出版時(shí)間:2011-8 出版社:中國三峽 作者:喬納森·斯威夫特 頁數(shù):152 譯者:李妮
內(nèi)容概要
《青少年課外精品讀物:格列佛游記》是以外科醫(yī)生格列佛四次出海航行的冒險(xiǎn)經(jīng)歷為線索,一共分成四部分。在第一部分中,格列佛游歷的是小人國。他在航程途中遇險(xiǎn),死里逃生,漂到了小人國,被小人們捆住獻(xiàn)給了利里浦特國王。格列佛溫順的表現(xiàn)逐漸贏得了國王和人民對他的好感,他也漸漸熟悉了小人訇的風(fēng)俗習(xí)慣。后來因?yàn)榉N種原因利里浦特國王和大臣們串通一氣,筐備除掉格列佛。格列佛聽到風(fēng)聲,趕快逃出利里浦特國,來到伯利夫斯古帝國,最后平安回到了英國?! ≡诘诙糠种?,格列佛在又一次出海時(shí),遭遇風(fēng)暴,被刮到了一個(gè)陌生的陸地,那里的居民身高猶如鐵塔,這就是大人國。格列佛被大人國的一位農(nóng)夫當(dāng)作玩物帶回了家。后來,格列佛被王后買去。國王召見格列佛,格列佛慷慨陳詞,夸耀自己的祖國的偉大,政治的賢明,法律的公正,卻遭到國王的抨擊與駁斥。后來由于思鄉(xiāng)心切,格列佛假裝生病,來到海邊呼吸新鮮空氣。天空中的鷹錯(cuò)把格列佛住的箱子當(dāng)成烏龜?shù)鹆似饋?。幾只鷹在空中爭奪,箱子掉進(jìn)海里,被路過的一艘船發(fā)現(xiàn)了。格列佛獲救后,乘船回到了英國?! ≡诘谌糠种?,格列佛又隨“好望號”出海,這一次,他所乘的船遭遇賊船劫持,他僥幸逃脫,卻被一座叫“勒皮他”的飛島上的人救起。這里的人相貌異常,衣飾古怪,整天沉思默想。這里的國王和貴族都住在飛島上,老百姓則住在巴爾尼巴比等三座海島上。而后,格列佛又游覽了巫人島和拉格那格王國,見到了一種長生不死人叫“斯特魯布魯格”。離開該國后,格列佛來到日本,然后乘船到荷蘭,后來才回到了英國?! ≡诘谒牟糠种校窳蟹鸨环胖鸬健盎垴R國”。這里的馬是該國有理性的居民和統(tǒng)治者,而“野猢”則是馬所豢養(yǎng)和役使的畜生。在“慧馬國”各種美德的感化下,格列佛一心想留在“慧馬國”。然而“慧馬國”決議要消滅那里的“野猢”,所以格列佛的愿望無法實(shí)現(xiàn)。在無奈之下,格列佛只好乘小船離開該國打道回府。
作者簡介
喬納森·斯威夫特(1667-1745),1667年11月30日生于愛爾蘭都柏林,畢業(yè)于都柏林的三一學(xué)院。他的主要作品有《書籍之戰(zhàn)》、《桶的故事》、《論雅典和羅馬時(shí)代貴族與平民的競爭和分歧》、《格列佛游記》。后者為他贏得了巨大的文學(xué)聲譽(yù)。
書籍目錄
小人國游記初到小人國被“小人”們信任重新獲得自由抵御外敵介紹小人國陰謀誣陷逃離小人國大人國游記來到巨人國來到城鎮(zhèn)表演來到皇宮與國王出巡宮中歷險(xiǎn)討論國家大事回到了祖國飛島國游記遭遇海盜游歷飛島國在飛島國宮廷奇怪的科學(xué)院古怪的政治設(shè)計(jì)院神奇的巫術(shù)覲見國王離島返鄉(xiāng)慧馬國游記船員們的背叛制作食物學(xué)習(xí)慧馬的語言我告訴灰馬野猢與人的異同慧馬的幼兒教育參加代表大會(huì)被迫返鄉(xiāng)最后的告別
