出版時間:2004-12 出版社:北京外國語學院語言研究所 高等教育出版社 (2005-11出版) 作者:北京外國語學院語言研究所 編 頁數(shù):208
內容概要
《語言學研究(第3輯)》包括學路回望:我與北大人、語言學理論研究:談語言學中的配價問題等、具體語言研究:論俄語稱名句的知覺性 等、語言應用研究:新時期的俄語報刊標題特點等、語言學沙龍:語言學沙龍2003-2004年度活動情況等五部分,共收入文章23篇。
書籍目錄
學路回望 我與北大人語言學理論研宄 半個世紀以后的索緒爾埃米爾·本維尼斯特[法](王東 語言的任意性——與辜正坤先生商榷 語言的必然性——答姜望琪先生《語言的任意性——與辜正坤先生商榷》一文 認知語言學的理論與應用——George Lakoff 2004年北京系列講座綜述 構式的語言 ——Adele E.Goldberg北大講座綜述 談語言學中的配價問題 語篇預設 超鏈接文本的話語特征分析 典型被動結構與使動結構之間關系的初步類型考察具體語言研究 現(xiàn)代漢語詞語的評價語義系統(tǒng) 日語中的“層次”現(xiàn)象及淵源 日語復合格助詞“***”和單個格助詞“*”的替換使用 俄語語篇語言學研究概述 論俄語稱名句的知覺性 試論過渡性理論與外語教學——以俄語無動詞句為例 作為表情修辭手法的俄語詞根重復 俄語第三人稱代詞照應語先行詞的定位 壯侗語先喉塞濁塞音聲母?d、?b的分布和擴散語言應用研究 新時期的俄語報刊標題特點 語言學研究生對實證性研究報告的閱讀態(tài)度語言學沙龍 語言學沙龍2003-2004年度活動情況 語言學沙龍網站開通
章節(jié)摘錄
現(xiàn)在我們可以逐項討論辜正坤先生的觀點了。我們認為必然性、偶然性問題是辜先生觀點的核心,因此,我們的討論將以此為線索展開?! ∈紫?,辜先生對語言任意性的解釋不對。他認為“按照這種語言任意性觀點,我們對周圍事物的命名行為都是偶然的任意行為。例如我們把男人叫做男人,把女人叫做女人,都是隨心所欲地叫的,沒有必然的聯(lián)系因素在里邊”。辜先生跟許國璋先生一樣,也按照日常意義理解“任意”,把“任意”理解成“隨心所欲”。我們上文已經說明,這是錯誤的。 其次,辜先生對必然性和偶然性的理解是有問題的。他說, “語言文字的產生過程,昭示出一個規(guī)律性的東西,就是它們都是在特定場合、特定時間、特定主題、特定目的等諸多因素的交相作用下必然要產生出來的?!薄 ∵@種帶條件的“必然性”跟“偶然性”沒有多大區(qū)別。例如,雞蛋在一定的條件下能孵化成小雞。這在一個意義上說,是必然的。但是,它的前提——一定條件——是否存在,可以有很大的偶然性。 這些條件中,最主要的條件是這個雞蛋必須是受精卵。否則,其他條件再完備也無濟于事。而一個雞蛋是否是受精卵,又取決于很多因素。在公雞、母雞混養(yǎng)的條件下,一個雞蛋是受精卵的概率非常高。盡管如此,我們仍不能保證,每個雞蛋都是受精卵。。這就是說,公雞、母雞混養(yǎng)只是產生受精卵的必要條件,并不是充足條件?! ≡偌由掀渌S多條件,包括我們目前還不認識的條件,代們沒有理由籠統(tǒng)地說,雞蛋必然能孵化成小雞。。所以,辜先生在他的表述里一定要加上“特定場合、特定時間、特定主題、特定目的”等修飾語。 更重要的是,我們現(xiàn)在討論的不是“一種語言是否必然有某種詞匯”這樣的籠統(tǒng)命題,而是“一個詞是否必然有某種讀音,或拼寫”這樣的具體命題。當辜先生說“中國人的姓名必然是中國式的,印歐語系國家的民族的姓名必然是印歐語系歷史文化模式所規(guī)定了的”時,他已自覺、不自覺地把命題從前者更換成了后者。而且,他在文章里討論的也都是后者,這是他的文章的致命弱點?! ∨e一個更一般的例子:在一定的條件下,無生命的物質會發(fā)生質變,變成生命體。這在一個意義上,是必然的。但是, “一定條件”是否存在取決于眾多因素的相互作用,缺乏其中之一,無生命的物質就不能轉變成生命體。這是為什么在已知的范圍內,除了地球以外,目前我們還沒找到其他有生命的天體。這使我們不得不認為:生命的出現(xiàn)具有很大的偶然性。而個體生命,某個個人的出生,如已論證的,在某種意義上,具有更大的偶然性。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載