羅馬吐火獸

出版時間:2008-11  出版社:新世界出版社  作者:(澳)琳恩·漢彌爾頓  頁數(shù):252  字?jǐn)?shù):250000  譯者:閆莉莉  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

那人擦去了額頭上的汗,嘆了口氣。天哪,在窯邊真的很熱。他只能夢想著在山里有個地方,空氣中散發(fā)著柏樹的清香;或是在海上,幾乎近得能在Velc,從最高的樹頂上,看到這里,但是也不離得太近而使它的微風(fēng)吹涼了他的臉。他已經(jīng)仔細(xì)地選過了器皿。他試了幾個,感覺著它們的重量和它們的平衡,他做著“倒東西”的動作,讓手指在表面上來回移動,來感覺粘土里的缺點,因為那會破壞了他在最后一遍燒制中工作。這一個很好。他也努力地想了很長時間這個主題,如何能最好地捕獲英勇的奮斗,兩個無畏的對手之間的殊死斗爭;如何將黑色的圖形放置在紅色的背景上來最好地反映出柔軟的圓形表面。選擇主題很容易,他先是從在他的作坊里做苦工的一些希臘人那兒聽說的,那是他兒子最喜歡的故事,他兒子每天晚上睡覺前都要聽。他都能背下來了,幾乎都不用想,即使是在這么多年以后。那是關(guān)于普羅特斯,阿戈斯的國王,如何暗算勇敢的、英俊的柏勒羅豐的故事,因為普羅特斯的妻子,可愛但奸詐的安托亞,因為她對高貴的柏勒羅豐的追求遭到了拒絕,竟向國王說了可怕的謊話。被激怒的普羅特斯又如何用密令將柏勒羅豐發(fā)配到了利西亞。而利西亞的國王,根據(jù)打開的便箋,認(rèn)識到了柏勒羅豐得死。

內(nèi)容概要

古董商勞拉受久露面的億萬富翁“萊克”之托購買伊特魯利亞時期的古董怪獸提水罐,在追尋的過程中,意外卷入一系列謀殺案中,并一次次死里逃生,而怪獸提水罐反復(fù)的消失又重現(xiàn),空間誰在暗中操控?終于,真正的萊克站了出來……

作者簡介

琳恩·漢彌爾頓,曾經(jīng)任職加拿大安大略省政府,負(fù)責(zé)考古活動的授權(quán)和古跡保護(hù)計劃等工作,她將自己對古文明和神話的熱愛寫進(jìn)小說,創(chuàng)造了古董商人兼業(yè)余偵探勞拉這一人物形象。
  作表作品有《馬耳他女神》、《莫切武士之謎》、《凱爾特之謎》、《非洲旅行團(tuán)》、《復(fù)活節(jié)島謀殺案》等。