章節(jié)摘錄
這時(shí),不知從什么地方響起了一聲尖利的叫聲,我立刻感到有上百支弓箭射向我的左臂,那感覺就像許多針尖扎在肉里一樣?! ∥彝纯嗨懒?,掙扎著想再次起身。他們又開始了比上次規(guī)模更大的發(fā)射,有些人還試著用長矛來刺我的軟肋。幸虧我穿了一件短皮外套,他們的矛頭無法把它刺穿?! ∥蚁耄€是安靜地躺著吧,等到了夜里,再想辦法逃走。那些小人們見我安靜下來了,便不再射箭。 一會(huì)兒,嘈雜聲又起。在距離我右耳不遠(yuǎn)的地方,響起一陣敲敲打打的聲音。我偏過頭去,發(fā)現(xiàn)那邊地上已豎起了一座約1.5英尺高的臺(tái)子,臺(tái)上站著四個(gè)小人,其中一個(gè)看上去像頭領(lǐng)的人,對著我講了一通我聽不懂的話,然后叫了三聲“哪多地夫”。接著便有50個(gè)左右的小人走過來,割斷了捆住我頭發(fā)的繩子?! ∥茵I壞了,就把手指放在嘴里,示意他們我肚子餓,需要吃東西。那位頭領(lǐng)很快明白了我的意思。他從臺(tái)上走下來,命令小人們把梯子架在我的身上。接著,便有上百個(gè)小人沿著梯子爬到我的身上,他們抬著裝滿肉食的籃子朝我的嘴巴走過來?! ∵@些樣子看起來很小的肉食,味道卻很可口。我一口就可吞下兩三塊肉,同時(shí)還要塞進(jìn)三只像子彈一樣大小的面包。小人們盡可能快速地把食物扔進(jìn)我嘴里,對我的食量和食欲顯出驚訝的神色?! 〗又矣质疽庖人?,他們便將最大的一只酒桶吊起,向我的手邊滾過來,然后把桶蓋打開。我一口就把這桶帶低度酒味道的飲料吞下。接著,他們又送來了第二桶,我同樣一飲而盡?! ⌒∪藗兛鞓返貧g呼起來,“喜地那基姑”的呼喊聲一陣高過一陣。這時(shí),一位穿著官服的家伙,帶著幾個(gè)隨員爬上了我的小腿,向我的臉部走來。他拿出一張蓋著王家玉璽的文書湊到我的眼前,大聲宣讀起來。然后,他指了指遠(yuǎn)方,表示要把我送到那里去。 我回答了幾句話,可他聽不懂。于是,我把那只已經(jīng)松開的手,放到我的右手上,用手勢示意他我需要獲得自由?! ∷靼琢宋业囊馑迹瑩u著頭表示反對,并做了個(gè)手勢,說明我必須被當(dāng)做俘虜押走?! ∥蚁霋昝摻壴谏砩系睦K索,可小人的數(shù)量不斷在增加,身上的箭傷也一陣比一陣疼,便只好做了一個(gè)手勢,告訴他們我愿意聽?wèi){他們的處置。那位官員和他的隨員高興地退下去了?! ∮诌^了一會(huì)兒,一些人高喊著“皮弄基蘭”,紛紛走過來為我松開繩索,使我能夠自由活動(dòng)。然后在我的臉上、手上涂抹了一種味道很好聞的油膏,不出幾分鐘,那些因箭傷引起的劇痛便全部消失了。我心里頓時(shí)覺得一陣輕松,很快便沉沉睡去。原來,他們在那兩桶飲料中放了麻醉藥?! ‘?dāng)我醒過來的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)自己被囚禁在一座古廟里。他們趁我熟睡的時(shí)候,讓能工巧匠造了一輛大車,把我運(yùn)到京城來了。 這座古廟的正門面向北方,約4英尺高,2英尺寬,大門兩側(cè)的墻上,各開了一扇離地6英寸左右高的小窗子。