出版時(shí)間:2010-11 出版社:高等教育出版社 作者:王寅,趙永峰 主編 頁(yè)數(shù):454 字?jǐn)?shù):564000
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)著作述評(píng)》正文三部分十二章,概述了“認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究的基本原則、主要研究成果及其對(duì)語(yǔ)言研究的啟示”(1),涵蓋了認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)課程很可能會(huì)講到的主要論題,對(duì)語(yǔ)言與大腦認(rèn)知過(guò)程的關(guān)系作了很有價(jià)值的介紹。全書組織結(jié)構(gòu)大體是這樣的:“開始是解釋支配語(yǔ)言的表征和行為的概念結(jié)構(gòu)和認(rèn)知過(guò)程,繼而用認(rèn)知的方法研究詞匯語(yǔ)義和句法的表征與分析”(1)。 第一章“引言”言簡(jiǎn)意賅,是全書的提綱;雖然短,但對(duì)于把握好全書很有幫助?!耙浴弊钜俗⒁獾氖敲鞔_地陳述了認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的三個(gè)主要理論假說(shuō),而這些陳述有些是對(duì)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)一貫的理論立場(chǎng)確切的重申,有些是對(duì)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)近年來(lái)研究不斷深入和擴(kuò)展所取得的進(jìn)展的新概括。三個(gè)假說(shuō)是:一、語(yǔ)言能力不是自主的認(rèn)知能力;二、語(yǔ)法就是概念化;三、語(yǔ)言知識(shí)來(lái)源于語(yǔ)言運(yùn)用。這三個(gè)假說(shuō)是“對(duì)當(dāng)前還很有活力的生成語(yǔ)言學(xué)和真值條件語(yǔ)義學(xué)的回應(yīng)”(1)。第一個(gè)假說(shuō)針對(duì)生成語(yǔ)言學(xué)關(guān)于語(yǔ)言能力是自主的(或者更確切地說(shuō)是先天的)認(rèn)知能力這一立場(chǎng),針鋒相對(duì)地提出:語(yǔ)言知識(shí)的表征同其他概念結(jié)構(gòu)的表征基本上是一樣的,而語(yǔ)言知識(shí)的運(yùn)用同其他領(lǐng)域知識(shí)的運(yùn)用并沒(méi)有根本區(qū)別。第二個(gè)假說(shuō)針對(duì)的是真值條件語(yǔ)義學(xué);該假說(shuō)引用了認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的先驅(qū)者之一Langnacker的一個(gè)鮮明口號(hào): “語(yǔ)法就是概念化”(Grammaris conceptualization),認(rèn)為人的認(rèn)知能力的重要一環(huán)是將作為交際內(nèi)容的過(guò)往經(jīng)驗(yàn)概念化,并將所涉及的語(yǔ)言知識(shí)概念化。第三個(gè)假說(shuō)是同生成語(yǔ)言學(xué)和真值條件語(yǔ)義學(xué)所表現(xiàn)出來(lái)的簡(jiǎn)約化趨勢(shì)(reductionist tendencies)相對(duì)立的,這種簡(jiǎn)約化的趨勢(shì)是要將語(yǔ)法形式和意義最大限度地抽象為最一般的表征,而將一些明顯表現(xiàn)為特異的情況歸結(jié)為“邊緣”(1);這一假說(shuō)同時(shí)也是對(duì)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)過(guò)去受到批評(píng)的一個(gè)弱點(diǎn)的反撥:認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)過(guò)去主要關(guān)注語(yǔ)言運(yùn)用中的心理表征和認(rèn)知過(guò)程,忽視作為語(yǔ)言核心功能的交際功能及其社會(huì)交往的作用,只是到了最近才開始回應(yīng)語(yǔ)篇和功能的研究(329)。全書章節(jié)的安排就是圍繞這三個(gè)假說(shuō)展開的;在行文中,作者特別說(shuō)明了某一個(gè)假說(shuō)所涉及的什么理論問(wèn)題將會(huì)在哪一些章節(jié)進(jìn)行討論,這一點(diǎn)對(duì)讀者無(wú)疑是有幫助的。