書籍目錄

第一部 山羊第二部 獅子第三部 蛇

章節(jié)摘錄

第一章當(dāng)小室的門哐當(dāng)一聲關(guān)上的時候,我突然想到通往地獄的路正在鋪砌著,并沒有太多的善良的意圖,也沒有一個單純的、強(qiáng)烈的、殘忍的行動,盡管,也發(fā)生了那樣的事情。不,那路是一連串的微不足道的選擇,在道德構(gòu)架中有著幾乎察覺不到的租金,但是,放在一起,隨著時間的過去,就像水滴滴在石頭上,侵蝕著我們的對錯感。在我看來,旅程是以一只不可能活著的野獸(明顯很少提到人類)、和某人仍然認(rèn)為是不存在的一個人開始的。那是一只怪獸潛伏在你的下意識中的那種妖怪,升起并出沒于你的睡眠中。那個人叫克勞福德?萊克。萊克是那樣一個人,像前總統(tǒng)和好萊塢的傳奇人物,承受著一個永久附著在他們名字上的兩字描述符。在萊克看來,那些字就是“隱居的億萬富翁”。 我將把最后一個字的解釋留給財務(wù)分析家,這些人最近喜歡上了讓萊克曾經(jīng)強(qiáng)盛的帝國的軀殼上的帶有一些強(qiáng)烈癲狂的事物,有些像多頭蛇的、帶著很多觸角的球狀物迂回于所謂的全球經(jīng)濟(jì)中。但是,我可以跟某個權(quán)威人士說說第一個字,而且我能夠向任何想知、道的人保證當(dāng)用“隱居的”來形容這個人的時候并不過分。的確,當(dāng)我第一次在他羅馬的家里見到他的時候,克勞福德。萊克至少已經(jīng)消失在公眾面前十五年的時間了。我發(fā)誓,媒體被迫使用同一個人拍的照片,他聲稱已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了大腳獸和尼斯湖怪獸,那是不清晰地快速拍攝下來的,消失在遠(yuǎn)處的一個有陰影的圖像,或者說,否則準(zhǔn)備向這個無固定職業(yè)的攝影師付這些照片的錢,盡管懷疑它們也許就是,還是再版了萊克的學(xué)院年鑒肖像。即使在那些年輕年代,萊克就展現(xiàn)出一種封鎖的傾向,但是也許,在他六十幾歲的時候,他那有些蓋住了他的眼睛的凌亂的頭發(fā)僅僅是風(fēng)格的陳述。我當(dāng)時不知道他為什么想那樣生活,但是我猜我當(dāng)時想任何一個像他一樣富有的人能夠像他喜歡的那樣不善社交。從我的觀點來看,他仍然很難接受?!暗拇_,這并不是很有必要,”我告訴我的陪同,當(dāng)他招呼我轉(zhuǎn)圈,這樣就能在我眼上系上一條深色的長布的時候。“不,我不這么想”,他說,沒沖著我,而是沖著汽車鏡子里的他微笑著。他是一名有魅力的年輕人,而且他也知道這一點,長著完美的牙齒、深色的皮膚和眼睛、穿著變皺的亞麻套裝和襯衫,在他的胸前閃著一條金鏈,他是那種認(rèn)為自己有些迷人,世界上所有的女人也都應(yīng)該動人的意大利年輕人。“但是,那么,”他接著說,把布放在我的眼睛上,‘如果你知道我老板住在哪兒,我就得殺了你?!蔽也煌耆嘈潘陂_玩笑。那塊長布確實就在那兒,他輕輕敲著我們之間的玻璃,轎車就開走了。我住的飯店在Spanish Steps(西班牙Steps)的盡頭的街邊兒,我企圖想搞清楚——我還能做什么,除了戴著眼罩兒坐在那兒?——我們正要去哪兒。然而,在幾次在車轉(zhuǎn)彎、停車、啟動之后我就放棄了。據(jù)我估計過了大約十分鐘,汽車停了,我感覺自己被人帶著上了幾個臺階,然后進(jìn)了一部隆隆響的、很慢上升的電梯,然后又多走了幾步,我后面的門關(guān)上了,眼罩兒也就被取下了。我正站在一個非筆墨所能描述的房間里,事實上裝了太多要看的東西。在大塊窗戶上拉著沉重的、深綠色窗簾,而且安全地連在一起,這樣就不會讓我看見外邊進(jìn)而得到一些我在哪兒的線索,但是那窗簾仍然能夠讓一束明亮的陽光從窗戶的頂部照進(jìn)房間。房間里家具混雜地擺放著,大多數(shù)很華麗但是有些陳舊,幾乎每一寸的地方、墻上、桌子上甚至地板上,都有藝術(shù)品。最顯著的特點就是兩個大的壁畫,都淡淡地有了一些小點兒,可能是l9世紀(jì)的,描述的是意大利的田園風(fēng)光。有十二個丘比特像,到處都是,地板上和每一張桌子上都有成堆的古書,是那種有皮封面并在書脊上凸印著燙金名稱可愛的舊書。在一些書堆的上面放著小的雕塑品,大多數(shù)都是青銅的??Х茸郎隙褲M了花瓶——黑色和紅色的壺,可能是希臘的,但是也可能是伊特魯里亞的,其中幾個用的是被稱為布克凱洛陶的拋光的黑色材料制成的——里面有兩個是很好的杰出的羅馬公民的大理石半身像。那個房間幾乎像個博物館那么好。