白宮是黑的

前言

1893年6月1日對(duì)紐約來說正是夏季最炎熱的時(shí)刻。那些在工廠、商店和辦公室內(nèi)工作的人已是大汗淋漓、滿腹抱怨，而富人和有權(quán)者早在熱浪襲來之時(shí)就狂奔到了沿海游樂場(chǎng)。由于重大國(guó)家事務(wù)，格羅弗·克利夫蘭（Grover Cleveland）總統(tǒng)不得不為了履行職責(zé)而在紐約待到6月底，但現(xiàn)在，他終于可以朝北方的馬薩諸塞州（Massachuset.ts）前進(jìn)了。然而，他以一種非同尋常的方式完成了此次旅行：為了到達(dá)布扎茲海灣（Buzzard’s Bay），他的好朋友埃利亞斯·c.本尼迪克特（E1iasc.Benedict）海軍準(zhǔn)將把自己的游艇——奧內(nèi)達(dá)號(hào)（Oneida）借給了他。    耀眼的陽(yáng)光照亮了長(zhǎng)島海峽（Long Island sound）中泛著浪花的海域：一陣陣微風(fēng)帶來了令人愉悅的清新氣息；這對(duì)于航海來說是絕佳的天氣。這艘75噸重的蒸汽游艇充分利用了平靜的天氣條件，在海面上穩(wěn)步向東前行。當(dāng)奧內(nèi)達(dá)號(hào)進(jìn)入開闊的大西洋并向北方前行的時(shí)候，它就會(huì)進(jìn)入波濤洶涌的海域。盡管在長(zhǎng)島海峽的庇護(hù)下，大海平靜得像湖泊一般。    這就像是一幅關(guān)于富饒美國(guó)的田園詩(shī)般的圖畫？這種想法毫無(wú)疑問是令人信服的。在繁忙而動(dòng)蕩的時(shí)期，克利夫蘭獲得了良好的休息。報(bào)刊中關(guān)于總統(tǒng)度假的新聞給人們留下了一種平靜而有信心的印象——克利夫蘭和他的政府已經(jīng)掌握了一切。    好奇的記者可能會(huì)猜想，為什么總統(tǒng)會(huì)邀請(qǐng)他的軍事部長(zhǎng)丹尼爾·s.拉蒙特（Daniel s.Lamont）參加這次愉快的旅程？如果這引起了他的注意，他就不會(huì)漏掉這個(gè)細(xì)節(jié)。他當(dāng)時(shí)可能更有興趣研究奧內(nèi)達(dá)號(hào)上的旅客為何包含了著名的外科醫(yī)生、醫(yī)學(xué)專家和牙醫(yī)，但總統(tǒng)的客人名單卻沒有公布于世。為什么會(huì)在“度假游輪”的甲板上，安裝又大又笨重的煤氣筒和奇怪的技術(shù)工具呢？幸運(yùn)的是，他們?cè)跇O其保密的情況下安裝了這些物品，因此沒有人詢問與其相關(guān)的問題。為了“度假”，本尼迪克特的游艇甚至被整體粉刷了截然不同的顏色，這樣更能夠混淆視聽，以隱瞞真正所發(fā)生的一切。    幾乎在奧內(nèi)達(dá)號(hào)起錨的同時(shí)，船上的醫(yī)療團(tuán)隊(duì)就開始變得忙碌起來。為了穩(wěn)定，克利夫蘭被綁在了一個(gè)固定在船體主桅桿上的椅子里。一名熟練的牙醫(yī)讓克利夫蘭吸入了一氧化二氮和乙醚，他瞬間失去了意識(shí)，隨后外科醫(yī)生約瑟夫·布萊恩特（Joseph Bryant）撬開了總統(tǒng)的嘴巴，找到了他的下巴處?？死蛱m下巴處疑似腫瘤的物體引起了醫(yī)生們的高度重視，經(jīng)過探查，醫(yī)生發(fā)現(xiàn)這顆腫瘤比預(yù)計(jì)的還要大得多，但布萊恩特做出了大膽而又果斷的決定：他最終切除了克利夫蘭的硬腭和上頜。在后續(xù)手術(shù)中，醫(yī)生為克利夫蘭安裝了一個(gè)合適的橡膠矯正替代品，事實(shí)證明，該手術(shù)非常成功，在演講的時(shí)候總統(tǒng)說話比以前更清晰。    記者們也曾猜測(cè)，為什么當(dāng)總統(tǒng)抵達(dá)布扎茲海灣之后不愿意立即發(fā)表言論。但他們最終相信了官方所堅(jiān)稱的“總統(tǒng)接受了牙齒治療”。對(duì)于總統(tǒng)和他的工作人員而言，這些手術(shù)已經(jīng)取得了圓滿成功——對(duì)于關(guān)注他們的民眾而言，這次航行是一次公共關(guān)系事務(wù)，而不是一次醫(yī)學(xué)手術(shù)。美國(guó)總統(tǒng)有著兩種含義——一名男人（無(wú)疑在將來也可能是一名女人）和一個(gè)象征性機(jī)構(gòu)。前者有身體上或精神上的弱點(diǎn)，而后者則沒有。自美國(guó)政府成立兩個(gè)多世紀(jì)以來，掩蓋這兩者之間的差異，就成為了總統(tǒng)職位中的很大一部分職責(zé)。

