白樺啊白樺

前言

　　白樺啊白樺　?。ù颍　∮捎跁r(shí)差，從上海浦東深夜十二點(diǎn)坐了九個(gè)小時(shí)的飛機(jī)之后，到了莫斯科居然是清晨五點(diǎn)。　　在大巴里坐著的我疲憊而困倦，然而大巴才行駛了沒幾分鐘，疲憊和困倦忽地被窗外的景色一掃而光。我被震撼了，被窗外的景色所震撼——郊野淡淡的晨靄里，白得耀眼的株株小白樺樹從車窗前晃過，像一幅幅似曾相識(shí)的油畫風(fēng)景。　　誰要是在五六十年代渡過青春，就不難理解我為何因小白樺而震撼。我們這代人對(duì)小白樺的感受太多太多……　　我才七八歲，跟著表姐學(xué)唱的第一支蘇聯(lián)歌曲的開頭便是：“莫斯科近郊的樺樹林，在遠(yuǎn)處沙沙響”，好像是電影《三個(gè)忠實(shí)的朋友》里的插曲?！　∈畮讱q的時(shí)候，我便知道那個(gè)以“小白樺”命名的、以少女輪舞出名的舞蹈團(tuán)。她們來華演出過，可惜我未曾親眼目睹，只是從新聞電影紀(jì)錄片里看到一隊(duì)身著古俄羅斯曳地長裙、梳獨(dú)支粗長辮子的姑娘們雙臂抱于胸前，和著舒緩的節(jié)拍，悄沒聲地（至少那紀(jì)錄片給人的感覺）、前人挨著后人地變換著圓形的隊(duì)列。從攝影機(jī)俯視的角度看過去，真像機(jī)器里涂過潤滑油的齒輪在輕快地轉(zhuǎn)動(dòng)?！　≡俅笠恍┖?，從巴烏斯托夫斯基的散文中，我又看到如此令人神往、詩意的文字形容：“白樺林好像一群魅人的姑娘，披著繡有金色葉子的肩巾”　　當(dāng)然，繪畫令我最強(qiáng)烈、最具象地感受到白樺樹的美?！　?966年我正讀高三，平靜的生活卻被文革風(fēng)暴所打破。被抄家后我在書紙狼藉的地板上意外地發(fā)現(xiàn)了一筒父親仔細(xì)卷好的蘇聯(lián)印刷品，我依稀記得，這是俄羅斯風(fēng)景油畫的印刷品。　　我小心翼翼地將業(yè)已發(fā)脆的紙散了開來——啊，畫的是秋季的白樺！我學(xué)的是俄語，所以馬上便譯出了該畫的題目“金色的秋天”?！　『芮蓄}。透過畫面，我看到碎金子般的樺樹葉仿佛在湛藍(lán)的空中晃動(dòng)。剎那間，我被美、被俄羅斯風(fēng)光的美所強(qiáng)烈感動(dòng)了。從此，在我的意念中，俄羅斯最美的風(fēng)景是和小白樺聯(lián)系在一起的；從此，這張銅板紙印的油畫印刷品被我一直貼在床頭的墻壁上。　　后來，我知道畫白樺的畫家叫列維坦，俄國猶太人，契訶夫的朋友。由于契訶夫在小說《跳來跳去的女人》中披露了畫家的私生活，為此兩人還反目過。在列維坦的畫筆下，白樺是各種形態(tài)的：春天茂密草地中的白樺林、在洪水中浸泡的白樺樹、初春被和煦陽光鍍成金色的白樺……他賦予白樺各種形態(tài)，好像他畫的不是樹，而是心愛的女人?！　∶棵肯氲竭@兒，我總是百思不得其解：在俄羅斯人粗獷、豪放甚至還有些笨拙的形象之內(nèi)，何以還會(huì)有一腔柔情蜜意竟是留給了纖弱、婀娜、優(yōu)雅的小白樺呢？　　隨著時(shí)間的推移，對(duì)世事理解的逐漸明晰，我懂得了豐富的性格往往相反相成，表面上卻令人不可思議。就是那豪放與纖弱、粗獷與優(yōu)雅的奇妙組合，形成了俄羅斯人剛?cè)嵯酀?jì)的性格。也許吧，只有懂得何為美的人，才會(huì)執(zhí)著地去捍衛(wèi)美?！　∵@就是我為什么在俄羅斯拍下十?dāng)?shù)張小白樺的原因。

內(nèi)容概要

　　《白樺啊白樺：說不盡的俄羅斯》一本集俄羅斯歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、文化于一體的書。作者李其容老師出生在上世紀(jì)四十年代中葉，成長于五六十年代，而那個(gè)年代用作者的話說正是“全盤蘇化”甚囂塵上的年代。那時(shí)代的“全盤蘇化”客觀講是失之偏頗、妄自菲薄的，在某種程度上，它扼斷了另一些優(yōu)秀的西方文化的進(jìn)入、中止了我國寶貴文化遺產(chǎn)的繼承……《白樺啊白樺：說不盡的俄羅斯》讓我們了解了俄羅斯、汲取了俄羅斯文化中的營養(yǎng)，使我們這一代人（五六十年代的青年）形成俄羅斯情結(jié)。

