日語(yǔ)文語(yǔ)語(yǔ)法

前言

　　日語(yǔ)古語(yǔ)是指日本從奈良時(shí)代（公元7世紀(jì)）到江戶時(shí)代（1603-1867年）跨越幾個(gè)世紀(jì)的語(yǔ)言，現(xiàn)代日語(yǔ)也是由古日語(yǔ)發(fā)展演進(jìn)而成，所以在現(xiàn)代日語(yǔ)中還保留有古日語(yǔ)的殘留影響。當(dāng)今的日本文學(xué)作品、政論文獻(xiàn)中，依然時(shí)常引用日本古典名著的段落、章節(jié)、典故等，日語(yǔ)古語(yǔ)仍然影響著現(xiàn)代日本的語(yǔ)言和文學(xué)。所以學(xué)習(xí)和了解日本古代語(yǔ)言對(duì)于學(xué)習(xí)日本語(yǔ)言、文學(xué)、文化或其他有關(guān)日本方面學(xué)科的人來(lái)說(shuō)是十分重要的。　　現(xiàn)在我們所說(shuō)的日語(yǔ)古語(yǔ)語(yǔ)法又稱日語(yǔ)文語(yǔ)語(yǔ)法。我國(guó)教育部所制定的日語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)教學(xué)大綱要求開(kāi)設(shè)日語(yǔ)古語(yǔ)語(yǔ)法課程，扼要介紹日語(yǔ)古語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)，使學(xué)生能借助工具書(shū)讀懂一般性古文。在我國(guó)日語(yǔ)專業(yè)本科高年級(jí)教材中，選有古代和歌、俳句、物語(yǔ)、隨筆等古文作品?？梢?jiàn)開(kāi)設(shè)日語(yǔ)古語(yǔ)語(yǔ)法（文語(yǔ)語(yǔ)法）和古文閱讀課程是非常必要的。目前，大多數(shù)日語(yǔ)專業(yè)本科和研究生都開(kāi)設(shè)了日語(yǔ)古文（語(yǔ)法和閱讀）課程，但是這方面專門(mén)的教材尚不多見(jiàn)。我們學(xué)校從1978年以來(lái)為本科高年級(jí)學(xué)生和研究生開(kāi)設(shè)了日語(yǔ)古語(yǔ)語(yǔ)法和古文閱讀與鑒賞課程，多年來(lái)積累了大量相關(guān)資料和經(jīng)驗(yàn)。我們以這些資料和經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)編寫(xiě)了本書(shū)?！　”緯?shū)較系統(tǒng)地介紹了日語(yǔ)古語(yǔ)語(yǔ)法，重點(diǎn)講述了用言（動(dòng)詞、形容詞、形容動(dòng)詞）、助動(dòng)詞和助詞，為了便于掌握，又盡量與現(xiàn)代日語(yǔ)的助動(dòng)詞、助詞進(jìn)行對(duì)比。所選例句，從時(shí)代上，上至奈良時(shí)代、平安時(shí)代、鐮倉(cāng)時(shí)代直到江戶時(shí)代都顧及到；從文體角度，有選自物語(yǔ)、隨筆和日記的，也有選自和歌、俳句的。書(shū)中對(duì)于日語(yǔ)古語(yǔ)中的敬語(yǔ)用法和日本和歌、俳句的修辭手段，也作了闡述。

內(nèi)容概要

《日語(yǔ)文語(yǔ)語(yǔ)法》自2007年由四川大學(xué)出版社出版以來(lái)，受到廣大讀者的關(guān)注。本書(shū)對(duì)于那些學(xué)習(xí)日語(yǔ)古文，參加研究生考試或等級(jí)考試的讀者有較大幫助。部分讀者對(duì)本書(shū)提出了一些改進(jìn)意見(jiàn)，特別是日本友人井上桂枝先生仔細(xì)審閱了全書(shū)并提出了許多寶貴建議。為了給讀者提供一本更好的學(xué)習(xí)日語(yǔ)古文的教材，根據(jù)井上桂枝先生的意見(jiàn)和讀者的要求，我們對(duì)本書(shū)進(jìn)行了修訂再版。

