新編基礎(chǔ)法語閱讀

前言

　　本書是編寫者在多年的法語閱讀教學(xué)實踐基礎(chǔ)上編寫出來的。在內(nèi)容選擇上特別注重在外語學(xué)習(xí)過程中的語言浸潤作用，即閱讀量的掌控的問題。一般而言，讀者在相對長時間和相對輕松的閱讀中，會自然而然地受到所讀語言的影響，并自覺不自覺地用外語來思維，使外語從字、詞、句的學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變成為對所讀內(nèi)容的感受和思考。本書在兼顧講解法語語法難點(diǎn)的同時，還特別注意挖掘法語語言的美妙和情趣。通過本書的學(xué)習(xí)讀者不僅能由淺入深地學(xué)會靈活使用法語，而且可以同時感受到法語細(xì)膩優(yōu)雅的表達(dá)方式和流暢多變的語言節(jié)奏，從而使艱苦的學(xué)習(xí)平添許多樂趣?！　W(xué)習(xí)一門外語，“聽說讀寫譯”是缺一不可的，它們通常被稱為外語的五項基本技能?！白x”字位置居中表示它在這幾項中起著承轉(zhuǎn)融會的作用，同時也是提高其他各項能力必不可少的環(huán)節(jié)。廣泛和大量閱讀可以幫助人們迅速掌握所學(xué)外語的使用規(guī)律，大大提高使用外語的質(zhì)量。本書力求使法語的學(xué)習(xí)更生動、更有效率。　　針對閱讀在法語學(xué)習(xí)中的重要性，特別是對于初學(xué)法語者在學(xué)習(xí)中容易出現(xiàn)的問題，本書在編寫時特別注意對閱讀難易程度的掌控。為了使初學(xué)者在學(xué)習(xí)中有一個循序漸進(jìn)的過程，本書的主要內(nèi)容分別以四本不同類型、風(fēng)格的法國名著的簡寫本為主干：儒勒·凡爾納的《80天環(huán)游地球》（800詞匯）、大仲馬的《基督山伯爵》（約1 000詞匯）、梅里美的《高龍巴》（1 200詞匯）和司湯達(dá)的《紅與黑》（2 300詞匯），按四大部分（共計28個單元）從易到難形成四個大的臺階。這樣做的目的是讓初學(xué)者在掌握詞匯不多的情況下，能夠保證有足夠的閱讀量，并熟悉所學(xué)詞匯的不同形式和用法，在閱讀中初步了解法國的歷史和文化，為將來進(jìn)一步提高閱讀水平打下語言和文化知識的基礎(chǔ)。

內(nèi)容概要

本教材以法國文學(xué)中四種不同類型、風(fēng)格的名著簡寫本為素材，分四個部分28課。每課主要由三個部分組成：課文、幽默故事和練習(xí)。部分課文配有反映現(xiàn)代生活典型問題的短文。練習(xí)緊密結(jié)合課文內(nèi)容，設(shè)計了有關(guān)語法、詞匯、句型和理解方面的填空題；以及提高綜合能力的選擇題。本教材使用對象為法語專業(yè)本科一、二年級的學(xué)生，以及所有將法語作為第二外語的非本科學(xué)生和自學(xué)法語者。練習(xí)均配有答案，方便自學(xué)。

書籍目錄

第一部分  Le Tour du Monde en 80 jours(Jules Vernes)    UNITE 1    UNITE 2    UNITE 3    UNITE 4    UNITE 5    UNITE 6    UNITE 7第二部分  Le Comte de Monte-Cristo(A.Dumas)    UNITE 8    UNITE 9    UNITE 10    UNITE 11    UNITE 12    UNITE 13    UNITE 14第三部分  Colomba(P.Merimee)    UNITE 16    UNITE 17    UNITE 18    UNITE 19    UNITE 20    UNITE 21    UNITE 22第四部分  Le Rouge et le Noir(Stendhal)    UNITE 23    UNITE 24    UNITE 25    UNITE 26    UNITE 27    UNITE 28附錄  練習(xí)參考答案

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    新編基礎(chǔ)法語閱讀 PDF格式下載

---