內(nèi)容概要

　　他通過了《1807年禁運(yùn)法案》一一禁止將所有商品進(jìn)口或者出口到所有外國(guó)港口，該政治決定損害了美國(guó)的貿(mào)易和工業(yè)。　　他在第二次世界大戰(zhàn)期間簽署了臭名昭著的《9066行政命令》，約12萬(wàn)名日裔男性、女性和兒童因這項(xiàng)行政命令被囚禁?！　∷凇?75號(hào)房間”中舉行重要會(huì)議，而不是在總統(tǒng)辦公室或是在白宮中舉行。保密成為了強(qiáng)制性要件，這使得會(huì)議變得比內(nèi)閣更具罪惡性和陰謀感?！　‘?dāng)他在法庭上宣稱其與莫妮卡·萊溫斯基（Monica Lewinsky）沒有任何“性關(guān)系”時(shí)，他蔑視了法庭。因?yàn)?，證據(jù)表明他在說謊?！　　栋讓m是黑的：美國(guó)總統(tǒng)不想讓你知道的陰暗面》揭露了40多位總統(tǒng)的丑事，從性丑聞到CIA的隱藏事實(shí)，從牟取暴利到非法竊聽，《白宮是黑的》記錄了白宮每個(gè)角落的骯臟與黑暗。

作者簡(jiǎn)介

作者：（英國(guó)）邁克爾?克里根（Michael Kerrigan） 譯者：廖穎  邁克爾?克里根（Michael Kerrigan），英國(guó)歷史學(xué)家，善于將深?yuàn)W的歷史用平易的筆觸娓娓道來，為《時(shí)代》周刊、《讀者文摘》撰寫介紹世界歷史的專欄。著有《希臘古文明》、《古人自己的語(yǔ)言》、《懲罰的歷史》、《古羅馬與羅馬帝國(guó)》、《死亡的歷史》等。

書籍目錄

序言 導(dǎo)論：一個(gè)政府的誕生 第一章：開國(guó)元?jiǎng)祝号`主與通奸者 第二章：腐敗的整合 第三章：分裂的國(guó)家 第四章：內(nèi)戰(zhàn)與重建 第五章：失落的總統(tǒng)：詭計(jì)與荒唐事 第六章：世界強(qiáng)國(guó)：與工業(yè)共同發(fā)展 第七章：大蕭條與戰(zhàn)爭(zhēng)：最大的欺騙者 第八章：冷戰(zhàn)：幕后操作者 第九章：世界的舞臺(tái)：媒體，導(dǎo)彈與行為不端