書(shū)籍目錄

第一章  導(dǎo)論  第一節(jié)  日語(yǔ)文語(yǔ)語(yǔ)法  第二節(jié)  日語(yǔ)文語(yǔ)與口語(yǔ)的差異  第三節(jié)  文語(yǔ)的句節(jié)    練習(xí)一  第四節(jié)  文語(yǔ)的品詞分類    練習(xí)二第二章  體言、副詞，連體詞、接續(xù)詞、感嘆詞  第一節(jié)  體言    練習(xí)三  第二節(jié)  副詞    練習(xí)四  第三節(jié)  接續(xù)詞    練習(xí)五  第四節(jié)  連體詞    練習(xí)六  第五節(jié)  感嘆詞  第六節(jié)  接頭詞與接尾詞    練習(xí)七第三章  動(dòng)詞、形容詞、形容動(dòng)詞——有活用的獨(dú)立詞(用言)  第一節(jié)  用言活用形  第二節(jié)  動(dòng)詞    練習(xí)八    練習(xí)九    練習(xí)十    練習(xí)十一  第三節(jié)  形容詞    練習(xí)十二  第四節(jié)  形容動(dòng)詞    練習(xí)十三第四章  助動(dòng)詞  第一節(jié)  助動(dòng)詞的性質(zhì)及分類  第二節(jié)  助動(dòng)詞的活用及用法    練習(xí)十四    練習(xí)十五    練習(xí)十六    練習(xí)十七    練習(xí)十八    練習(xí)十九    練習(xí)二十    練習(xí)二十一    練習(xí)二十二    練習(xí)二十三    練習(xí)二十四    練習(xí)二十五    練習(xí)二十六第五章  助詞  第一節(jié)  格助詞    練習(xí)二十七  第二節(jié)  接續(xù)助詞    練習(xí)二十八  第三節(jié)  系助詞    練習(xí)二十九  第四節(jié)  副助詞    練習(xí)三十  第五節(jié)  終助詞  第六節(jié)  間投助詞(感嘆助詞)    練習(xí)三十一第六章  敬語(yǔ)  第一節(jié)  敬語(yǔ)的意義  第二節(jié)  敬語(yǔ)的種類  第三節(jié)  敬語(yǔ)的表現(xiàn)方法  第四節(jié)  值得注意的敬語(yǔ)用法    練習(xí)三十二第七章  日語(yǔ)古文修辭  第一節(jié)  枕詞  第二節(jié)  序詞  第三節(jié)  掛詞  第四節(jié)  緣語(yǔ)  第五節(jié)  和歌用典  第六節(jié)  體言結(jié)句  第七節(jié)  對(duì)偶  第八節(jié)  斷句  第九節(jié)  斷字  第十節(jié)  季語(yǔ)  第十一節(jié)  折句  第十二節(jié)  物名  第十三節(jié)  押韻  第十四節(jié)  省略  第十五節(jié)  倒置  第十六節(jié)  插入句  第十七節(jié)  比喻    練習(xí)三十三第八章  句法  第一節(jié)  句子的種類  第二節(jié)  句節(jié)  第三節(jié)  句子成分  第四節(jié)  句子成分的位置、倒置與省略    練習(xí)三十四附錄  第一節(jié)  日本古典文學(xué)簡(jiǎn)介  第二節(jié)  日本古典文學(xué)作品選讀練習(xí)答案參考書(shū)目

章節(jié)摘錄

　　第一節(jié)日語(yǔ)文語(yǔ)語(yǔ)法一、日語(yǔ)的口語(yǔ)與書(shū)面語(yǔ)　　語(yǔ)言一般分為用聲音表示的口頭語(yǔ)言和用文字表示的書(shū)面語(yǔ)言。日本人民最初只有口頭語(yǔ)言，自從創(chuàng)造“假名”以后，日語(yǔ)也就開(kāi)始產(chǎn)生了口頭語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的區(qū)別。有資料表明，日本在平安時(shí)代（八世紀(jì)末——十二世紀(jì)末）中期以前時(shí)，書(shū)面語(yǔ)和口頭語(yǔ)是一致的，從那時(shí)起書(shū)面語(yǔ)比較固定，變化不大。但隨著時(shí)代發(fā)展，口頭語(yǔ)表達(dá)也隨之不斷發(fā)生變化，逐漸形成了與書(shū)面語(yǔ)的差別，而且這種差別越來(lái)越大。到了鐮倉(cāng)、室町時(shí)代（十二世紀(jì)末——十六世紀(jì)）兩者差別就十分明顯了。二、日語(yǔ)的文言文與口語(yǔ)文　　在日本江戶時(shí)代，書(shū)面語(yǔ)中存在兩種文體形式，一種是官府和學(xué)術(shù)界所使用的“文語(yǔ)體”，另一種則是在町人文學(xué)方面所使用的“口語(yǔ)體”。用文語(yǔ)體寫(xiě)的文章叫“文言文”，這種文言文體主要用于公文、法令、語(yǔ)敕、和歌等。用口語(yǔ)體寫(xiě)成的文章叫“口語(yǔ)文”，多用于文學(xué)作品，尤其是小說(shuō)。值得注意的是，這里所說(shuō)的口語(yǔ)，每個(gè)時(shí)代都不相同，可以說(shuō)古代的口語(yǔ)對(duì)于現(xiàn)代來(lái)說(shuō)都是文言文?！　∶髦尉S新曾一度提倡“言文一致”，雖然也曾出現(xiàn)過(guò)像二葉亭四迷的文言一致的小說(shuō)《浮云》，但并不徹底，仍然是文言文與口語(yǔ)文并存，如近代文學(xué)史中有擬古文，即以尾崎紅葉為代表的硯友社的作品（如《金色夜叉》、《多情多恨》）等是模仿古文，用文言文語(yǔ)體寫(xiě)成的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    日語(yǔ)文語(yǔ)語(yǔ)法 PDF格式下載

---