匆匆看一眼,我就能看到希臘的、羅馬的和伊特魯里亞的物品,邁斯的瓷器,看上去好像是柬埔寨的基巖,墻上沒有壁畫那幾寸地方上掛著幾幅油畫兒、巴羅克式的鏡子、一個木馬(可能是18世紀(jì)的),和不是一個、也不是兩個、而是三個枝形吊燈,不是穆拉諾產(chǎn)的玻璃的,而是世界上僅有的水晶的,可能是18世紀(jì)波希米亞產(chǎn)的。 房間里兩件東西讓我很驚訝。第一件就是房間里的東西太多了。我并不是一個有潔癖的人。因為每一個見過我的古玩店或是我的家里的人都會說,“少即是多”幾乎不是我的裝飾信條。我喜歡一定量的混亂,不同的物品與風(fēng)格互相之間爭奇斗艷。但是,這個房間確實超出了應(yīng)有的量,那是沖動的收藏家和一個無底的錢罐子的結(jié)合。第二,我這一行里的人都會有些謙遜地把大多數(shù)家具稱為“填充物”,就是說沒有什么特殊的——我們通常的意思是驚人的昂貴——物件。壁爐架上有一幅畫,明顯是一幅復(fù)制品——原作很有名,而且是擺放在一個藝術(shù)博物館里。其他幾件也很好,有幾件得花了他兩萬五千多美金,不只一件就花費(fèi)了他七萬五千多美金。我很高興地看到屋里幾乎每一件東西都是我賣給萊克的,但是除了能顯示出像萊克這樣的人的財力之外,就什么也沒有了,而并不是我知道的萊克想成為一名收藏家。他會定期地在收藏家雜志上制造一些新聞,而且很顯然如果他要買他想要的東西,他就時刻準(zhǔn)備著付出上百萬的錢。而在這里并不明顯。 當(dāng)我努力接受這一切的時候,一個大約五十歲的英俊男人,漂亮的頭上烏黑的頭發(fā)上散落著一些灰發(fā),那種完美的棕褐色會讓你想到在曬膚床上或在私人游艇上度過了超長假期的一個人快樂地走進(jìn)了房間。我徒勞地搜尋著年鑒圖片上一個快要退休的年輕人的痕跡。萊克的自信明顯讓人覺得他只是在三十歲左右。不容懷疑地,獲得六十億美元的凈資本也會讓你那樣做。對于一個六十幾歲的人來說,他也看起來很年輕,但是我把它歸因于這樣一個事實,即他有好好照顧自己的財力。“勞拉?麥金托什,”他伸出手說。他當(dāng)時正站在那束陽光中,這樣讓他好像有了一個光環(huán),讓我覺得很好笑?!拔沂强藙诟5?萊克。謝謝你能來這兒。我為這所有的戲劇性場面和讓你久等而道歉。希望你能原諒我。不幸的是,我覺得這種保密手段很有必要。你到的時候,我正在辦事兒,因為我很少到羅馬的這個地方來,我必須把事情辦好。現(xiàn)在,喝茶嗎?或者也許來點兒更烈的?”“茶就很好,”我答道,并想萊克偶爾使用這個房子的事實說明了這個地方有藝術(shù)和缺少新鮮空氣。他搖了搖鈴鐺,立刻出現(xiàn)了一名女仆,看起來好像是她一直在大廳里徘徊著,等著被召喚?!鞍材?,請倒茶來,”他說,“還有一些你做的可愛的檸檬蛋糕?!薄榜R上,萊克先生,”那個女人說,稍稍低著頭,好像在向次要的王族鞠躬?!班?,你覺得怎么樣?”他說,在房問里揮著手,“你看見你喜歡的每一件東西了嗎?”“那個雪花瓷花瓶很精致,”我小心地說?!?4世紀(jì)的,”他說,“不太老,但是確實,很可愛,是不是?你覺得那些畫兒怎么樣?”“壁畫很華麗.”我說,“我一直很崇拜壁爐架上的油畫,”我接著說,很謹(jǐn)慎地選擇詞語?!拔以谙朐谀膬阂娺^原件。盧浮宮,也許是?”確實,讓我很驚訝地看到在所有這些不尋常的藝術(shù)品之中竟然明顯地有一個復(fù)制品,而且我想讓萊克先生知道在我看那幅畫的時候就知道它是個復(fù)制品。他皺了皺眉。“這才是原件,”他說,“但是你在一個方面是正確的。那個復(fù)制品確實是在盧浮宮。”“噢,”這是我能說出的最好的話。讓我感到欣慰的是,盛在上好的銀質(zhì)茶具中的茶水被端了過來.像剛才答應(yīng)的,在塞夫勒瓷盤上還擺著幾片檸檬蛋糕。我們閑聊了一會兒,他指出了房間里的幾件東西并告訴我他是如何得到它們的,而我則發(fā)出欣賞的感慨。我知道萊克原來是南非人,但是他的口音我想應(yīng)該是所謂的美國東海岸中部的,稍微的英音和稍微的美音讓人聽上去他~定很辛苦才得到了那些物件。他周圍的每一件東西都是精美的,實際上,看起來有幾分安慰,當(dāng)我前一天晚上想象在霍華德?休斯式的、留著長發(fā)和長的腳趾甲的隱士與一個有些病態(tài)的害羞的電腦呆子之間的交匯點的時候,我竟然失眠了幾個小時?!艾F(xiàn)在我們說正事兒吧,”他最后說,費(fèi)了一會兒時間才找到一塊兒空地兒把他的茶杯放在上面?!昂芸赡苣阋恢眱涸诩{悶兒我為什么請你來這兒?!蔽尹c點頭。我很高興能被邀請,確實,但是也因為“為什么”而困惑著。 “我需要你幫我買點兒東西”他說,“是一件藝術(shù)品。很古老的。從法國的一個人那兒買。當(dāng)然,你會得到一些傭金。我會負(fù)擔(dān)你的全部花費(fèi)。你愿意做嗎?”“我很榮幸受到邀請,”我謹(jǐn)慎地說,“但是請你原諒我的遲鈍,為什么選我呢?