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   插圖：   他們似乎更加直接、敏銳和務(wù)實(shí)，他們沒有職業(yè)政客中根深蒂固的詬病——推諉。最近，我們?cè)诳屏?鮑威爾（Colin Powell）的身上看到了這樣的特質(zhì)——他作為一名可能的總統(tǒng)候選人在20世紀(jì)90年代名聲大噪；也許，最出名的例子還是艾森豪威爾（Eisenhower）。當(dāng)然，還有另一種例子，這種爭(zhēng)論早在華盛頓擔(dān)任總統(tǒng)的時(shí)候就已出現(xiàn)：雖然他是“當(dāng)今的英雄”，但是他并不能像他的繼任者那樣為國(guó)家政壇帶來“新氣象”。一方面，美國(guó)人尚未有機(jī)會(huì)對(duì)民主政客的正常運(yùn)作感到失望：另一方面，華盛頓在費(fèi)用申報(bào)方面也不見得有多么“超脫世俗”。 然而，“頂用的大老粗”（Old Rough and Ready）——扎卡里?泰勒是一名真正的天真純潔的人。他于l784年出生在革命之后，長(zhǎng)大后成為了一名士兵，他對(duì)政治沒有明顯的興趣。他參加了1812年的對(duì)英戰(zhàn)爭(zhēng)和幾次愛國(guó)戰(zhàn)役，最顯著的兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是對(duì)抗印第安人的黑鷹戰(zhàn)爭(zhēng)（BlackHawk Wars）和森密諾爾人之戰(zhàn)（Seminole Wars）。1847年2月，在墨西哥北部的薩爾提略（Saltillo），他鞏固了自己的民族英雄地位。在那里，他帶領(lǐng)著少數(shù)美軍戰(zhàn)勝了墨西哥軍隊(duì)（雖然他們?cè)谖淦魃嫌懈蟮膬?yōu)勢(shì)），而這場(chǎng)戰(zhàn)役是美墨戰(zhàn)爭(zhēng)的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。 直到那時(shí)，泰勒一直樂于保留他自己的政治意見。在1848年，當(dāng)62歲的他成為一名總統(tǒng)候選人的時(shí)候，他甚至還從未參加過民主投票。（他在一個(gè)地方停留的時(shí)間從未長(zhǎng)到足以辦理投票登記。）“我沒有需要完成的個(gè)人目的，”他在寫給朋友的信中解釋了他所作出的決定，“沒有需要建立的政黨項(xiàng)目，沒有需要懲罰的敵人——我只能為我的國(guó)家服務(wù)?！笔紫却碳さ剿钏砻髯陨砹?chǎng)的問題是“美國(guó)對(duì)健全金融制度的需求”：當(dāng)安德魯?杰克遜在12年前讓第二個(gè)美國(guó)銀行倒閉的時(shí)候，他被徹底激怒了。 奇怪的是，泰勒的天真讓他成為了一名政客。他的作風(fēng)非常直接，但他仍然設(shè)法表現(xiàn)得令人難以琢磨。作為一名奴隸主，他并不支持將奴隸制擴(kuò)展到西部各州——盡管許多北方人認(rèn)為他提出這樣的觀點(diǎn)是出于務(wù)實(shí)的角度，而不是出于道義上的理由。然而，他對(duì)國(guó)家權(quán)利的支持為他贏得了南部的支持——那里的分裂主義情緒已經(jīng)開始增長(zhǎng)，而北部的人能夠更好地接受他堅(jiān)持美國(guó)人應(yīng)當(dāng)始終站在一起的觀點(diǎn)。無(wú)需故意欺騙，他盡量滿足了所有選民的需求。當(dāng)然，最重要的是，他是人們的英雄。

媒體關(guān)注與評(píng)論

如果沒有看到邁克爾·克里根的這本書，也許我們永遠(yuǎn)不會(huì)知道在白宮中有這么多黑暗。    ——《華盛頓郵報(bào)》（The Washington Post）    從開國(guó)元?jiǎng)讍讨巍とA盛頓的“同性戀”、“通奸者”緋聞到比爾·克林頓的“拉鏈門事件”，幾乎每一個(gè)美國(guó)總統(tǒng)的故事中都充斥著各種各樣的傳聞?！栋讓m是黑的》也許是最接近真相的一本書。    ——《書目》雜志（Booklist）    白宮中的同性戀總統(tǒng)，總統(tǒng)與第一夫人的風(fēng)流韻事，總統(tǒng)與他的工作人員之間的緋聞：這本趣味橫生的書，讓人目睹了美國(guó)歷史上權(quán)力與性的深刻印記。白宮總統(tǒng)辦公室中的長(zhǎng)沙發(fā)，因此成為了最能夠影響世界的地方。    ——《出版人周刊》（Publishers Weekly）

編輯推薦

《白宮是黑的:美國(guó)總統(tǒng)不想讓你知道的陰暗面》首次真實(shí)記錄了白宮每個(gè)角落的骯臟與黑暗。讀了《白宮是黑的:美國(guó)總統(tǒng)不想讓你知道的陰暗面》，你才會(huì)真正明白那句名言背后所潛伏的奧秘：總統(tǒng)是靠不住的！

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    白宮是黑的 PDF格式下載

---