讀《時(shí)代》周刊學(xué)英文：戰(zhàn)場(chǎng)?商場(chǎng)

內(nèi)容概要

　　《讀(時(shí)代)周刊學(xué)英文》由美國(guó)時(shí)代公司(TimeInc．Home
Entertainment)獨(dú)家授權(quán)出版，分為“美國(guó)-國(guó)際”、“戰(zhàn)場(chǎng)-商場(chǎng)”、“藝術(shù)-科技-醫(yī)藥”、“社會(huì)-人物”四卷?！皯?zhàn)場(chǎng)-商場(chǎng)”卷匯集了《時(shí)代》周刊創(chuàng)刊85周年以來(lái)最精彩的戰(zhàn)爭(zhēng)和商業(yè)評(píng)述。既收錄了20世紀(jì)30年代對(duì)二戰(zhàn)重大戰(zhàn)事的報(bào)道，如美軍在巴丹半島戰(zhàn)役中的慘敗，也包括了對(duì)2001年美國(guó)“9·11事件”的深入分析，商界主題的文章中既有美國(guó)現(xiàn)代汽車(chē)業(yè)創(chuàng)始人亨利·福特的專(zhuān)訪，也有新興IT產(chǎn)業(yè)巨人比爾-蓋茨的特寫(xiě)，所選文章時(shí)代跨度大，風(fēng)格各異，但無(wú)不體現(xiàn)出《時(shí)代》周刊在新聞報(bào)道和人物特寫(xiě)方面的獨(dú)特視角，讀者在英語(yǔ)學(xué)習(xí)之余也可管中窺豹，洞悉美國(guó)歷史和美國(guó)文化的鱗爪。

書(shū)籍目錄

美國(guó)錯(cuò)覺(jué)的幻滅
尼科西亞的山崗
戰(zhàn)斗到底
貴州逃難記
炸彈
被俘之后
立刻撤離！
沒(méi)有什么值得殺人
如果你想折辱一個(gè)帝國(guó)
駐伊美軍偵察排側(cè)記
三巨頭之戰(zhàn)
女人和機(jī)器
工間休息
小國(guó)王
工作的意義何在？
恐慌席卷全球
找尋真實(shí)的比爾·蓋茨