書籍目錄
總序(一)總序(二)前言Lakoff和Johnson的體驗(yàn)哲學(xué)《心中之身:意義、想象和理解的物質(zhì)基礎(chǔ)》評(píng)介《女人,火,危險(xiǎn)事物——范疇揭示了思維的什么奧秘》《語(yǔ)言的范疇化:語(yǔ)言學(xué)理論中的典型》評(píng)介《我們思考的方式》述評(píng)自然語(yǔ)言在人類認(rèn)知和思維中的地位——《語(yǔ)言與思維:跨學(xué)科課題》介紹功能與認(rèn)知研究的新發(fā)展——《通過(guò)意義識(shí)解經(jīng)驗(yàn):基于語(yǔ)言的認(rèn)知研究》評(píng)介介紹《心智與認(rèn)知選讀》評(píng)介Jackendoff的《心智語(yǔ)言》詞義與認(rèn)知——《從詞源學(xué)到語(yǔ)用學(xué)》評(píng)介《思維空間》述介從認(rèn)知角度研究語(yǔ)言和語(yǔ)言學(xué)——《語(yǔ)言和語(yǔ)言學(xué)的認(rèn)知探索》述介《語(yǔ)言能力的結(jié)構(gòu)》述評(píng)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的三個(gè)主要假設(shè)——《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)》評(píng)介認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究的新概括——《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)》述介《MTT認(rèn)知科學(xué)百科全書》評(píng)介《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論》介評(píng)《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)探索》簡(jiǎn)介R.W Langacker的“認(rèn)知語(yǔ)法”R.W I.a(chǎn)ngacker認(rèn)知語(yǔ)法述評(píng)解讀認(rèn)知語(yǔ)法學(xué)——述評(píng)“Cognirive Grammar”《認(rèn)知語(yǔ)法》介評(píng)認(rèn)知語(yǔ)法的新發(fā)展——Taylor《認(rèn)知語(yǔ)法》介紹《語(yǔ)法的認(rèn)知基礎(chǔ)》簡(jiǎn)介構(gòu)式語(yǔ)法評(píng)介構(gòu)式語(yǔ)法的新發(fā)展:語(yǔ)言的概括特質(zhì)——Goldberg《工作中的構(gòu)式》介紹《激進(jìn)構(gòu)塊語(yǔ)法》述介《構(gòu)式語(yǔ)法的跨語(yǔ)言研究》述評(píng)《語(yǔ)法構(gòu)式:溯源》述評(píng)《語(yǔ)法化》簡(jiǎn)介《虛化論》評(píng)介實(shí)詞虛化的初制——《演化而來(lái)的語(yǔ)法》評(píng)介《詞匯化與語(yǔ)言演變》簡(jiǎn)介《語(yǔ)法化所體現(xiàn)的經(jīng)濟(jì)原則》介紹《語(yǔ)法化新探》述評(píng)《語(yǔ)法化與英語(yǔ)復(fù)合介詞》簡(jiǎn)介《語(yǔ)言接觸與語(yǔ)法演變》簡(jiǎn)介《語(yǔ)言接觸與語(yǔ)法演變》介評(píng)語(yǔ)言的隱喻認(rèn)知結(jié)構(gòu)——《我們賴以生存的隱喻》評(píng)介《隱喻與認(rèn)知》評(píng)介《隱喻:其認(rèn)知力與語(yǔ)言結(jié)構(gòu)》評(píng)介《隱喻與象似性》簡(jiǎn)介《隱喻中的語(yǔ)境和連接》介評(píng)雷·賈肯道夫的《語(yǔ)義學(xué)和認(rèn)知》《認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)——意義與認(rèn)知》介紹《語(yǔ)義學(xué)與認(rèn)知研究》述介認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)研究的新視角——《走近認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)》述介L(zhǎng).TalHly的認(rèn)知語(yǔ)義觀評(píng)述——二兼與Langacker和Lakof哩論的比較《英語(yǔ)介詞的語(yǔ)義學(xué):空間場(chǎng)景、體驗(yàn)哲學(xué)與認(rèn)知》評(píng)介《時(shí)間的結(jié)構(gòu):語(yǔ)言、意義和時(shí)間認(rèn)知》評(píng)介Marmaridou《語(yǔ)用意義與認(rèn)知》評(píng)介再評(píng)關(guān)聯(lián)理論——從“后敘”看Sper-ber和Wilson對(duì)關(guān)聯(lián)理論的修改關(guān)聯(lián)理論研究的又一新成果——《語(yǔ)用照應(yīng)與關(guān)聯(lián)》評(píng)介選擇—一順應(yīng)——評(píng)Verschueren《理解語(yǔ)用學(xué)》的理論基礎(chǔ)《解釋語(yǔ)言的演變:進(jìn)化的理論》中的語(yǔ)句選擇理論《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)中的話語(yǔ)研究》述介《口/筆譯的認(rèn)知過(guò)程》評(píng)介主要參考文獻(xiàn)
章節(jié)摘錄
第二章闡述了顯影(profile)、框架(frame)、域(domain)、基底(base)、空間(space)等基本概念,并且分析了“概念結(jié)構(gòu)”(conceptual structure)是如何在這些基本概念的基礎(chǔ)上組織起來(lái)的,為討論概念化問(wèn)題提供了理論基礎(chǔ)。書中指出,只有顯影或只有基底都不足以定義一個(gè)概念,所以“分析一個(gè)語(yǔ)言單位一定要認(rèn)定它的顯影和基底”(15)。典型的顯影一基底關(guān)系是部分一整體關(guān)系;這一關(guān)系的形成,既有自然形態(tài)的影響,也有社會(huì)文化因素的影響??蚣芾锼w現(xiàn)的知識(shí)不一定同現(xiàn)實(shí)世界相匹配;它是人們經(jīng)驗(yàn)概念化的結(jié)果。 第三章討論概念伽勺過(guò)程和范圍以及語(yǔ)言運(yùn)用所涉及的識(shí)解運(yùn)作(construal operations)。語(yǔ)法表征的各個(gè)方面,包括詞法甚至詞類,都會(huì)以某一方式涉及概念化(40-45)。作者進(jìn)而詳細(xì)討論了意象和意象圖式(image schema)。意象是特定的涉身經(jīng)驗(yàn)的表征,將人們的經(jīng)驗(yàn)概念化;意象圖式不是指一個(gè)特定的意象,而是意象的圖式化了的模式(schematic pattern),如,空問(wèn)、容器、級(jí)別、路徑、聯(lián)結(jié)、力量、平衡、同一、存在等(44、45)。人們通常運(yùn)用意象圖式進(jìn)行識(shí)解運(yùn)作,將人們身體的體驗(yàn)結(jié)構(gòu)化,并且還通過(guò)隱喻將非身體的體驗(yàn)也結(jié)構(gòu)化(44)。過(guò)去在說(shuō)明意象圖式時(shí)發(fā)生過(guò)的一些混亂:一方面說(shuō)它是“抽象的”,因?yàn)樗菆D式化了的;一方面又說(shuō)它是具體的,因?yàn)樗巧嫔淼摹W髡哌@樣的說(shuō)明,就把這一混亂澄清了。作者還總結(jié)了認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究提到過(guò)的幾對(duì)同識(shí)解運(yùn)作關(guān)系密切的范疇:注意與突顯、判斷與比較、視角與境況(situatedness)、構(gòu)式(constitution)與完型(Gestalt)等。不同的識(shí)解運(yùn)作是不同的基本認(rèn)知能力對(duì)于經(jīng)驗(yàn)的不同方面的表征。 第四章討論范疇、概念和意義。 “范疇化所涉及的,是在一個(gè)更為抽象的層次,將某一個(gè)別的實(shí)體或某一特殊的經(jīng)驗(yàn),看作概括了其他實(shí)在或潛在的個(gè)體的實(shí)例”(74);這一抽象所得到的心理建構(gòu)的結(jié)果,稱為概念范疇。概念范疇是一種認(rèn)知工具,具有學(xué)習(xí)、籌劃、交際、省力的功能(74)。對(duì)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)影響最大的范疇理論是原型范疇理論?! ?hellip;…
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)著作述評(píng) PDF格式下載