公主回憶錄

前言

1890年出生的我已經(jīng)走過幾十年的歲月了。我最初記憶里的景象是如此地遙遠(yuǎn)，和我現(xiàn)在從窗外看到的車水馬龍和閃閃發(fā)光的高樓是如此地不同，相比之下，就像是來自中世紀(jì)的場(chǎng)景。在我試著去回憶那段過去時(shí)，我深信，在日歷表上是沒有事實(shí)可言的，時(shí)間本身是沒有意義的。我生命里早年的那些往事僅僅是一個(gè)童話而已。我向世界的第一次公開露面——?jiǎng)e人這么告訴我——是坐在一輛由三對(duì)自馬拉著的金色馬車?yán)锏?。馬車周圍環(huán)繞著身穿緋紅色制服的輕騎兵。就這樣我被帶到冬宮去進(jìn)行洗禮。我追隨我的祖母即沙皇亞歷山大二世的妻子而被命名為瑪麗亞；這也是我出生時(shí)的當(dāng)朝者亞歷山大三世的皇后即我的嬸母兼教母的名字。命運(yùn)把我安排到一個(gè)如此奇妙而莊嚴(yán)的背景里，同時(shí)奪走了我接受正常教育的機(jī)會(huì)。孩童時(shí)期的我沒有享受過任何真正的家庭生活，以至于我從未能夠理解“家”的含義和其真正的價(jià)值。我是由陌生人照顧和撫養(yǎng)長(zhǎng)大的，而即使不是如此，即使我的雙親都還在世并且依然是家族之首，我所受的教育也還是會(huì)像以前那樣——嚴(yán)格遵循19世紀(jì)下半葉期間幾乎在所有歐洲宮廷里盛行的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)條。教育，在我的老師的眼中，與宗教和道德教養(yǎng)比起來是無關(guān)緊要的。在我漫長(zhǎng)、沉悶的童年生活里，我總是被困在各種地方的四面圍墻之中——至少在精神上是，而實(shí)際上大部分時(shí)間都是如此。

內(nèi)容概要

　　《公主回憶錄》講述了：她，是沙皇亞歷山大二世的孫女，在瑰麗宮殿里度過灰色童年；她，是末代沙皇尼古拉斯二世的堂妹，遭遇宮廷內(nèi)部謀殺和流放；她，是被指定嫁給瑞典王子的女大公，擁有一段木偶式的失敗婚姻；她，是羅曼諾夫王朝家族成員，對(duì)十月革命的感受異于常人；她，是第一次世界大戰(zhàn)中的護(hù)士，親眼目睹了戰(zhàn)火和硝煙；她，是塵世間一介肉體凡身的女性，勇于追求自由、幸福和夢(mèng)想。出身宮廷，經(jīng)歷了世間少有的親情、愛情、戰(zhàn)亂、背叛、謀殺、流放、家庭沒落。潑墨處字字是血淚凝結(jié)而成的情感珠璣。

作者簡(jiǎn)介

作者：(俄羅斯)瑪麗亞?帕芙洛娃 譯者：陳婉婷瑪麗亞?帕芙洛娃，羅曼諾夫王朝末期的公主，她的人生注定與普通人不一樣。這本傳記，是她在42歲時(shí)寫下的，包括宮廷里的童年回憶、嫁給瑞典王子后的婚姻生活以及流亡等經(jīng)歷，還記錄了宮廷內(nèi)部的暗殺行動(dòng)、第一次世界大戰(zhàn)中的護(hù)士生涯以及十月革命的爆發(fā)等重大事件。瑪麗亞優(yōu)美的文筆記錄下這些鮮為人知的活生生的故事，將會(huì)給廣大歷史愛好者、俄羅斯研究者及大眾讀者帶來更加親切和真實(shí)的閱讀體驗(yàn)。

書籍目錄

第一部分　獨(dú)裁統(tǒng)治  第一章  1892年  第二章　伊利斯科耶  第三章　訓(xùn)導(dǎo)  第四章　放逐  第五章　莫斯科  第六章　1905年  第七章　謀殺  第八章　初次亮相  第九章　婚約  第十章　婚姻生活第二部分　覺醒      第十一章　瑞典　第十二章　橡樹山  第十三章  東方  第十四章  婚姻廢除  第十五章　去戰(zhàn)場(chǎng)  第十六章  指揮  第十七章  朋友　第十八章　死亡  第十九章　分裂  第二十章  暫時(shí)的喘息  第二十一章　撤退  第二十二章　令人疑慮的解脫  第二十三章　流放第三部分　逃亡　第二十四章  動(dòng)亂　第二十五章　庇護(hù)所　第二十六章　愛情　第二十七章  克倫斯基　第二十八章　混亂　第二十九章　大屠殺　第三十章　逃離　第三十一章　最后的致敬

