高級漢語口語（上）

前言

　　外國留學生學習漢語進入高級階段之后，還要不要進一步學習口語?這是一個不十分明確的問題。這主要是因為，在學習漢語的整個過程中，聽、說、讀、寫四項技能在不同的學習階段有所側重。高級階段側重在閱讀和寫作上，成段表達主要是寫的訓練，似乎口語表達的訓練已經完成了。　　近來，一些入系學習專業(yè)的本科生和研究生感慨地說，他們的口語表達能力不但沒有什么提高，反而有所減退。在現實生活和社會交往中，他們缺乏系統(tǒng)、完整、自然、得體地表達自己的思想、發(fā)表自己的見解的能力。究其原因，主要是專業(yè)學習要讀的書太多，要寫的作業(yè)太多，沒有時間練習說。這也許是事實。然而，學生們的口語表達能力方面存在的問題，不能完全歸根于此。我們認為，根本原因還在于，高級階段口語表達能力的訓練還沒有真正完成?！　∵^去的高級口語教材，從某種意義上說，與漢語閱讀教材相差無幾。教材的內容大多選自小說、劇本、相聲等文學作品。語言雖然比較通俗，但大都帶有濃厚的文學色彩，這種語言不能算是標準的“白話”口語。外國留學生很難操練和掌握?！　赡陙?，劉元滿、任雪梅、金舒年三位青年教師在教學實踐中，總結了高級口語教材的一些問題，從高級階段學生的學習需要出發(fā)，編寫了這本《高級漢語口語》。他們以《漢語水平等級標準和等級大綱》對高級階段學生的學習要求為編寫依據，選取能夠反映中國社會和中國人日常生活的場景編寫成課文。內容來自真實生活，生動有趣；語言自然流暢，極易上口，便于學生學習到真正地道的口頭語言；練習量大，形式多樣，設計突出實用性，有利于學生進行成段表達；有關文化背景知識都做了闡釋，每課還安排了相關的“補充材料”。　　總之，我認為，這本《高級漢語口語》是一部較好的實用口語教材?！　　　」袢A　　一九九七年八月

內容概要

　　外國留學生學習漢語進入高級階段之后，還要不要進一步學習口語?這是一個不十分明確的問題。這主要是因為，在學習漢語的整個過程中，聽、說、讀、寫四項技能在不同的學習階段有所側重。高級階段側重在閱讀和寫作上，成段表達主要是寫的訓練，似乎口語表達的訓練已經完成了。　　近來，一些入系學習專業(yè)的本科生和研究生感慨地說，他們的口語表達能力不但沒有什么提高，反而有所減退。在現實生活和社會交往中，他們缺乏系統(tǒng)、完整、自然、得體地表達自己的思想、發(fā)表自己的見解的能力。究其原因，主要是專業(yè)學習要讀的書太多，要寫的作業(yè)太多，沒有時間練習說。這也許是事實。然而，學生們的口語表達能力方面存在的問題，不能完全歸根于此。我們認為，根本原因還在于，高級階段口語表達能力的訓練還沒有真正完成?！　∵^去的高級口語教材，從某種意義上說，與漢語閱讀教材相差無幾。教材的內容大多選自小說、劇本、相聲等文學作品。語言雖然比較通俗，但大都帶有濃厚的文學色彩，這種語言不能算是標準的“白話”口語。外國留學生很難操練和掌握。　　兩年來，劉元滿、任雪梅、金舒年三位青年教師在教學實踐中，總結了高級口語教材的一些問題，從高級階段學生的學習需要出發(fā)，編寫了這本《高級漢語口語》。他們以《漢語水平等級標準和等級大綱》對高級階段學生的學習要求為編寫依據，選取能夠反映中國社會和中國人日常生活的場景編寫成課文。內容來自真實生活，生動有趣；語言自然流暢，極易上口，便于學生學習到真正地道的口頭語言；練習量大，形式多樣，設計突出實用性，有利于學生進行成段表達；有關文化背景知識都做了闡釋，每課還安排了相關的“補充材料”?！　】傊?，我認為，這本《高級漢語口語》是一部較好的實用口語教材。

