出版時間:2008-1 出版社:旅游教育 作者:羅伯特·庫泊 頁數:249 字數:237000 譯者:王佳靈
Tag標簽:無
內容概要
《文化震撼之旅·泰國》為讀者提供了十分寶貴的抵御文化震撼的有力武器,內容涉及泰國生活的方方面面,包括如何與當地人打交道,如何融入泰國社會,行合十禮的恰當時機和方式等。閱讀本書,您可以獲取在泰國居住、學習、游玩的有益信息,并深諳泰國經商之道。本書不僅實用,而且語言幽默、妙趣橫生。實為在泰國這個微笑國度居留人士的必讀寶典。
作者簡介
羅伯特·庫泊和南薩帕·庫泊,兩人于1978年4月在清邁相識,自稱那里是他們的精神家園。都曾在亞洲進行過廣泛的游歷、學習和工作。1980年,羅伯特·庫泊參加了聯合國高級專員項目,跡遍及老撾、泰國、菲律賓、尼泊爾等地。2000年,他任英國“外國和聯邦事務部”的老撾英國貿易
書籍目錄
前言鳴謝題詞國地圖第一章 第一印象 厭惡與欣喜 回到童年時代 反應 消除障礙 學習文化 細數代價第二章 國土、歷史和宗教 地理 氣候 生態(tài) 歷史 宗教 僧侶 神符 經濟第三章 人民 人口與分布 多民族的融合 價值觀和傳統 泰式觀點 家庭 權威 平等 資歷 幾個世紀的尊重 了解泰國的社會結構 成功 機會 改變未來 守時 金錢 暴力 神靈第四章 和諧相處 肢體語言 合十禮 微笑 頭與腳 前與后 須發(fā) 手 聲音 眼睛 外表 談話 登門拜訪 交友 異性交往 不適應第五章 實際問題 簽證 完稅 電力 煤氣 電話、電視和因特網 水 住宿 用人(家政服務) 蒲枷 傳統廁所和洗浴 家庭寵物 學校 出生、結婚和死亡 金錢事務 購物 健康和醫(yī)院 交通第六章 食在泰國 口腹之樂 泰國膳食第七章 享受文化 節(jié)日 主要節(jié)日 生命周期儀式 泰國典禮的特色 一個持續(xù)的儀式 出生 生日 青春期 神職授任 婚姻 死亡 愛好與運動第八章 學習泰語 泰語 有用的單詞、詞組和短語 更多了解泰國 商業(yè)與文化 外國經理 工作 批評 投訴 提問 嚴守禁忌第十章 泰國掠影 政體 泰國名人附錄 文化知識小測試 行為準則 詞匯表 信息資源指南 更多閱讀信息
章節(jié)摘錄
插圖:第一印象來泰國的外國人真是一群怪人。問問來過泰國的人你就會驚異地發(fā)現他們眼中的泰國既美麗迷人又丑陋不堪,既令人心如止水又令人怒發(fā)沖冠,既喧鬧嘈雜又靜謐安寧,既價格低廉又昂貴奢侈,既兇猛暴烈又溫良馴順。既好玩有趣又哀怨傷情。游客對泰國人的印象也是自相矛盾的。毫無疑問,泰國人是友好的,但在有些人看來,這種友好卻掩蓋不住他們的陌生人恐懼癥。持這種觀點的人認為泰國人的微笑只是為了隱藏對外國游客的厭惡和恐懼。有人說泰國人慷慨好客,而有人則說泰國人欲壑難填,他們的最終目的就是掏空外國游客的錢袋。有人說泰國人誠實寬容,而有人卻說泰國人謊話連篇,動輒妒性大發(fā)而拳腳相向。真正的泰國人到底是什么樣呢?如果你從來沒有經歷過文化震撼,從泰國開始你的精彩之旅吧。任何人在他熟悉的環(huán)境里會感到安全而從容。一旦進入到一個文化迥異的國度,比如泰國,肯定會產生一些奇怪的第一印象。有人暗自哭泣,有人面帶喜色實則內心茫然。有人熱愛泰國,有人討厭泰國,有人對它愛恨交織,但卻很少有人能漠然處之。這些紛繁復雜的感情就是文化震撼的實質??梢哉f這些僅僅是第一印象,假以時日,你的第二印象、第三印象自會還其本來面目。有一點可以肯定,泰國絕不是一個索然無味的國家。不要急于融入泰國或者泰國人。冷靜一點。慢慢開始。不要過分相信你的第一印象,去欣賞它們吧。它們自然而然地產生,卻也難免流于膚淺。不過。 第一印象卻只有一次哦。在第一印象形成期間,你的感官正努力適應新的刺激。你可能會覺得你自己人見人愛,是大家眼中美麗風趣的可人兒。你也有可能會發(fā)覺一些你一向認為溫文爾雅的正確舉止竟會被理解甚至誤解為古怪粗魯、充滿敵意,這兩種情況你可能都會遇到。在這個階段,你以往的生活經驗還沒有和眼下的生活結合在一起,這些點點滴滴就積累起寶貴的第一印象。只要你愿意,泰國一定會使你的生活更加完整。那些或愛或恨的第一印象就當做是一時的瘋狂吧。