穿過左邊的窗口,鐵匠裝了一條由91條鎖鏈組成的大鐵鏈子,并用36把鎖頭把鏈子鎖在了我的左腳上?! ∮?0多萬人懷著好奇心跑出來看我。國王和他宮里的許多王親國戚則在古廟對面的一座5英尺高的尖塔上觀看我。 當(dāng)他們確信我掙不斷腳上的鎖鏈后,才為我解開了身上的繩索。于是,我?guī)е鴳n郁的表情,站了起來。這時(shí),小人國里的人們發(fā)出了一陣陣驚嘆之聲,那種喧鬧的情景,真難以用語言來形容。 我環(huán)顧四周,發(fā)現(xiàn)此處風(fēng)景十分優(yōu)美。這個(gè)國家就像一個(gè)連綿不斷的花園,都城則像劇院里掛的布景畫一樣美麗迷人?! ∵@時(shí),小人國的國王走下尖塔,騎馬向我走來。那匹馬見到我這樣一個(gè)龐然大物,嚇得直蹬后腿。幸虧國王是位優(yōu)秀的騎手,他牢牢地坐在鞍上,待他的隨從跑過來拉住轡頭后,才趁機(jī)跳了下來?! 鯌阎煮@訝的表情繞著我左瞧右看,不過,距離總保持在我觸及不到的地方。為了掩飾自己的驚慌,他命令廚師給我拿來食物和飲料?! N師們用20輛車裝肉,10輛車裝酒,依次推到我面前。我端起那些小車,很快就把東西吃得精光。王后和年輕的王子、公主們見狀,紛紛離開座位,對我的吃相指手畫腳?! ∥页燥柡茸懔耍阆驀踝髁藗€(gè)揖,以示感謝。為了便于觀察他,我側(cè)身而臥,眼睛正好對著他的臉?! ∵@位國王年齡在30歲左右,長得高大魁梧,身材比他的朝臣高出大約我的一個(gè)手指甲蓋。他手握寶劍,隨時(shí)準(zhǔn)備在我掙脫鎖鏈時(shí)進(jìn)行自衛(wèi)?! 醪粩嗟馗抑v話,可我一句也聽不懂。見我臉上露出困惑的神情,他只好派了幾位神父和律師打扮的人前來與我談話,我用我稍稍懂一點(diǎn)的各種語言,例如荷蘭語、拉丁語、法語、西班牙語、意大利語跟他們交談,可他們一概不懂。 兩個(gè)小時(shí)后,國王帶著朝臣們回城里去了,留下我由重兵看守著。晚上,我爬進(jìn)廟里,躺在冰冷的地板上,久久不能入睡?! 〉诙欤切┖闷娴娜藗冇謬鷶n過來,迫不及待地到離我很近的地方,有些人還趁我坐在古廟門口的時(shí)候,用弓箭射我,其中一支差點(diǎn)射中我的左眼。于是,那位帶兵的軍官下令把六名主犯逮捕起來,交給我懲辦?! ∥乙幌伦影堰@六個(gè)小人全部抓在右手里,其中五個(gè)放進(jìn)了我的外衣口袋。對剩下的那個(gè),我抓住他,張開大口做了個(gè)想吃掉他的樣子,嚇得他狂呼亂叫,周圍的人也顯出痛苦的表情。 我溫和地笑了笑,輕輕地把他放在地上,他飛奔著逃開了。我又把其余的五個(gè)小人也從口袋里一個(gè)個(gè)提出來,用同樣的方式把他們放走了。小人國的臣民對我這種寬大為懷的舉動(dòng)大加贊賞,對我也很友善了 兩個(gè)星期后,小人國國王下令為我造了一張床墊和一套被褥。這張床墊是用600張小人國普通的床墊拼接成的,被褥和床墊的比例相同,我可以用它們來勉強(qiáng)遮擋風(fēng)寒?! ?/pre>圖書封面
評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(85)
- 勉強(qiáng)可看(616)
- 一般般(105)
- 內(nèi)容豐富(4360)
- 強(qiáng)力推薦(357)