書籍目錄

序前 言主要人物介紹 主要情節(jié)第一課 梨可不能分著吃第二課 我們可不是一見鐘情第三課 老年生活也挺有意思的第四課 你真稱得上是音樂迷了第五課 可憐天下父母心口語知識介紹：1．日常生活中的委婉語2．體態(tài)語第六課 得好好補一補第七課 名牌就是名牌第八課 清官難斷家務事第九課 各有各的特點第十課 獻點愛心給動物朋友口語知識介紹：1．談談北京話2．漢語中固定搭配的比喻特點第十一課 過日子得仔細點兒第十二課 誰能去新星球第十三課 電視還是利大于弊第十四課 我想去公司工作第十五課 今天可是傳統(tǒng)節(jié)日口語知識介紹：1．漢語外來詞2．口語與書面語的特點總詞匯表

章節(jié)摘錄

　　第六課得好好補一補　?。ㄢ從驹卺t(yī)院中醫(yī)科看病。醫(yī)生給她診脈）　　醫(yī)生：哪兒不舒服啊?　　鈴木：吃飯不香，沒有食欲。晚上睡不 好，老做夢?？偸菈粢娪屑笔拢墒窍肱苡峙懿粍?。從上次感冒后好像一直就沒好，一直覺得沒精神?！　♂t(yī)生：你是不是經常熬夜，睡眠不足?　　鈴木：最近確實很忙，要趕寫一篇東西，不得不開夜車呀！　　醫(yī)　生：你有些脾胃失調，脈也比較虛，不過不要緊，我給你開些藥，調理調理就好了。你能吃湯藥嗎?　　鈴木：我沒有吃過，是不是熬藥挺麻煩的?我是第一次看中醫(yī)，你們有中成藥吧?　　醫(yī)生：有，不過，服湯藥見效更快，因為是完全按照你個人的情況配的藥。如果不方便，就給你開中成藥吧。（在診斷單上寫了一些中藥的名字）這是藥方。在大門口那兒，先劃價再交費，最后取藥?！　♀從荆汉茫x謝您?。ㄗ叱觯　。种緩姷昧岁@尾炎住院第三天。護士來打針卻不見志強，正好志強從門外進來，看見護士伸了一下舌頭）　　護士：（責怪地）你怎么跑得沒影了?你要是完全好了，我就不給你打針了！　　林志強：大夫不是讓活動活動，以免粘連嗎?所以我就多活動活動?！　∽o　士：只能適當活動，聽清楚了嗎?適當活動！你到底還是剛動完手術嘛。萬一傷口裂開，誰負責?快打針吧?！　×种緩姡簜跁验_?那我得趕快躺下。你這一說，我還真覺得有點兒疼了。護士，我已經不發(fā)燒了，怎么還打針?　　護士：三天的針得打夠，這是消炎的，藥也得按時服。你們這幫小伙子，沒幾個守規(guī)矩的。（舉著針管）來，打針呀！你到底打不打?（志強“哎喲 喲”直叫）哎?我還沒打呢，你怎么就這么叫喚起來了?　　林志強：打吧打吧，我逗你玩兒呢。我知道護士小姐是刀子嘴，豆腐心，說這些話都是為我好?！　∽o　士：對你這樣的，就得厲害點，要不什么都不在乎。好了，注意休息，別到處亂跑了。　?。ㄗo士出去，鈴木進來）　　林志強：花子，怎么樣?開藥了嗎?　　鈴　木：（拿出藥來）你看，健脾消食丸，還有香砂養(yǎng)胃丸。原來我覺得中醫(yī)挺神秘的，現在看來還好，醫(yī)生給我摸了摸脈，看了看舌頭，問了一些話，說是脾胃失調，讓我服藥以后多休息?！　×种緩姡褐嗅t(yī)治這種毛病效果相當不錯。這兩天你也夠累的，我這兒也沒什么要緊的事了，你回去好好休息休息吧。一會兒我爸媽會來看我，別擔心我身邊沒人?！　♀從荆何业箾]什么，其實我在這兒，你也老陪我說話，反而影響你休息。今天下午正好還有一個講座，我想去聽一聽，晚上我再來?！　。ㄢ從境鋈?。林志強正靠在床上看書，林母提著包進來）　　林志強：媽，您來了！　　