作者簡介

　　李其容，1946年出生于南京，杭州市作協(xié)會(huì)員。

書籍目錄

白樺啊白樺（代序）說不盡的伏爾加河?xùn)|正教在俄國俄國最重要的修道院俄國皇家遺跡紅場速寫喧鬧的墓地在托爾斯泰的莊園里蘇維埃遺存現(xiàn)代俄羅斯人眾生相莫斯科的王府井等待重興的俄國圣彼得堡—彼得格勒—列寧格勒—圣彼得堡我的俄羅斯情結(jié)（后記）

章節(jié)摘錄

　　說不盡的伏爾加河　　早知道著名的伏爾加河是俄羅斯的母親河。概念中，以為她和我們的母親河——黃河一樣，亦是浩浩蕩蕩、洶涌澎湃地橫向貫穿整個(gè)祖國大地的?！　∷材芩阖灤┝硕砹_斯，但那只是在俄國西部的土地上流淌。她和她那二百來?xiàng)l支流形成一個(gè)環(huán)，溫柔地將莫斯科、羅斯托夫、雅羅斯拉夫爾、喀山、伏爾加格勒和薩拉托夫攬?jiān)谧约簯阎校@些城市，我們從俄國小說、蘇聯(lián)電影里早已熟悉得像老朋友似的。至于那些發(fā)生在伏爾加河夏季輪船上的故事，我們這一輩人亦是耳熟能詳了。　　起源于俄羅斯中部高原低矮群山之中的伏爾加河是條好脾氣的母親河。為了匯流到南方的出海口，伏爾加河表現(xiàn)了她那極大的包容性——對(duì)于阻礙她往南流淌的矮小山脈，她不咆哮、不沖擊，只是息事寧人地繞過它們，向東彎了一個(gè)大圈。在群山中左盤右旋地繞行過程中，她的長度也被抻長了，成為了歐洲的第一大河，長約三千七百公里，流域面積相當(dāng)于德國、法國和英國加起來那么大。她不僅繞行，還小心翼翼地沿著這些矮小山脈的外廓流瀉，從而造成一岸高峻、一岸低平。高峻的河岸為建筑提供了極好的條件，所以一座又一座俄羅斯城市很早就在伏爾加河岸上建立了。同時(shí)，為了將自己與要匯合的南部大海（里海）的低水位齊平，謙和的伏爾加河一路上還不斷地降低自己的水位。當(dāng)她到達(dá)薩拉托夫城時(shí)，已是降到與海平面一樣低了，而她的最后的幾百公里，簡直就是在海平面下奔流。　　盡管人們認(rèn)為俄國人把僅局限于俄羅斯西部土地上流淌的伏爾加河，當(dāng)作是整個(gè)俄羅斯的母親河，有些牽強(qiáng)，但要知道，俄羅斯東部的廣袤大地是十九世紀(jì)才被擴(kuò)張進(jìn)來的。　　俄國人的祖先是古代東斯拉夫人，原本住在喀爾巴阡山以北、波羅的海以東、白海以南的一小塊土地內(nèi)。隨著時(shí)間的推移，東斯拉夫人需要更多的土地繁衍后代，他們便想著要擴(kuò)張他們居住的領(lǐng)域。然而，強(qiáng)大的日耳曼部落阻塞了他們西去的道路，通往南方地中海的門尸義被羅馬和拜占庭把持，再往北又是北極圈內(nèi)難以生存的凍土地帶，于是這些聽從命運(yùn)擺布、馴良的東斯拉夫人不得不涌向東方尋求領(lǐng)土。在到達(dá)俄羅斯中部高原后他們又繼續(xù)沿著向東的河流緩慢地遷移，最終到達(dá)了伏爾加河。這條大河被俄羅斯農(nóng)民稱之為“眾河之母”，因?yàn)樗S富的魚產(chǎn)及一億三千多公頃的灌溉面積，千百年來養(yǎng)育了一代又一代賴此生存的俄羅斯農(nóng)民?！　〉韲r(nóng)民并沒有善待這塊養(yǎng)育他們的土地，至少他們沒有在這塊土地上精耕細(xì)作，總之，他們種不好莊稼。

編輯推薦

　　《白樺啊白樺：說不盡的俄羅斯》主要內(nèi)容是帶你徜徉在圣彼得堡的街頭，了解俄羅斯的榮辱興衰。帶你徘徊在托爾斯泰莊園的小路上，體味著影響了中國幾代人的俄羅斯文學(xué)的百昧雜陳。帶你漫步在伏爾加河陡峭的岸邊，感受列賓和列維坦這些偉大藝術(shù)家的靈感源泉。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    白樺啊白樺 PDF格式下載

---