jié)也緊湊，文筆也相當不錯，懸念也沒這么平平。
也許因為作者本身是畫漫畫的，所以寫東西總是愛鋪陳一大通環(huán)境衣飾什么的，我想這個故事如果用漫畫的形式表現(xiàn)出來，倒有可能是一本還不錯的書（當然也要看畫風如何了）
這么一個故事看下來，還不如去看高橋留美子的《犬夜叉》，一百個妖怪都有了，要帥的有的是，要兇的也有的是，要惡心的丑陋的也有的是，要懸念也強一百倍，比這書強多了。
不過可能這種書原本就不是給80后的孩兒們看的，80后的孩兒們都老了吧？
我也很佩服我的忍耐力，竟然堅持著看完了，真是看的我都快要哭出來了，這書太差了！
- 讀完了,這本小說讓我震驚,狂喜.從來沒有想過,奇幻小說可以這樣可愛,這樣迷人.像是一股令人沉醉的清風.畠中惠,她到底是個什么樣的人?
里邊的插圖可愛到讓人發(fā)抖.屏風偷窺男,鳴家,蛇骨婆婆......這些名字太酷了,太可愛了,他們的名字就像他們在書里的形象一樣酷,一樣可愛.令人愛不釋手.
精致細膩的文筆散發(fā)著一股甜蜜的氣息,不知道能寫出這樣的文字的作者,究竟有著一顆怎樣純凈可愛的心靈.這樣沉靜細膩,又不失活潑的風格,細節(jié)處的描寫真的是達到了極致,令人吃驚.
濃郁的江戶風情也非常非常吸引人呀!讀著讀著,那種感覺撲面而來,好像能夠聞到串丸子的香氣,看到立在屋角的太平水桶哦.真是神奇.
故事情節(jié)很吸引人.推理的過程牢牢地抓住人心,讓人一刻也不想放下,直到令人吃驚的謎底揭曉.
超級喜歡,偶要推薦給所有的年輕朋友.
- 兩年前從臺灣讀到繁體版。
對江戶妖怪實在陌生，但慢慢還是入了戲，入了心。
人永遠比妖怪可怕。
這不僅僅是至理名言，更是小說的真髓。
有空了，有閑了，有茶，聽著低低的悠揚音樂，讀《娑婆氣》，才是真味道。
寵物養(yǎng)些小貓小狗多麻煩？
養(yǎng)一堆小妖寵物，不牽掛它們的吃喝拉撒，它們還能保護人，給人快樂，多妙呀。
但慢慢往下讀，隨著音樂變成洞簫的嗚咽，心慢慢惆悵起來…… - 還是喜歡大陸的翻譯名
- 既不是應承某一時的喜好，就從來沒有過不過時一說吧
故事也是有的，不過不愿意大肆渲染而已。書中的案件，如果非要用聳人聽聞的手法去寫，估計也算揪心的。但是作者不是這個意思。如果要看曲折的情節(jié)，那就看真的偵探小說吧，比如東野圭吾？我沒看過這個人的書，不過好像書店擺很多。
喜歡看這書的人，大抵是喜歡里面主人和妖的各種情感。 - 這書的看點，明明是江戶風情啊……Orz|||
宵禁、瓦版、熱衷變種牽牛培育、藥店兼賣白糖的習俗……小說可是連江戶人夜間鋪蓋是大棉襖都注意到了啊～（譯文中不知所云的“棉睡袍”是也，電影也木有表現(xiàn)出來）
相比之下，大部分江戶背景小說，要么就盡可能不提時代特色的事物，要么說個亂七八糟，簡直是弱爆了。
p.s.:1升米＝40文是不是低了點？一個成人每天5合米也只是半飽啊…… - 我也買了娑婆氣，不過還沒看，正在看京極堂系列呢
- 哪本咩？
- 鐵鼠，看的慢啊我……
- 鐵鼠看得我不淡定…
- 為什么呢？
- 太累了…
- 這么說，看來以前真沒讀明白哦。
- 過度詮釋！！
- 無意和樓上爭辯。
從老書上讀到一個故事，說一位失意之人，失意之極，便欲尋了短見。
跳崖的一夕，尋思若腳下“嘭”一聲響，便暫時不跳。
尋思未果，腳下真“嘭”。
他嚇一跳，等半天，卻毫無動靜。
幾日后，他再傷心，欲再跳崖，又是一聲“嘭”讓他悻悻而歸。
花開兩朵，那下面的，便是一妖，為一株黑樹（硬木一種）修千年而成妖。它聽了人言，初時不過欲作弄一下，未幾便是真想救他一命……及至往復，便成了習慣。
最后，人終于一悟得道，明白了天底道理，后成了一代明白人。
妖呢，無果而終。
這故事很像日本妖怪，很不像中國鬼怪。如此。
它究竟說什么，諷什么，尋思什么。
正如那聲“嘭”，其實沒有意義。
便是一個故事，如此而已，卻能讓人會心 一笑，二笑，足夠。 - 超級無比同意二樓
- 蠻好玩的書，偶喜歡，謝謝。
- 看過臺灣版的翻譯就會覺得這本書的翻譯真的不怎么樣~
- 同感,
- 跟《婆娑氣》的內容一樣，是一條線索貫穿多篇的故事，慢慢看就好了
- 同感，翻譯得實在糟糕……看了一章就實在看不下去了
- 恩，很喜歡這種平平靜靜的感覺，感覺很不錯
- 剛剛看完 ，很安靜。
- 嘿嘿 不錯嗄
- 哥們，你是托吧
- 很有愛╮(╯▽╰)╭的書( ⊙ o ⊙ )??！
- 一點沒看 。。。感覺在侮辱我的智商。