林母：躺著別動，（從包里掏出一個保溫桶）你做手術傷了元氣，得好好補一補。我給你熬了點雞湯，一會兒起來喝吧。今天好點了吧，還疼嗎?　　林志強：不怎么疼了。剛才跑出去遛了一圈，回來挨了護士一頓訓，剛打了針?；ㄗ右矂傋?。爸復查結果怎么樣?　　林母：噢，上次體檢說他血脂有點高，所以我這段時間一直給他做清淡食物，復查結果說這次沒上次高。又給開了一些藥，據說有種新藥效果非常好，就是得嚴格按照要求服用，一旦停藥，可能還會反復。我原來以為血脂高是胖人才得的病，你爸不算太胖吧?可也莫名其妙地跟著湊熱鬧。大夫說這病可不分胖瘦。　　林志強：血脂高跟血壓高不是一回事呀?我原來以為爸爸就是血壓高，看來對這種病我還真不了解?！　×帜福嚎刹皇?。年輕人對這種病是不太了解。其實它本身不是什么病，但它會引起動脈硬化。血脂高有多種原因，你爸爸可能是因為愛吃大肥肉，喜歡喝白酒，他年輕時可是好酒量??！抽煙也是一個原因，他煙癮倒是不大，可煙齡夠長的，這下得徹底戒了。你爸說戒煙倒無所謂，讓他戒酒 可太困難了。幸虧你和郝陽都不抽煙、不喝酒，不會讓我操什么心。　　林志強：那可沒準兒。姐夫天天有飯局，我看他肚子見長?，F在人們都吃高脂肪的食物，我見有報道說，這也是心血管病的一大病因呢。不過要讓我不吃肉，恐怕不容易。這兩天一直輸液、吃流食，一說起吃來我就饞了。媽，雞湯里有肉嗎?　　林母：饞鬼！今天還不行，明天給你送肉來。年輕人恢復得就是快，昨天還只能下地走幾步，今天就滿地跑了。不過出了院后可千萬要小心，別剛吃了飯就又去踢球?！　×种緩姡海ㄐΓ?，你真瞎操心。這下去踢球也不怕了，反正我不會再得闌尾炎了。　　林母：這孩子，真嘴硬。出院了也還得休息一個星期才能參加運動，一定要等完全恢復才能再開始啊。沒有好身體，干什么都不行。好了，你喝你的湯，我織我的毛衣，天冷了你就可以穿上了。你爸說中午他給你送飯來。（晚飯后，鈴木在陪志強，兩個人正聽著音樂說悄悄話。有人敲門進來）　　林志強：（驚喜道）嘿！華勝！你怎么來了?鈴木：你不是去南方出差了嘛?什么時候回來的?　　張華勝：（把帶來的東西放下）老板傳我，讓我事情一辦完就趕緊回來，過兩天還得跑趟青島。我表弟想考你們系研究生，讓我?guī)椭鑾妆緩土晠⒖假Y料。我給你們樓打電話，才知道你躺這兒來了。我也不知道買什么合適，買了點蜂王漿、人參膏，還有補血的口服液?？矗@是從廣西帶回來的桂圓?！　♀從荆耗銕н@么多東西干嗎?還真拿他　　當病人呀，闌尾手術也算不上什么大病。都說你是馬大哈，我看你倒是粗中有細?！　埲A勝：是嗎?我總覺得一住院就是不得了的病，當然應該好好養(yǎng)一養(yǎng)！志強你怎么搞的，怎么說倒下就倒下了?　　林志強：上周四吃完飯就去踢球，突然肚子疼，疼得我都滿地打滾兒了。隊友們七手八腳把我抬到醫(yī)院，當時就上了手術臺，后來說是急性闌尾炎。這 病不傳染，挺干凈，好得快，也沒什么后遺癥。可就是開完刀不能笑。我現在才明白，不讓笑也是一種很厲害的懲罰呢！我們那幫哥兒們一來，還特愛逗樂，害得我只能呲牙咧嘴捂著肚子笑?！　　?/pre>








圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(58)
勉強可看(425)
一般般(726)
內容豐富(3012)
強力推薦(247)


 


    高級漢語口語（上） PDF格式下載