奧巴馬演說(shuō)集之白宮歲月-英漢雙語(yǔ)對(duì)照-含光盤(pán)一張

內(nèi)容概要

《奧巴馬演說(shuō)集之白宮歲月(英漢雙語(yǔ)對(duì)照)》：作為美國(guó)歷史上第一位具有黑人血統(tǒng)的總統(tǒng)，巴拉克·奧巴馬無(wú)疑是萬(wàn)眾矚目的焦點(diǎn)。2009年度諾貝爾和平獎(jiǎng)得主的公布，又將奧巴馬推向輿論的風(fēng)口浪尖。面對(duì)爭(zhēng)議，奧巴馬聲稱“將用行動(dòng)來(lái)證明不負(fù)此獎(jiǎng)”。
自2009年年初就職以來(lái)，奧巴馬推動(dòng)變革，勵(lì)精圖治。耀眼的光環(huán)背后，乃是國(guó)民殷切的目光，期待著一位領(lǐng)袖能鼓舞士氣，引領(lǐng)美國(guó)走出經(jīng)濟(jì)的寒冬與民心的蕭瑟。
在各種不同場(chǎng)合，奧巴馬所發(fā)表的演說(shuō)一如既往，邏輯縝密而激蕩人心。誠(chéng)如奧巴馬本人所說(shuō)，“言語(yǔ)中自有力量”。繼廣受歡迎的《奧巴馬演說(shuō)集》之后，王瑞澤編譯的《奧巴馬演說(shuō)集之白宮歲月(英漢雙語(yǔ)對(duì)照)》收錄奧巴馬入主白宮以后發(fā)表的公開(kāi)演講10篇(含上海演講)、每周講話7篇、答記者問(wèn)2篇，以饗讀者。

作者簡(jiǎn)介

王瑞澤，民盟成員，山東德州人士，首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士，重慶大學(xué)數(shù)學(xué)學(xué)士，博士畢業(yè)后曾在廣東從事計(jì)算機(jī)編程工作，后進(jìn)入大學(xué)從事教學(xué)科研工作，發(fā)表專業(yè)論文二十余篇，著有《計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)》，譯著有《稅收經(jīng)濟(jì)學(xué)》、《從一無(wú)所有到百萬(wàn)富翁》、《三種教育方法成就孩子一生》等。

書(shū)籍目錄

公開(kāi)演講
1永不放棄
2天下無(wú)核
3我們需要年輕人挺身而出
4親如一家地生活在一起
5你們代表的是美國(guó)的威嚴(yán)
6命運(yùn)就掌握在你自己手中
7三位真正的美國(guó)英雄
8美中關(guān)系將主導(dǎo)21世紀(jì)
9我將用行動(dòng)來(lái)證明我不負(fù)此獎(jiǎng)
10你們年輕人是中國(guó)的未來(lái)
每周講話
11化危機(jī)為機(jī)遇
12確保食物與藥品安全
13我們能應(yīng)對(duì)這個(gè)挑戰(zhàn)
14來(lái)自H1N1流感病毒的挑戰(zhàn)
15為全體美國(guó)軍人服務(wù)
16獨(dú)立日快樂(lè)
17《經(jīng)濟(jì)振興法案》初見(jiàn)成效
答記者問(wèn)
18全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的轉(zhuǎn)折點(diǎn)
19自豪但不滿足

編輯推薦

　　《雙語(yǔ)譯林：奧巴馬演說(shuō)集之白宮歲月》是2009年度英語(yǔ)讀物銷量冠軍《奧巴馬演說(shuō)集》續(xù)篇。本書(shū)自推出以來(lái)，廣受讀者歡迎，數(shù)次重印。書(shū)中共收錄奧巴馬激情演說(shuō)十四篇（含就職演說(shuō)），每篇演說(shuō)后都附有詳盡的背景注釋與難詞解析，是了解美國(guó)歷史與現(xiàn)狀、了解奧巴馬心路歷程的絕佳資料，也是學(xué)習(xí)英文及演講技巧的最好范例?！　×砀礁咔錗P3，呈現(xiàn)奧巴馬原音；附贈(zèng)視頻，呈現(xiàn)奧巴馬原影：附贈(zèng)手機(jī)視頻，讓你隨時(shí)隨地自由欣賞。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    奧巴馬演說(shuō)集之白宮歲月-英漢雙語(yǔ)對(duì)照-含光盤(pán)一張 PDF格式下載

---