為什么不派你的員工去呢?”“他們不懂古玩,”他說著,輕蔑地?fù)]了揮手,“別人告訴我你可以做的。”“那就讓蒙德拉貢去,”我說,指的是一個著名的藝術(shù)品經(jīng)銷商,“他經(jīng)常為你買東西,不是嗎?而且他也很懂古玩?!比R克看起來有些不耐煩?!盁o疑你會理解當(dāng)我的名字跟一次重要的購買聯(lián)系在一起的時候,價格總是會升上去,”他慢慢地說,“遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出它的真正價值。”“太陽神,”我說?!疤柹瘢彼澩?,“在伊特魯里亞的太陽神。很遺憾,是的。我等著看你完成的作業(yè),麥金托什女士?!蔽易鑫业淖鳂I(yè),好吧,溫和地說他的話是讓我領(lǐng)情。倒不是對萊克的研究很難進(jìn)行。幾乎你注意的每一份報紙上都會經(jīng)常出現(xiàn)他在財政方面的越軌行為,好像一些很大膽的藝術(shù)品的購買。毫無疑問的是他非常富有。但是不能買到每一樣?xùn)|西。他打算買的是一尊具有2300年歷史的阿波羅雕像,那是一件非常耀眼的作品,像他指出的那樣是伊特魯里亞時代的,已經(jīng)流落到了一個德克薩斯州的收藏家手里,那個人可能沒有萊克的財力,但是在這次特殊的購置中他已經(jīng)證明了能夠熟練于智取萊克。在那之前,萊克都會是每一個藝術(shù)品雜志的年度100強(qiáng)收藏家。然而,在阿波羅之后,他看上去好像有些將這塊領(lǐng)地舍棄給了別人的傾向。?“它連馬里阿尼付的錢的一半都不值,”萊克說,指的是太陽神現(xiàn)在驕傲的主人?!拔胰匀挥行┻z憾。已經(jīng)說過了,你會理解的,我想,我不會通過支付超出任何東西的價值的手段來達(dá)到一個令人羨慕的財務(wù)地位,即使是跟那個物件一樣出色的物件。我需要一個跟我沒任何關(guān)系的人去幫我買我想要的東西?!薄笆鞘裁??”“我們一會兒討論一下這事兒?!薄澳阋呀?jīng)解釋了你為什么想跟新人來做這件事,可是,你為什么選了我?”他非常輕微地聳了聳肩。“我自己做過了一些研究,了解你的素材。你已經(jīng)證明了你所做的。別人告訴我你很誠實,而且你是持之以恒的,如果不是固執(zhí)的話。我很欽佩持之以恒,這是我們共有的品質(zhì)。另外一我希望我說這話不會冒犯你一你的業(yè)務(wù)在國際上并不有名。‘麥金托什&斯旺’并不是,”——他猶豫了一下——“我通常做生意的那種公司?!蔽?guī)缀醪荒懿煌?,相?dāng)肯定的是,“麥金托什&斯旺”,那個我和我前夫克里夫?斯旺一起開的商店,在我們商店周圍兩個街區(qū)的半徑范圍外都鮮為人知,更不要說在國際上?!澳阒纁himera怪獸是什么嗎?”他突然問。 “一種神話怪物,對嗎?有一部分是獅子、一部分是蛇,還有一部分是其他別的什么東西?!薄笆巧窖?。”他點點頭。 “是山羊?!蔽屹澩?。“你沒讓我失望,麥金托什女士,”萊克說,“你可能已經(jīng)說過那是科學(xué)家們使用的關(guān)于任何混合物、植物或動物的一種術(shù)語,或者你可能已經(jīng)說過那是一種能夠任意改變外貌的一種怪物的名字。但是你選擇了那個正確的,據(jù)我了解?,F(xiàn)在,你知道阿雷佐的怪獸嗎?”“你的意思是那個在佛羅倫薩考古博物館里的青銅怪獸嗎?是在托斯卡的阿雷佐發(fā)現(xiàn)的那個嗎?”“是的,”他說,伸手去夠他旁邊桌子上的一個大信封,然后在他前面擺出一張照片。“很可愛,是不是?青銅的,公元前5世紀(jì)晚期或4世紀(jì)早期,是非常偉大的伊特魯里亞藝術(shù)品之一。我們把它的發(fā)現(xiàn)歸功于柯西莫?美第奇。他有點兒把自己想象成了一名考古學(xué)家。據(jù)說是他自己清理出的寶物,那可是份有些辛苦的工作。他是在1553年發(fā)現(xiàn)的,還有在1566年出土的演說者,也叫‘Orator’,這兩件都是伊特魯里亞時期的。我認(rèn)為從事水底那份工作是因為他喜歡那份工作。但是這也很適合他的政治雄心。他的接班人后來被稱為優(yōu)秀的大厄特魯斯庫斯皇帝,是一位偉大的伊特魯里亞領(lǐng)袖,你知道這些嗎?而且柯西莫在1569年宣稱為托斯卡大公。真的很愚蠢的是,優(yōu)秀的大厄特魯斯庫斯皇帝的事情就是,在2000多年以前使得伊特魯里亞人被羅馬人打敗了,但是我認(rèn)為這是在責(zé)備輝煌的過去所具備的超越我們的權(quán)利。那是件極好的藝術(shù)品,不是嗎?看一看獅子的頭和腰腿部的力量,在蛇尾部的威脅,以及山羊那難駕馭的天性。多么明顯呀。”

