幸運(yùn)兒

出版時(shí)間:2011-12  出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司  作者:克雷格·萊斯  頁數(shù):302  譯者:潘艷梅  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  安娜·瑪麗在午夜過后死在電椅上,唇邊仍掛著一絲微笑……約翰在天使市政廳酒吧讀到了一則報(bào)道,一名黑幫分子在臨死前的坦白,證明了安娜·瑪麗的無辜,如果早三十分鐘,安娜·瑪麗便不會枉死了。約翰心想,如果由他擔(dān)任辯護(hù)律師的話,她一定能有個(gè)好結(jié)局……

作者簡介

  1908年6月5日生于芝加哥,是藝術(shù)家、廣告代理商、也是推理小說家。因?yàn)樾锞疲?9歲便早逝。

章節(jié)摘錄

安娜?瑪麗竟然睡著了,不可思議,更怪的是,她居然做了個(gè)夢。監(jiān)獄牧師離開時(shí)低聲說:“睡一會吧,我的孩子。”安娜?瑪麗冷笑了一下說:“今晚十二點(diǎn)以后,我就長眠不醒了!” 奇怪的是,她竟然仰面倒在牢房的鋪位上睡著了。也許是因?yàn)樗呀?jīng)整整兩夜沒睡了,過去的每分每秒她都在期待著停刑、緩刑,期待著被寬恕?,F(xiàn)在,希望全部落空,她睡著了,而且做了個(gè)夢。入獄后的這幾周里,她反復(fù)做過這個(gè)夢,夢境變幻莫測,但總離不開人們把她送上電椅前的那幾分鐘。地點(diǎn)是一個(gè)漂亮的屋子,擺設(shè)奢華,厚重、暖色調(diào)的地毯,巨大的軟椅。她就在那兒,等著行刑時(shí)刻的到來,還有其他兩三個(gè)同樣不幸的人——醒后,她從未記住過他們的臉。他們與她無關(guān),出現(xiàn)在那里是他們罪有應(yīng)得。她穿著色彩絢爛的雪紡便宴服,寬寬的下擺和長長的管袖。她好像剛從服裝店的試衣間走出來,裙子一側(cè)接縫處別著試衣匠的別針。貝斯阿姨也在那個(gè)房間里,有一陣她對貝斯阿姨說,她死以后,她可以保留這件雪紡裙。貝斯阿姨表示感激,但在威斯康星州格魯夫姜克遜這樣的小地方,她不知道何時(shí)何地用得上。安娜?瑪麗略微游說了她一番,說只要隨意一改就可以很合身,而且能讓人看起來更修長。后來她又對貝斯阿姨說,她死之后,不用悲傷,因?yàn)樗龑⒖梢砸姷酵柺迨辶耍龝沿愃拱⒁痰膼蹅鬟_(dá)給他。有一瞬間,夢境變得那么怪異,只見所有囚犯都從口袋里掏出硬幣,扔到地板上。即使在夢里,安娜?瑪麗也不得其解,但她還是從手腕上脫下卡爾?布萊克送她的那條藍(lán)寶石手鏈扔到了地上。隨后,兩年前就已死去的威爾叔叔走進(jìn)房間,她想讓他答應(yīng)她,她死之后,將羅伊?詹姆斯多年前送她的珊瑚項(xiàng)鏈戴在她脖子上,隨她入葬。這時(shí),夢境的焦點(diǎn)好像轉(zhuǎn)移了,所有被判有罪的人突然圍成一圈,坐在一張厚厚的東方地毯上,一個(gè)人,可能是法官,走進(jìn)來坐到那張巨大的紅木桌子后面,開始對著他們講話。就在這時(shí),安娜?瑪麗跳起來說:“你必須知道我是清白的!為什么不看著我的臉說出來,我從未殺過任何人——” 就在此時(shí),她的聲音驚醒了自己,就像做其他夢時(shí)一樣。隨后的幾分鐘,她躺在那里,閉著雙眼,渾身冒冷汗。過了一會,她的血脈才慢慢暖起來?!昂每膳碌膲簦 卑材?瑪麗悄聲對自己說,“我想我就要上電椅了——” 她突然從鋪位邊筆直坐起,瘋了似的盯著門閂。是真的,還有不到三小時(shí),她就要上電椅了。過去幾周,她曾一次又一次告訴自己這是不可能的,一個(gè)無辜的人不可能因謀殺罪被起訴,被判有罪,最終死在電椅上。但是,不可能的事情在她身上發(fā)生了。審判期間她一點(diǎn)也不擔(dān)心,而且信心滿滿,甚至可以說她很快樂,這只是一個(gè)荒謬的處境,一個(gè)可以讓她在以后的聚會中笑談不爽的小插曲。盡管陪審團(tuán)的裁決幾乎讓她昏厥,但宣判似乎也只是個(gè)形式,他們絕不會執(zhí)行。隨后,事情一步步往后發(fā)展,她與律師會談,研究證據(jù)、動機(jī)、上訴,以及其他所有事宜。漸漸地,她感覺到害怕,畢竟她已經(jīng)身陷囚牢。后來,害怕變成了巨大的恐懼,她常常幾小時(shí)呆坐在硬冷的鋪位上,一動不動,而《泰晤士報(bào)》的那些記者就有寫頭了:“安娜?瑪麗?