伊?！じチ_姆

內(nèi)容概要

20世紀(jì)早期，馬薩諸塞州農(nóng)場(chǎng)上的生活并不輕松。新英格蘭地區(qū)的冬季氣候惡劣，冰雪覆蓋大地長(zhǎng)達(dá)數(shù)月之久，夜晚漫長(zhǎng)而寒冷。像伊?！じチ_姆這樣的窮苦農(nóng)民，生活中很少有快樂(lè)的時(shí)候。    伊桑是個(gè)慢性子，少言寡語(yǔ)的，但他對(duì)事物的感受很強(qiáng)烈，他感受著身邊世界的美麗——沒(méi)有月亮的夜晚，星星在天空中閃爍；陽(yáng)光映照的白雪上，樹(shù)木投下藍(lán)色的影子。他體味著生活中那份悲哀的孤獨(dú)——囚禁在無(wú)愛(ài)的婚姻中，妻子齊娜冷漠寡言，只在乎自己的病情。但齊娜的表妹瑪?shù)佟の鳡柛?lái)到了農(nóng)場(chǎng)，與他們住在一起。時(shí)間一個(gè)月一個(gè)月地過(guò)去，一種幸福感悄悄地進(jìn)入了伊桑的生活。他喜歡隔著餐桌注視瑪?shù)俚哪橗?，看她甜美的笑容，?tīng)她柔和的聲音，和她手挽手走過(guò)雪野。    齊娜很少說(shuō)什么，可她那雙冷酷、警覺(jué)的眼睛卻能看到一切……

書(shū)籍目錄

1．Beginnings 開(kāi)端2．Coming home from the dance 舞會(huì)歸家路3．A visit to the doctor 求診4．An evening together 共度一夜5．Zeena’s news  齊娜的消息6．No escape 無(wú)處可逃7．The last ride 最后一段行程8．Endings結(jié)局ACTIVITIES：Before Reading ACTIVITIES：While ReadingACTIVITIES：After Reading

章節(jié)摘錄

　　“我明天去拿些膠水把它粘好。”伊桑想著，“齊娜幾個(gè)月內(nèi)不會(huì)看它，我相信能從什么地方再找一個(gè)來(lái)。”　　他走回廚房。“沒(méi)事了，瑪?shù)佟?rdquo;他說(shuō)，“咱們繼續(xù)吃飯吧。”　　吃完飯，瑪?shù)偈帐白雷?，伊桑出去查看牲口。屋外的世界黑黢黢的，悄無(wú)聲息。他回來(lái)時(shí)，瑪?shù)僖褜⑺囊巫油频搅藸t火邊，自己坐在燈邊做著針線活兒。他坐了下來(lái)，感覺(jué)暖洋洋的，恍如在夢(mèng)境中，世界一片祥和。唯一的不足就是從他坐著的地方看不到瑪?shù)??？伤械綉袘械模幌雱?dòng)彈，于是過(guò)了一會(huì)兒他說(shuō)：“過(guò)來(lái)坐在爐火邊吧。”　　瑪?shù)倨鹕碜诹怂麑?duì)面齊娜的搖椅上。他看著那搖椅，一時(shí)間又好像看到了妻子那陰郁的臉?，?shù)倏瓷先ヒ膊惶栽?。不一?huì)兒，她站起身來(lái)，說(shuō)：“我看不清，沒(méi)法兒縫。”就坐回到燈旁邊去了?！　∝?zhí)搅丝論u椅上，伊桑把自己的椅子挪了挪。現(xiàn)在他能看到瑪?shù)倭?，她坐在柔和的燈光下做著針線活兒。深深的寂靜籠罩了廚房，房間里只有“滴答滴答”的鐘聲，伊桑的煙斗冒出的煙和瑪?shù)兖B(yǎng)的鮮花所散發(fā)出來(lái)的香氣彌漫在空氣中?！　?hellip;…

編輯推薦

　　購(gòu)買(mǎi)新版：伊桑·弗羅姆　　學(xué)習(xí)英語(yǔ)，最好的方法就是閱讀名著。這樣，既可以豐富英語(yǔ)的詞匯量，可以提高英語(yǔ)的閱讀能力，也可以擴(kuò)展閱讀的知識(shí)面。書(shū)蟲(chóng)牛津英漢雙語(yǔ)讀物就是這樣一套可以讓你一舉三得的書(shū)本。該套叢書(shū)均系世界名著縮略本，中英文對(duì)照，絕對(duì)是青少年最佳的課外英語(yǔ)閱讀本?！　?ldquo;書(shū)蟲(chóng)”是外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社和牛津大學(xué)出版社共同奉獻(xiàn)給廣大英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的一大精品。書(shū)蟲(chóng)在英語(yǔ)中大概是頗可愛(ài)的形象。想象一下，有那么一只勤勉的小蟲(chóng)，它如癡如醉地沉迷于書(shū)卷，孜孜不倦地咀嚼著字母……　　如今這只“書(shū)蟲(chóng)”漂洋過(guò)海，輕盈地落在了中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的掌中。“書(shū)蟲(chóng)”首先將給你自信，即使你目前只有幾百的詞匯量，也可以不太費(fèi)勁地閱覽世界名作了。書(shū)蟲(chóng)還會(huì)用它細(xì)細(xì)的鳴叫聲不停地提醒你：要堅(jiān)持不懈地讀下去，要廣泛而豐富地讀下去。待到讀完叢書(shū)系列中的最后一本，你也許會(huì)突然發(fā)現(xiàn)：你已經(jīng)如蛹化蝶，振翅欲翔了！

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    伊?！じチ_姆 PDF格式下載

---