不妨在吶喊和沮喪之間徘徊,但你絕不會漠然。盡情享受你的泰國之旅吧?! 拹号c欣喜初到泰國,接觸到泰國文化,移居者會更加意識到他自己和本國的文化,會試圖把他的所見所聞所感轉變成所熟悉的一切。當無法完成這樣的轉變時,他變得迷惑不解,不知所措,開始在愛與恨之間徘徊。這一段時間是最危險的,也正是此時移居者開始遭遇文化震撼。簡而言之,他們體驗著兩種相互矛盾的情感:厭惡與欣喜?!拹? 有些人感受的文化震撼是大眾化的。他們置身于一個完全陌生的國度時感到震驚,感到厭惡。當他們走出摩登機場明亮的玻璃門,登上豪華的空調大巴,來到下榻的酒店時,他們離開了熟悉的舒適環(huán)境。渴望著體驗這個全新的世界。他們可能踏上了一條人行道,這和他們回家的小路有所不同。這里小販云集,腳踏車來來往往,路面坑坑洼洼,必須留神腳下。而如果你下榻的酒店在旅游區(qū),你的遭遇會使任何一個新來的人想要打道回府?!班?你去哪兒?要車嗎?”出租車不打表,司機也不愿去你要去的地方,公共汽車的擁擠超乎想象,而且行車路線變化無常。如果你有幸乘坐空鐵,心臟強壯且手腳利索,冒著酷熱爬上長長的臺階之后會在頂點發(fā)現一切都是那么熟悉。你所要做的就是從你熟悉的售票機中買票,找出乘車路線,注意在哪一站下車。由于近年來空鐵極大改進了曼谷的交通,乘坐空鐵是明智之舉,只不過你要在擁擠的人行道上尋找這條街的名字,極有可能街名是用大號的泰語寫的。你要用望遠鏡才能看見小號的英文譯名,比如“新街”,指的是曼谷最老的一條街。你冒險品嘗了豐富的泰餐,發(fā)現比你在國內的泰國餐廳吃的要辣許多。你于是沖向衛(wèi)生間,那也不過是在地上挖的一個小坑。蹲下身去,赫然在目的是紙簍里用過的廁紙。此時你汗流浹背,如果幸運的話,身后水管里的水會滴答滴答地沖洗你的后背。你迫不及待地想看泰國的寺廟和建筑,你早就在國內的電視和宣傳手冊上領略了它們的風采。你走近一張微笑的臉想要問路,卻發(fā)現泰國人完全不會看地圖,哪怕是曼谷的:更不會指路,不管是去王宮還是餐廳的廁所,不管是用泰語還是英語。他們只有一句“在那邊”。你開始感覺不妙了。外面的世界和你原來在錄像里看到并為之心醉神迷的一切截然不同。精心編輯的錄像里沒有大聲擼鼻涕卻不用手帕的情景,沒有不可飲用的水,沒有酷熱、噪聲、骯臟、蚊蠅、螞蟻、蜘蛛、蜥蜴、狗和蛇,也沒說真正的雞湯里只漂著一只雞爪。你開始問自己:“噢!我在這里做什么?我為什么來這個國家?”這些第一印象關乎這個剛剛發(fā)達起來的國家的生活,而和泰國的文化無關。小販在人行道上擺攤賺錢,主要是以極其低廉的價格向外國人兜售盜版光碟、路易威登手袋、鱷魚皮錢夾和古琦手表。除了雞爪湯,泰國人對那些困擾你的東西也同樣不喜歡。如果那些所售商品大同小異且一眼望不到頭的小攤一夜之間消失得無影無蹤,泰國人會十分高興。但是,身為泰國人,他們從不抱怨,他們只是回避和忽視。泰國人天生有一種本領,可以對那些他們不想看見的東西視而不見,充耳不聞。一旦離開鬧市區(qū),許多煩擾就消失了。那些不能消失的你就要學著容忍。當你深入內地,在真實的環(huán)境里去探尋泰國風味的時候,你很快就能學會蹲在廁所里,并隨身攜帶廁紙和牙刷。大多數人發(fā)現他們漸漸適應了,當然,驅蚊劑、易蒙停膠囊和空調機也起了點作用。
編輯推薦
閱讀《文化震撼之旅:泰國》,您可以獲取在泰國居住、學習、游玩的有益信息,并深諳泰國經商之道。《文化震撼之旅:泰國》不僅實用,而且語言幽默、妙趣橫生。實為在泰國這個微笑國度居留人士的必讀寶典。 本叢書是一套精彩紛呈、不可或缺且人人必備的深度旅游文化讀本,專為想要真正了解異域文化的旅游者所作。叢書的每一位作者都親身經歷過文化適應過程中的酸甜苦辣,他們有足夠的資格向那些希望完全融入各種相關文化的人提供熱情而詳盡的建議。每冊圖書都以活潑、詼諧的筆調,呈現以下內容:深刻剖析當地的文化傳統;建議如何適應當地的環(huán)境;提供日常生活的基本竅門及語言方面的幫助;介紹如何充分享受旅行帶來的樂趣。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載