章節(jié)摘錄

　　巴丹終于陷落了。從軍事意義上說(shuō)，這個(gè)重大消息意味著15萬(wàn)至20萬(wàn) 日軍現(xiàn)在得以抽身，可以開(kāi)赴其他戰(zhàn)線。但對(duì)于美國(guó)來(lái)說(shuō)，最慘痛的事實(shí) 并不在此。直到最后一個(gè)筋疲力盡的美軍士兵將手中的武器放在現(xiàn)已成為 日本人地盤(pán)的巴丹半島地上，美國(guó)人才得到了教訓(xùn)。 巴丹教給了美國(guó)一件它早已忘記的事：軍人的榮耀，年輕人面臨考驗(yàn) 時(shí)的作為所體現(xiàn)的榮耀。 巴丹也讓美國(guó)嘗到了羞辱的滋味：美國(guó)大兵也會(huì)打敗仗，也會(huì)飽受無(wú) 條件投降之恥。給他們這個(gè)教訓(xùn)的竟然是長(zhǎng)得奇形怪狀、眼神不濟(jì)、齙牙 、羅圈腿、小個(gè)子的日本人——而這幫人突然之間變得孔武有力，膽識(shí)過(guò) 人，氣勢(shì)洶洶。 日本人其實(shí)并沒(méi)有變。他們跟在洛克菲勒中心開(kāi)古玩店和在加州海岸 釣魚(yú)的日本人并無(wú)不同。改變的只是美國(guó)人自建國(guó)以來(lái)幾乎從未變過(guò)的精 神狀態(tài)。在珍珠港事件之前，美國(guó)民眾心目中只有一個(gè)世界。他們唯一信 仰并關(guān)心的世界就是美國(guó)。其他國(guó)家的人在美國(guó)人看來(lái)都如同虛幻。美國(guó) 人或許會(huì)——也確實(shí)會(huì)——涌入倫敦和巴黎之類(lèi)的旅游熱點(diǎn)，“發(fā)現(xiàn)”巴 厘島或是達(dá)爾馬提亞海岸，但他們從來(lái)沒(méi)想過(guò)，這些外國(guó)地方會(huì)跟自己的 世界有什么切實(shí)聯(lián)系。 日本人在美國(guó)生活，也是美國(guó)的對(duì)頭，但日本人給美國(guó)人留下的印象 比歐洲那些白人還要模糊。即便在偷襲珍珠港之后，日本人的真面目依然 沒(méi)有顯露出來(lái)。美國(guó)人還不相信珍珠港、威克島和關(guān)島事件所揭示的東西 。他們覺(jué)得難以置信，因?yàn)槭状卧趹?zhàn)爭(zhēng)中遭遇的這些挫折有種新聞短片般 不真實(shí)的感覺(jué)。 巴丹的陷落則不一樣。這里遭受的打擊無(wú)法在海軍船塢里修復(fù)。隨巴 丹半島一道損失了36，000余名英勇的美軍士兵，其中四分之三都是菲律賓 裔士兵。美軍士兵遭受了日軍精銳部隊(duì)整整15天的攻擊，都已經(jīng)完全不成 人形。美國(guó)一直以來(lái)都對(duì)自己所處的境地非常滿(mǎn)意，在戰(zhàn)爭(zhēng)中置身事外， 攫取了無(wú)以計(jì)數(shù)的財(cái)富，而在這場(chǎng)美國(guó)有史以來(lái)最丟臉的失敗戰(zhàn)役最后的 那段日子里，這些美國(guó)大兵飽受折磨，他們衣衫襤褸、徹夜無(wú)眠、饑餓難 耐。在此之前，美國(guó)還沒(méi)有在哪場(chǎng)對(duì)外戰(zhàn)爭(zhēng)中損失過(guò)這么多兵力，而打了 敗仗的美國(guó)士兵也極少陷入這樣可悲的境地——直到最后一刻，他們還相 信自己的國(guó)家能夠，也必將提供支援。 結(jié)局來(lái)得很慢很痛苦，因?yàn)闇刭?lài)特中將簡(jiǎn)潔而專(zhuān)業(yè)的公報(bào)，打擊更加 沉重。在15天的時(shí)間里，日軍全力進(jìn)攻巴丹。俯沖轟炸機(jī)將美軍前沿陣地 炸得千瘡百孔。日軍的大炮日以繼夜地轟鳴，機(jī)關(guān)槍嗒嗒地響個(gè)不停，像 銼刀一樣銼著人的神經(jīng)。日軍甚至再次襲擊了醫(yī)院，傷兵的殘軀如稻草般 飛散。 溫賴(lài)特手下的士兵眼見(jiàn)毀滅一步步逼近。溫賴(lài)特將自己的海軍從馬尼 拉灣的海岸線撤到科雷吉多島，試圖發(fā)起最后一擊。為了抵抗日軍在巴丹 半島馬尼拉灣一側(cè)發(fā)起的攻擊，溫賴(lài)特投入了一個(gè)軍團(tuán)拼死反擊。情況太 糟了。目光呆滯的士兵像夢(mèng)游一樣往前沖，他們筋疲力盡，許多人連抬腳 的力氣都沒(méi)有，日軍將他們統(tǒng)統(tǒng)撂倒。這一側(cè)的防線徹底崩潰。 科雷吉多島上的士兵只看到這場(chǎng)可怕毀滅的一小部分。巴丹半島上最 后一座小得可憐的軍火供應(yīng)站化為濃煙烈焰，水濱的三艘船也被炸毀。最 后，巴丹一處高地掛起了白旗。只有日本人才知道36，000名美軍士兵戰(zhàn)死 了多少。 還有人游過(guò)從巴丹到科雷吉多島那條鯊魚(yú)出沒(méi)的水道，在最后的幾個(gè) 小時(shí)中，有小船載著看護(hù)和少數(shù)幸存者撤到科雷吉多島。但歷經(jīng)戰(zhàn)火洗禮 的菲律賓軍隊(duì)已經(jīng)損失了絕大部分兵力。在巴丹半島的高地上，日軍憑借 美軍安置好的大炮開(kāi)始轟擊科雷吉多島?？评准鄭u上的士兵和從巴丹半 島逃過(guò)來(lái)的少數(shù)平民知道，自己這邊也撐不了多久了。日軍占據(jù)了最好的 炮手位置。日軍炮手可以日夜不停地從巴丹高地轟擊兩英里寬的水面之外 的科雷吉多島，連每發(fā)炮彈落在哪里都看得清清楚楚。 與美國(guó)一樣，菲律賓群島也有成百上千的城市和村莊痛失子弟。由9， 000名美國(guó)士兵和27，000名菲律賓士兵組成的美軍中的幸存者全都落入白 軍之手——他們都是美國(guó)的戰(zhàn)士，他們的犧牲和被俘都是美國(guó)的損失。除 了來(lái)自美國(guó)本土的軍隊(duì)，他加祿人、摩洛人和伊哥洛人也跟從美國(guó)來(lái)的白 人戰(zhàn)友一樣英勇戰(zhàn)斗、默默捐軀，也同樣從無(wú)怨言。經(jīng)歷了這場(chǎng)戰(zhàn)斗，損 失了這么多人之后，美國(guó)人才認(rèn)識(shí)到菲律賓裔士兵是跟他們平等的兄弟。 在巴丹半島上，他們都是美國(guó)人。 P5-9

編輯推薦

　　剖析金融跌宕，冷眼百年硝煙，探尋巨賈秘籍，聚集時(shí)代巨變。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    讀《時(shí)代》周刊學(xué)英文：戰(zhàn)場(chǎng)?商場(chǎng) PDF格式下載

---