章節(jié)摘錄

插圖：因此，在那年春天，我做了告解。我很清楚地記得我走進(jìn)教堂時(shí)的心情。牧師在冷清的教堂里等著我。在懺悔我最大的罪過時(shí)——偷了幾塊巧克力糖果——我流了很多的眼淚。圣彼得堡的冬天漫長(zhǎng)、陰暗而沉悶。白天來了又去，每天都幾乎一成不變。我們大概早上7點(diǎn)起床，在燈光中吃早餐，然后我去準(zhǔn)備功課。9點(diǎn)時(shí)我的其中一個(gè)老師就會(huì)來到。11點(diǎn)，我們會(huì)出去散步。12點(diǎn)半，我們到樓下吃午餐——在這一年以前從不曾給予我們的特權(quán)。父親的旁邊經(jīng)常會(huì)有客人。我們有權(quán)回答向我們提出的問題，但不能參與到談話中。在兩道菜之間，我們應(yīng)當(dāng)把指尖放在桌子的邊上，并且要坐得筆直。如果我們忘了這樣做，就馬上會(huì)有人來提醒，像這樣：“瑪麗亞，你的背?！被蛘呦襁@樣：“迪米特里，把你的胳膊肘從桌子上拿開?！边@個(gè)有點(diǎn)兒昏暗的飯廳，用幾乎全黑的橡木雕刻出文藝復(fù)興時(shí)期風(fēng)格的護(hù)墻板。又高又不舒服的椅子上覆蓋著褐紫色的皮革，椅背上印有很大的交織字母。午餐后在休息室里喝過咖啡，我們經(jīng)常會(huì)外出兜風(fēng)。自從保姆們來了以后，這個(gè)儀式就被簡(jiǎn)化了。有一輛馬車和幾匹馬是專屬于并供我們使用的。我們駕車時(shí)，總會(huì)有一個(gè)男仆坐在體型龐大又長(zhǎng)著胡須的車夫身旁。男仆在他的制服外套上一件長(zhǎng)長(zhǎng)的鮮紅色大衣，再加一件披風(fēng)和一頂雙角帽。芙拉兒保姆會(huì)在碼頭叫停馬車，然后讓男仆和我們一起下車，并跟在我們后面慢慢地沿著人行道往前走。當(dāng)人們轉(zhuǎn)過身來注視我們這一列隊(duì)伍，看見士兵和軍官們向我們敬禮時(shí)，她會(huì)非常高興。走到路的盡頭后，我們就常常在一群民眾的包圍下返回馬車。伊蓮小姐認(rèn)為沒有必要引起這些人的注意，所以現(xiàn)在我們步行時(shí)，男仆就留在車夫的旁邊。我們駕車回來后，就會(huì)吃點(diǎn)小食品，再上樓去找父親，開始我們一天中最愉快的時(shí)光。每天晚上，他都會(huì)坐在他那張巨大的皮革扶手椅里為我們朗讀兩個(gè)小時(shí)的書。一盞綠色罩子的燈在他的書頁上投射著柔和的光芒。房間的角落和物體的輪廓陷入半明半暗之中，四周的氛圍溫暖、平靜而親切。

編輯推薦

《公主回憶錄》：《紐約時(shí)報(bào)》暢銷榜俄文版1930年首版轟動(dòng)當(dāng)時(shí)世界英文版連續(xù)10次印刷失佚半個(gè)世紀(jì)的珍貴歷史手稿·簡(jiǎn)體中文版首發(fā)羅曼諾夫王朝敗落、十月革命爆發(fā)、第一次世界大戰(zhàn)親歷者的真實(shí)記錄羅曼諾夫王朝敗落、十月革命爆發(fā)、第一次世界大戰(zhàn)親歷者的真實(shí)記錄。揭秘沙俄末代皇帝的別樣生活，展現(xiàn)歐洲王公貴族的另類人生。瑪麗亞·帕芙洛娃公主檔案：生年：1890年4月18日卒年：1958年12月13日祖父：沙皇亞歷山大二世祖母：黑森公國(guó)的瑪麗亞公主父親：保羅·亞歷山大諾維奇母親：希臘的亞歷山德拉公主弟弟：大公迪米特里堂兄：末代沙皇尼古拉斯二世配偶：瑞典的威廉王子(第一任丈夫)謝爾蓋·普提雅廷大公(第二任丈夫)經(jīng)歷：羅曼諾夫王朝沒落十月革命爆發(fā)第一次世界大戰(zhàn)大事記：2歲母親去世12歲父親保羅大公與平民女子奧爾加結(jié)婚，私奔去了巴黎，與其弟由伯父謝爾蓋大公收養(yǎng)。15歲伯父謝爾蓋被暗殺，因年幼，幸免一難.18歲與瑞典的威廉王子結(jié)婚。21歲生育一子。24歲回到俄國(guó)，與威廉王子離婚。第一次世界大戰(zhàn)期間擔(dān)任俄國(guó)護(hù)士。26歲弟弟參與刺殺拉斯普?。蟊涣鞣诺讲ㄋ惯吘?。27歲與謝爾蓋·普提雅廷結(jié)婚。28歲生育一子。33歲與謝爾蓋普提雅廷離婚。68歲在德國(guó)逝世。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    公主回憶錄 PDF格式下載

---