媒體關(guān)注與評論

《古墓麗影》創(chuàng)作原型,《達(dá)·芬奇密碼》的懸念,國際都柏林文學(xué)獎獲得者琳恩·漢彌爾頓傾情力作,榮登《紐約時報》暢銷書排行榜?! ∪绻銗勐糜?,一定要看琳恩·漢彌爾頓的小說,世界各地風(fēng)光一覽無余;  如果你愛偵探,不要錯過琳恩·漢彌爾頓的小說,懸疑推理盡顯其中;如果你愛歷史考古,記得看琳恩·漢彌爾頓的小說,時光隧道就在這里打開。一只古老神話的怪獸,長著三個丑陋的頭,分別代表了欺騙、恥辱和殺人的貪欲……集偵探、懸疑、推理于一體的全球暢銷小說,考古專家講述充滿異國情調(diào)的驚險之旅,現(xiàn)代謀殺與古老傳說交相呼應(yīng)的完美展現(xiàn),足不出戶享受冒險刺激的最佳選擇?!耙淮瓮耆耠y以捉摸的怪獸一樣神秘的旅行?!薄   都~約時報》“一個引人入勝的小工藝品和謀殺的混合物……博學(xué)的推理小說迷們將從中體驗到精妙的智慧?!薄   冻霭嫒酥芸贰傲斩鳌h彌爾頓是個很有創(chuàng)造力的作家,她總能夠設(shè)法將過去帶入到她的考古推理小說的生活中。”   ——《書目瀏覽》

編輯推薦

一只古老神中的怪獸,長著三個丑陋的頭,分別代表了欺騙、恥辱扣殺人的貪欲……《羅馬吐火獸》是集偵探、懸疑、推理于一體的全球暢銷小說,考古專家講述充滿異國情調(diào)的驚險之旅,現(xiàn)代謀殺與古老傳說交相呼應(yīng)的完美展現(xiàn),足不出戶享受冒險刺激的最佳選擇。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    羅馬吐火獸 PDF格式下載


用戶評論 (總計5條)

 
 

  •   還可以吧 推理小說愛好者可以購買看看。
  •   內(nèi)容還可以。靜下心來能看看。不過,做為偵探小說,曲折驚險還缺了點。最大的意見,是這書的名字?!傲_馬”??這和英文名不同。但這咱能理解,藝術(shù)再創(chuàng)作嘛!可這名字和內(nèi)容的關(guān)系,似乎有誤導(dǎo)的嫌疑吧。讀者千萬別把這書當(dāng)神幻小說看?。。?/li>
  •   標(biāo)題很吸引,書封上的宣傳也很竦動,結(jié)果,不知道是翻譯的關(guān)系還是原作就是如此,看了一半就不想再看下去了。
  •   翻譯的非常糟糕
  •   不知是原文如此,還是翻譯原因,讀著很費(fèi)勁,沒有暢快感,部分段落文字很難理解、看不懂。只好看看情節(jié),了解結(jié)局,算是看完了事。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7