出版時間:2011-9 出版社:南海出版社 作者:早坂隆 頁數(shù):178 譯者:姜海寧
Tag標簽:無
前言
前段時間,我編寫了《世界沖突多發(fā)地笑話集》和《看,世界怎樣笑美國》兩本書,收到了不少讀者反饋,許多人都問我:“世界上有沒有拿日本人當笑料的笑話?” 雖然不是有意的,不過我以前的作品中,的確沒有收錄過這類笑話,也難怪讀者們在讀后會覺得“笑話中很少看到日本人的身影”。 在笑話中,日本人所扮演的角色其實是十分重要的。盡管跟美國人、英國人、俄羅斯人和猶太人比起來,日本人所占的比例要少得多,但是形形色色的日本人也的確給人們帶來了無窮歡樂。 這些笑話深刻地反映了人們印象中的日本和日本人,總結(jié)了日本的文化特色。在這面鏡子前,日本人的生動形象被清晰地勾勒出來。 本書收錄了許多流傳于世界各國,以日本和日本人為素材的笑話,我個人附加了解說以及旅居各地時遇到的軼事。如果您能夠從這些反映“世界對日本的看法”的笑話中得到輕松愉悅的享受,我將感到萬分榮幸。
內(nèi)容概要
通過笑話看日本!作者從世界各地搜集了大量以日本和日本人為笑料的雷人笑話,讓我們看到了各國人眼中的日本人形象。他以一個日本人的視角,拋開那些嚴肅刻板的研究,通過日本人的另類超冷幽默,從日本的傳統(tǒng)和文化角度對這些笑話加以深度解讀,顛覆了我們對日本人的固有印象,栩栩如生地呈現(xiàn)出日本人真實的民族性與世界觀。
作者簡介
早坂隆
1973年生于日本愛知縣,自由作家。著有《戰(zhàn)時演藝慰問團“搞笑隊”全記錄》《祖父的戰(zhàn)爭》《世界沖突多發(fā)地笑話集》《看,世界怎樣笑美國》《文筆生活現(xiàn)場》《羅馬尼亞生活者記錄》《軍隊萬葉集》等。
書籍目錄
第一章 高科技國家
第二章 富裕的國家
第三章 勤勞的民族
第四章 日本人的特征
第五章 神秘的國度
第六章 歷史·政治·外交
第七章 活躍在全世界的日本運動員
第八章 日本新形象
后記
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:插圖:我住在距首都布加勒斯特3小時車程的一個小城里,那里幾乎看不到亞洲人的身影。對于生活在小城里的人們來說,我?guī)缀跏撬麄円娺^的第一個亞洲人。走在大街上,當?shù)厝私?jīng)常會向我投來好奇的目光。幾乎每天都有人沖我喊“中國人”,好像我是大熊貓一樣。他們叫我“中國人”而不是“日本人”,看來在當?shù)?,中國就是整個亞洲的代表,這讓我不禁有點兒失望。我有一個關(guān)系不錯的朋友,是羅馬尼亞的精英人才,后來還到外交部工作過。有一次,我問他:“為什么在這里,亞洲人就等于中國人呢?”他回答說:“我們總是覺得,日本人專門制造那些我們根本買不起的高級貨,比如新式電視、汽車。因為太貴了,我們買不起,它們便離我們的生活很遙遠。而中國制造的東西到處都是,毛巾、罐頭、起子什么的。”羅馬尼亞人對于自己的國家有一種自卑感,自認是“貧窮國家”、“東歐小國”,他們覺得“那些富有的日本人是不可能到這來的”。日本和中國給人的距離感完全不同,對他們來說,日本太遙遠了。
后記
隨著全球化的迅猛發(fā)展,自本人越來越關(guān)心“世界怎樣看日本”這個問題了。 這也許可以證明日本人對本民族的認識只有一個大概的輪廓,還很模糊。 于是從不同的角度出發(fā),分析“自我形態(tài)”的論文和研究不斷出現(xiàn),引發(fā)了許多發(fā)人深思的討論。 笑話敏銳地反映著時代的特色和氣息,有關(guān)日本的笑話也不例外。最近,除了描寫日本的經(jīng)濟大國地位,越來越多的笑話開始以漫畫和動漫為題材,這正反映了日本的變化。 今后還會出現(xiàn)怎樣的“關(guān)于日本人的笑話呢”?讓我們翹首以待吧! 最后,讓我用英國哲學家弗朗西斯·培根在《學問的進步》中的一句話來結(jié)束本書: “有時候,笑話就是一種傳達真實的手段?!? 早坂隆
媒體關(guān)注與評論
有時候,笑話就是一種傳達真實的手段。 ——培根
編輯推薦
《讓您見笑了!:在笑話中透視真實的日本》是暢銷百萬冊,風靡全日本的笑話集!讓你在捧腹大笑中,輕松讀懂日本與日本人。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載