圣?克萊爾,因謀殺大喬?奇爾德斯獲罪,這個(gè)女人如同石雕一樣冷峻——” 最后,希望落空,幻想破滅。被判謀殺罪的安娜?瑪麗?圣?克萊爾坐了起來,伸手去拿他們?nèi)菟A舻姆酆?。麻木地用粉涂抹鼻子,又整了整頭發(fā),就像要去赴約的樣子,但那只是她本能的動作。她看著鏡中那微紅的臉和灰藍(lán)色的眼睛,那雙被愛慕者們稱為“煙色”的眼睛,還有她那豐滿的暗紅色的嘴唇以及黃褐色的頭發(fā)。午夜之后,她會變成什么樣子?她真希望還能有足夠的時(shí)間用香波洗個(gè)頭,再用貝蒂娜香水沐浴乳洗個(gè)澡。她伸展開四肢,仔細(xì)打量自己圓潤的雙腿和光滑而白皙的胳膊。十四歲時(shí),安娜?瑪麗就知道自己的身體很美,現(xiàn)在,她更加意識到這一點(diǎn)。突然,她覺得很遺憾,真的好遺憾,她最后的約會是與那張死亡電椅。她那美麗的身體依然有著無盡魅力,能給人帶來無限的歡樂。走廊的石頭地面上響起了腳步聲。安娜?瑪麗美麗的身體一下變得僵硬。時(shí)間不應(yīng)該這么快就到,她應(yīng)該還可以睡一兩分鐘。但腳步聲正慢慢朝她的牢房靠近。是牧師的表不準(zhǔn)了?不可能!應(yīng)該還剩幾小時(shí),肯定、絕對、完全不可能是現(xiàn)在。鑰匙咔嗒咔嗒響起,牢房的門開了。安娜?瑪麗站了起來。記住你的誓言,她狠狠地對自己說,直到最后一刻,都要昂首挺胸。她的臨終演講,已在腦海里排練了上千遍:“我知道我是無辜的。終有一天你們會查明真相?!彼麄兘K有一天會查明真相,但有關(guān)她的諸多好處,也要到那時(shí)才會被人們記起。當(dāng)然,在溫切爾專欄里會寫道:“這不過是電死她之前的臨終俏皮話。” 牢房的門打開了,進(jìn)來兩名警衛(wèi),其中一個(gè)示意她出去。她雙腳發(fā)麻,一邊艱難地在走廊里一步步前行,一邊想知道牧師在哪兒。也許他稍后會按規(guī)矩加入隊(duì)伍里吧。無人言語。一名警衛(wèi)抓著她的胳膊,態(tài)度基本算恭敬。沿著走廊一步步走過其他牢房,她能感覺到無聲的牢房里一雙雙好奇的眼睛正盯著她看。她仿佛到了另外一個(gè)世界。走到牢房區(qū)盡頭,一名警衛(wèi)打開了巨大的金屬門。安娜?瑪麗踉踉蹌蹌地跨過門檻,突然覺得眩暈和惡心,現(xiàn)在,記住,她悄聲說:“記住,要昂首挺胸?!钡抢浜归_始從她臉上涌出來,在那一瞬間,她知道,她就要暈倒了,死一般地倒下去。“扶住她,盧克?!币幻l(wèi)說。一只強(qiáng)有力的手抓住了她,沒讓她倒下。她的另一只胳膊也讓人抓著。不知怎的她的腳在向前移,左——右——左——右——左,一步,兩步,三步,四步—— 跨過另一扇門,走過又一條走廊和一個(gè)寬闊的院子,還有一道門。安娜?瑪麗在警衛(wèi)的支撐下向前移,最后一道門開了,她被推進(jìn)了一個(gè)單調(diào)、光線明亮的房間里。這是典獄長辦公室。安娜?瑪麗半靠著門站了一會,渾身麻木,顫抖不已。典獄長坐在辦公桌后朝她微笑,還有她的律師耶西?康威。這時(shí)耶西?康威站起來,朝她伸出了雙手,滿臉堆笑?!肮材?,親愛的,”他喘了口氣,立即接著說,“來得正及時(shí),不是嗎?” 安娜?瑪麗愣了片刻才最終明白他的意思,隨后她覺得血液再次流入她的身體,呼吸也暢通起來,過了好一陣她才能說出話來?!艾F(xiàn)在,上帝啊,”她說,兩唇打戰(zhàn),“現(xiàn)在,我要暈了?!钡洫z長辦公室旋轉(zhuǎn)起來,越來越黑,她感覺有雙手抓住了她,隨后又被黑暗淹沒了。

編輯推薦

《幸運(yùn)兒》編輯推薦:絕色美女即將被推上電椅,臨刑前卻金蟬脫殼,究竟誰是真是的殺人兇手?美國推理黃金時(shí)期的名作,時(shí)尚推理女作家的力作。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    幸運(yùn)兒 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)4條)

 
 

  •   沒看,包裝的不錯(cuò)
  •   給兒子買的,他居然一口氣看完了。
  •   買了她的其他書,還不錯(cuò),就看看這本了。
  •   一本非常不錯(cuò)的小清新情節(jié),充滿懸念
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7